須依法執行

|法進行上訴之說 期街。一,在漿 判署被判郭之犯入

-五十元。李長 椒 於十四日內,辦理

酷岿助寧連智家 上浜手貌 “. 一再者,根據茲判,藻四元。上列林 群條例,施行铛刑時一邊仲小妹妹、道 院,對原審法官之判 月後,這在餓熱判署 非法官被合症守法庭 行,2由1名像紫精、遺屬等見報 决及刑期,提出上訴之選留所內,被善心之警察報辦方有擾教拣勢行此種鸷罰之交,到荷李活道橋 ,獲得批准。當時,「然。

行對兒童施行监到之任是不合法者。 質,但在茶橄儕形下 【出,原審判司之判 該男童接受此項整

,我判可是有救命

東亞銀行T 夾,乃不合蔟者。時,無醫生在傷,給駐與外察都辦執行玲 五萬賑災

副按察司將通告裁判司

新聞傳

對兒童體罰

上欹無楼

善款待領

[兒童加以安

祗銀行有限公司所

十三日收到熱心

十火雄徐

前之火大店書記雄墟和聯

日四廿月六年六六九一百公年五中国民法

徐佩

計爲保誠公司十 萬元,銀聯公司三 萬五千元;被告向 經紀盧炳康說並未进行装 1炤按察司有關此|長翻鹜政府診察所接 歲男童,在本年四月 宗珓形,將於日受一名註册醫生被毀 向其他公司投保 九龍發動期內被捕,内知誆九各裁判司,而藝生證明該男 其後在北九龍裁判署,該通知內容嵩牛日為適宜接受監罰, 放火謀殺 駹疑案偵 被判扣留六個月,另 前上訴之男童,乃於 亦不宜進行者。 一答八籐。日前,魏童 四月十五日在北九龍

否成立,今午可揭曉

店大火,引致九人翁命,東主徐 似涉嫌緞片謀殺图案,昨 在北九龍裁判箸初級偵訊,偵訊

·已近尾」,表面證齦是否成立 可於今午摄魂。

·證供透露,大火前,被告

·分別在两家保險公司发購存貨, 傢俬及裝侶火險共十三萬五千元

日報营業部

開處訊,前日發表

華僑日報出版

安樂旅運社

日六初月五年午丙胶要

AVAH- KID-YAT PO

本劉紀經車汽

十三

萬五

薇杏佩姬,卅七歲,五 人,報在粉嶺馬尾下村,被控1 (一)本年三月二日,在紛嶺聯 子劉志明二)同上時間地點 i跺艘男子劉偉明,(同上 時問地點,蓄意放火企面行。

·案由賓士法官聆訊,檢察官

· 主控,被告無黃江南律師代 保險經迅求供稱:往生 粉嶺安樂村一二七號,消保保 隨有限公司經出,認識被告已八年,會與被告交易數試。去年十月初,被案被告接否 準備投勝火?被告當時號示待新年過後再打算。本年一月初,彼至臊盛街 地下見被告,被告正在收拾書本,彼出示保單後,被告廣被代收:衣服及氓1 鱼元,裝置——二萬元貨品——七萬元,對時,彼詢被告有無

千元

在其他保險公司投保?被蛋 - 。很罕論被告是否還偉將剪

擞舗位琪受?被告裝示意圖資本,攪-

營業

結果,該保單自本年一月十五日起生後,至一九六七年一月 十五日止,共收娜被告保費三百六十元,其中包括被告第1 商店发購保逾五千元之保費

辯方律師詢問證人,汝當時見告收拾書籍,當時世察約有 若干?答:粉#

一間1. 書籍 思否惟七萬元?善,被告表示做批發生,林 拙-

營業,被告交網十萬元不起大。

. . 保險經迅徐榮祥供稱,被乃銀聯保險有限公司經紙,一九四 1年日衆被告,彼經予接洽被告林雄記書店購代險,保額共三 萬五千元,其中二萬元爲优品 - 一萬五千元含裝沿及家俬,保 單一九六五年六月十日起生激,至本年六月八日止,彼自被 | 选共收懑保費九十七元,其中包括被告营另一商店投保五千元之 保費!"

華以昌(音譯)共分;彼住太子雞二七四A 號三樓,乃張聯 保險有限公世極。一九六五年六月十日,彼錶要記書店之火 陰單,該店大火時,保單仍坐效,但至目前爲止,被告未 公司要求賠償。

·老翁根河供稱:伊在記店附近生葉櫙協助榮嫌贩齊生路 ,大火發生前約十天,伊見被告之經及另一少年在傅店內釘設太 架,體後,將若下包時置於架上。

昨聆供米車,今海嶽仇。〔〕

車汽贓接

年半獄入判被

六 特

香港失

去一部汽車,十天第 ,在澳門發現,汽車 公司經理知會港,澳 帶方,將一汽車經紀 拘捕,控以接触罪, 該案昨在希多利亞地 方法院判决,法官裁 定被告罪名成立,判 |處入獄半年。

由地院法官成

廉士主,檢察室

凡秋主持。

被告到本,三十

七、澳門人,住

北角民街金馬大廈

香献

*9mm 225158- 812831,816790

本月九日開始

暑假台灣遊覽

參加七月四日出發術妝組及機船組者,請回港證照紙,於六月十 以前,對社現購無準備出發:

燴辦二組,每組限24 名,額滿即止,報名請早。 八一八月十五出發-桅船組,港幣七百八十元

香港法 律彙編

全套四百元 優待長期讀 者收三百二

被警方福致,所翠 安街無門縣水溼,無業街無門縣木, 收音機

朝地粉到等,步發戴;洪譽,昄,同被控本月计 押候四日 官姁控方申議,無候,发名洪明、卅八藏,部,在秀茂山盡 新布群两無 四日,誓不須被告答 在上葵涌,卅八號 糾黨行

·解演及一小颗·为辅。被告:(一)陣 · 我樂(收音機,

英一郎

天后庙道雲景道・電話:七一一四七二

付款辦法特别優合

歡迺駕臨面

保華建築有限公司

PAUL

Y. CONSTRUCTION CO.,LTD. 香港渣打银行大楼七〇二點

層 租

國際倉庫有限公司啓事

水陸交溫獲利,故承各界信賴源源

二二)八月廿六出發-豪華組,港幣一千五百八十元(飛機來假,享受高貴的 費用包括:往远船機菜及在台灣九天將箬膳宿 a

節目有阿里山、日月深、花運雜全高勝城市 《青致信,星期六下午照浩辦公);

該等者做倉庫自開業以還君

各忠餃服務,意租 惠顧良深感积,日 堪向

建築堅固安全可靠, 壤空前雨災做合庫,實物無損失,足見 店

北客戶告慰。茲因風 貴客戶假貨安全計, 研各大廠商寶號察照爲

奉告,歡迎賜類,又被拿車已衆本港政府當局准低食米,尚

全港九獨一 -

旺角地王之王・繁盛中心 旋轉餐廳出租,可容二百餘客·海景一覽無遺

胡社生行

(已有入伙紙)

全部出租

租價特廉每方呎$11起 設計新穎每層均有各行 業設備即可營業

彌敦道:655 號奶路臣街口

適合:

優點:

戶銀行

̇寫字樓

醫務所

百貨商場

。酒樓夜總會

「。快捷名廠「OTIS」 電梯

。一流冷氣調和舒適

洽租處:

中央建業有限公司

廠街球義大厦404室 231067 234600 222471

要日上午九時至下午八

行五分鐘可到深水埗磅礴

地点塘道65-95号通州街2-4号太子道与塘尾道交界 每日設有幸運抽獎,可獲名贵男女装錶

公開展覽

長豐大厦

標準家庭裝飾設計:~

一两房 毒送免費間搭安電燈及厨柜 先付$2000即可入伙 展寶期内特別優待

祇售$24,000月份20959元

祝售$32,000月付2790元

香港建屋貸款有限公司批准合格款機學

國際倉庫有限公司謹啓

床:觀塘海濱選175號 寫字樓:香港太子行408

美國 ®

XI==

濾咀長煙

每包約有紅士担‧可掉换名貴用品

小捷存紅士扭可掉换下列名童用品一

20末日牌轴菜汁机,

4x-221552 (DAM),

100米、能露牌十九。常规熔

893999

*243369 236127-9

我改吸紅王潘起後。

光速要得到冷氣機呢!

不負眾望

各款「飛歌牌」冷氣機,

新貨再度運到,售價廉

宜,勿失良機。

下列樓宇現貨廉售

同興大樓 北河街126-130號

樓上剩廿餘伙三房一廳,每次約一 二、三、四棋合酒樓用,旺舖武剩兩間

榮興大樓 新填地街13–21號

祗剩九樓連天台祗售 19,000 旺舖剩

祥興大廈 彌敦道540–544號

錢剩三四樓全層合商業用,另旺鋪兩間 準下月入伙,五樓以上全部售清

紅士担接物有效期

九七〇年底截止

安興大廈 大道東156-164號

YORK

谁下月入伙樓上剩十餘伙,配喆剩四間 三房一輩,每伙 20,000、二、三樓合麼 合酒樓用

FILTERS

KIN.

總代理:大平洋行

新型唐樓 街前塑送12-14號,

準下月入伙185折優待

·廾技庒垂包仍倍 $1.20

告羅士打行地下 電話:227011

電話 223942 223943 或各地盤

治票處:周大福珠寶金行有限公司

Share This Page