緊急遞解

日四十月一年

年五十五國民塞中?

規法留拘解遞急緊:出指司政律

本港新聞

旨保

應市

付民 緊生 急命 情財 况產

助援律法獲將人訟訴貧清案訟訴事民 行舉重隆晨昨式儀判審迴巡院法等高

去年嚴重案增加

拘留法規

橫式:昨在正按察司何向出主持 舉行,信紙焄,法界聞人樂萬安 ,尤堆法庭莊嚴而送宜之兵氛

緊急法律

廣泛權力

二年緊急调解及

是否需要

營業司許橋在法庭致詞時透露:不 人之將來,民事訴案之訴訟案之人 ,如其家境荷費者,將會藐視法律瑷助 惋惜。「香港法例」活真版,定於本年 律政司在提及如遇愛人喝慎之「

·佘話解及拘留法規一時指出:該法規所 就强力,旨在戀付然急情况,時時危 本港市民生命財蛮之外籍人士,如抱 法規對犯罪者在恫嚇,實乃全無黛奥 正揍察司何妾僻士致詞中,希望唇 鹅大學問兼法學院 程與執資格配

極少引用

責在港督

嘅所赋予的十分赞泛的模力很少

實按察司於一九六一年晚,在一處 劉者有一百女五人,到一九六○年底演露六, 【我於一九六二年報告說,當時有四十二大被 楼街其中有三十八人也因爲有三合會活動而被拘留

· 我艾於一九六三年報告說,一九六二年訂定了現行 虏,並被拘留的人數已堆至六十七名,

作爲律師和作爲

及建議人

間,被拘留的人數日告減少,目前計爲元

·何瑾爵士表示:就現行秩序而言!

的接力把

污案件之處理,區探韓邪撂施,以付 放杏本港市區 此時錯題,但亦藉以使人滿意。 別在聖的翰及聖約瑟教堂也拜後,旋節 越國高院大度。 上午十時計五分,正糕闰何瑱僻 在高院大厦與和平紀念碑之聽打造 平)組成之瘓

正按察司何瑾士分別致詞,背後,在 昨到塲覥 鼒究,包括斯港英 可分區金諾中將,開欧可郝齊時,各部 说,行政、立法、市政三為機緣, 紳士,各國駐常領事、大律師、律 師及嘉暨等數百人,喜饼,第,十分

正按察司何瑾爵士演述

法官任務

保護個人,使他的僅利不受侵犯,社會和個人需要保護,免受 犯罪活動所侵害。法宝的工作是分离有罪無罪,以合理的效率完成 工作。 法網一定要有的無眼,以免排及無事,但不要出現漏洞 使犯法者逍遙法外

要求港大 【辦法學院

其他法庭

工作繁忙

人口增加

治安更壞

生:多謝你的報告,現在本

高等法院

案件統計

助我們,使我們對法 嬴完全的理解

年的一项顯著 一九九四年,

三十年,黃海港

對工作中更好實的一面 同德案件

祗屬呈報百分數增加非實際犯罪案件增加 其中百分之十可歸咎兩類罪案

金田

我們開始假未來工作而豆幣和强力 們都先默想一下,並商顧一下過去十 我們所已做的一切,並無

无九

WAH KIU YAT PO

第三十月二十年巳乙曆及

俾我司確讽詞全文如下

置袛聯絡跞的工作雖然有使大眾舞的情况,但本 本人視爲今天開始的刑事法庭正式提出一份日程 席不體不推出,未減出一歲的少年際被挡的人數 顯,除了一項之外,我所說到的問題都是我在去年說,獲頒齊增加。雖然超過二十一歲的被告人,其增加數 過的,我無意被述這些問緻,世忍餐告一年來的發展部戲前者爲多,但廿一歲以下被告人的數字塔加,党 在是一項值得特別關的問題 去年,我更經表示,当前年的慧報罪案数学的 增加,神過多年來戰爭下降中的一次中斯而已;但基 這個希望米有實現,因爲統計數字表示,在呈報的報 案中,列爲嚴重的,計增加了百分之二十四 我以 我應重提在去年所提出的一項警會,因爲這些數字是 關於緻報罪案的,故統計方面所睚示的百分之二十四 的增加,可視爲是殺罪案的百分數的增加,而非實際 犯罪案件的增加

在涼項是歸罪案的百分之二十四的增加中,有百 所咎於两類罪案:第一是由對方的主動和 預防行動商發現的,例如發現持有入屋偷窃的用具國 其他不合法的工具,如果我們最終在業一数罪案中所, 呈報的都已經實際犯案的話,我以爲可以說,在一 一開始師時被遏止的嚴食犯罪事件,其數目包見增加·

法律援助規定,體

想,木席是相擴大有關民事案法律投助的規定年 巡迴審到開始後本人,政府的建議就送交香港大律師 ,在上述两愠蚋律界 持之下進行,於是一項原則上經許 號和法院經歷 批准的計劃包括在法例草安內,並於接近一九六 五年年底時浍交上述两法律界團也供究,並請它們提 意思。

因此,在可預見的將來中,地方法院、高等法院 和合彩庭的民事案的訴訟人,如果是窮苦人士,將會 「例如持有入屋偷窃工具的人,在米有時間行窃之前, 飈得法律;這樣的希望並非不合理的 當人們活 |已經被捕 第二類是商業性犯罪,过凝罪案有歪曲統 一計收宇的伊向。因爲一宗行粲或者踎空案件,常常引,機說的時侯,必然會想到任何這類計劃對大律師和 我發現大批的其他犯罪,因而使到星籍的嚴風與案数師們的合作和他們有沒有空應邀担任工作所倚賴的 医 一點使本席要再良据及香港

關於這個百分之三十四的數日,本人想談論計。這些計劃目前已被攔不作進 一下在本站若干人煙長機會地區發生並且佔癌宜太以食道是值得惋情的,雖則港大校外課 數的呈報營正罪殺,例如,這個百分之二十四的骨加開辦法律來程,其中一項誤程可以蚕得倫敦大學 代表呈報案件約三,八九五穴,而其中二〇一 頒法律學位的資格。本店知,我 灬對 郎旺角及资大仙區

民事案法律援助新計劃的願望時,本 法官的主脹,卽希望計到不會因爲本港 人士數自不敷之故而澄邁挫折成功敗垂成

去年已經擬訂

法律修訂計劃

防範童犯犯罪.

首罪案問題

亟需家長合作

案本的可喜悦 警力破案率仍然高達百分之七十二 這個比率,在涵六十五年中

成 唐泉希望已經在本人轄下香稻內設立的一

經在英國方面委出,本席相信,爲律政司手 不時對本港法例內容加以檢討的

内修訂組,將可以集中力量於十亟世前行的法 做訂工作 如制法和刑事程序法典,本席只

本 主但本席得對哪些已離開我們的人士,就

巡迴審判儀式中按察司何爵士檢閱

E

14

我們所能,找到能够顯示出來年我們可能面臨的, 問題

七七

「江未來一年

制度所促成的

原電器行

德輔道中一〇五號

全部貨品

廉價大傾銷

電器用具 收音機

|節燈鐘爐爐煲機機機

機機機機機機帶機件

大小焗爐。收音唱機

煚、錄音機

∼機、錄音帶 一臘機。汽車收音機 座一機。一切附件

猛式繁多: 不能盡錄。

《 歡迎

自參觀,比較,選購

LAFAYETTE ZAKR

TEL

特製装璜痡緻壼技及两技庄金色祖會

各大洋酒藏勾有代信

鸫批战:天祥洋行

| Kodak Sar

Kodaci

本肚忌NIPPON DREAM KANKO.CO.

會肚乃日本最大財團之一,日本各大城市盛 LTD. 東南亞總代理日本 DREAM 光株式

CAzm 霋價日本觀光團

擁有該公司所經營一流酒店及餐麻,付最低

廉之代價,享受愉快之旅行,同時本肚現典

【同行

日及、岷

時,

日本交通公社聯合舉辦派對旅行不限日期,

之辦即被

只需二人以上參加,即可隨時起程,敬請各

界仕女湧躍參加,手續簡便,取價廉宜,請 手賜治,不勝數

新東旅行社謹啓

杜址:九龍彌敦道八十號十二樓B座 小

置話:664286661310 心卽金與大厦楼上)

免雜商個月

在别别

聯邦法庭

現金購樓

代樞密院

最佳要交古清列表底

Share This Page