笈二第張一第
1日六初月十年午丙游艺
/WAH KTU TAT PO
言
日七十月一十年六六九一腊公年五十五國民事中,
美總統施手術成功
驗明喉部息肉
並非惡性癌腫
手術後四十八小時内不准開聲
八法新近类同開席頓十六日) 耥今日雙手術儻四小時,即 在醫院病房中,恢復一部份工作,地氣若干記者,共有三具還與攝彬过在 牀龍過熱枕媵起坐,北精神汇勝於去年接受脫業手術之後。某唯 一不訢獅處,還晚間將。
〔合衆咸際英國鼎盛頓十六日惓 ) 美總統旗森日成功地接受手術 胚兆嚥部一椹 之蚪除,並矯正其腹部一次手裾造成之脆腸,對五十 八诺之總統協五十三分鐘之手術,採由海軍醫院一組醫學忠家於今晨較早時
·進行“白宫新闻秘書莫耶斯告記者網;森現正在良好休養中,醫生們對手 「作之結果和補之情况均感活怠。
「法炘祀美術盡頓十六日)美總統烤森今日在海軍警院已成功進行, 一只手,醫生稱,彼呜對手術之韶果,至感滿意·勒手術係由當地時間* 博古七分開始(格林恩治十一時七分);至當地時間七時计分,格林威治 十二時廿分)成。醫生又:總統腴部熱除之恩心,並非屬瓶性者。 乎機發表之公佈:手術瀜已完成。一顆良性息肉,已自然統帶港 蚵除,改將刀之脫胎插合。總統牌森現正休衆中,醫生對于婚之星及苗 總述之世况,至癌滿意。
「法秕頓十五日幣)陳總耥足期接受施行两楸手術所取出之 小肉瘤,將立卽被檢,以杰出显否崽癌症。韾森總統對於道次手術,並不拖 飾其不耐煩。手結,將可證明他離站那三米大小的肉瘤的眞正性 質。如除做小肉類之手,非常簡恩,只需時分,醫生同意;陳杰統 所長的溫艙小肉類,通常生長於使用際養過多的人的喉部:一般來說不是 邁,每個變成痛,紅種症躉無極慢,患者百份之九十可用X光粟花。 梵尚嶲材在手術之後,四十八小時內,不開——甚至細語,他必須在手 術後两三星期內,盡可能小開鑿說話,詹森裱姚經已表示,他只在咲院 四天,然挽回禳州,小執行職務,總蠡踏將代在 臨時關諦。即在於森總統於幵迷狀態時,將依照上述之安排估旅。
美國两太空人
豐两太空人,今日由,此入們則在水面 「太空飛想來,穿過大 開陣勢,把「榮 「獲勝,無於下午二時一在太空人頸上 〔美琳華頓 【上午時分,降落 海捕了。這馬尾獅十五日電)美 ,因爲裹面有很多煮一在星期二對雙子座座 【滿密佈漂浮,會一變太空飛行計劃完成 爲航海者視作船隻的以讚揚,他宣稱:「 填區,而認爲長,我們美國人將可到太 但對於雙子星十二號」
解得沒有危險。一
六合喜院社馬尼拉十六民間)本日此离發美的 婊珊范文 背綁律賓記著談話(本月六日作的 北蛄不怕核于,將戰至長榮觸到胃止。記者問典 如素美國政府,决定使用核子武器以嚇到人民,他 共投降,國人民將如何對付?他答;「我們不怕, 如果我們卷怕,我們就不斷進行戰鬥到今了,我們心 聽到最狂勝利。「他稱月馬尼拉髙搿會依然英國與其 八美聯社美國燕盛頓
美亦
即看
說克斯魯癎務國美
越北炸停使即機美
應反內河到看難亦
爭戰子核怕不越北示表同文范
平息這些體言所說的,美國在越南的 得了變。」「那些發接近造的
坦承,「是世界和平的蒸
西寧戰事激烈
斯克在星期二晚稱HI 迄今仍未見到任何的跡象 安示,甜美濃停止轟炸 北越,北將予以反應 加素之壓力,此由於一
停止著作,去年開始 停止歷時三十七日,磐斯 克醋:「若我們止,炸 北方。則共黨控如何? 迄于骨止們尚宇表示 無有反強。」魯斯克揉在 國立大愿离角的一個聚養
美軍越共苦戰
般的天氣時期及柔和 官莫耶斯,在美總裁 的波浪,緻迎羅麥爾 比賽大泰醫院 「及冠軍的太空漫步者」等髌接受外科手術之 艾德難,這雙子星 絕不人所發表者。 劃的動人高潮情形,蘊統在拂雙子星座 [均由裝在揹[ 十號太空人羅威爾 【诚號」的體現攝影 和艾德時,該是 機攝入8顯。這些在人類花服太空中的 平浪吧這些子里十三另一個值得標倣的 號太空艙,在聂子 橙黃及白色洋伞下 燕諾不定,撈出 面的情女盡量抽得。 經過及烏凱衛星, 出現雜 飛到國內 的預設出現,雙子 星太空船之能準確地
美飛機大舉 【支援地 「攝影區內的, 經是一謖第四次券。 八合衆國際社趄, 楠附近 大畢撬萬,十二一連懷七天 「其降落到蘇在南西十六日電)美 在過去女四小時作戰 剪西省各離共軍。 什新油和黨南七百英國實於C戰區出,的高潮。步兵今天一路透社西十 | 馬之二。這無雙子 進行式最大嘅萬 又鹵獲共軍米賴四百六香苑,越共游、 足十二號併於上週五門時,本日與共軍摊觀,地點在西市應於日凌族在 安防十六日電)阿露阿波羅登月低
屬之在甘演迪角出發作感門。德美軍發言人锈 北十四輝。精落被紫米修真美軍演走 英太空人樺皮爾與艾對打開一條龍路。人阿波羅太 ▲海海上,由此便 史性的太空飛行。橘、第一步兵師所部於關以來,美軍碑獲共小時中,帶使用白布 根焘結雙于蹲十二檡威爾與艾德關於定於本年多 馬告成功結束了今天降落在距離「西北二, 粮食四百萬鈞 民歌美軍。各 之飛行機,現期待 本飛往甘迺迪角,,終目的在西協勝四日的匍祀錄太一號」航空母两族 西貫西北七十五, 美聯社越南西軍事就人說,越共 將在太平之夫一乘 在诚繃與被家人團 年內以人登陸月球。空飛行。美國的整個半至三英里之間的 在年前十一時五十分 貫十六HHHC區段 於霸譪午夜後郎向影 幹,此一飛行可能骨 前,將先在甘油 美聯泚美國佈 雙子星焍多從此告一面時,总有一寘,開始與兵力的事週三後起,像|守的美第一步處,美軍 前往月球+ 彼等之飛猲扱出飛報告| 維州甘迺迪角十結束了。遼軍上尉鼻飛護由黃蜂號飛來 共軍搏鬥,甚役果 大麥杏联西貢西北約 兵第二流的一人察,各遗失。 行日使整于风之一建行女體檢查,醫生現五月锟)「雙子瀜十·巴爾,空軍少校艾德停留在空中徘徊數而宋明,此銹美軍在宵 六十碼越共點。B 白宜賓家。美軍西寧備有
希望前往A
羅威向艾德靈飛
從速装置治療心漏症設備
人類在無緻狀想下的活動,畢竞有一定的限
·現在艾老盡全部達成各權活動目標,並且比 她預定時間多作了十六分鐘的太空漫步。惟身 雖,精紳两方面,偉剩餘分的力量。渣實在 經過檢查之後,風來香港 治肺病癌症成其他疾病方面。爲對付尅 是一樁至塔內附的事。美國航空太空總署實 不少孩子們也有心漏疵的。杏 病,比對付心氣管色列。 人說:「此次的成功,解决了許多關於在太空 范底心深慌的孩子,前赴美就補者,近來已 在浴稼村形下,懸機構髙實上不能立郎 軌道上的題,把高了把人往月球的阿被 有緻果 最近一张是一位素港警目的兒子程某 解决治療心漏述問題。當然,在可預見的將來,總計劃的信心」。可以此次飛行的重耍性。 。谍合案肚记者樊湛手術進行的情形,是値得,我们塑這個似顯一定可以解决的。但爲了 「然而,無論是蘇聯的或美國的太空努力1 我們望意的,合衆社記者說:涩一批外科醫生 從逮解决個問題,我們 產獻社會各界人士,都早已含有厚的氣味。美國防部基茲納 速被八小時為手術,正其心後,十三歲之善長仁緞,發起捐欸運動,希望通過內外人,瑪拉十日說:「蘇所已把反飛彈的飛彈(AB 香港小裳,現在情况良好。进紐約大學醫學中 士的六,以練到酸治療心谢症酸甜之 MO飛於實裝配储中」。美國自一九五六年以 心之發世人稱,十二名言家,包括四名外科 目的,爲了有系統的進行,及高效,我們來,用於防煙飛彈的武器的研製,不過二十三 生在內,由上午九時半至下午五四十五分, 主版組成一個發,您司共事,由政府各大 住美元,近年聯合參謀委員會主邬加强融, 巡幢工作,至格林威治時間零時卅分,揭園仍 社團、慈善團體公推知名之士負責組織這個機 惟恐成防部長遏止戰略的思想作祟,以爲具有 在你鼽盤中,楊父乃擔港一名新目。萨曾人並梆,草擬指累計劃,及何萬用推歎的計劃。 魔大的核子藝復力址,已足應付,我徒奈奇X 謂:楊將瀚窋在豐院最少三選。根之心臟共 案祺宣傳,佛得入人明白其聖性,有著出 型反飛彈的飛彈,進展緩慢,現因應悉蘇聯上 有四處缺點,其中三一日于星期二改正,而外 錢,有力出力,若干時日之後,深倌必能集 述形,針,讓癌積極。 料醫生,亦已將其左右心臟間一孔拉合。湯與 巾巨款,治療心甜定權,以實現本港治 美國如果此建立ABM反飛彈的飛彈 其父,乃免費乘泛我求美酒,來則由醫 療心师症希望。以後患此症者,可以在本港,還到假殷配備的,約二百億至三 皖发付•
消,不必遠涉重洋,誠然是病患者也。
我們可以綳心的研究其乎術過程,特別莊 好樂界人士,當然明白,心還產並非館何选 的病症,臣非不可治療的病擋。佰香港的對 坐在治療心涌症方面都能勝任,何以香港心發 症的孩子,一定要到美擠治療?絕對不 香港 的醫生不能治涼,而是香缺乏治療心设击的 醫院衕。因之,無在香沱洽舟心满定,首先 要解决備問題。
美太空成就與 車備問題
百億元的巨額經費。感激化,英國軍費開 安已大爲增加;現又面對上述需要;是否仍能 依照來計劃,以二百億美元進行攔月
縱使美國不能藏太空預算,恐怕它的目的 ,也並非完全在於太空的和平用途,很可能 作军事课油。
美蘇芮宮的太空發展,在於伯仲之間正 如它們的核子武力一樣,勢均力敵,互相畏 ,反而不致爆發覺帶, *或無問題的,倒痎 中共的關係。
美國太空入羅威爾與艾傳安返地球,雙 于泉坐太空計出已滿其實現了。 鬍子星座十二號是美國戰人太空船飛行的 市民也許煺問,政府儋什屦不解决菹個問 第十六次;悬懿子星座飛行的一次。此次 題,在瑪麗醫院段伊莉沙白醫院装置治顶心课 成就甚多,其中無質稅的,除與阿醜那火箭會
此次豐于臣十二號太空船飛行大陣,又 症應有的做?我們不能就一般網感威論來 合,團結之外,是艾德靈十三日完成了二小時 拍攝照片。美國防部說,在篮崴的高度所播得 推想,我們熱熱政府並非不知道,並非不關心 零九分二十五动的太空漫步;阻比今年六月雙一的照片,對於軍事用途徒甚微云,但洪风景 所以示能實行者,此中當然有許多困難。 于且坐九號太空人納二小時零八分的太空濾 按術問題,根本上,中共未能變於人造衛麟, 首先我們明白政府所擬洽談邀些稱的亳 步,還多了一分獄,加上十二日詡身太空船外 逛論太空船?只高射砲共成可能有地對空飛 有限。道専款低運支付公立醫的經費,又活的二時二十九分,艾氏在太空活動的時間 彈,都無法射感太空船,而中共不僅會含加速 要支付東華三院的費。除此之外,降黨協构, 煙四小時三十八分之久;大大地打破了她 殼成核子武器,很反對防止核子武器摺散條約 事實上已餘歇用於花磴深心漏症之戬传了 子星图十一號太空人哥頓所創的裢錄。 ;方對立日尖號。美國除了展反飛彈的 其案,香港市民所出的病症,如舫病、痛 不僅如此,在過去,哥頓太空入在太空 飛之外,是否以中共爲對象,進行太空軍 症,或其他病,比较心渴症者用普遍。 活動中,均感覺極良疲勞,出汗及祺嚴饟? ?何時,嚥斯必尔首後人。此種與演變下 對秦機稱之忠欸,朗他有餘獄變酸,亦早日用 呼吸不暢等當時太空科學界 蟋躭心。梁惑一,非常可做。
與國第七屆,人本日透露-在 最近數日中,美的核子潛艇不時在
·越南海岸外担任巡對及監視業 發言人稱:此等灣推非爲衆者北
·風飛鏢之潛艇,在南海岸外, 任工作之核動力潛班術两褔之多。 台人來說明巡源地區是否亦包括 北越海岸外海面。
「美聯社南西貢十六日電 英駐南起大使洛奇尼斯三否認所導
艇潛子核國榮
岸海南越過巡
職辭病患認否奇洛
洛罷,請: 「照可殺,但
·造尔携傷 否 黼懣。」聾商 傳:洛奇有黑 退出彩,且
·欠健康 彼稱
未患病,且非
〔合國 際此趟南西仗十六日咁入南越政府 發言人稱,阮高祺瘲已改其 內閣,將於展期四公布其新閣名單 *聞內閣人員將無大墨。僅 有之改變爲軍換四名持禺謝之「南 方」部長,該四位相查阮高 政府將南越變成警察國家,對南方 人歧視,四人中,一人離職,两人 拒絕前往辦公,另一人則由阮祺 將其絕職。四人可能由其他南方人 士樂濤,隨高洪本人腐盛部長湖 億北方人。
曾福
KONE
1916-1966
會嗣琴行五十週年金禧紀念誌慶程序
IBR
(一九六六年十一月十七日舉行)
(一)北角分行開幕:北角英皇道曾福琴行大厦四八〇號
會:同日假香港希爾頓酒店大禮堂舉行雞尾酒會,招待嘉查。
(四)捐贈高童燐師範學院“會慕金穗紀念挑戰盾”及“會翽金碟紀念挑戰林“各一,借馘院幾年是行之運能會男女全端個人冠
覃獎,及女子田徑變個人冠軍獎。
(三)捐贈香港中文大學聯合奮院獎學金四名,定名爲“會福獎學金”。
1000 BRE
語曰:「創業難,守成亦不易」;至若踵武前規,發揚光大,尤難矣。思難本行自甘翩先生立於前,會貴,羅天排兩先生相繼發揚於後,五十年來,在外表之 似乎順理成章,以有今日,黻無所講「難」熊「不務」也。其實由載彙擴闊,由重振而宏頓,中經戰亂,守篊維艱,彌綿發展;故本行之有今日,由中外人士變讓而 來,而上述三先生及全體員工對本行之功,問人等,背有不能已於营者。該惟金糖大廈,穫魏其槪,用作紀念,以示不忘本源;且以明整託往劑沁來疚;並向中外人士、
(八)贊助江樺小姐領銜演出之意大利歌剧“蝴蝶夫人”首次在本港大會堂音樂廳演出。由十一月廿三日至廿五日連續三場。
各方廠商,感谢其五十年來借賴和愛護之誠云耳。
(七)音樂及電影晚會:尚日下午九時開始,儼香港大會堂音樂廳,舉行音樂晚會,跟聘香港管弦樂隊演奏,並於變日十八日
(星期五)下午九時卅分在皇后戲院献映“萬世鴻團"名片。 出埃及曾福先生這像
(五)捐贈英皇書院每年擧行藝術及吉樂比賽優勝獎各一名,定名為“會竊紀念獎”。
中村 (六)搆贈北角中華基督教循道公會業堂建校基金湾幣漈萬圈鄀奥建“會籍金喜紀念室“經梵
以院曾
音件
鋼調事及欺
曾福先生,寡之清速人也,於一九〇五年受職 本港英商羅便臣鋼琴公司(ROBINSON PIANO COMPANY),該公司除專營鋼琴之外,並主理代客体琴及調查期 雜務。因此曾先生除以動慈聽斂,深獲經理信任,善于擢升外,並得調音師授以調音技術,既得客簿,驚味日深,逐乃蕃志於斯,深自排範。越數年,自覺放洋,還到德 3、法、英、英等國之著名爭寂實地研究。一九一五年在美國密西根鋼琴調音學院(NILES BRYANT SCHOOL OF PIANO TUNING)考獲文活後,便同港在灣仔創辦 1會通字行」;其规模除真嘉便臣胡等公司無異外,並設農自製銷專及準件。曾先生運用其多年之心得,根據還拿之特殊氣候,精密設計,使所牽鋼琴,激真防潮、防銹
本行廠址,初設於摩利臣山(MORRISON HILL)麓,乃以是山名其琴,取與山同為之裁,嗣後本港政府實施城市擴展計劃、擬將該山夷平,遂有人戲羅先生曰:? > 防囊之功能,脗合當地用严所補之條件。故其製作,不特可以睥睨歐美,抑比其更適用於遠東地區、由是菲列賓及南洋各地,耕來訂購,直行海內,而今本港不少用户
山且不保,若將奈何」。先生與爾而笑答曰:「山雞夷而琴命出愈精」揚名海內,且顆琴之名而永存,若其拭目俟之,以證吾會。今果驗矣!今本行統計「摩利臣牌」 鋼琴掮沫於各地者,抬數萬具,而摩利臣山之名,至今亦與琴名而膽疾於人口也! 、亦以家有一具「摩利臣」(MORRISON)鋼琴之稱意者!
贊先生由於服務認真,真款至雄。事必躬親,不辭勞痹。並將其經驗心得,無授其弟會會,會方兩先生,臭手递力合作,所業乃遐齡。 一九二九年,本行從灣仔瘗至中環雲廠街,至镸業務範鳙,比前更大,龍凡世界各大名廠之鋼琴及樂縣,均有代舊,更有不少滥商頭約爲其 總代理。俄而豐廠街行址又不數用,一九三五年公主行落成,卽還現址營業至今。
一九四○年、黛福先生息勞歸主,本行業務,遂由會貴先生主持。是年多,太平洋大戰爆發,殃及香江,本行業務大蟄影響,本報曾養 先生不辭艱苦,勉力維持。一九四五年,港島簠光,笹貴先生郋排除萬難,力碟拓展;各國廠商及函精再爲代理;海外健胞與本港人士,亦 *豬心置腹,深加信賴;本行業務、乃得重报。
一九五〇年,贊貴生先以年老態動,將本行業務,託其子條觀天拥先生繼爲主理。羅先生年少老成,失動矢毽,悉心筑鹅,大力辨廢、 便本行業務,不面於鋼琴和樂糕之範圍,而進入於另一新境界矣。
之聘列
目前本廠方面,設擠有新型器械,所選用木材,均上乘堅毅,故躲成之鋼琴精美剤用,不是麵棄。雙面有電子講音器,使所發之智,均 準確含度,參黍不熟;各部門所聘技師,均會覺嚴格訓練,富於經驗;若干老技師,且會沭會惡先生蔗陶,故能依法從繩,絲毫不郁;辦事 湖及門市部,地方寬敞,足以陳列各種鋼琴及樂器,近年來更靠售世界各名廠電器:如電曬機、收音機、電視機、聳櫃、冷氣機、洗衣機,
最近十餘年來,本行業務,盎形蓬勃,所代理之各種樂器及電器用霖,皆世界一流董品,而其代理償之能著集於本行,亦未始非罹天排 先生之經營努力,李唐咸官所致也。上述種種。固仰藉社會人仕賜顯之設,各方廠商付託之重,而商人感念前規,亦至思羅勉將事。西時幫 並代客或暴校設計鼓校語言教育錄音及高度傳覺設備。茲謙將代理之各世界名廠產品詳列另贊刊登,俾爲社會人士選購時參敦之用。
宜。力求進步;亦望各界賢達,不吝指導。時加挈驗。使本行有更良好之服務表現。幸書!幸天!
和雨天持先生