日一千月丑年牛肉歷荳
WAH KIU YAT PORALE
日九十月六年六六九一层公年五十五國民富
本港新聞 梅
工商處致函各注册工廠
不要進行賄賂
授
與受均違法
經已有三人被判罪,此三人均企阳以我項賄暨工商處登实人畏。
〔特阙)工商業管理滤国致函本在五千間工廠主人,警告他們不要企圖賄賂工商
工商處會換要報告,謂三十家工廠主人,曾企圖賄賂工商處督察人員,希望能發 粉來游瞪及獲得特惠秕
,全不知情,警方乃1百元,被告 通痧被告案 •村,逍得出 本月十七日,鋼 羅灣警樑在英县逋三個 九四號樓下桌餐
·將被告寧道。」 妻子難產 "用去手術費”
至近,被告始。
故出術行編 据点時,被告向
工商嶷管理處助嬤長工業部 基利哥致函所有注册工廠主人稱:「閣下當 能了解,工商業管理處屬下虢員僅屬人民公僕,如果沾們執行職務時,無求任何誘惑 ,報酬或任何螢恤宀包括禮物】,將是一件非常嚴重的罪行,
「同樣的,如果任何人在該處法員執行任務時,企颐妨碍其工作或給予證物,亦
·將會觸犯法律。
「閣下當撬知道,如工商處職員推絕接受閣下之禮物或金錢,將會長一件十分难 一尬之事,吾人常非常感激閣下的帮助,不要再有此導遊發生
『迨亦將應致一項禨果避免送禮者之被控告。」
函中又指出:根銀工商處督察人報告,工廠主人發給予「特資金」璚其 不正常的報酬。
「在三件例中,巴有足够證撼使違犯例者被控,致氕盏六個月。」 该函纍後並要求工以主人,如果該處或負有崇取金践行爲時,可随時向工資處學
啟德機場景福找換店
【產」化手術費一千()
淋鏹水傷人案
云
陳奮繼續自辯
昨午氣溫卅二度八 今年最熱一天
風姐吉蒂闖東京西南岸 最高風速一百七十三哩
C磔社》卷一:濕逆徘徊於百份之一吹函力二一一三段之 「微和南至西南風,天九時止之四小時|南區,除海南及東京 文台開最高粱速衎內,天文台雨基铝灣沿岸一帶,間有 盛做两诲嗯,除展 蘇一七經。
对于于日險 六五前後,截至距 南至西南鳳,西部修
「四時許一滂沱丽天文台發出海外 筷
雨外,天色暗朗,氣
外,天色由陰藏股,風姒行家及航行氣流: 天文奇午後製
【黎明後陽光漸次燉罽 分佈形勢稱:衪至昨在未來廿四小時內
,午間熱浪影時,氣至十二季前止,太平;現行天色影化悯
溫直綫胸湯,向外放洋熱帶颱風「吉蒂」
高氣溫達攝氏三,呂刚抵距東京西南
*八度(華氏表九二偏南約二百娌洋面, 今日潮汐
◎〕,今年六仍向東北移,時速遠
十八分,下午九時十
個月來教高舸温把路北海岸,直向東京西 龙吃 避岸凹進,可能登 外-
高氣赜遠攝氏肆。昨六勝, :低湖:下午二時 二九十度,濕北軍「吉蒂」中心位在北 形五分。 份之八二,午間外 綜三〇二座,東
姆氏表二〇段,一三六一塊問,週 西環海面 發現男屍 C新新武) 時速一百七十三哩。十時許,西爲營整 此đ姐歪辣兇伻,對開,現 戰後推庭日本之颺卫 屍,由水感隨 所罕說。
濕低至百分之六七國四百公里芃面, 直至傍婵五時藉止而東北移,時速運費
•[外熱糺為終站在五浬,高源力,
控罪是否成立今午分曉 人案,昨證在高院二十日,在大埔地區對烟,彼見狀, 無於地上。
【宮,菲東反旋珽展示体,財係游泳中被 東部(珠江口以東西,
廖廣聯被殺案
,會與傷者發生訊 ,傷者以喝水之我。被告否認控罪、
裁定表證成立
[鋸》第十三頏細訴行之材 [批政府赛樂,均有三公司均有代。 月廿三日開始發售以
控、辯雙方醛供已全入
起來
方
此乃小事,承認了系 菜刀,但,後由一套, 菠虢依照為下,交
周記鮮菓庄
被告:一、李昌、又名阿士、您賞員、宇佐敦道十五號A座八樓、城人、居 港七年,有在港鴻柏榮、二十五歲、舞塲務員,在彌敦道四六號A座 八樓、辩山人、居港九年、無親屬在將「阿、又名阿詢,二十五辍,住萬 江大長,現役警員、居港九年,在港有两親屬。三被告被控本年五月三日,在九龍地 監,謀殼廣聯。
須棄與金已斑 KOOOR 獎劵每張二元!
三被告下月解高院定讞
̇特冫啓岿塲景福找換店謀財害命案,經八的初級偵訊,昨骀供終結,法官案陳詞 即席裁定太案表面證据成立,除轉风高等法院下月羽庭定識,三名被告強押監房看管,名是否成立了悔當掘出門外,
由龙城區偵組主任亭物義高級鼎辦主控,三被告廼鄧及麥箤師轉騶梁永大 術. 本案控方證人共四十七名,有關證物四十件,原定初版偵訊期爲一個,其後因若 中野人證供冗長,咖虖增訂衆期两日,至昨一八日始聆訊完嬌。《
幸潮來被控謀殺謝婉蘭
裁定表證成立詳臬定讞
《帕杌】本年五月二十四日,香燕仔鴨洲山明街,發生命案,入謝挑隔被 帶,肇事後,一男子被控诎设罪,在西區裁判監循嚴重刑案程序初級偵訊昨鶩偵 後一日,法官給畢全部主要證供後,裁定要怪誰揲成立,錢解禸等法院下月刑庭定谳
有分曉。
按察司威廉士主派,不座
·檢察官独維斯主控,一些水上之 |陪審員國四女三男 瓶磁鐵 |組成
當時,原 被告陳怡、三十擲彼,拌 七、住新界大埔元,我內银水澱出, 團
被告辛來、卅八歲、無小販、企鴨脷洲山明十四號六樓。被控五月廿四日, 在上址謀殺女子謝婉。
偉時
()
:索由西區偵緝主任馬廐腾粘游主控,被告未延律師代織
·本案控方使用簡化偵訊程序,若干人世領出關作供,紙有三戰主人出庭作
劉伯通偽造麗宮賬單
冒顏成坤 字
圖騙中巴公司
詭謀敗露夫妻均要簽保
「敬上「上菜四 3 「千二百五十元
·並在上級成 字。被告更購買一本 收條,折出一張, 廣上一千四百元銀碼 楊乃食賬 一千二百五 一十元一百五十元小 賬之合計挑目),當
〔特》三年十一篌,急盤盤樂毅,始 去年十一月十七日,。被告其在該收據上 1月十七日,北角巴出此下策。法官斥其 僞造北角英县道鹰宮加上潑成坤避節及英 士公司纏寫字樓,禁行斥我倆,有寶| 酒樓張 一千四百元 生一宗加鼠生间之,露,姑念初犯,判簽 收據;°C乙,同時,職員機警 名行磴案,有人行抛|保五百元,三年內守 僞造麗宮酒樓一頭食
請示類成坤 . 該公司效界長顏成坤行爲:被告之亦須 客簽蹆一千二百五十
·將來人盤詰 名载,向該公司度宮際保五百元,三年內元記賬料;(丙)(
被告僞造上述發 酒樓發票收據,向該 約束其夫行爲;被丁》項體媽約於同 關及收據後,卽卷一 公司解欸一千四百元 另付黨費七十五元。 期行使上述两張橋造并精謝亂車熱到中。 ,南當事人梅賽,然偽造賬單
【華巴士公司總寫字樓 數據,憑際失踪,商僞骨簽字 滦矛難影龍正主控,四百元,巴士公司戰, 至本月十七日,銅鑼
受所啟,距徒於事
E
[述索稱:被告前在 以談事項有不少 圓編酒席費 中華巴士公司寫字樓,乃示 「在英基一粲空,將 ·被告劉伯通、交 受倔,去年一月開,以 青年館,昨在氣池 一、現,被在麗宮酒樓午 卽 知 梁泰馘爿署落西亚飬 無職業、有夜一女 套,結賬時要取一張 都
[好書,被惨度恶行,住天后廟道某號三樓面現沽單。被告何 男子查
姆斯園
探警-
冒偉容
一,臨燭後在册上学
,彼不-
簽字,費 在皇街准香港賽馬
則謂:錄下之口機, 會各學發隣處出
|如不簽署,便屬無
。彼遞簽字。彼簽字
夜出現權磡新儆,向四名竹戰愈時至此,當 之男子索取「茶資」,四男子中有
一人爲休班警員,乃被揭發,昨繪在 觀塘裁判要審訊。主控向法官透露 被告慑犯案递十餘次,包括盗窃,挨: 銀包,
向
戰者
勒索
茶資
月六獄入判劣惡底案
·在上址打牌,凌A二時許,被告然 插至,窮黃大仙發著操員,並取出 監色傳任作弊,荅下欲勒取「茶資」 ,誰被休班警員揭發,帶返警署案 檢控。
半
無職業
被告
被控本月
被告
何果崖然有限公司
: 又一新贡献
即日飛機運到
羅榴槤上市
| 甜舊橙大量供應 對ň院,價格相宜
楼棘中一〇六號 傲哉,四四四九式 四四六九五五
地点:塘尾送85-95号通州街2-4号太子道塘尾道交界 每日設有幸運抽獎,可獲名貴男女联錶
公開展覽
发行五分鐘可到深水碼頭
長豐大廈
HOTUNG ESTATES LTD.
機準家莲裝飾設計: 每日上午九時間下午八
12831.816790 |
Pendidikan 225158-96
本月九日開始
麥送免費間格安裝電嶝及橱柜
·先付$2000即可入伙
展覽期内特别優待:
预售$24000200元
一三房
瓶售$32000月付279元
香港建屋發款有限公司批准合格貸款樱字
日起中區辦事處遷址啓事
敬啓者:華僑日報中區辦事處-經遷新址·照常辦事 各界 惠敢,敬希 移玉 賜洽爲荷。
[ 新
址:皇后大道中八十
號
三樓A座
華僑日報有限公司進啟
辦事處 (卽萬宜大厦對面中華藥房樓上·電梯請按2字)電話-四五五〇七四、四王 九六六年六月十至百
甘前在北
控被再明陳員閘守院戲
爲行性生發女少與
天雨訊偵起百一十月七
两天,在北九骷
四十二歲、戲院 守兩角,住大坑 東。被控五月十 三日,在美麗宮
· 與十三歲
少女發生性
費用包括:往返船极其及在台灣九天茲寃墜摺嗚...
高潮;上午七時 控
電報待領 下列無投避 * 請到千M中水
今年暑假遊台灣
遍遊全島勝跡及城市:
花蓮、碧潭 、 野柳、新北投等。
八月十五出愛,祖 港幣七百八十元
椴鮨組 港幣一千零八十元一在迟重发乘船各一程】:
八月#六出發:李華鹹沿幣一千五百八十元一飛來國亭受高
優待自組團體遊覽。七月七日截止報名簡章備索
安樂旅運社
·姆柚邈中四號常在大厦
- 中央市三〇五E
最後機會
包括名聞世界之阿里山、日月潭、陽明山
時,被告低被舆十三 十二至十六岭少女發生性行爲,本
原肯十二餘,控方乃
僑商業銀
穩妥可靠 利息優厚
K白紙扇
黃福自首
獎券已售出 八十餘萬張
輕判簽保守行爲 八鉅緻)子,被控本月十四 四」黑社會 ̈四二,身爲「十四K」黑 五白紙射」,亦食就會「四一五白紙第 會「十三太保」之一」。被告認罪。 茲費福,昨被控中月十四日,被告向反 |央茲引發,法官因被組質,經查後 告向警方自首,梅州 知被告一九四二
|按保五百元,料京行 在澳州當兵時已
·被传奇谋“五十一九四九年,初求浩
三個月 六厘七五 六個月 六厘八七五 年七
長期存款 利息面議
厘
香港皇后大道中九十二號,電話:二四一011 電話 六六四九〇九 九龍金馬倫道二十八號
沙咀分行 灣仔分行
香港莊士敦道一五一號
九龍保齡球公司 保齡球舘出租或合作 面積二萬五呎, 路線四十條 獲有關方面准許卽可領牌營業 請投函香港郵箱一三四一三號
鯔 香港法律彙編成期讀者
SR-106
6立方呎
SHARP
Sharp
最凍·最靜·最省電·
最新欵自動雪柜
聲 寳牌
獨特優點!
合本港各地區之電壓,雖低壓地區多能穩定 如常,不必另加火牛,保持優良效能,
1.採用嚳寶牌特別設計之超級強力冷却器、最適
FREEZER)能經常保零下25度,用以冷藏雪糕
3. 目前袛有聲寶牌雪柜之急凍冷凝箱。(WIDE -
2.超級強力冷却器-(ULTRA COMPRESSOR).
最耐用、最靜、最慳電。
等最為理想
本公司置有萬餘呎面積之服務部
4. 根據日本權威雜誌(KURASHI NO
TECHO)列為最高級之產品。
(長沙湾道742-746號),並聘有專門
技師,忠誠為顧客服務,快捷妥當,
各大雪柜公司及電器行均售
分期付款·手續簡便
·歡迎參觀
SR-170
7立方呎
香港建屋貸款有限公司
紅磡
批准合格貸款楼字)
漆咸道
僑偉大厦
天面完成•將可入伙
環境幽雅
年期長久 價錢廉宜
建業有限公司
·单人行301室
僑豐
地金電話:623387
花園洋房
259596
電話:30251