25
WAH KIU YAT PO
日九初月七年学芮唐寞
見意表發上席會商總龍九問訪在員議普多
曾四廿月八年六六九一要公羊艺十艺襞民造
保留笞刑制裁亞飛
跑鵝區街坊福利會昨晚劇烈爭辯後决呈覆華民署請勿廢止
人且認爲此時此地笞刑非但應予保留且須加嚴戢止犯罪
(特)此時此候,糰否袅除管鐧,此乃一項對社 | 社會之各種犯罪事實與趨勢下,爲社會安寧,萬萬不能一能解决之問題。 會有黃大影响之間
魔止,甚至稍于放寬,郭强調認爲用太仁救方法去處與 昨晚八時,阿鵝區街坊福利會,特此而在會所內罪行,反足以招致社會之不安,並提出,不少論磋支持表示,現環境現玼會岞有保留笞刑制定之必要,且無須 最後,由理事長吳仲朝綜合雙方所提要點,並附帶 召開理事特別聊席會獎,作過一場裙露劇烈之爭論• 主席吳仲树在開會時,首先將此間運作廣泛性之闡」後,郭建政府應再作爲三年之有限期保留筈洲制度|数數通過,保留宮刑案,並將於日開把此决案呈通 我見解,指出在此時此地,偉未到達廢止等階段, 憑保留年期,將正反两方之意見退付去决,結果以多 釋,當用會長照超常隨起立發言,表示在人道立圾, 異及人性向方面,理宜使犯罪者有自覺改,從良知
,三年之後,再惟察社会之進步情况而另謀决定,之後|黨民可,昨晚命加鸨別會儀之各部主任及常務理事有 1 上獲得悔罪心理,故一定要廢除。
,各部主任及常務理事作禸就此問題捌網言,有人且吳仲朝,超常,利樹源,王邕,甘崇德,周永祥,張 認爲,非但不能鱉,且要加嚴,並泛論到婺俩香港社會|啓牲,際智光,盧懋文,陳德,關鴿,至毛,尹降, 設計部主任郭立熙立創提出劇烈反對,彼認爲在現一與及近代之世少年等等嚴至而非一朝一夕,三雲所語所-凱云等等。八字》 多普議員訪問九龍總商會在會席上致詞
席議選民設局法立張主
二分三者選民一分三者任委督港為例比其
(特)多苷員昨日下午四時,由科锕剛陪同 問九龍納商會,由該會理事 謝伯,理事長問戲, 無來樞及各部主任被悔、劉文班、砥熙坤、源、 鄧對棒、湖、健康明、悛耗、黃析、祿怡、石 公、除班光等接待、怡奉行崇記與座談會,首由謝伯曼 昞玫 迎襕闭,門由多,略:一、湛係下 乘臨只佔極少數自由黨員之一,但對香港間繽技有興 趣,代議會中,除於殖民地間中之香業小組之 致之一。1、不久會訪問非洲之代西亞,當地非 白人民眾亦滑望過民員,以門察,本港不乏有 才智之士,其一般知識水準亦輕地雪路,而且香港區 不愧拎繁榮之都市。三、湛個人亦主沸脈有民營之 立法局僑,且其比例應為港登任者佔三份之一,而 由民潠洲慈佔三分之二。而其中幽工商外,應包括工人 一名,燃災一名,及専門職業人士如律師,(新開 記者乎?)第一人。四,衷心希望各在作人士,就本 身所知或心着望問題,多多營去試見:其發出營秉 、張、呂漢源、雷少明去見,綜合概述如下:
座上提出八項意見
一、本港工商桿.繁盛時,爲一九六一年至六四年 之間,其後如逐渐退,自見復※所獠,而郈銀 行發生摐据一銀行倒閉徒,所引起之工商業貸殃 縮,
市民孵買刀削弱,及其海輯之反應,其影喃低深且大。「他工業人士滿足中階。
二、房租南站-從低薪之工人,其收入雖比過去 略高,但趕不上祖之高,因營裡多所建〕,而引 起生活之不安,特別是情緒上之徬徊。從商人方面露, 因商罵樓宇無保障,業主隨時租及收网,引起商人極 三、本爲自由商埠,自國內其優點,但外來貨物 任意傾鈾,特別是大陸貨品,非但本地之工商業受摧殘
,楣至英國之來賞冖例如五金類 冰受影响。 四、中國人傳統上刻苦耐劳,對受困籬,常加 容忍,但本待收府邸 先帶頭加價,排水費,郵費等 特別天用小镇加假事件,全雪北市民,除特利者 外,全部反對(因事實上該公司,年年均有盈〕,但 政府絕不盧公黨,而終引起騷動之悲劇。 五、政府從來對於小型廠商及家鶼式工, 一向都没有加以抉桢,事實上更加盟 限制,非但在平時諸多限儷,特別針髅僻地區在收商官施作徙置時,是先訴後置,如 此則其間造成流離失所之現象
多杳議員』{作答
參迎歡
士的驗檢區各
,两者謝同総合,但後者往往由執 名而密女皇娄任者,其本身應, 代安 政府,但前者無官職之一員,由民來 一出來,乃代表民業,在英國公民與國 各嚐戲員對各操敝人之歉見,非自棄之,無所不談,無話不可時的,而形 神踣體,且作实媒(其係由該會中學 在事實上,一個反對黨的對對,往往是同 ,一流文師担任),且一一作答,其要點一執政黨作對,時時找遊執政黨少清空,例 ,不外乎,樂係一員,且非官式訪問,以嚴重攻擊,所以在座各位,可不必有 要不何批評香滑政府之政华商,也不能任何際做。(東) 代港英國政府之立協作答,但是很綱共 本人一定將兰木浩之所聞所見,帶國國 ,在會中提出討論,特別的是菜乃有關 崔民事為方而香港小組中委員之一。主要 的問題,若太盡有多數民立法 員, 【能照顧各方丽之利盤,上演之問題都可解
提出意見無須額
*、康府不膦推行實地政策,間接影┐估地稅及黃糖,但提出申請減低時,簽 鴫縦地筐格與鍳庒之挑高,特別影响小型一符三年後才能更正。 「廠商之發展與工人之生活。
八、本满之許多崽利的公用事業,其
在多音盡員致綜品,與Ë者將海茶點 後,在坐著有人提出詢問意見時,
社民黨提出備忘錄
英國舞自由,在设多苦动日抵香港素 |,香港就會民主黨昨晚假富都大酒店食 主內有該業主席陈刚 和宴招待 *建米再立怿翡書長唐濟安厢全體中央執行 委員等,席開對本政治、經濟、教育 無意見,旑向多民致含有歸香港一般間 【之改革紅見備忘錄。
首當
(一九五二年八月廿四日 馬路接近隔一百舘地方,米。 路哨兵已撤銷,關閘與中山交界 碍物,雙方兵,均於今午開始 英國紅十字會香港分會 期以中文發表演播,呼籲市 電話俾紅十字會 =
骨帶返警署,據悉,發某已於 型钢誼直伸出在,顧時將被
出口
法例提出
#澳門 息:過去一月中,滇 門全行樂,全陷入群瘓狀態中, 件獲得圓滿解决,各項體供 門與各綫車,亦恢復常態, 太,過塊事件解决後,在登闊 黃及行人上問,惟該 宾扰等及時措施之一行障 以英文發表廣播,周壽臣好緈 再提起,請市民從速登記,打 在召開職員會之際被警方入 馬:啟氣機搖持股强,收有一
〔第廿一九六六人口 及出口訂法案,何種 文員動首讀通塔一項 案,其名稱爲「再行修訂入 【口及出口法例之法例4] 六丁)一九六六年衡量 近 〔訂法案,輔政司坳 五. 两式讀及三维通過一項法案 * 其名稱爲 : 「再行訂 【九五八年徒覺法例之法例 六一九六六年 政年 二讀及三讀通過一項法案, ż表所列 其名稱爲:「除「九二 「年電訊法例之法例。」
科學新法 不用手術
收縮痔瘡 止癢止痛
最新發明特效藥劑
根治痔瘡功效迅速
事實上 - 由於撞口爲獅,一面
之功效,世界著名研究所所 而薇底,故疳發明,此種「百
總者均稱婚:「導定」坐肌柰,並ㄘ 之苦,從「馬作爲搡身? █此要同世而解决中,各部傷口之用。 蚝糲特效痔 一其中患囀,症狀
PREPARATION
營痂,自然消除a之久,嗉醫無效- 二億有樂本及襲青 有数名痔患者丶一均採用此统
【洪淇》今日下午二時|九六 半,立法局會乘,其黨程如之 下:一浪一九六六年至 八月十日葉鱗迅錄,(二)
|省文件,(三ㄩ政府廒項 |如下:
灤科學界,首次發 明一種治療漭之 新藥劑,功效
六年11月卅一日止之1至之 此費。財政司對還通過下降度
可以不必施行 诚丶就能收槠痔涿
·自然痊挠。凡译
| 瘡與者, 一經斧一不一,有內痔外当引果定名爲「美國
財,即能止
台爲前海軍: 垠〔由皇后大商 東進入,一九
香港被邀參加港货入菲有問題 加州文化貿易展覽 (韓)十七個黑鷹育家,包括考 色荃灣新界交通(在內,將被邀精參加在美國加州行 部。如旺角警署「東方計劃」文化及質易中心展有會,認為 未能應付寶則同供閲治東國家一個在美國推銷其商品
*痛止潑 痔 貝痔十年至廿年
無領事發票不許入 「路透社菲律賓馬尼拉廿三日電) 【今日由於總統馬可斯禁止沒有網 可能何 發現之香港貨物進入菲律賓, 好物塞此間之碼頭而表示秃盡,彼等甜 。
上述合令提及香港一地,憎它可 關鑑爲意味,一切貨物除非附有事發 ,否則將遭扣留。
• 白宮痔寧
由野生經改判之滩 黼檢驗,均備設
钏樂名爲「百括宁有
太
痔瘡永不變發。
DYNE } + 功能健公司,均有出售
該計劃已引起中華民國政府注意, 日在該計劃作之千一百萬美元投資 中 民國政府其本决定在加州外設立中國文化 及貿易本現在該中心河 合
}
牾華人在該發展計没1萬元 可在十五年的清徵
畢業禮物?
國人民推銷。八金
觀塘飛黨出
夜情侶行兇傷人 (韓)靑年名澳少,十四歲, 月路月華大飩,昨夜備開女古 近僻靜山拍拖散步,在馬路中突然出 四個飛仔,强行棧據,青年被去手表 個,但彼奮起反抗,致爲飛仔以角連 剩两下,受傷不輕,由於女友大叫救命, 「飛仔得宁多分散去《
「香港中廠商聯合會定於期六十五下午二時半在該會靠雄應召開
七、目前建築物之價格與房租已下降 最大之股京或老板,往往就是會爲立法片刻沈寂之象,施由孫寶剛起身,一九六六年會員年會,縠程如下:甲、報譽事項 - (長黃總估報告香港工荣格 「但政府細役照過去「高額」之標準以評「局說負,此不但對大衆不利,退下齡他北推出美國隬員與殖民部大臣頗有不同之克;八名譽會長致師,八總務部長類署宇報告會務,(四)財務部長莊重交
財務。乙、討論事項:蹒通過一九六五年度决算案,八二)請透過一九六六年度 「地之法院,大都注意到究竟何種特定之物品,才可構成盤工案,〔三〇一九六六年肥核數師 【廠設爐,主要的獻發到「工廠館」字義上的意義,耶者英 我族條例所含之「攢器成工廠裝備」之定義興不盡。不過
艾會立案後第四屆會董會巴尝任;依章辦理啓還。日就該會區內各重劳取就 稅務例第四十節及稅務規則之版二所述已能帮助决定何者
劉法關西(一八八七)檔案編號一九Q,B,D·六四七之例證 寄發選學習,並定於八月廿二日開始投藁,至明(廿五日翠畫截止。 「機關工藝術」,以作朶稅額申誌
之解釋成可算爲愛常被無引者......
「......就通咕恼况來說,「工廠設備」包括,一商人士
] - 第四十節第一我規定限於「俄致備一或工廠設備,之珓念經營商業所使用之器材——下是指由他買求或想成而将作爲州 本開安,包括爲經營業務成生意而對現书楼宇啟业成堆說 工廠散之資本開支
一之存貨而是指不臨爲活的國靜止的活動的固定的一切 傢私孌物+由低保存及用來作爲永久經營商業之用途。」 13
1,雅務規制之舘二日鯤「國工廠股術」一詞之意 [+——包括在該說則附表第一部分第二欄所包含之項 附表八版附錄第一百五十九類特定項目,有電煲至船隻飛 據等埆鴉爲「機器或工廠設備。」再者,至於附表之第二部份(馬丁愛爾蘭有限公司(檔案證號三八T·C·九一例所 一九五九年,英國上網院關於靬頓(HMI*T+ 附錄二列出其他八 就定之將項目,願爲「工
則第一項之作爲機器工廠
,
折
有關機器與工廠設備
被賞件工具,脚,燕布等
依照稅務條例第十六
【條一七作「換」
辦法
「而不鹹爲可根據我則第二
段,而享有折舊免稅額之 橅話 ·校對於稅務規塭
本報特譯
「做,而不作爲「
第二則第三項,有關碑之證,在一九六五,六付稔年度開始 異件∫待。 工廠設備「
八
五
(11)
作之多數决定,製造業商 所用之刀及鞋型,用作爲 器之附笏品論,基於工廠 設備之含義內,不論等 物件從個別上冒,共復低 營且其工作壽命也不超過三 年之久,這不過是論及兒 之案件,但從鎞際上,在 本港談等物件鍾常在光图的 基礎上被作爲「工具、用具、
̇得獲已中選會商廠在馬人「正」
勢優對絕
十七分百額總過超票選張百九有已
舉亦定於明(十五J日下午三時在該會更誼州 特爾會計師馬炎璋巫持核計選事大約於當日 已 後可將當選嗎五類計會費名單公佈。 此次廠商收購下會畫,外阬會傳出有若干會吾 準備餓選消息,記者於昨日將該會有關稅署各方情形 ,會作概括經導,綜合一般的消息來還所得結論,而 百 爲如果本屆會長黃篤盛氏繼續連任,則下屆會繁的人 張 選與本願無大樊化,鐵常葉職務及各部部長略有閉的 ,而下屈會董會的中堅份子仍爲「正邸J大士。 昨日記者所獲得有關該會敬選的消息,則在「正 票 鮰」旗下已獲得選傑近九百璐,換句話說,「正品」 持有的選票已超過選出總額(千三百八十膜。 百份之七十,如是,則「正記」在此大改選中,已變 得絕對的區齬, 亦下的會,仍以「正記」人士 爲中堅份子。在此情形之下,下至會冀會將不會有任 何宜大變化,在各部人選方面,僅爲調熱性宮而已。 又在此情形下,「正記」人士所佔童席位會校本田 爲多,而非「正兒」人士則可能有数名被選 黨,此亦爲必然的現象 現任會長安馬修氏的就任下會濕與否,直至昨 日止,仍然未得明朗化,黃氏神無明做的表示,刨「 十 正品」人士對此盤亦裤玄如深,惟導可淋方面的消息 ,則黄氏對下會長一職的連任,仍然不憋興趣,透 在此一個較長時間內積極聯絡各方,純然爲「正酷」
另有一個案例,查洛薇八H-MOTITJ對約翰,谷德父 上浙之「淋器过工庥備」如上述所說仍沒有確切之定義以子公司之二跺(檔案編號四】A ̇! C.三五),英國最高 作冤稅額之用。稅務規則第二規則列舉首五十九個「機器與工廠 法院判定,在作爲辦公場所之建築物之活動間隔,是工廠殴。 設備之以下次分類者」。凡未經列入抬定残中之項目而要在開支在總殊情况之所有物邃中,怨箕踞必須超過僅僅作爲經營商架之關熱問題曾想;至於下獨七十五名會董產生後,在互選中,黃氏是否出任會長?自能 中英求节视知者㚲不踰疊害作爲「編經或工藝做」君待仍脤于世,以及在任何情況中「設置」與「工廠警備」两鬭,是不必情形,仍然未見明朗,一項傳說下,將由本屆副會長中的一位出任會長,但此位 【以我健
互相排斥的。「工廠變強」一詞之合義比機器更爲泛,而且不長與其他社團職務又有密切關係,因此,商會下固會長問題,仍然在商討中,直至 六
須要包括「工作的」撐件。不過骸最高法院,給予求鈾禟訴昨日仍然未有切實决定,然某會長出任會長的可能性甚大,要那位鄗會長能擺脫 當决定何考之資產方才稱爲「機器」在實施時,小小。至於本港稅務當局之觀點,體乃完整的建築物之一部,而是另一圍的職務,使有可能就任下願會長,惟此亦憂一項或接近的傳說,該實與否 蹲♦——「怒器」通常鳧被翻含只杀一檄機械,有活動部份,可一設置形式與位置,在經營商等之中不能享有莬稅額。°C卷 仍然有待七十五名新會董產生往舉行互涯,才會有事實的物現,惟嚴商會此次改選, 作畫械力,偶樣的問題,亦時時發生「工廠發聲」上,世界各税 J
至昨日卽大局已定,將無拿大化,則然可以相信的事案。從
SONG K
業 POBLO
BO
BL
百得牌
大小工業用強力電鑽
百聞不如一見
C
巧華燈飾
薈萃歐美澳洲四十餘名廠精選
欸式多
製作美
來源廣
敢稱全港第一
歡迎參觀比較
香港陳列案
灣仔告士打道八十至八十二號 常安大廈
電話:樓下 726148
正是你事業的開始..... 從學校轉入社會工作 這裡有一份適合你的 紀念禮物..... 學期完了
好利獲得手提打字機
三樓721066
令你有更完善的表達方法
九龍陳列室
好利獲得手提機
何文田太平道一號 尖沙咀松山道六號
電話:847714 電話:620560
DORA (L31)定價最廉的手提機
olivetti LETTERA 32 (L32)
巧華洋行有限公司
: 731050 726052 725408
營業時間:上午九時半至下午七時 《期日休息
世界著名具有大機性能的手提機 LETTERA DL (L33)
高貴華麗的手提機
Olivetti` (HK) LTD.
實用可靠
用途廣蘭
增加工作效率
「提前完成工程
好利獲得特約經銷處
均有代售
記
Page 5四月八章六六九一座公年五千五臺中