吕一卅月二千年五六九一座公年四十五国民、

WAH KIU YAT PO

16日九初月二十年日乙至款)

買一張二第

本港新

一漢子單戀百貨公司女賣貨員

追求不遂行兇

「强遨女郎溍夜被拒,驚動街坊,傳遍阱里、爲老板解僱。昨日有人約女 出外談判,以公開女之生活照片要發,索三百元,女拒絕,卽被按倒地 上打,女高聲呼救,街坊總援,常堂捕獲一男子。

鮮燒」(三)

夜大除夕明天元旦

子夜鐘聲汽笛賨明迎接新崴降臨

1致府上字湖上師稱: 這是一種大好的 「由於該樸厨箝之質」「汜年」當然文獻, 直蹿有腐攥及破裂起人起妙,與古鈔 情形,加以觀察三 卷附同等值,並且照 個月,當發現再有撰 在於民間者數量不會 瀼,且有突然傾攝之太多,可能更爾身價 一群批今八三十一日爲一九六年大除夕,明天便是一九六六年尤佳日 ,全港人士,「不免有溯過去墮望將來,又有一番新計劃大展新猷。: 因此,手仍持 今夕除各娛樂場所及夜總會等對預佈置一 「客務使各界營業在今宵之外。 禮券成古玩市出就造勢者,破可 予 夜零時一国,

合各區教堂鐘,迎接事 队,既有燃放炮竹,無欣迎接新。由於 作古玩黍也。(立)郊元貝茲隘, 與古泉看齊

各界人士 (特.1位「 心水淸」而艾管风 稷之市民表示;

·存有黃東商業信 一銀行證券者,有 |可能因禍得福,因爲 (特凵一個烤伙伴懋百貨公司女售貨員,追求不苦,女郎單,難追求。數日前,個女郎攻工返家時,在住所槲 昨日約了女郎外出幾列,它热辣手摧花,把女郎按倒地上,戶 攔截。娛求一同消夜,但女郎以時間太夜而拒絕,男子强激不邈 百年來從來有過,就 現,非但本港開埠意 拾起一塊磚類就打,女郎大呼救命,幫助了附近居民,並且,常,女郎反防相向,高齦呼叫,驚動附近居民。由於战男子之苦摄 至世界各地亦受此 高將一個男子家掂,與警交由警方處繞,被黎傷的女S則送醫院 追求,此事已依還街坊居民,最近爲础的老板所知,大爲不滿的 , 數天前,寬將之妙了鯰魚。

激治

昨日,有一男子驾百貨店找女郎·邀約女郎外出「飛」, 在她的舅父店中學車次,後因拆樓結束還務,即改在電氣道一家日下午二段,两人約定在電氣道油街街口一個築地盤前見面。 百貨店任職,因該百貨店的東主露虢舅父的痍伙伴。該店老板來據說:女郎於到達約定地點後,有一男子向她强案三百元,否則 有一小狗,玲日都帶狗至附近鼬多利亞公園散步。 以「公開」其照片及私事要奔,何女郎以日前所拍照片全島普通 由於女郎年天帶狗散步關係,認了同術男子,該男子無附 生活照片,何以寬强三百元之巨,乃斷然予以拒絕,两人「 [近一裔店伙伴,亦因天帶狗散少而歎互相調餓。两人天天見面談判一决裂,此時女郎朗這一人辣乎他花,被人按倒地上,痛 ,成了熟朋友,經常在公園拍攝生活照片等,該男于此對該打一頓;用擦傷面部。人》

情夜

珊商

剌被拒友男

服裝整齊隊伍獲獎

(特撰)九龍站行梨激飛午夜到侶,搆郎在絨 被則傷,女件搬扶館案。 昨艙九時左右,一雙情侶優步梨道心,至一 HA,由冷#黑噌處有四飛出,惝郎無身花, 熊仔#去其導及墨水筆。

〔怜本月初,時四十五分在南九

····郎右手傷,鮮血淋漓,平殿轕呼救,四個舉行歡察週年大檢署聆訊。 無鼦德逃遁,沿舒梨須轉入金巴倫澂黒處逃· 服裝發始濟之正規 -宣佈該樓廚房爲 去。女弗扶傷者出企冯偷減低的士往石硤尾警署報案 贅察及輔助警察各一 危樓之理由如下:)) ,由警方將傷者送入醫院救治 將於交九城警署分別與督憲杯及 好煮盾。上述繁品將

九鼎城整刨派出大批警探帶女件退現塲地勘 「於下週汆𫓧两。 查,在舒梨道一號A冷袂發現血跡斑斑。、 : 據一號A花王稱,當時開女子呼救聲,見四個

濬唐婺衫裤之青年向黑逃。

傷者潘士超,北一歲,荃灣區消防員,東爾村調強大厦十四座三樓二、五號。 女发,廿四驚,紅底黑花衫林,昨日下午四時,女來談两人外出散步通盜 实斄蕉方追緝四名灰色衫褲年約二十歲之用子。〔雨、忠) 旭和道干德道間

舸类谠獎於下足 期一在軍器廠街水警 捷部舉行,屈時由港

論及天层公司之尖沙咀

保,香港佐敦槺客取小 通宵航行,以利各界來往。

爲利硬港九市民今日

在遇見,香港中汽車有限公司,昨

本港新

·今日六版 第一張第四百 第二 第一百

公佈决定五條路線巴士延長尼进收車時間

———午夜一時。二游絲!

第二張,第三 第三張二頁

今吹和緩北風

天色晴朗稍冷 昨日最低五十五 [特夙 昨晚天氣報告如下: (一)有關鮨野纪行之各地氧壓分佈 鮮及隣近海域。

二】本港地區天氣預測,今日晚和 經北風。天色晴朗,天氣比昨日雅冷 (三)天文台今精製台,昨日氣過, 最高攝氏一六•度(氏六二 )

·爱低攝氏一〇·三度(羅氏五〇五南

莫愁母妹招待記者

來港前在台舉行報告莫愁生年 最近服 自殺的香港画家機構影星莫愁、老版的母親 【中,由何祚律師陪同,於十二月廿九日下午,在台北市美而 喜戴斯暨爵士主持。 【廳舉行記者招待會,報告有關酒次莫然自殺的生融死接和恩 【她背後立者爲莫愁之妹妹(王 )及阿左中

今年英獷正規警 阿警毆,榮獲輔助

少年駕汽車撞牆重傷

旭和適私家車失事撞成這個樣子(本報攝

午六時,本澳中山區時將由新粉底就

體親自迎接

其人名劉榮光數日前 刚一度抑藥

香 港 賽馬會

華僑日報讀助學金

發給 1080 壹月份學費

旭和鋅與干楼道交界 及助理處長 路口,發生一宗藝

交通失事,有一輛

與談私家車攔著重於英國國機,檢

本舵由圓形變作偏形 檢閱完畢後,港 ,可見拉力之猛烈 杯將以督憲杯頒與銅

以查撬雅與旺角區

失事的私家車車 |𨰜禨匝警司林搡武及

兩個奶白色的快意」 輔助警察警 盧家興

五〇〇房本,照本法

一個年賚勇子,失事一間廚房

嫒縠壞嚴怠我被困於

車內當雅傷車到達時 亦不能得之收

我用了消防局的工

復受傷難阻,由於本

變爲危樓

務主任昨日〔星期四

•宣佈九 街 程本將車門檔戳,將 六三號之厨房爲危樓 受傷男子救出後急

。擬中封閉令之通

告,經於昨日上午十

一時在骸樓宇貼出。

.張著名劉榮光, 申常封閉案將於

北四,據聞供爲選 明年一月七日上午九

大學生。在本月軒 立法奉委官守議員

日架夜,劉氏在 大

因服藥迷,後 院急救後無義,不 事隔數天,艾護

• (#12)

請携同上月學費收據及領取證

·前來華僑日報總社辦領取手續 報者助金,否粥經會助學金,由今日把船獲得一方 水五年至六六年度獲得上溯两項助金之各月份費支用,請各閻爆品实 拂而十二月份罄羮據及取證,安姁到衆日報社取爲荷。每日工作時間 上午十一時至一時 下午1時至五時

又晚上七時至十時

新曆元旦日(星期六)休假壹天

由七席增至八席

三軍總帥不再爲立法局當然議員

·但在行政局爲首席當然員不變

〔特凱)湘府新聞處,爲使樂週知起見,公佈女王融上現已批准額外徵旨, 以便訂闢於本之御旨

上述額外御旨將於一九六六年一月六起生效,即由該日起,暫時担任指揮本正 規軍像之高級軍事長官,換日之,則穿著英軍三軍司令,將不任立法局當然員,而 該局本委官守齮員席位則將由七個滑至八個。因此,該局全務員人數及官守及非宫 守櫃員席位之比例仍如養。

「關於此項變更,曾與現任三軍司令磋商。我已同意將其在立法焉之席位,請由港一 察辦題,使港整維於民政部門中委任另一位官守員。

浓郁有嶲派一名能以我對若干問題具有特別知識與經繪而發官之官員,而此等 問題非屬於現任立法局任何當然官守發價直接脫安而圓之內者。

在港高級軍事長官自立法局初成立以來卽爲員之一。要於目前之各種情况,1: | 少被邀參骸局討論事項。同時彼代表之海陸空軍,亦少與立法局討論事項有商 接關係。在此况之下,故認爲由其他與本港民政更有帶切關係之官員代替其出席 局對該局本身及辦華公務均有利。

現頦强鹬狁出;英軍總司令在行政局作爲首席當然爾員之地位,則不受此項變更 所影响。依照御旨,彼仍爲該局康负(辛)

3日正式 望各界注意,以免誤的。各線計開: 一時三十八分,智箕灣開二時三 號榇【一開二時零八分,蒲飛路開二時三十分。五號線——大坑開二時三十 分,堅尼地城開三時零八分。十二號——「開一時F六分。

除上述五條路線延長尾班開出時間外,其餘各捩,均仍然無時間出,利便 各界來往,各線更加密班次行走。

九廣鐵路英國路局,爲便利元且已港九人士前往新界旅游起見,昨經規定車輛两

用各方所江日之電車工潮,ㄢ

(一九五一年十二月卅一日,純三 人但仍無結果。熱健士 被乃建於下月四日雙方再度談判 車工潮之發生,保由於對方於去年十一月卅日宣佈之員工僱用合約而起,大部電 本工友反對,係C方片面制訂之所,而許方照佈新約規定職工須假別簽訂, 且定於今日俗限期之最後一

今上午十一時許,九龍東頭村 塔香插木康之警察十餘名,被當地居

財,並把飛事有關之爲子三名,其中一人受傷。

进入海中,後中四入遇救,其餘失院开展

厶沙田馬鞍山礦場,今下午一時有事被籍工因工作關係發生大打門,結 梁十三人受傷,数人被拘。

香港仔资竹坑因小鹦天塔引起誤會,釀成十餘人大打架事件,因出事地 黏在警察學校財鏵,故由正在飢雄之點寫出面壓,結央有四人受傷,

謝各界愛護

CHE

興瑞

恭祝 年快樂

*

工業大廈租售華儒

事如意

歲暮献辭

我們雖礁裹不捨,但一九六五年即將消 甄了。檢討過去,我們深感愉快,在這 一年中,有改革,有進步,尤其是我們 結交了許多新顧客,又加强了老主顧們 的感情。我們駛意地希望,我們這點做 未自滿的服務成績,能以繼長增高,被 揚光大,而對社憐有更多的實献 親愛的主顧們朋友們,我們深以有機會 爲你們服務而感覺愉快和榮幸,祝你 們府新年健康,如意發財。

FORTH OBOK TOENI

HIZEM IMOKK

TUIP - TEIKI

專家翻譯 包羅萬有 全套 置锗案頭 只收

·新建十三降工業大厦在香港仔黃竹院 體二八〇地段五千餘呎有入伙紙分泌

香港法律彙編

出版

恭賀新禧吉祥

「古今未來鐘表奇觀」已告圓滿閉幕了, 我們衷心感謝香港工商管理署署長何疆文伉儷主 持開幕典禮,並蒙官紳名流,社團首長,各國領事, 瑞士表業總商會,教育界、文化界及同業先進給予我 們愛護和鼓勵-又承南北國粵語紅伶紅星及美腿小姐 蒞臨主持公開展覽入場儀式及每日幸運抽獎,來賓惠 臨參觀者凡二十餘萬人,我們對各界人士的熱烈支 *持,謹致深深的謝意。

「古今未來錘表奇觀」經已閉幕。古代的

計時工具,已一一寄還各博物院,正是物歸原主、未 來的手表有待本廠作百尺竿頭更進一步的努力研究 以適應有一天我們登陸月球之用。至於現代的手表 呢??我們趁此機會向各位保證,今後將不斷的創造最 新款式和最優美的機件來酬謝各界愛護的盛意 並使 芝柏表繼讓爲世界時表欸式創作之領導者

新年伊始,謹以萬二分熱誠,恭祝

GIRARD-PERREGAUX

CP

十九日

.三四四四

一七七九六三三四二九八九

1|4104-- |||RTO

二九三 MESCH MONIOUI

$1.0

五〇二.

廿三日

七四三:

四日

八九八七五

八四口五九

#五日.

九九六八九

四二一三九 三六九四三四九一三三

三六九元,元九

HKJ0011 HOK

五八五四

KROIDA VIIKKOR

PROFII

九五四一八〇三元

♣K# |1012O TOHUR JOKEMO 一〇〇九;一〇六六九六

七日 一二九九四y hipand 二四九二三 MUKKE TREKK

廿八日 一四九九八五四三: 一四四三四 一五二五四九 一五五四八八

#九日,一六六七六六六17 四七 一五九二三六一五七五一四

毎日來賓幸薑共特獎號痛:一六八九QQ 獎品爾瑞士航空公司來自瑞士漿蛋

上列中獎者“請於一月十五日前

歷山大厦九樓* 洋行芝柏表服務部

春如意

快樂時光

拳生問答比賽

瑞士芝柏表廠護啓

已定於一月十六日揭曉

射印照片比赛

得獎名單將在各大缀章上公孩

Page 5Page 6

Share This Page