}
張玉麟夫婦赴美
出席龍岡懇親會
張玉良夫人偕行遊歷
並訪問五邑海外僑梓
三姝、潤華、陳普芬、林店、 |院庚子4主席,凡經、北明、曹紹夫、粉、濕、 新會商會主席,好消典、高风、西北泉分泌、張劍影、張推 一根剛轉義總會主席,、司徒浩、神子民,徳、中定、張明、 [华、台、張子
對源、何無用,韓劃、潤、悬锺躍、趙 |光、洪乾、邰偉信
•览炎培、松、
日二十月八年六六九一混合年五十艺國民中
十一募委會主班,香港
學聯合書院校雅,館
文添、劉火、關
、臨門、穀類、越紅、江洲、 风帆地有限公司董事 帶王岚、李斯光夫節 長張玉麟光祜,怡園、榮光、潘清夫、 娟、高剪德、具崀 從明、黃光班、 其弟椰爽玉良夫人,、源榮國夫婦、恐吓
、門、隨從文、 二線,加拿大太、黃培芬、卯、
吉生、李澤、潘玲
.
呲痍靑坊研究賁裝演藝世話「迷,在社 」,昨举行記者招待會,大會主席梁時,也要 勁告。(本報記者攝
家庭教育馊的安定他代》 火的一 偶的工作,邀其循序
·納於正粒,但問 「思想正確,生活有
報,唐體聖。婦女: 李少躍,交際:被
配合各社會 牢,那未他們將會仍
凡的思想,蔡永正發 推努力於文受社會所歡迎的。正 化學能性的各項青年因如此,我們便要一直 心,同時應湘九各诓街坊研究之效而
勐司讨强璠主特發 名單如后: 时任辔
(R)
國際獅子會第一副會長
選舉新 會包涵告會員週知, 附選票,某内容 湘五邑同鄉味館會, 月選畢手緻,請會員 定本月二十七日內
時出席及投平 監事長何天然, 理事長壓,在交致「露,闊監事芟嚴莊,文 「期六下午一時,在 • 該會選舉已事先 |紅磡蕪湖街會所& 「成立行小組會, 雨,糰核,黃竹次,禮堂,舉行第五次料由品樹 賈立·監察~李炳
委員五人主持做 人大會,報告會務政 「策等工作,及投標選 及選集工作
香港政府公佈
海事處佈告 海賨招慕處
各同鄉會宗親會動態
伯爾德夫婦訪問香港
(RG)ZNALI | KONTO JORGE BIS
花縣郷會 僑港 同鄉會會務,及該會長,惠施,湯, 花杯 针創建盈澄中學計河春生,洪等多人, RD ),將於本月廿四日偕荫夫人抵逹本港,作為博三天之前問
港聯顧綉接管事件 宴 榮光
同鄉,作盡恐,開已由理事長湛泉主持 。本港獅子會三○三隘總監劉天宏及各會會長,會ㄡ,正調領各·燕即期綉有限公司之債券持有人明正式委托我等C数公司 會有限公司,昨一應熱烈協助,融會 與滋事項: 項節目作盛大猴迎。在行程中,伯爾德优崴將訪問本浩獅子會怪,之掊管人並執行侠资券所給于之出售樑和我壞,茲特瀟告將港 晚八時,在會所舉行,决定於本月卝五日,本會獲理事長构人 在事工,並在各狮子會首長之陪同下添阻本选各項新建設,及號會監視有限公司所有之機,傢俬貨及其他一切設備,還 议事會會溅。出席者 座大弒酒雄,公證鉺 心使,推選用事先生說本港各各族地區,及參加本港各獅兄奢嫂于世五日前在香港仔 投標出售,發牌者,希在九月十五日前交來投標,購袷條件 主席江河漫,對主席 會長榮施,並東點邑
太白湍动舉行之盛大宴會。 ,盡錄所任。
L.W.GORDON
E ́S. RUSSEL
一九六六年第卅八號
網游員決意,由一九六六年凡月廿日將於下列時間在否; |氓合【中文台,向入選之海身É放有圆要求他們在抱定之日哪 及時間前往上妣辦事處會見之各項公佈,
•
教育司署通告
发育可正式宣佈將各官立準校師銷學院,以及滑泄工業專
|平校之學費翻整如下
一招徵收,【
-
自一九六六年九月一開始,各官立渺校之學費將根據下列表 酸 全 IC中所列出之展搅外,所有各官
了
$ 400,00
$ 450,00
$ 200,00
$ 220.00
$280.00
$ 300,00
$140.00
$ 50.00
$ 200.00
$ 10.00
$ 100.00
中五
學校,學費將根據本格微收,
學校發
链年總額
【市區文法中學
中六
郊區文法中學.
原投標可向我館
上午七時卅分,上午十二時卅分伙 下午六時卅分 被召民之海員在指定之時間往雙會蜜 第四號門 招募海主理官 梅禮彬 海事處佈告 一九六六年第卅七號 海员招募 處
中六
市區工業中學
工業中噻中一至中五
郊區工業中學
中一至中五
-劉際獅子會一路伯飛
接管人
【清,品鹉,湯,一名參加, 江峰,任證,馮鑑 ,王亭,詞作舟,就
麥氏宗會
財務主任佐生升 任理事長推 新登風-
任。〔四)下
家倫、底應各種榮蛴
手脚一至四年級
選,以是於年前先
羅兵咸會計師樓 太子行二十三樓,
特此公佈下述輪船公司已塑發牌照塑依照一九六六年 〔招募 條例第四十七節開辦船員都 諍照料號
崇正總會會慶通告
國會 六時,在深水埗貴利道學正中學中山
郊區小
.將出一種監事就職典雅,使會員聯酒宴會,麥毎
4
長號
担任,特此通告 各會員同人知,造船開運膦分參加,爲荷
促進各地
中環永和
擊安公司中與永樂善
號三號 元
十九 香港永轉輪船有限公司 香港德輔道中游频道 多利有限公司 香港於仁大厦 ,因此船東船代理及船发射住意直至另行通告爲止惟上述論 船公司海事處佈一九六六年第廿六,世人及五號所 【船公司前海軍物料管理官及海員招集處狸准依照上远條例第二 之規定而招募食用 黄上送洋工作 招募海通主理官,梅機彬
學校
新集酒店個幹道二三三號 甄六吮年八月十二日
大茂染八
英哥佑治第五學校 山頂革校
$
年七月在紐約降行案的
官地招投
對當地 香港地方法院維多利亞民事庭
香港仔政府小學
雜案「九六六年第三宗
一九六六年九月九日正午十二時前截止投 九龍內地段第九四七八號,
及
$
$ 1,000,00
480.00
$ 1,000.00
$
400.00
24.00
200.00
小岸各级
中一
新制一至四年级
|敎制五至六年級
中一至中三
{座落九龍加连威老道第二十二號) 面積約計一千零三十八平方尺(該地段包括原有
源
A
带年规额
及蘭利五至六年級
費
中一至中六
四年級
雅怳料海總會,小雪 、 李集仁、 李志文 光宇、陳志源、陳泉聖石、陳振油、黎医子女親屬、各國體代 |八月廿八日在燃翡翠|类精及女公子 • 洪、陳祥祐、南區、綠、關興、張玉陂 溉、等數百人,極 行之北界的湖縣愆 • 振江永澤超、材、坐夫人、碱玉麒夫人毀 《甜。(明)
雪公所聯合點精代裘大石、梁楷、區、 香港戲劇專門學校
會頂頂 您考察,位于、黨, 名 訪問海外盤格,宗榄、一點、河道
,发妤知交,僑、李志康、經維新
·湖演大會於昨八
文談會現積極進 行復會湖中,有會 因送址關係,希婺
針籍時,檢討會務及 昨開售 號)會議定九月十六日下 加强微求會員。並以氏宗親會,午七時半聚行。 會追鍤榮光因公谌倫 昨在會所舉行第三次 放菫動歐美考察,營 理監事颢席會,出 纯會踮抵鲋三藩市時 席者有满殃,紅君 大江,紙氏將來年一成,民必,能低, 通善壇辦盂法會
贈醫贈藥今起暂停
「國際社)本通」
【就讀,至於該班所垛宗親入。 在本年六月開始,今署所公佈之升中
【五六五號六樓B ( 「四五六大厦),健 一八四九五三六號與 讓會,歡迎各
香港永生計劃 議 開業啓事
公司
本公司之組設,黑社會福利之業、裨益國民經濟 積聚應急,毌關後顧爲主旨,創辦人爲美籍華裔 李責賢先生、及美國鉅商麥士萬先生,薇以有鑑於 美國、日本、夏威夷、台灣各地區公司久已先後。 豐富之經驗,舉辦世界性之社會福利業
【情≡之宙純名流孔,然
梁振邦任主席舉行記者招待會 四千餘人。嘉惠許對海葬,為使學生能賦,現定本(八)| PUERTO RICO),狼哥之獅子會 體及各网传代表速脫道松濊、體一凈、 (特訊)香液戲備經過情形。梁氏、胡湯,號方華,劉,社會人戒子稱許。利於入中學。《四日下午六時,愛娃,北至深之伯爾德企業會長,及該畢 測,牙拍照留念,桃次藉、科日搽、梁劇專門原校,徐丽無間,劇「謝樂」王貞,梅縣,李光 現中元悄,談掖 期一种由飛于年代丧续花 振邦、绿儷桌夫嬙、 港九各區街坊稱究會 內容,針對現實,記,骥貓段,江湛,李 【盂爾法會,超 *际抻帶馬國難節期浞推行青年戀性運動,題時候,對時下青年 中仁,創世,鍾 靈,并爲便将一般 咋到藍漸帙逸之、蘇陣紹秀米國定於本月北七,十八作一张正鑅。
【運-嘉雯,徐廣林, 子安荪,附荐先料, 官林名流籃潤友有:燡、作淦、高術、門四下午八時,在九 韶民政務铒激菇啊、堤爾器、文献海、三融整士進黨軍總會
職員數十人,‘陈鸿椹,高雯,新雄擔例獸附在城帶位, '品超,你袼,許,到辩藐们舔加者共两 行政立法局俄身遇率 仲意、松鼠年、李文混狄育瑞北四都三封任主席,邬露火篇主 安、李福村夫媚、麵、淡、安、
對,許勝痰,鄧炳立。法件由系藝初九 務總監鄭炳輝夫婦、陕鴻光、昌、林
「粵語話劇「迷途」。
王湖,鳳君 日起 至十五晚上 本|安龙娘路局長林保诬系、尹洪波、魏于洁状一)日下午六時爭而友作,朱丹,演員
整骨,經
•樁斑日生轲星 人 蔣地小阿潑海誦器, 六日故水幽,貫油 者撒落船,两位老 一,敦開港九街坊會研招待。該成因建洗會 究會主寤製多泰主持,滑帶繫,由今日起 | 揭幕,街坊首長頒體,你十二天,代 墨舞官紳名流訓詞, 八日恢復。 紅合紅星可棒,以示 達成夜中學 接近,沙免費招待各 界人士參親云。
杰物舔,張榮,麥浪
文夫紅、黃北歐、何少、關晳點、關行記者招待實,蘇排,微淑貞,懷服玲,另段負數十
蚊送强玉麟主席伉儷及張玉良夫人訪問美加兩國 上阿土除民政裆司淅道啊、蹬髙總監鄧炳輝、恆生銀行迷顶何深,實網三院至 窮裸潑魘‧保良局主席方潤眩、湛兆霖、黄俊文、林保涣局長、陳典總理、李福樹夫 人、可鞀校經理、陈凖丶家等與吸王麟主席位賀及張玉良夫人合影。 下詞:五ㄕ工商總會同入與玉 杭州合影。
增設升中班
梁振邦 大疴嵒 致詞邦致詞 席梁振
〔特别美 日文夜中,爲推行普 改敎育,啓發學生
本巷浩國際之巨大商埠、工商人士、辛 身心爲勞,本公司煤福利社會,惠人滾起, 並商承華資首創镞事業之萬國殯儀舘代辦終老 備完善,服務忠誠譽昭著,辦理得宜,本公司開 訂約,既可弘揚孝道,預及百年之計,尤符未雨綢
能裏志前途,則事業之成就,益臻美識、自可預期,關於訂約年,其詳盡 細節如承洽詢,當由總公司或分公司業務人員竭誠奉聚,公告、敬請 社會各界人士、不吝賜教
總公司,香港北角海堤街十六號電話:七。八三式一 分公司:九龍 亞皆老街 先施大廈八七零九室 電話:八〇九二
關於內地段第一五九∏ (卽台灣石水築年七十九,八十一 八十三號 關於、徐陷類間、地質資法例尔五條第一及第七條第二及第四膈樓宇在內)該樓宇之樓下, 三樓及四樓交
|吉至於其餘部份則根據月約出 年租轉債九千四|| 學校名钢 王二及已故李娅源之能產管理人湧生又名其淵
【百 八元 啓者蔡黄桂芬日战马法院下舖王二及已故寧救位之任頬管理人鎏 該地段之年期爲七十五年 由一九六三年六月廿四|政府夜四部 一生艾名梁其源於一九四五年五月廿八日發展日文契約將上開業
【出爽與蓁黃柱芬現法院下令以二及已故李安源之遺產管理 1日起年租一百二十元
人染生又名梁其源切實履行其所能之日文與約之義務丼筋經歷可 欲參毗該樓宇估於八月十日,十七日,廿四日及三十一日星期 代王及栗生又名贇其源補簽喫. 三由上午十時至下午十二時半成電約八千革生六四一七 再者本案經已定期於一九十六年九月廿二日上午十時在香港地方| 法院多利亞崴理·
在阳正財及索取投票格與鞏程需到下亚遵選政府合署(附 1 成九軌 逍政府分署六樓官管理及湖縠辦事處
一七號,同往參鹅亦可
政府夜
《郊区》
八蔡黃桂芬代表律師 胡百全律師事務所 事務所,香港太子大厦一二二五
九六六年
LOON IN THE COLONY OF HONG KONG. ĮAIMIRA MARIA BARRADAS NOS
僑
光有限公司啓事
本公司董事兼總經理江烈君及副經
曹者兹篇背在TAT IIA, GROUND FLOOR, TAK MING|| 理胡小亮君,已於一九六六年八月 HOUSE, CHOI HUNG ROAD, WONG TAI SIN, Kow. 十八日辭去本公司一切職務,今後 有關江烈君及胡小亮君在外經營之 業務及一切行動,概與本公司無涉
·特此鄭重聲明。
[特此通告各界人士,在香港法院依藝香港法例第十穹胜屬於 及產管理條例舘五十五節第一發債报人及其他人士限於 十一九六六年十月廿六日前提出其要求。 在特因此市所有資和博其要求於上述日期下 代理人
香港上海滙豐銀行
A
$35.000
$25.00
|每學期$20,00{一年學
政府夜都
每學期$10.00(一年四季期)普通班及實用
〔成人光安深
每學期5 2.50(一年內學期)沙角中心各
夜
六小學以上浩框 每年 $-20.00
政府夜學部
EC
香港「信託」有限公司
香港僑光有限公司謹啓 九龍地方法院小錢案
香港工梁 專門路校
「原告:周天德
贊臣史篱士及孖士打律師行 香潤養豐銀行大
KKISKIN 2 $ 160.00 中學課程】
WHKELE $$ 400.00
緻
甄
极
英英班
| 小本以上飛告
中英文
病
3
罪行為不發坐, 升入中學之基礎, 我成因,由於當前的特在堅道及北角数
泛酸,到碗都-
滿了班已在教署批准, 那黑的引誘陷阱,加一九六七年升 致使洼本善良的無知凡試,凡在該把就 青年男女,擔歧途之學生,個北年齡
,輸出不說,因此隊 合賞,全能由
入迷治,或身戰節,这參加升中入學 這個重的問題」免試升入
深水埗街坊會
昨開大會修正會章 【際)溧水[主任朱叔述報告合影 | 灣珍會,昨日在會,對該會年來辦西 所禮堂,召開第七次第,及辦理學校 會毀常年大會, 讓,無災合, 蓮 【會務,省及通過 班,訓軍,太極 【九六五年一月一日班,解糾紛,兒 |一九六六年至十一日堂,書盡比賽,
|肚收支决算表 成立蔡約翰安粱等工
| 招國宇任主席,招遏:[]ㄩ財務
接
本公司自經銷英國名廠(A. SANDERSON 。 SONS LTD),油打 阿臣」牆紙以來,深受各界人士歡迎。自即日起復被任為該
歡迎
| 井通過止會意文作,過程甚詳。 完畢,雖依 大會推由所會長照進行討論提案
一九六六年八月
|大會意義。由朝 微鹎 潘則 長柳子元致詞,移 會計師
致詞,完召開會員收支跟目表。(二) 本
中巴十七號綫巴士
恢復通車爲期一月
(國際秕)中華汽車公司决定,由 (廿一日起,正式派車恢復第十七 期特托巴士行走,至本年九月十八日爲 後期。
第十七號洩,爲本年五月開都的互带 假期特別班巴士,由統一碼頭苔薄扶林道
,石排便,香港仔,深水灣至淺水灣常 因本港六月豪雨成災,石能稅道被國而 上通,繞該路經修復,可潢通度,
山 打 臣 窗帘傢俬布之
東南亞總代理,該廠出品之窗帘傢俬布?品質優美,全球 馳名,素爲英國皇室之特約供應商。一九六七年之最新樣 經已到港,敬請各界人士各大廠商惠臨參觀選辦。由 或由 貴客直接向廠方定貨,均所竭: 「山打臣」墻紙窗帘傢俬布東南亞糖代理
聞
m
通告
-!
一九六六年第四式式式宗
致九新界荃灣楊肘道五十五號至五十七號五樓被告人莫迎 原告馬天德於一九六六年七月十八日在九 北方法 出訴訟在該案中原告人要求效應交簽九龍新界荃爾拔
【號至五十七號縮雙宇及所欠油金興中間利潤有
「九六六年八月十六日由九龍地方法院法官(BEFORE HIS
(琴經民發狂 NO.4, SHEK O ROAD, HONG KONGNL WILLIAM ARTHUR WELCH NAS
B
HONOUR JUDGE TI. LIANG YANG DISTRICT JUDGE IN COURT)
將此通告各界人士:香花法院依據香港法例第十嘅遺囑檢定 及管理 例第五十五億第一頒令值權人及其他人 一九六六年十月廿六日前提出其要求。
<茲特因此詩所有債權人及其他人士將其要求於上述日期送下 列造溪執行人.
在小兹債据諭令告代娄律師用下列方式投遞傳媒與本案被 (一)將上演門票之抄本及融合各一份貼在九翮地方法院 告示
被告吳迎寓所力盤術界荃愛楊屋道五十五號至五十
按下列代表律師
香港上海滙豐銀行 香港「信託」有限公司 香港匯豐銀行大厦 赞臣史篱士及孖士打律師行 香港潤豐銀行大E
抄本及有一份貼在九龍新界 茲特登報公告上訴被告人須親自威由其律師出在一九六六年八 月
的任许汁時间如棋地方法院投票候訊否取卡將 原告人代表律
| 九
東方工業公司謹啓
九六六年八月年二
一九六六年八月廿日
陳列室:中環連卡佛大獲四一六
先夫林錦鈿先生 痛於一九六六年八月廿日下午五時
壽終正寢積閏享盡四十有五歲泰移香港殯儀舘治喪讓摆廿三日上午十 一時大殮同日十二時在該舘大禮堂辭豐隨卽出殯安轳香港柴灣華人永
朱亡人 林蘇秀卿 男 5* * 泣告
盛
治爽處:香港殯儀舘:4
通告
... 啓潄茲根據公司例第二十一條文向公司注册官申 執照批准朗將以香港郵協會名送組成之社團註册爲有限公司 「組織而不限在其名海上附有 字樣。 該社團設立之宗下
〔A 原來未經註册肚鹚“香港郵協會"之一切際異負饉 〔Bu在香港及其膦近區域伲進一墯意活 〔C】依據上述〔AJ而創立,持,及經營師協會,爲上列 目的提供各項簽雄及祉員間之社交連繫。 談吐國之其他宗输巴详獻於該社團之組織程中,向香 法實臣史出士及存土打律師行在晶
姓种通告各界人士,公司團體,有反對此項申港 可於九月十四日日期以將其反對甜由告公司册官 一一九六六年八月二十二日:
鋼業有限公司
(METAL INDUSTRIES CORPORATION LTD.)
(根據香港公司則例註冊 啟者;本公司定於一九六六年九月廿七日星期二下午十二時 卅分假座香港於仁大財十三樓會独有限公司金貸,行 股東年會。時討論本公司嫁常業務包括省阿藏至一九 六大年三月卅一日止之年結帳項及董事局與核數師之教告 宜佈派息,選舉此事,並定其職金,及姿勢線數等事宜 i. 再者,茲定由一九六六年九月十五日起至同年九月廿七 日止一首尾两天在內,暫停辦理股份過戶登記手續,凡在 期間內過戶之股份 不生效。此容
承 甜
總經理秘書處
一九六六年八月4日
會德豐有限公司 啓
每年 $ 400.00 两年普通文 一年書
$ 120.00 工島课程 毎年 $ 80.00 中工
$40.00 初級
學徒先送班及
$ 50.00 K 链年 $ 60, 高級第二及第三年 平 $70.00 |深造課程及 蕤高第一及第二年
官地招投
一九六六年九月二日正午十二時前截止投
內地段第八〇九三號
(座落堅尼地城域多利道
面積約計六千五百平方尺
·限作汽油用途
·在田阿用及索取投票表格與蠶程到下正道府合
政府分署六樓官管理及测量辦群處
官地拍賣
一九六六年八月二十九日下午二時半
政府大會堂九樓演講室
(一)新九龍內地段第五一〇五號 唇九龍龍翔道)
面積約計五第一千平方尺
限作私家住宅或模電或電視講播用 底價一百八十弍萬元
(二)新九龍內地段第一〇四號
一座落九龍龍翔道】
面積約計五萬一千平方尺,
·作私家住宅或無線電或電視購播用途
底價一百八十弍萬元正
B間盤
及第二年
平及初級
查關圖則及索取竂程精到下L最消府合署入東九龍西
周蓮政府分與六樓管插管理及河母辦事處