日七月一十年五六九一般公年四十五图民基中

香港家庭計劃指導會要使市民認識

生育須有計劃

要根接個人經濟、健康及環境、預擬需要的子女數目,並以安全可毒的防脊 方法來間疏生育,目的在促進家庭幸福,減少社會問題發生。

·研計大會中李树培夫人主

∫特亅香港家庭計劃按導會爲使每一個香港市民都能對「 米處計劃」有所與識,特於昨(六)日上午九時卅分假女齊會籍 會所舉行「庭計劃」研討大會,並邀請一百四十多名高於香港 政府四部門及本港十四锺嘉利工作團號的工作人員與會。

·首由家庭計劃指導會正副主席郭佩璋夫人及布朗夫人分别以 中英爵致翮會阿 j 十時即分組討論,隨後茶會,並放映熱食宜 傳片「數口之家」。及後由李樹浩夫人主持速討論結果,郭 雜夫人我咁。. :

研討會分作五個小組討論「A」組爲英語舘,由布朗夫 人及艾大衛主持,「B」粗爲何子爐夫人主持,「C」組液 夫人主持,「P」林琳嘉女士主持,「E」組郭佩琦人主

討論問題,包括「A」你以爲何方式與家庭計劃會合作, 對你的工作没有帮助呢?「B」有些關於家庭計劃推導會的問 这猁瓦解答的呢?有關討論資料,除由大會供給外,並有會工 傑天黄作短螨示範該會各部門工作。

研討目的 研討會開始,首由該會主席郭佩兹夫人 今日是本會首次邀請各社會服務機繕共同舉行「家庭計劃研 討會」,家庭計劃的中心無論,是鼓勵一般夫,對生育要有預 先的計案,根據各自的經濟,健康及處境,而預斜需要的子女的 數目,並以安全可晝的脊方法來間疏食。作用在帮助父母 的,能有-

分的心理上、經濟上及社會實任上之準備,在需要子 女及能够給予最好整馥時,才有子女。 本書的主要的服務工作意指導節育,生育厥婚姻各方 「 電計劃」爹程椹性的社會工作,能促進家庭幸福:減少就會問 生或消除其嚴重性,具有預防功能,而非消極性的善後工作

我開會詞,闡述是大研討會之目的如下:

本港推行家庭計劃,日前最感吃力的工作,母如何能把家庭 計熱的知識,成泛的灌輸給民衆,使他們能認識間疏生育的好處 而立意實行,根據經驗,就有面對面解說最為成功。許多來本 指導的人,都是由各實務衛生機構,社會服務機構,衛材

就會祗利團崦點告而來,今日所行的研究會,希望在座使用某幫孕方 苏於社會服務工作者,盡可能賞本會工作上與政策上之等各

使獲得更佳的改善法。

並不包括因素毅而有之抵額及因商區工作,及測屬號專處 而堆之戰位在內。

值得代尉,爲自本決大學每年

造就之人才行爲一九六〇年時之塑倍。難

如此,但根據統計,本港各祺府機現有,肉鋪重可

|中,僅有一六九個獲得此項人才方任。

之大三八個需要專與社會工作人員之職位

掃查報告結臨安:日本选迫切需 要两間大學增加路,以供新淮學員接受 此項專訓綀成健社會福利融之在人 賁獲得進步機會。

-使大量之在粮而未

經李霁訓練者均有陪

。。

學生巴士開辦之先

教署宜委小組研

該報告並呼籲社會工作界篪徽受訓人耱「學生巴士」問題,營業的方

社會工作訓練路 痂委員會主席在報 告之序文中指报:本 項稞查之所有資料 已說明社會工作爲富 |有興趣而要求媚高之 以之爲熟女職業。 按社會工作訓慧 諮詢委員會保揍督查 任。該調查小棗蜜 費計有:李希是女主 八中文大學社會工作

工作主任

出一香港社會服務

*主任,蔡绣少

女士(香港大奥社會

動先

烈帝一廠工友紛紛捐助大會經費3

開始,降句餘,分組行,时能完善 爲人認識西,會如能有

與潑案

應接受骸項知識的饕,該項訓練」是無須整期。在無論區居民均可离4 後者之問題,則有更多的資料供給,各

· 討論者所提出之改善方式大致如下:】, 圓維亦有該方面的探訪工作,若要我得改善時,最好於

科普通有關家庭計劃之營總資料外,最好能望一本惠帝,使用,並經整理後,作一詳細報告,從而推造本港之福利。,喾,倒置區,明備在各院

推舉福!

爱Q並由郭佩瑞夫人教,伊除向各 參加是次研討會之各福利工作團體的工作 入直供給資料致謝外,並指出是次所我得

,能通知家庭計劃會,派人向往,以增效。一,該會

之资料,將作爲該會會務改为區湧展之相认,有目共惱的宮

那從而獲得費優等。此外,還有不少世感的問題,如吃樂老

日貨與大陸貨傾銷下

港工業出品本銷轉

物品亦于遴用 • 工業界入士對於本館 的情况已袁接受到威脅,工菜界人士的集 會,亦會、再討論及此間題,但由於本港 怡形頗爲複雜,而本港工業成本的日 加,及內在許多困離情形一時來僅解決, 故對此一問題的應付時亦無法作出結論 亦稀開此壓力。

LAY

日甗日貨的對懶豬,亦島與日俱潑,

「工作系騭師),黃

寶星工潮有轉機

解决問題,故望各工友

有一位熱心的撈工发

数同情,昨蒸特來做間,還將動三百元,作

陳仁康報告 .

代表,聯快到革新禧會,談會 ,此事將由勞工成自出面處 到糖基報告. 劉共在會中没有

六藝,本港工外銷直至目前止,一曾碑但香满人中的老于人工對於用物品仍 低在不橋增加中,雖則有若干地區對進奖,有一魏崇外的心理同屬一種品質並製作, 雖然日做品實與價格未必勝於港貨,但 大口出自勦展額篩出,同時有等亦提高許港貨此外貨更爲挺,而且海格亦棄傢的種類萬多與日新月異,加之日入在港 在工人立塔不應有此類寫件發生。 人口說,如地棉織品的杨英希类受到自劾,祂入的若千人士心中仍以外爲優 商業經營手法朗告,宣傳你芟得了於是日,两位工友重傷,現仍留療。刺東蓋又說, 洪額,由本年初起,英國對若干重外貨的,这袷燕價廉物笑的促而腦取價高的外一只在藩亦捷奪去頗大的銷路。熱工業的本【若不即工友將三盤汽水空毒檢進鐵內,但 入口港附加糖百份之十,艾如最近美國對貨,此多爲心理上的作崇,近年來工業界,銷問題,在此環境的夾持下逐漸進入客機,他提醒工友,大家目的是向檢方交涉,並非針對量力,希望各工 廖桂入口港加入口税两倍,連教材秕共三人士的大力宜禳及港貨品質的更策画改造,此為散工菜界對本鬱的前途引偽造大量友保持命靜,勿大道新

, 最近港毛織品登莤鑑陆工商處停止 ,使情人對港望的使用陸續嫩强心,尤

,勞工處長已安排在本早期

矢田,直至本年底止,凡此相僳,均足以,其易受薪階冯現江柔大家,多採用满還在社會工作人對不夠 |在當日上午抑或下午,目前勞工處正

明日當會宣佈,

胡超表示

訓練積極擴-

頂綠色,漢藏廷玉藏江友聯

影响枨工業品的外銷數宇,在未來外代,工業的本鍺數字亦日在增加 實額有英多的演變,而且有更多的用踏問」串。 繼號將發生,港工業界人士對於外射塔 工業界入目睹此一有利情形,亦正 的揀恩雅竭癒全力以題,但外在的情形,積極推進,但與此同時,近年來的日本工

「打架」「蔡」罪,湖景 並與一帆風風,一般以爲憂。故不時的業發展,亦在突飛猛進中,千年來, 貨 八特訊】根據本港各志關及 醫院習畫,現在,反而「欲罪控告 提高警傷以作應付,同時更盡可能克服內來港與日俱增,做港貨本籍的一項重大政府社會爲利部門之報告泡至本年四月 股犁生報告 在的困難開緻,減少內在的阻力,以健全威脅。艾與此同時,大陸中共的工業亦日止,本偷有一百擘四名就會工作良職位 力及於外銷的推展

益改進,尤其花日用工業品,亦不斷流港,待思業人士填-

,除非本浩之訓練 本港人口現時巴拉近四百萬,對於世 推銷,潘貨本弟的情形在两方决持下,又 施積極增加,此钱供不礙求之現象勢將 界工業產品的第五數 淑爲巨大,近十】再顯現減低的情况。

實存在。

聞,並非無希發表者,而是由政府新和嘴所發表

傳來「緻嘢」之不絕,許多工友,其以爲又來「出貨」,楊勇 會展進行至下午三時十七分,班外奖人,人選中调 年來工業的勃發展,尤其是日用工業 近两年來,大關貨品的大湧到,過 以上消息係摘自社會工作酬耕諮詢委君的「微」,大會再提撥進行。 出飯堂旗;一厘現亂。其极始知擺「烏龍」,也可能是「 【產品足以產萸任何工黨先進國家,祝的以食用物品爲大宗,最近期日用工業一員會之一特別小組對本港目前及將來會 -本鋪數宇日益增大,由此亦挽回不少利品亦源大師來,與港督競爭港市埸,工作人才需求情形之調查報告。此項報告【廠方「純」,誠然是警方所執行的任務,今天發生此一事件 段各生復提到前日美奖其部,爲警方在資方要求下 工業界人士早在十年前亦低注意及本銷貨許多時處於下風的情况,因大具已於最近出版,自一九六五年至一九周非警方黑超,亦非工友宏願,盼工友要忍耐,視週二 的情形,並發作粗織的努力,使港人知道一有不斷的低廉勞動力,而一切原料多採自七一年間,本港需要會受專業訓粹之杜如何,然後再决定 · 懲質並不遜於外來貨品,中潮廠商會毎年本土,節關使用外來的原料,由於勞動力工作四百十九名品加上項翻查者計有 娶辦一次的工展會,按年介紹新出品與的低廉,而貸在家僻勞動力與械消失的|卅六個志願摄攒及四個政府部門 良品與市民認識,並作大力傳,使港人情况下,自然不能與之季衡,何况在

骇報告稱。本港年平均共需社會工 百零四名空缺,年年亦證五十六名事 入

淨明食報告 : 潘明食指出,廠方官 鹽,至今未發工鞍,他 號至今時間的工薪,大家一蕤舉手贊成。 林熙,卽席呼爾本卫发 持支持 一問題,盼頭捐雄,林蘇愛警一呼,全童工友,紛大踩

對於猪近亦有深刻印象,工業人士呼籲「國家的力量下支持,张貨本站的潞路自然作專門人員七十三名,發熱滅除前述之一 林蘇的呼籲 ·离至下午四時宣佈本

香港人用香港貨此一口號亦收效。 启受到打擊而減低。

無於海外開場的推礎必須盡最大力量 大陸貨品的固斑,最適合於普羅大米,土以憑付新增之職位,但本港两間大半年一样煮,集統成溉,為幾到配工友已損,二百餘

“诚本港人口亦證四百萬,此本銘銷楣並的使用,尤其是在近一年來,本著就會經,年所船訓練完成之人數,不過卅名左右网同該機工友的三百元,及他廠所捐的漆,相信靈就當在一 「故工要界人士對於本懿亦絕不放濟况處於低潮中,加之各項費用加價:892

在近年來更努力推造與寬傳。一般市民在節約的原則下,對於大陸貨的 財報告又指出,上述數目媸爲簡略預 品質與價表業在强外各地有品,使用更侍增加,不转食用物品,卽使用一,因此大宋參加篩查成新設之志願長致

勞工處斡抱

日在勞工南及苦方之努力下,情况已

上次哩顧客速水选購

真正益用家・絕無假宣傳

日期:

員議參迪酒甘)

題問民難查研

此張明主通哈士與博士一ㄤ六O:

封開美梨台 友對者可提出理。

回首當年

一項專案。楊博士當時估計一九六〇年8 一九六七年間,本常將需社會工作專門人 才四百五十名,國每年六十四名——此致

(一九五一年十一月七日) 六月間書。

人等任財政可陂樂高,今年在立法局會蹲主動,首「五一 出此例目的,在於抵接該

人單三院近接民政務司

之期間

HI EIDO

資生堂化粧品

資愁示七容罐本·

學姐名

意部獎請在見速。

總體大昌賀易行有限公司

BA73道老打窩

香港法律嘆」

NE

Page 5Page 6

Share This Page