日五十月三年六六九一层公年五十五國民章
二期,星
本港新聞 日
今年第一季水費單
錯誤大減
來巴有不少用戶接到。
本 水費結算罩,計鈴數,開大賬之比率,無可否繩比上一大儒被少,但 無可否飂,仍未出恢復在未加慣以附之準確記錄,亦卽期有若子用戶疑其抄造 一,大數。
澳洲航空公司
譚洲航空公司對於團到酒店之華會辦事 處,特於今午羕行開業並設商會招待各國駐 带有貝及社會名流。
今日開業典禮,司之直也要现,於本國內,將照
洪洲航空公司爲其室內設宮發完,將國際之G&WIL LFERNAN
「DEZ NANILA螺絲的。
锅路氏讒去,毌爲國育商店雙計全部案内,其中國宮殿式鞋旺套房,可獲得 液賞,因河流在就任對總統們內會振雜質,不离其中。 甌粱酒店蜚哥哥融升,總經理落實,爲配合洲館絕公司之開業,特勒宮路 氏爲其地下之實究室及各間,重新計,較適合於東西貴賓。 該公司共有蒓路房門三百岁五開,只有小菜,既業各部,其射手法,得各
用戶用量倍增亦屬正常
二〇一號在一九〇年膠建築,二0 得以讓烈推滿,並敬我心的謝意。 體中錢湖海報師灰與麥薏到主持 《特杌).一九六六年度第一季之水費結算單,又開始分地分批算速寄發,近 鏡在一九三一年將牠,一九三二年建築。 一路一號前自一九六三至六四癸卯年 阿茶,麥抗阿華民政務司基時稱「此素 啥正宗明,一九六四至六五年印度年何拙 永長發其帝」。並拍照留念,由孫秉標 亦 宜帶媽媽全機總理出在購買,將還與
首總興之女公子孫愛絲小姐, 總琿烈「如下列: 東協流,因含二〇一號及二〇三號問
武之女子裸棒球小姐,聯合向阿六 哦,更於商演,张可興建十四,两南共 就此開關,記者常易有關方面查詢,據團,水務當局經已過力使開有之鋼與 二十八單位,月約收益一萬九千餘元,
人花,若有送至六時許始準。(5) 消除,但市民亦應了解者,則爲水費餘已加倍計領之外,更已任市民作無限制使用, 但加上一九九號共爲問,建築二十二
衛柏霖 而過去一季內又两個新年,且天還做乖之時日也不見長久,用水大增,乃隔自然 ,可有六十個單位出租,全月可收預約 之事實。若以普通計算,假若比水時多用两至三倍,亦合理,不算太過於離 【 四萬二千元,半可租約五十萬元, ,根据上乖各組現由,用戶不防自行估計。
估計愆乖比對可爭收二十六萬八千煦完, , 前两河總無之資購買相連樓宇令三陶年 以 年滑如巨大收益,何美東優-
許,可留 【 套微不有,他們的善政仁風,令我們被實 洪佩。本源惓開國際股價 一十萬計,打工完成,今日舉行
若仍然太溫於離警時,用戶可與前往水務局請求查核,假若預熱補數字統計 眞所抄餓計時,水務局會計部會將多收之鏜額,予以登品,抛入下本計算,予
樱之,第一季之水賚待收單刻已分批分無發出,就所知,此之鰽恨已大見減少 期,用戶比制水時多稀水二三俏本屬正常,若有「太離譜」而值得懷疑時,不妨前往水 務局枝云。〔)
WAH KIU YAT PO
懷
德品人年靑養培
心中年青個五十設已會協年青 營練訓外戶設仔網大貢西界新
在此大內之西爵,我們計 〔脖骐ㄩ安莺年協會屈明識牌督昨(十四)日上午 間總海聯誼會永久會所,完竇之後, 在該會嬴士打道四十號辦事處會體學行一個記者招狩會 §璐詢┻宴會上竪愬得多笆方便 - 擔何 明演 撥出;該會在一九六二年成,其目的乃爲十 ,荷兰和国主席及罐顶拫出發, 四二十八國之青年推行活動,及培品德。同時, 沉,令人無限感傷,至來體尸之子,有 協助調離盡年領袖,以撞歷年工作。該會坦有十五個 特于同人士絶努力,当饋單日完成。 本計劃之福行,與民政 司將先 年中心分佈 九新界,在世大綢設有一所戶外訓 營,在停牝明華大粱为没有一間手工科室。此外該會另一生三院水湖顧問之贊助,伊照你工作, 有十六個附隔柵裤,它們經營參加該會所舉辦之各項活動
何氏又謂;該會灣會上劉經理,計有到沉,體 木舟,委員會之工作,地圖作,哦,該湖,傷, 十八小時杭,游泳,學工襲,與細節等。
亞於北樂項目,該會驚緒,足球,乒乓球,水 凱會,僅會7舘聚,作出等。
年中有一項令人好感之展,出版十六稹沉, 文翻譯暨交谮年工作營銷,謝各年關發及鶯年工 作者磝闊。如麥,無影。新編的,目的 高品供給年工作者以用之中文啓料,因爲有感此等 资料目就仍未有著作式改編。
除中心經常舉辦之活雕外,該會最近參加香潤密年 節慶歡迎瑪嘉烈公主之窗大會,在環區亂中,各中心 會對會參加舞龍及舞獅之岁演。
, 本會所晷辦之活動,其信各中心及附影會之會員而設 ,而會對入破現已盡到四千五百名,費用之關氣, 團然器萦金以進行特別計湘似乎店製,容易,如營地之 建設及出版畫送等。但日常經費,如職對製金,租 項,電費及活動經費則比較困難。一般人似乎不十分願意將金錢慣助於行政方面,可 能因爲他們得沒有什麼價值,但如果涇有行政費用,基本的工作無法進行,至於 其他的针溉及娩優更談不上,
本會之發展實有賴各會舞之国求,由於他們十分心网安參加各則證程序及各項 比商項目,使本會感到應在此方面爲會員工作。
·計會對督年們之發展應員一部份之野任,而本曾向遇熱會實,現該向各界人士 呼籲料續以協朗本會之工作,讀完麼多之中心以迎合年們,毌装。
本會不做尚宫有之人士球體,同時還向中等人士而很忒雅助黑人者而呼籲,本 會對各界人士由銀行轉限 而捐助獄現與本會者將感到無限的欣慰,如各界人士想 將共捐款,以作某與活動之用,本會將軍將減免。
香港政府公佈 香港電車有限公司 股東週年常會啟事
務處佈告 關於轉換車輛牌照事 閣下之祺棚區照如在本月底拟漴队供遠離運轉換手鎖,以规 麻煩,而無需閥候至月底始行辦理,因不髗何時嘗棒費,新障 照之有效期限仍保母斑下月一日開始計算。
轉換牌照格式紙可向各階指導標成各郵局取,如欲利用 掛號信辦理,請謹記將所需證件及稗附在信內。
警務處 佈告 爲深水埗順寧道及魔成街交通措施事 市人士請意出本年三月十六日虽期三上午十時起交通措施將 甲介於昌街與榮康街之一段將改爲自東向西單舉行 【乙)慶街亦於榮康街與常山道之一段將倒致爲由西向東單 屆時將卽有交通標結攢涼本人士。
箬務處長 伊 囍
承銀主命貴重物業出
啓者拍賨人香港拍費行发限公司還期於一九六六年三月十二日 (國星期二)下午三時紀在香港皇后大道中网焙大殿三至 其抽發塊內將下開新濱之九十六份之九述同上盖屋宇當亲出教
此物 坐落桉隤近龍满屏士熙注册篇新九龍內地段第二 對
於六五,一八四與一八九八之餘 「海上 謝元開術三十二號三十二號A三十四號+ 四號A三十六號三號A三十八號十八號A四十號。 該物業 張宗榮光落七十五年俱出一千八 *百九十八年七月一日起計到期有招再續二十四年少過後三 失業五張官批保一九三三年五月十六九三二年十一月 整十六日朵一九三三三三年一月六日出前远棗佐竛第五批立同行 一千丸百六十四年七月八日之公約登記於民土燃登號 概四五一八一六號
啟者:本公司定於一九六六年三月卅日星期三下午十二時十五 分屐區香海岛打街背二號情和大厦怡和洋行辦公室舉行股東河 年常會,同時髅陷下列各項事宜! 一 省窗禇至一九六五年十二月卅一日止之年帳項,聆取 堂事局反核數師報告,並實佈派息。 (二)調戲。
〔篮的核數師及额定其酬金。
討論及伺認爲適當時,通過下開案與研項 决乖 【甲)「將本公司法定資本額由二仟萬元增至伍仟萬元 * 即嫩發斯股份六百萬股每股伍元算。」 (乙)「擬披索銜本二一、九三七、五〇〇元,亦郎從 堂本準娴台——土鋪項撥二、九三七、五〇 口元作爲布資本開股之用,將此等新開賽中分 陳興先在一九六六年三月卅日已向本公司注册之 二、九二五〇〇〇股之各股東,並作爲鐵定四 、三八七十五〇〇股未發出股之股本股东元 算,此等作爲繳足股本之四、三八七、五〇〇股】 ,将以每两矽股配股之比率,與原持有本 公司、二五、〇〇台股之各股東。此等新配 股份將視爲各股東襬有本公司暨本阻值之增加, 作爲入息論。同時此等股份不能享受】九六 五年良夜開派之任何股息,但導來受由一九六 六年一月一日起計算之股息,並根據本公司智財 想定,在其他方面與現行已發出之股份享受同進, 德四。本公司不發出不足一般之宰碎股份,但將 代表財部零碎股份之若于府配與由萊那局指定之
·在託人,在認鈴過餘之粜况下將其出世,並將明 得雒值,按照比率,在勰爲術就之臂兒,
整出一首居两天在內辦理股份過戶登骼爭擔。此 承董事局命
澳商聯誼會改議會長
KREISK-E2SRC (HOT)
· 在前人聯行年會,改限 體禽烈假香港木球 職員,出席者有南湖 政府熙常高級商治风 史維斯,專員阿离去。 十人
秘書柏結遜(WH PATERSON)謹 一九六六年二月十八日
香港千精渕中宁五至十八號大昌大&十五樓 賣主律師黃乾亨律師事務所 同啓 拍賣人香港拍賣行有限公司
濱街、黑蛋飛及桔香港一千九百六十六年崑月十四日 |小姐等
香港九龍地方法院 一九六六年度第1
·錢債案 三五宗.
|酒二萬六千英加血,
原告人:方妙華
被告人:陳鏡池
五屆國際美酒節,
美國銀行在西貢設分行 致分行|股病精
飛後,本人隨向本港各界人士呼籲支持本會之工作,及協助本補之齊年月女培縱 良好之品德及壯之魄。一邵
香港中文大學新亞書院 繁盛舖位招租
徵聘教員 太校滋钹聘經濟系落卻一名-微微者須有經濟學高級昂位 及大學敦學經驗且銷能擔任下列諜程,馬經濟學,二 文歌,15司維各閒經濟問題及本系開設之拉伯一般性膠 程一段二種。神表男性每月米幣二十五十三元四,三元 月將幣,二二六元至四,「Hilda者 。女性 九六六年11月一日前具函向應盡,讓作及證件太太 校主任收。取應徵拔或詢問,可與九龍邊創造大 本校冊主任擦。
校長吳俊升 一九六六年二月十日
美國大企業
徵求總代理
·某在美國股市場掛牌之世界最大地產 發展公司,擁有資產二億五千萬美元,每年 營業額超逹一億一千萬美元,現爲擴展其國 際性分銷市場,誠徽有經濟基礎之公司或個 人,成立大規模之營業代理經營國地產:行跑时 投資,其收益及前途無可限盘。請函資 .歷寄華僑日報信箱臺八寨號 絕對代守秘密
聘請敎師
油蔴地白加士街42 +46 號一三 地下舖位及樓上住宅招和 交通便利舖位可訂長期 請電
或請到
10
中央建業有限公司给
拍賣座落
牛潭尾物業
|啓者捲勿兄弟拍發行永業主命定於六 下午
强
K
用4約地一
467
00意繁三
附近之牛潭尾在元朗理民
勿拍賣行·
橙勿拍賣行拍賣機器
一九六六年三月 2
BION
教師任教
將開辦之慈雲山身體缺陷。 最好但不必須具有教授此種兒童之經驗但須 彼等具有真正之與無能教英語或手工成音樂者 將獲優先取錄申請書最好用英文書寫內容應包 括出生日期性別學歷經驗並須附上保騭二份 請於四月十六日前寄交至香港夏愨道紅十字會一九六六年三月十五日, 總部會秘湛收.
PHO
TIC.
拉 芝加 高 學 校
|碗意料一九六
本校爲配合現代工 一
班凡有研究
杏找喵打行土
美嘉慧服裝 0 0 招生
本分段八两段地之二千三份一盆其上蒍宇現時棍體課程:中西女
高級深
上午班-下午班
北稅,年廄納一元三角及「三角两數之二千份】 欲知影無攴買翠程開發主律師融文錦律師樓的人 勿兄弟行個知 ·香港 打街和大平八樓 崴主律師羅文錦律師樓 拍賣人超勿品
報時班課
●學名間別程
.D
攪勿拍賣行拍賣廣告
ANHYDRO
攢勿拍實行啟
廣告
对在打行
NKOFUSARE UNDER DISTRAINT ACTION: NO.155 OF 1966 ALSO O.J.LACTION NO.214/650
ON BUSINESS UNDER THE NAME OF LUEN TAI
日四十月二年干岗层素
華民司麥道軻主持
東華大厦奠基典禮
C祆)懋美國行岷尼菰分行翮现使|戯銀行界之彩巡檢偱威等衒持 三脚市消息,世界彩神戶分行为理等,。 大銀行「銀行」
分行,爲該行在正 「湘及選東區之第十九 六黹訊 東三院檔東華大優勝 薛正的性質,大家都很濟楚,代
家被行,撼行被威 松昨一十四,日下午五時卅分,在香歲,祖先遺留下來的產業,無有自己的子孫字人什稱,前任該行日 織麻將馬詩陷一九九至二號地盤界行南椰享受,但東三院的產,性質 本行 分行燕之 愛基,林難民政務司蛋道動主體, 不堪同,因爲三院索的收益,聂額持險•雅菡料胝衆被委鍭 「三院主席林復振、首總與孫秉樞、南我經營的一部份,使用運會福利事 陕西分行一 烈武、葉榮昌,總理李俊亭、限有陽、湖,享受的全港九發病的殷民。 变量、蓝百齡、注徳祥、窩福恩、王幸利
三萬的薛產,已打很久的綁,在一 經,並於去年 、無振餓、陳貓嗽、李作獷,深知行,時八七一年東華醫院創辦後一年(一七朗起无香鸡蝣一 张炳、葉、潑、梁新訊、分強葯、關超、三)前開始置資收租。因爲在一九三八钢群宜,相信不久將一 當年阿門何北柱、顯乾麟、陳百,關█龍,政府兵年酹定的地,數目少,陕西分行師可 卓然等。均催同兴人,預期抵達,紙機察院的股暝的,所以丽店。
粥•樂滿貼現
年間,先後分任
石油氣到處有售
慳油爐灶最難得
致被告人雜鏡池寓九龍大角咀鐵街十三號二樓(卽海,
·安樓二樓座)原告人於一九六年二月二十四日起诉被告 人收到九龍大角咀利街十三號二楼 卽安樓二樓C
恶原富人向香裤九龍地方法院中茲 法官HIS HONOUR JUDGE ROBERT SPRINGALL PRKKEMERIA 令將本案控照以下列方式與被告人(一)將控抄本一份, 迎同融令抄本一份送交與九龍大两咀洲德街十三號二樓C座 $72094SC #合100 | 内部安樓二樓C座,行之成年人一行將被摸抄本,毌 類小腸氣帶 遇阿給会抄本一份掛在香港九龍站方法院之告示发上,第 將該論合刋登本華僑日報工商日報名 大除上開三項已照 辦外茲特登報公告被告人務須於一九六六年三月廿二日上幸 十時尚香九部地方澂院親自或由其律師代表投案份 繼投案則原告人得申體法院對本執行缺轲决特此公佈 原告人代表律師冼嘉律師行啓· 三月十五日
石油供鏡 嚥化驟中,經營石油氣的公司H益增多, 到日前爲止,本湘已有石仙剑等五家,但一家嘅總的天 小不同,因此價格亦不同,而年一家的氣儆調節器財大有區 設備借最佳,因此對安全性提高了保證。 別,其中以美學公司無石油氣的超然有「安全自動製」的
使用石油氣作爲烹飪像料,必須整 選拶愅油的爐灶,才 能豉再受挺,營來,取經濟的特性爱好的石油氣娘灶,先可 以俯省石油绣五分之一至十分之一的,辯些好越灶,都在较 早的時候由类黑公司管訂了香港密朱代理梁,美弳的爐灶不 但好而且款式多有選擇,因爲上述原因,聰明的主婦們多到 戊際公司去買石油氣爐具。(廣告)
誠聘業務員
【阿際灣名商行,我們高務係三名,年齡在卅五突以下, 具高中畢業及高情,對於化學劑原料在多年研院,交
优傑、邵爵士檗壓夫婦、工務司郡謝德夫,除夜將調常受之外,並以其盈餘興怡一年五十九歲,服工 、院永送廠開李祥,黃坤、郭守、產業落下一居,下廚總理亦博露臍 台一個難民黨設文、满局非官守議員辦事處產,另一方面,蕾張紀翁唱出約物藥, 銀行界乐三十九年, 萬古區綠森、三院園緻主席馬場、經費,已經確的數目,便有可觀岿第二次世界大戰後 淡,張王解、會正、三院扇總理及中西 嘉賓黒部肼、銈 深、史龕、馮浩然、交榻利群觉的歌湾,且有永么生的計圈,眼,那市總行,過去十六廠待遇,近照兩寄碴僑日逐一八三號信鞣雙人甜篩經辦收。 糯生、黃金泉、蝕能力、陳其長,刻光、光極爲漆大的。 【文洪磋、松、阿普芬、陳南、會 歷年以來,三院 方掷泉、方滴醋,方-吳紹、 有自費樓宇1倍 畋、關類蹲、洪兆落、冼網沃、馮惠雲、託物業和警士将財物 李子芳、郭亮鈞·馬有澈·趙汝譁、率,分佈在港九各處 、陳趄業、簣振邦、抑豕成、郡延年、李,洪有一道有十七 憲龍、羅其銘、馬文、忠、等數百人,年收租超過一百 典體檢序開始,首由林致網云,冤元以上,用以個東 典禮,荷棻華民政務司麥道啊夫人蒞臨 大厦风的盤 國際證啊先生主轉立石柔基典禮,又隔 爲澳仔軒尼詩道「尤 周精閒畫,各界嘉發無論指導,軟再【九號,二〇一 二 〇三號三獠麼。夜,一九六六年三月五日
永安銀行罐召開股東週年常會啓事
人不瞭倍謝。
啓者本行訂於一九六六年三月二十五日(星期五)下午三時半在香港德輔道 中二十二號本行十五樓舉行第二十九届股東過年常會爲省魔一九六五年度營業 總結及董事局報告書並聘請核數師等事宜届時務請 股東諸君.貴臨指示「切幸勿吝玉爲荷
再者本行股票由一九六六年三月十一日起至三月廿五日止暫停轉名過戶 承董事局命總經理郭琳珊護啓
之傢俬及用具,
[其中包括
承銀主命貴重物業出投
下午三時起在香港模漓大及庫其抬殓房內將下列物需紫张 計
此物業生落香在田土區注册爲內雅緻第二百五十一號之 【B学段之第二分段之A宇小段館所
【附姿一切機 在內此物業保濕一千八百四十五年九 之官抵管業批期七十五年由一千八百四十三年六 七十五年財官打英女星多利亞 九百二十四平臣之七十五年期滿
「由於英女高維多利亞北立與 CHUN HEE R舷 四百九十一八丁方英尺舒年政府現應納銀
·此物業係依據業主與住各租務事 百五十】 一段之路「分段而獲准豁免阻被一 佐田志
是一種概個展場徐克州商時 買賣契約的立保證獲特化
[例,修改對關各條
·銀主代表律師高露律師行
拍賣人梳沙先
打好拍录
承銀主命將下開
貴重物業當衆出投
啓術拍彎人撥動兄弟行定期於一共六六年三月廿九入明 星期二日)下午二時正在香洪維多阨城必打行車其拍 *將下開物 常樂出发
出搅之物佔坐爇香嫩多商城在阿土廐登記爲內地; 段一二一六號分段R之小分段七版及內地段一二一六號分段B
【爲羅便臣這九四九四A改九六號並享有該羅便臣道九號地 ┗及天塔一部分之專用此物業之批鐦爲九九九年一八六 年六月开五日起十一八八九年十二月十四日由已故女臮雙
【香港】千九百六十六年三月九日
代管理各大厦機構
公開接受港九各大廈委托罗
事務處:香港大厦十九樓K座八宿銅鋼怡和街 J 《衆程待案》 電話:七七Ó四五五七七○四五八
尾
大清除
.
裁剪、造
開學:每月一日,十五日開課,個別授 第七期裁剪實習班四 日開學 全期三個月,收费三十元 地址:大坑銅鑼灣道九十四號明新大厦C座 五(4)樓
電話:七一六一八七、七一六
梳沙拍賣行廣告
打行土来之
SEIZED UNDER.定於一九六六年三月十六日星期三日中午十 時北分在香港發成衛七十五號七十七號譪裁大臣土原本拍 買行內將存在九九城一ALLO JD CARRYING.
WEAVING AND DYEING FACTORY, 各初招法院所對的 衆拍賣以價高者得下朗營風即將全部
梳沙拍青行啓
梳沙 拍賣行廣告
地方法院命出於一九六六年三月十六日前星期三日喀滋东克城地方法院EUNDER DISTRAINT ACTION 在香港畢打街打行土庫木拍离行內雅潑在九
「NO.1S4 OF 1966,按營
NDER
K.C.J. ACTIONINO. 483 OF 1966年 谢打卤
$82.50
$35.00
$ 22.00
$ 70.00
高者得教得者須立即將全部近歇以現
將該貨物出谤下之後若有鎘课或意外
香港槐勿拍賣行啓
物搬
$19.50
$16.50
$14.50
$29.50
#14 $.42.50
* $ 24.50
* $ 59.50
$7.50
$ 18,50
$ 25.00
原價
特價
日本全身
熱件 $105.00
每件$45.00
保件 $34_00
$ $95.00 按件 $ 22.50
賴件$29.50
每件$9.50 爆件$84 ¥50
任$1950~
$12.50
$ 14.50
$1000
$ 15.50
$ 6.00
·美國女裝柯外套.........
日本純毛百褶裙
日本男用巴做長西褲
日本男童牛仔袄
怨慷 $13,00
范炸 $29.00
「紙求清貨,不計成本·機會難逢·幸勿走霸
“日本羊毛安装报征外套 美國名廠易裝帶皮機恤
燕國純毛越男城卡曲
·意大利格試與安卡曲
日本為美女裝外套
·日本嘉美耣源花被
日本斯美槍安裝不爾杉
日本被美女装外套
特價貨選介:
日本熊野榆女恋 英國毛越女童大农
·日本新花醉女裝套裝 日本防水桐女要雨友 日本團長袖链
五十五
音各物
梳沙拍實行啓
日本新花真絲呔
日本新花圓領短袖T罅 日本新花尼機
包装 $ 49.50 蟹件·$59.50 熱件 $17.50 樱烧 $12.50 檢送$ 3.50 帐件$ 14.50
$25.00
$ 39.50
$ 9.50
$ 5.50
2,00
$ 6.50
品類繁多
國 營業時間:t
4:由上午十一時至晚上九時正 水、逢週末假日晚上九時半收市
50者盛間,