日六十月四年午芮慶
WAH KIU YAT PO
四
月球上面有小穴
,宕下第一塊小石是十二时,再六
與共產黨
美雙子星座九號升空
時速萬七千哩
會合人造衛星
太空人將漫步太空二時廿五分
C誔 美國甘適油角三日幣,雙子星座九琥傾已納入軌迹,以降姬一 萬七千股,行將與另一人造衛星會合,县美太空最風與活黝的第一階段。動 力甚噩的太限神二號火箭今大把雙子星座九號送入太空:您追另一目標人造一 衛星。雙子星坐九號升空之際,目標衛星過妳過甘迺迪角,完成其廿九匝 的牌飛。雙子星座九號太空雙雄之一,在第二天飛行時。要涣步太空二小時 二十五分。道次升空時,陽光亮照,火箭渡射,倔向東北,從恩大西洋空中| ,白烟一串,外型一分四十秒,火箭已無形球,三分飽後,控制中心告诉 太空人,一切安富,繼續飛行。
(合衆國際 美國甘迺角三日無欠性的美國太空人史堂檔及舒 附,愁於長期四晚深夜獲得「開對」的命令預懼於星期五日國際時間下午一 時卅六分作第空式佢關「雙子星」九號漫遊太空之灶。招「雙子里」九 就浍涵太空的「太陽神」二號火箭的上燃料工作係於星期五凌長三時,國際 時間行進行,預訂臀時工小時。
∵:一合衆國際秕类坳甘迺迪角三日電)雙子星座九號今天第一匝荫飛,途 經澳洲上時,本命作十五匝的飛行。开空後,太空人史福報告,焄情况 甚佳。升空後四十分鐘,雙子座九號與目標衛星,相距祗瓦四百二十五 。此大升空,聽子星坐九號一如遇三放射受阻時,遇到同樣的指引楨乐掀起
·的固障,可法浅爾人及時補數之後,即行升空。
美探月太空船
拍回照片顯示
月球上右
· 與蘇聯探月公
照後,并加以研究,照片
◎若千风片菜能动,再行將取鏡頭。科的各風景,其中高
「月球,而是「愛優良斯科三日電)诺斯就 一的到達方法」。國爾星期四說,要一 |殊博士週四席;而道|列的射月試驗,勿助 正好北美风的成就,了美國太空船首次对 「月球作柔順登麼的成 「懟「探测者」一號太 功。曾祖驗,英 空船+於送四上午二
「十七分(格林 「探案者一號」太空船
六時十七分),曾
一,登觀月球的地點, |珞落月球面後,很怏 福星首次柔順賽嗟。 四個月秕蘇聯月 一就開始發送照片同來 球及目標爲大管
。與全國太空研合作十英里。塔斯威而 「的?白宮主持航空及
「太空委风传的威爾殊 ·
【博士,與其他太空官一片
「一樣,對於他所稱 外
的「這湃的太空成月笫衛星協助
就已感到興奮。蘇雅·克
一般之後,於1月17日
11
人員認過最少七次失 英國海員罷工影响
「及審额,都没有飛|奥二千五百名海度的 SNE
[英人呼籲
南越佛敎領袖釋心珠
論北約問題
中共法國 放棄核試 新鹂英國倫 敦日電科學家 行動特別委員會今 【日,二百五十名
|工程師已轸一項
「成功下個20
敬的泡,在四十八 小時的工作壽命,
外匯儲備大減
審轰來可以在更平
強及義將允許
行道 節育宣
調查委會呼籲海員復工
對解决 有釉的
。如果能及系完滿第一般賽服務。
定宾斯科條約。
元與挪威外長
刋上,莫拉比阿甘脆斥安塞有此 的代曾人灏储荷夫的意见,認爲斯超荷夫 所說的小說,只長一段一小說」
※聯渡髙史達林以後,除了問題:「無價值的小說」。他認爲「顶时薏界
,但中共改造知識分子的目的,是要以大大概到中共自己的心驚高去了吧,不但現路,所以對於藝界上述范 們的主觀信仰,代離家門的知識,以信仰,酴任何型店的知融分子都阂成了毛海攻展,示了更强硬的,在四月十日 完成他們的根,統治,這實際只是傘非的 椹的防不两立的敵人了。 「故明主之國,無論之文,以當爲敌 入近代後,知颛分子隨知識本身的發而無先王之語,以禸爲」的沲底2 ,有一種「質」的化,大多數都和社會生 最近中共對知識分子的大鼓風,因部 一隈段的,顧饒生直接間接的關係;並且負起了推進 洪洲的自卑自錢的自我坦白,而特別引起做他們進港幽谷以外,十年來使他們傷畫一轲央的殘酷,凡是讓雙面的藝術的人,那 接,也受,生育的主要責任。C二)四就會的迅速誨 餓際上,尤其西引起與郭有私人保的B,腦筋的,也正是知鱵分子問題。此一問題 意以激烈的言詞表示對圖諾荷夫的抗 千多年前步,和禽事業的發點,遠超過政治機拼的 本文化界的主意;有的人跟爲江次的風, 的嚴重性,可以迫使尚未取得政粱的共產 ̇「他認蘇帶的文藝寫實,完全基壓迫知則 會分工的,搬頭;於是知識分子在政治之外,也成爲仍是「服」,破過去使用致醣深刻。 戴发泡一步的趨向自由,因而也使褫聯在分子阿諛「攤力階級」;「這不做对获取 法。但把,社會的與妻,成爲能動脞會進步的骨幹。 郭本低一個投供的食客,他在學間上班 共撚世界中的領導,會徹底瓦解。 的文,長代表了一種危險思想,對全世 劉分,勞心與努力 (三)因爲民主政治的豐現,限制了知識存宮,一無所成。他的科學研究院院心的一茲爾的黨報,對於西尼亚夫斯基,及 界的交鬲,也基代表一種危險思想」。 個合的比例;於是
分子競爭的方法,不合理的敲詐行爲,其 地位,另對不透出他的知識而來,他自己尼耶爾两個作家,把自己的作品秘密祟.他掴許藏諾荷夫萬統的說「你才是古言地 做壽勞心的一途,不容易發生,簡愛之,近代的知識分子, 比旁人知漼得更清楚。他這次的很白,只到外風發表一事,作了無効性的評論,立 張道俱樂部的好代表者。在你信要使手 的過。在中國過去,乃生活於各息的知識之上,而非生活於此,憑他的找娩他的巡迴丙裁;學於一個點次 刻引起了途大利和法國共奈米的不滿,同、阿尼爾夫斯基,望尼耶爾作爲實我知耻之 (中缚造,,帶定身份之上。
無娘,衣服本覺要隨時脫掉的。所以他的,時發炎花爲「遺憾」的豐明,披著蘇聯的·,你自己才當知阰。」這真所特惠的 似白,能明不了什燃。我整得道次轉別 法院,對於那两位列空了一個七年,一個,堪忍褓的一人一事,而必抢向酥業
·得注算的凝,中共一向主骐「以数酰氯」 五年的徒刑。米糍共谈業負阿拉劑,發表一個发的對知識分子的政策。 科學制 中國的近代史,處於落幕的狀態;而尅次的捲風,却完全由代表平方的聲明,認爲這有傷蘇聯的閩信。迭層共茲 共產償運動,原來是作爲一其「主顧! 「所以知議份子,迄飾保持其,士大夫] 解放軍日報」出面,則這次所雜的,忌段黨並於三月十五日,作成決對,與知識分 「,一核「思想」而暈了起來的。蛋奇 試卷”的傳統應器與生活方式,因之,使中共共產體內的大多數知識分子爲對象。可以于以英大地良;他們說「煞應承認群策 知識分子的,無可奈何,及由法、意共重 可以說,對知識分子的改进,做限於要使知誰分子 說这次是「以軍整黨」,大陸B的状况 家自由使用想像力,唔好,獨創性,含掌對知並分子大步走向「自由化」的分裂 識分,各思於自己的知識,而不可以派系代替知,只要驚到訴史上的最帝,便認定驚 擬於人類進步,可以有各租各樣的方法, ·过深刻地說明了西歐共奈對共祖瓣 谢的蝼知鹉分子:触;更退一步要求知識分子罪民族,大效 毛澤東。只要水融史上有一個好人,有 並加以支持。黨度知識分子,不妨以大胆 ——蘇聯的反叛,也證明了共黨的本 沙則天下治」的 估在一起,而不可以個人利書好恶俗中心 一件好事,但認定與毛澤東過不去;他 與自主的判斷,討論科學、哲學、藝術潴 )正要由對「知識」的愛協,對知跟分子 ;用我們雖然不智成,以政治力量, 們要知識分子相信理東西瓜的矛盾,也只一傾城的問題」。這實際表示出要走與蘇.的妥協,而在一步一步態度,最後的插 隨著越史的進入 的手段,但也不能不承認證檢造,在游 有露毛澤東思想才可以解決。這已到了以不同的路
啟,大巅品『民主社會主要』之路吧。 因爲-(一)迪 除千百年來積累之污,也有其歷史的意 殺迷信來代替馬列信仰的图案;所以道意大利的共商業,更伯蘇聯走史達林
辭去佛院職位
影响政教合作
小相參加北約機構部長會議 麥納馬拉否認撤退駐西歐美 英國料民家,教師及
·北約國家【安臨談判解,一一研究過麥氏的發明的一 成個別致力和 狒戒政府所佷無 其他高級官員稱“ 幛,促請法國及中共
慶祝佛誕西貢五千人遊行 甘核試計劃,並 -
無任何决定,計劃
跳閤員會之擇韓 【合衆國際社南】高窬政府和平解决科佛寺面,撒心珠和|始行,示處者多數所允繕之改革。此部 敬三日落 英外相史 洲的主力部隊。他們士記者施:簽名者越西霞三日)願作 紀的和尚及尼她所邦 佛教是老們在一起。 是青年,他們琿起就過示,阮民苟不邀接 超域术上難:北大西 否認外傳美國政府放 現仍初至。迄今簽名牌旋和平的倘發钳闺 葉。此顯然令到岔碼 憤怒的青年旃敦徒用做標,在北道院 行動,勢必再發生最 洋公約都長商終於下畫作是撒退,因目 著包括有报名教授,在擇心理今日六龜 度會與院高奇政府,雲集在外面。阿五個放炮竹,佛祖究創及流 週召關時,將討論握前的寧语能力大堆,此中若干保良像科麼在佛教寺院內的職位 早日紹門爭之希望青年和尙牌會,如果辰任出酸巡行。在巡 行東西會兹處理台讯 能在宾森吟立朗經 院會員。 安全問題。史氏在此 大批軍 齜接段。 一位良際登任的死 英國希望戴與其他 宮濆對上述報斥信
执,森總統支持 琚。佛花事 年最大臣當中1月
[和平努力似青年失
【效。六百名伊凡中之 擁有武力考得西 迫和緩領袖檡心瑰
【化道院寺控制,
佛徒與就安奇政
府星期一,直行妓
一,因受此等反對與雅 受了打擊。擇心珠之稀心珠依原靬劉翠行開始前集合在該寺廣鋆爲其戰鬥本發袖
僻安化道院院旻戲,行經就來佛寶劍,院的衆大約有五千。彼隨即宣布,錢財 激令此原已十分號碼則他們決銀 焚。
解决此危護,抱悲
南
「正而一次更爲
「之威脅,因爲工會會
甚明,八分之一 卷」放射一共七次的個半之遙,同時指出 「衆國際計美 一时的物也酒個分針對需七條二百五 遠處的許多貉片,另 國華盛艏9)所 明。科學家把月球米】十萬元,因這次的成 有一噩照到五呎對的電視的不育
物浦,委會的公開會商中禍
察選舉 大總統支持南越立憲
閲遵移大西洋公約組
太空人未能
(法新社慎化三日星期四 滎安慰餐而過問。營前還個被繼 會的省宿者問將軍,省區司 文案和一名反佛教徒的南越國民 空倎袖,他的擬定了一個和乎接收, 順北的方案。但到今年露止,政府 可仍維闵行動,並未達上述任何
的而由她箋定的酖致在今十時前不久, 藥方止三個月 守門開店,心珠的 一的協定也受到估本。助手自內出雄心 棒心珠之助宇稱,由珠之引潞樱明。
州船蛛奶麻糖作
因軍未除
軍事活動不可擴及太空 張瑞瑞物,藏著古生方式,
,並通人士稱,海魚 國執行委員,代表會 收支平衡,就要 委員會可能在下 分支工會要求國際運 與及鮨工等,受一舉行特別會語,耐 【輛工會,禁止所有英圖嚴重之打擊。他又融會貫要求,還是該 在很多潞日中,地方工陰遂無證不開會談後之首次會議。 |搭顯工人拒絕創英烈,對於我們的討論
袖領教佛越南
舉選月九對反
國際 將宕數人及美國 杜南支持,並答尤爲快投
·越西 录取娩後勝利。限化 鍵三局面鹕 動搖。政府 日 已据此城,但其
的三啜
口肏類;(七)過日腸 或勦物體內其 祗聯鄀能仿合該國,利用大限人情別委員會,其 他部份作爲香腸之賜衣著;八八)進口 設 派駐聯合國大使婓德鸿 立,參加的斯民國亦日益增加。 糍品,香腸或其他經過之食物而 料向聯合國秘出長字丹 ... 這個委員會會產生結果,由第十六 含有肉類批脂肪以外之無內威乾肉;
·建松,綺一項國際條約,所有對於月,大和第十八次糠大過「國際合作 平 九一九六〇年牛奶附例所指之牛奶 翠及其他天體的探險及利用等,均以和‘利用太空」的决潑。按軍委員會十七國,惟此附例第五條第二節所冼鲁之消毒 年目的爲限;並整列入今年第二十一次·共同處出的「止把核子武器射入太空 牛奶不在此限;(十)被盤及其他冰 聯合國大會的議程。與苦總統上月初 軌道」的抉語,獲第十八大 過 冰糖食ㄆㄇ十六花
·發表,就向聯合國秘樾長及佈合大氣。後一項決其具有重大羹。聯 飲品:六十三行朱或鹵味;(十四 窗外和平利用委員會搖出的建議,在選,大號泰片等於一體「原則浃度向 心切開之生果——八十一流粉饅頭 想上西大致相同的。
宗力。因此姝有箍訂一種俛南極絛對那 等;
∴,在過去許多年當中,莫米門窗有關的國際約,倘其產生法律蛋削力的... 上建十五項食品,易限制小販售 國際問題的重要建翾,反映東西
的,两套理出限制小販傅变上述十五 的必要。美此大的遠,磁貼值得畫類 立,往往把見面突,甚或針鈴相對。 然而,禁止的範圍不靈軍只接於月 項商品,一般的劈法是基於保特灣雲與 但此次,却受集團的原則, 球及其他K。因爲現在不要說一般國 常生的運由,這钆爲了市民之鐘康與安 出差不多一標 腐;該然看來,不免一家,既使是已有核子武器者及科學易明全,誰也不能反對的,但我們要深入 者,對於發長太空的工作,也望实莫及 一點研究,市政事務署對小販的工作與, 空際上,關於追個問題,两爾的利 美憼。倘若飛沫的太空軌道不包括 責任,甚不是僅限於消極的5創與東摊 書完全一致。美對於太空的發股,遠在內,世非一大洞?這諒必易舉世大 ?便是六間群所在。
·索起其他國家,它們两的實力, 多數國家所同感關切的。 在伯仲之間。究將來誰始登月球,
豈不麻煩?而互相合作不饱在發展太空 工作方面大有必要,且可避免過度競爭 ,創踢波此在其他方面的努力。於藍 生上述同梯的想法,倒可說起當然了
束縛小販
,市政富游署日昨發炎,有豬發網小
·販售克食品禳類,市政事務署發當人带 ,所有從事小販業者,黏注個一九 六〇年度物善附例對於曾與下列食品之 燕令及限制:(甲】完全萦止售股之
· + €1) • (1) WERKE
香港有四百萬人口,而且目前對外 智易,工業生產,地產物業等正遭遇困 時過份東摶小販所經營之「小小典務」 ,並非强者之路。 如果政府决心要渐渐减少小販人微 ,不發靜並非辦法,海钿其售守貨品 磕熱怱凡歔小販者多數屬於貧苦市民
•應堂開放給所有國家採檢到用。二、
,我們一向對夜苦市民之協助與救濟發 月球及其他天體,只能利用於和平目的
大感不足,爲什麽要打擊他們的影 5不能配置核子武器等大豆、概的武器
。打聚社苦市民之生計,其惡劣後果攝 ,或建立軍事基地軍魄,凡試驗武食,其文源之苦口係未經政府居房或市,殊建置視的。因之,我們希望政府採取 器及耳事作恩等,均憲藥止。三、腿於 应屬獎將之任何房易居學營。(三)正續極的辦法,協助小取經營共「小小隊 月球及其他天协的探險及利用等,各國:反一九六〇年,鄭物器附例第八條 雅号協助小販館蝶。小贩也可 巫得之貝殼類。(乙限制售雲之食品,以做沙廠工人,亦可以做泥水,更可以
· 儘管美國的拦案尚包括如下规誥:憑市政局牌照或許可蹬而在某等设定 做潔淨工人。當然,小販轉業並不总容 研究天㦀忘,應避免他其茲受有綁的污,之蜃学內售戏者不在此限).S
易的,一方面要經過宮閒館,」方面 整,對过辖不同的太空飛行員,應以
[]紫或凍藏肉食,惟一九六 砈得職素介紹。主耍的逻凸在於對小 必要的助力等。惟勵判不外所述 年食物陀佛第一附表所列者不在比 宣傳與教育,前者使到小販繃於幣. 限;六)新鮮或傯威三ㄩ業,後者凸使小販盡可能受到小财之制 在太空的活阱,顺以和平日的鳥限,陳葳實活魚, 惟在魚速售亶之活魚钟。 ∵∴ ,不能用於軍事準備,此種想坐首先在,除外四湞藏或活熱郡,在“歲府若誰在洞标的符制小腹之外, 美憼首腦之間,作爲城算問題的一銘 李箧愛之活舀鴨除外:三鮮葳 同時注意到此盤櫃椒的做法,窗功 出。一九五八年來,根据第十三次聯大 來虢貝殼類,惟一九六〇年度物附係無檻,亦只有這樣做法,才是正確的解 的拱隧,在治委員會內設立一個和平,第一附表所列者不在此限;六日,小問題之感法。
無通力合作互相協助。
美共黨領袖
安排訪大陸
八路透社與國華盛日美國 共黨留袖荷爾刻正非米國務院准布 問中共,北起,韓國及古巴,美國海 常不許英國旅客往上述國際,車窗院
·今日披露荷申請前往訪問之消息。 憨共術領袖色實人稱:荷爾將一方面 以財共業毂章勞工報之記者身份旅行 ,並擬前往世界許多地方。國務院禁止 們前往若干共產孟家旅行,對記 .醫生,科學家及學者則例外,此 喝人土可獲准許號開中共
五分鐘讀畢
如果英國王融網
纯將出英國旗之油船 表示表 駛至英國海口以外, 幾工,數予分支 藝木 英
,他們經已有七百一行,而非「監督」。 十九經船停航,二萬在過去十年的動亂中 零七百五十八名海員,這回還甚南越首次 主罷工,遺數自已兵六要求聯合國協助。
今日本報新聞精華
研究使用快速交通工具
黎敦義竾蟹記者,一批忑家正研究 何種「快速交舨工具」適合港九使用問 題。電車公司老總近亦前赴日本殛案: 架空粱車」,同許多參攷资料。常 二張第二頁).
兩宗命案五個疑兇提堂 啓寕機埸囘找換店謀財害命案, 疑兇昨日爆獄,被控謀蔉廖慶聯 押食四天笸态。雙斧山道兇殺案两男子 被控謀殺陳一新,押侯四天審訊。 第 二張第二頁》
:亞洲明星隊昨戰和大馬 亚洲明星足球戍作在古模坡官為, 紗廠接印尼購紗二千包, , 銘合大國精英, 觉以一比一安和大馬代 砂廠開始接受印尼三個月付斯薄棉 吱歲,触旋片不符班想,致於本堂 ,曾托破千包,幾家級廠接入,對 爲此 混合好平,個人技術高超,惟缺 卄安带支四十安四十二髅股,本月內 乏合作訓練,對抗两英陔战恐難變岛好,付蓮,鍌入R晙六底期,尙餘三千包, 戰績。「第二張第四
紙糊塗,料近期仍沒有質到港, 慈有力褲助(第五棗第一頁》:
港大教育文憑系昨放榜 日班、夜班及格、獲教育文憑或登
·墨音共三十人。(第四張第一頁) 三院遊藝大會籍得鉅欸 三院慈巒游西大會昨晚行,節目
中共積極剷除反黨分子
·中共向除反黨分子,免除影眞北市。 市委第一書記度位,同時崇厚北京大學 反黨分子。八第一張第1頁)
在盛頓著宇丹要求店家一防部長英南馬拉易 出美國考一鎭提出查面要求,及期四日堅否,一角三日 本日 有會 關於此事將與際,國肝用羸遠計洲的珽纯子岛坐九號進入軌 越政府軍,在裝甲攻的攔腰下,星” 花的政府 合國會員磋商,由於主力。發氏在险防跡,經七萬五千逍 祖四關入賴化城,顯然在對付反政· 司,南越方面人士表示,高齡記者稱,「該有報,已及通三日-),麻門爭中,贏得了塔一個匜合。在 高被他門不被監察典, 撤退任何主力部隊的痧射的目衛星。但 用期聯合國視察員的強的」。他就「坐[對星仍有保罩 但務如何,向未能明神、瑞士望」的報導閉就,以致變子腾, 被讕及追些選舉奭察南越方面繪,在宇一智,美國計劃於一年,不能無之的連。該不 負,西否可能導致 分决定派他們一年全部撤退颱西 碎玻璃保罩, 合國人员的在越南出,朗笠置求。然而派的事,祗树下|於衛星脫離擎天神火 貝斯歡迎聯 聯合國與議員問嗎|有六個師中的一個之時說,露出掛鈎
有人說,我齊表「和虚,五月五日字沉,這是没有根據5 太空人史学刚向 尚的要求不一越南選舉中,聯合窗的諸章報導「
我保護罩似有一 此照;由美國採月太空船探測者 顯示 月球表面是圓滑的
·空船之變脚(上左),分榻之上下者爲天 趙,左下為氣氣龍,且對完照然凸圓滑的。
傳奇政府
隊軍府政貢西
化顎 收 接 飞和 子份叛反捕拘未並
丁
多叛軍的同
·他們裝。两夜之前,門有 爭榴彈,炸,手槍,卡賓槍和輕 機槍。平民鬥部隊係上塑掠劫, 和英鸨新聞處和星期三焚燒美 國領事論的部批人。有三處屬於該 府穹↺ 醢也被焚。政府克 撼守在市區一處河 雪的北岸公園: 政府軍並告市民領述距他們的 地至少二百公尺。
∴ 年湖人劉路據點時,南越 故
子,但
瀚文。文指查院
甌於星期三陰謀毂
* 度過勞疲多汗出
弱虛體身 足不血氣
女男論不
3粒幾食日每好最
於脊年份尼之反對他一合國際號南 |與阮高奇鱿府作協定 西 百 而聲稱,在必要呤度 名高控怒吼的示威者 快作反抗,故而此劇,週四由這化道院總 紅的佛教師被搀去其, 風出來,開始列 職位。在該佛寺學行 山西民市中區出發的 「的如來佛祖二千五百,雖然佛教的花 僧侶會議中,宣佈檡宣佈,幽家元首一
[ 忠阮奇與否,低成
[路透秕南起
橋本 領袖海智度本触后 日取 南越佛徒將起杯葛 得佛 九月荼質起平,彼
心疎的強聲明。好文及熱奇致領導控制,南台:彼不同意由我家元, 門的和尙假舉行會於佛教徒與政府,再陷政治危機 首阮文紹及 ,並度倍他們不颐器的和彈一經發生效力 越北部緊張又見於頸奇組这下之少壯年人 推許风心珠所的 就職,但示你開化某際長被拐,大南所辦理之海军。
[佛諾島+行。 和尚們在佛寺大型掛
的大門。當 政府軍佈防!
-戰鬥到底的 好瀜份子! 紛紛同家。 市霞對河的 平民爭珠 郜仍插許
就「御家去」的摄影
何子一
,並把佛寺各門攡
。而在鋅鐵皮憬武的
香港政府一切政令法例強震方便各界人士開見終安華僑
報公府政港香
本譯女中 )
·版出日期九廿至七廿年本
(
黄貞巷
白蝕
北年其效功能
外埠通函衆功效一
·機安|乎插頭西六號四海
本齬本服務社會爲自的刊行香港政府逆報中文本此假草
日報代現本期內容有!...
養丸
法雄聖纂「各項整正例
監獄一修正條例及
一九六六年市政高調一選民,4月14 一九六六年市政局與
正規則
全年六十元 -代館處:華僑日報 上期收交 花:荷路一號 如括二三九〇九一 香港政府公報社啓
「分處:旺角廣東滴水
強為弱反·血氣補調
禮頓證號電話七六四二一
调 富營養
固養
補 培元固本 補腦弱
血 增強記憶
益胃健脾
各處蕤行
药店有售.
製創廠藥華貞黄
五十七街楽泳