日五月六年六六九一歷公竿五十五國民室中
本港
第五型新區大厦建築設計變更
增加居住單位
由現有八七五個增爲九四九個
訂進行。
麥道軻十一月榮休
何禮文陞華民司
蘇弼亦將官任工商管理處處長
【港 殖民地大臣現經批准膂外何食文禰費爲路民實務司,於現任邵民政務司 紕佤軻在本年十一月退休假離港時,繼承麥氏之遺缺。 又據公佈,何氏晉升後,工商業管理處處長一職,將由褡 除。 何氏保於一九三八年初任公務員,會任首席助理民政務司,並會擔任其他 頃位如徙置事務遘處長,市政事務署署長、市政局主席、新界民政署署 屦工商業管理處處長已應四年,一九五五年起任立法局官守員,一九 行政局官守議員,一九六二年榮獲C B. 何文
•••
然而氏過去於何驍文氏搬離香港之母
《脚ÿ詹使烕計劃及早完成,則其收容額將因此湖大,其對徙置工作之一樓字已開始興葯,因此,該區跄首两 自能在新區與君,樓宓十六層新大園,其 及早完成,間接裨益甚大。
新第四菇著回外,其餘斯篮,將依照新款 郭理工商黠管理處長。一九六三年以來實 任謝處長,彼於一九四六年初次光任公務 上述經修正之十六縻第五型之新區大 還有段計,可能于以局部修啓,以便使每 幢大厦之居住單位,由現有之八百七十五 一 度,其所擁有之居宅單位,將由現有上述基於上述原因,牛頭角新區原定之第一項,鱀任人本科主任、勞工處處長及開 值,增至九百四十九個,上述新設計之大
濟可。目前在橫洲渡假。 之三號,改為如下四種,四人,近個半,要爲四千五百八十萬元,現亦認倬改爲五 【度,將定爲第五型新德骨大厦。 七個午及九人,而居民而佔有之居住地方[千一百四十萬元,一碗該批警計大厦落 層 ,仍為每一個成人北四方呎,其所不同者病入伙後,證明對徒殼工作之推進,有員,他將三十三年,現行將退休。波會於 所補助,其他新區之火魘,亦將依照新設一一九五11年翻往馬來亞任職,一九五七年 ,就經濟原則上又将于修正而已,
·德悉,目前加”在各區興建之十六 高新區大恩,其所擁有之居住單位,計分 爲四個伞7五個平及六個平六一 一蜜作爲半個計算),而每一個單位所需之
婚後爲七百六十三元,該北十六尼高新區
方面並帽出;由於第五型前設計之一計興建。 新區大殿,在建築上者現有者階之,因
·婆道阿氏於一九三四年起任本清公務
返黹就任翔職。 爲配合牛頭角新區人口之,當局 本氏任行政立法两局當然爾良迄今九 此,將來在一個居住單位服帶之建費,將 反已內定在閣图興建小學五間,全部擁有一年。今年獲授C.M.G,斯街。
·大厦,早已在牛頭角新區進行興建。 由第四削之七百六十元,增至七百七十 六十間,每一小學有保證十式間 最近當局於目前有待於徒 著數 一七元。
,使區內兒竄,得以獲普遍近入學, 字相當寬大,經稱警研究後,有關方面都 上述草案已然財政小組委會通過,且一就已定之原則,四百五十個居住單位, 爲倫將十六斤第四型區大淇予以修改 西定出牛頭角新區實施,但由於該無首顶 有一間。(澄)
華僑日報四一週年報慶紀念
徵文攝影繪畫比賽
優勝名次評定發表
各組徵文冠亞季軍佳作今日刊出,其餘優勝作品分 在本報發刊 佳作如林 各組多季軍一名 強版糸出,並備館獎名單如下, 公開祖
費,軍香江書院 禮
张元、帶軍對崇
高中生組 冠軍啟仁中學陳經銷,進軍鯔多利亚工業
三商本港地區天氣預測
市局選民登記表格
今有陽光
各團體可大批領取
朝凉晚熱
安(公開,工友,大宮,高初 各組際小學生繪及
向西南
掛。又華西之氣壓缉高。
此種格名爲「志格甲」,可似人事 日日期定六月十六日星期四,登記處各辦事處,新界各理民府,或政府 會選舉行。屆時務 諮詢相攴各辦事處領取。此外,
下午五時宁
為風,大部份東北風,當兵,維瓦克凤丸 陽光,及早天氣稍凉,下午天幫劉英及
各郵政局領取。
具隗才一. 根據最近之公佈,市政局 槱已于 除以擴大,有資格登記傷難民之人士,感層 多數增加季軍一名,至三類。
巴銀行總裁來視察 八特
巴基斯稚國家銀行
·澳民應在本年堂青背號
周日起,中投
想心
激剌連牽案公受因
海蹈財懷販魚
元多百二幣紙失喪
※
大校正
昨
日,第 日報開第一號 條新聞,「快速交通
日下午五時半無絕
學校資定艺,季軍五龍傘科中學對玉器,李
3. Pe
劉秉辣「雨中漫步」 「心事重重——案培、「姊妹
好改搭二等的情勢,然下
和平邬的十六歲
賀 電
乘單車行魚市滿魚四石城概街市,两老 顓麼,隨樾微利,一家生活頤過得去。 十日前,忽被警方傳卻傷發,
而長此下去的話,天星小航公司沉大加價,還會受成因得議, 思這樣的話,天星小輪公司會不會再來1次中等佤費?市
CD
岑社長:欣鮨贵報創刋四十一級」被淋鰾水有關。 年礙, 置。
一句,係叔述本港媒
∵ 自此之後,精神緊張,塑造失眠,估,坑公司动經理沙文氏
W(F.H.SALMON)
何宜武
(二)
酸
個月家两天,市民改乘作
欣運費報創到四十一年把念。 怡電申賀,敬希惠家爲荷. 謝然之
深水灣區若干樓宇
WAH KIU
擁擠仍客乘等二星天
準水務服高提盼仍時雨雨風風
小雄公司這次與諾加費,得到公共交逦諮詢委造會的彎 5 跟程加費工仙,即收費二毛代,二則不加費,俯 並在全港居民反對路中獲素府迅批准,由五月二日開
餡汁擠迫,大排長龍,而頭等則冷荃灣淸,當時有人靈 過不過是「五分髂熱度」的暫時現象,過不了鱉天就
持續下去,遠至昨日,頭等加費 敦義也承天星小輪加費後,乘客不少通導改乘二等,但人數 從假,他說目前推斯此等乘客聽否號改搭二等,製過,做 份的黑客數字,但將儘速分析五月份的乘客數字。 一個月的形顯示,本港市良鏕塔天星小輪,似乎已 之分的心理, 他常常可以見到時数的太太小姐和老”
·已成習慣,有些由節等做唯二的
·搭客,他們認爲二苓空氣更清新,風涼水冷,無需走進「個」 才能吸烟。但他們認滘有一樣值退 一心門,就是選到風風雨雨的天 能公司當局露二等的賭客畫想,法妤海當風雨的設備,實踐加價提
·高服務水準的談會。
· 天星小穚乘客盱硝等歇乘二娘,是否永遠下去?假如二等客擠頭嚐客疏的現象及 此下去,哪獗天及小酿造次加費,將會「因得」,共盈利將會比未加覺前念少, 偏有鸿秘胗的适,哭品小艙會不會頭籐客疏又因錢未如理想,不能挑高服務水準 爲理由,再次申請二等加費呢,如果有此行躪的話,市局會不會再來一次劇烈反對宛 第一。 交盉諮詢委員會又會不會再作出同機的豬岛察?港府在全民反對聲中又迅朗批准泥
?过一連串的問題,許多市民都在談論愛點。
明日續登
華橋日 各界賀詞
營事
敬啟者做報捆刋四十一週年紀牋存承 紳商友好各界僑團廠號 惠刋賀詞廣告交相类勉感谢殊深 足雖經大培篇幅仍然未能全数刋登益以排版需時未悌草率將 事其在今天未及登出者當於明(六)日繼網刊登方命之衍不 勝软仄用泐數言敬祈,曲諒
一九六六年六月五日
華僑日報有限公司盡啓
後日停供水六小時
·凱撒島架水學之溶于樓宇, 將於明日星期一由上午十時至下午四時要 停供水六小時,以便水務局在介於深山薺 水池與深山村道開之一段深水灣道,藁 水管。
報慶
至下午一時,得報夫在鐵軌达西海問題,未有正式發表 邊跳海,趕往時夫已獲救起送入瑪麗院一城,似不便发示著 「何意見」 救治。
茲其奈,夫同品茗役身上有一元大」二字,俁被「不妨 彔一百一十三枚,另有鈔票二百餘元,事」,僅一字之不同, 役檢點僅存大張,不知何處去。。
華橋 今日出紙
十
八大張
· 受彤前太樓宇如下深水褫二及四號 农港鄉村俱樂部萬料雅淡水灣地段九十 潍俐日 創刊四十一週年報魘,爲威示进祀起見,本報今日 四及一一九號之域多利遊塔會;皇家香港特世紙十八大義,精采內容及運目簡介如下: |
3. 仙界問題部分,計有(一)展望香港與
·哥爾夫球會;海灘屋,梁水灣道三十五, 三十七、四十五、四十七、四十九、五千 世界部分 世界大,CI)中共經接非洲之化, 1、五十五、五十七、五十九、六十...
三⊃香港對外貿易與百貨業前瞻,四 六十三、六十五、六十六、六十八、七十 的死結——印變荒,八五心自由中國經濟近說等等,均內容 、七十一、十二、七十五、七十七、七關。此外,又輔以世界大班面解及國際大事岛輯,均在富有新 十九號及八十號:綫水耐地段七八九號、珀價值。
洪期間題部分,計有:] 由附加税 、十九、1千1、13十五、十一、香港部分 湖撤剂及英【經濟洌君本港對英贸易交
【流的槛勢,〔]]新興工業現況及其 五、三十七、三十九、三十九A至D、四 ·市民吃平米的理論與實際,C四)加盟拓E「境内旅 十一A至F、四十五、四十七A及B、四號一區發芻。哦。
十九A及B、五十一A及B、近十三、五,除上諭之外,本報文邀請各界人士,舉行座談會,以討論各 十五、五十七、四六六AHB八、十項與本港人士有關問題,針有下列各座談會:八一 地產物嚆問 、十四A及B、十*A及D、十九、二十 題,三院門診收費題,八三)旅遊事業座談會,「四 四、二千六十六A至H、二十八及三 糖與香港工商業!(五)工人生活問題图談會,(*J社會問題 中战;新巴苑亞塔及香山村筑之尧山村苗座段會:府沙年的吉川線等。 本報遊愛所棗辦之各項文出發,亦同於今日發去。
建築費可能 一九六八年完
學生繪畫比賽獲獎名單
戴在第四蘯第一頁,請帶閱1
現於刻苦方法,劉克 憑有五年經濟建設計
首當
今爲官定民國英女王伊利莎伯1 世壽辰1。港府意度視起,港容檢 .三軍及在 黏聚行瓯遊會招待外究及中 外社會領袖。
(B);
伊朗王弟由港返國
一九五二年六月五日
2、伊朗國王之胞弟高林理沙,
大麻於昨日下午十時出主分乘
港九各地名將,及在
紀念禮品
·免費刻宇
合的酒樹鐵鵝金
酒露務施
本港官紳府功控業名單,今日發 敬,本带散事帝景祥氏,榮獲頒賜,
... : 由於當局月前宣佈配給米價格谘爲提高,致本粥米價多受剌激上溯,過去 內,,,衕路地迅抵本花米稹十二萬餘包,米琅來送涼涼不過,今米 低舘寬圓頂,平均毎捱低二。 ..
本港陸軍今舉行痍模宏大之檢開巡行,以踞英國女王伊利沙伯二世登钢
·A對於彼扣留于香港客微摄摄七十一架民航機所有機之民鲩空運大隃向美延 昭密上院訴案,英樞機監已定於十日開始審判,民航空運大執行經白乃能
,今果機赴英,撥白氏:此常居與英倫,破悴改案開審持果。艾稱:陳納
·继亦已啓行海倫敦
天真活澄青春影星——劉情小姐說 常飲施務露」酒可保青春美麗
even Chow
PROM"
© C (Pa (Ma
1966
近來發覺,名稱及酒樽或 包紙多被倣冒,但
(施務露)酒的精良處方及 西貢期做冒不來的! 購時請認明(施務露)商標
報公府政港香
(本譯女中)
版出日期九女至七廿年本
本衆本服務社會盤日的刊行香港政府意载中文本此普 香港政府一切政令法例菇爲方便各界人士開起見持委託窜 日衆代理本期內容有1.
·花糖(各現正 監獄一伤正曁作例及規程,
九六六年儷一修正規則
代銷處:華僑日報圣牌汏叶玩.
2 #-EteR110N 115031 中區分處:域多利皇后街十四號、電話四五五七 旺角分處:旺角廣東遠九六七號 鴨替八四七四九 香港政府公報社啓
“铪頓道1號棰世括七六三二八
大家都知道多飲烈性酒的人肝臟易壞
施務露酒
不傷肝臟所以喜慶宴會人見人愛 因施務露酒是英
酒精,所以不傷肝臟或致硬化而危害生命 施務露酒乃健康延年益壽的泉源
施務露酒有健胃補血特效功能,很多胃弱及消 化不良的男女,身體日,少工作則覺疲倦不 塔·飮搵後就見癒了
很多婦女因貧血而致月事困難失調,如頭暈眼 花腰酸肚痛若於月事前數日,日三 免行經時的痛苦、
孕婦鐵三小杯,可以平衡被自私胎兒
吸去的鐵質而支持體力
產婦飲之,乳泌增加,補-
失血、子宮
收縮及法睞,好過飲薑醋,迅速恢復健康
,精神-
沛,青春可保。
虚弱男女老幼,病後調養,無上聖品 眞傳的精良補酒。提防假冒。
記進,抛務露酒,徐雄務露大醫師三代
CH.K.$34o®
·游水易用連原压包金牙
風行全球
**鋼金山包金自勵自灣
REE NO 18011 AT MAS
REF. NO. 66011
「網金剛全鋼自動日曆
*HK$320
MOVADO
古界性名表 瑞士國冠軍
武嘩度表
留學生家長及親友注意
留學英美加澳法日各國同學之家長及親友倘欲購 買禮物以作紀念最理想者莫如購買瑞士武嘩度表
MOVADO 因式嘩度表有下列各優点:
1.世界性名表全球服務
3適合留學生身份
2 瑞士冠軍品質超群
4每日佩戴永誌不忘
尚有男女主武嘩度表MOVADO式樣數 百種每只價自弍百元起至數萬元任君選購
各國寳会
客務施
以
# SERRAVALLO 19
·TORONTO MOVADO DEPT ALL GRACE BROS. STORES. AUSTRALIA *B* 24-CHOME, GINZA HIGASHI, CHUO-KU, TOKYO 油料139. BOULEVARD DE SEBASTOPOL, PARIS
瑞士武嘩度表服務處 MOVADO SERVICE STATION
#ROCKEFELLER CENTER, 610 FIFTH AVENUENEW YORK #THEBA HOUSE, 49 HATTON GARDEN LONDON 加拿大:44. KING STREET WEST..
熊麻狸·大昌行 鱼山大厦二楼電話 222327
RETTO
G-4A02
●時代出品
MHK $340 最新式纽约式14天真白业真台 金字閃光面畹石晓糕速康东皮垢
Page 5Page 6