10.
commit murder
(Copy)
or
-kidnap Chinese!
No 741
offend against Chinese laws
o the Governor General's jurisdiction,
and
he
ar
within territory
7
or!
waters
under
request
Non
treaty
concerned in
the Ku
Kuang
are
has therefore to re
that all subjects of
powers
khow Wan murders, who
in the hands of the Hongkong
Government, may
up
to
him
convenie
nee
ad
be
delivered
doon
of the Hongkong
Government shall permit.
as the
The Governor General begs to assure the Commissioners of his
high
consideration
Dated, Helen fung
tḥ
8
(True Copy)
Is th
M
Year
month 18 day, 22nd September, 1861.
"Malexanday
Acting Colonial Secretary.
Colonial Secretary to Allied Commissioners.
307
Colonial Secretary's Office,
=
Victoria, Hong Kong,
Gentlemen,
26th September, 1861.
I have laid before His
Excellency The Governor your Communi=
cation No 72 of 23rd instant, intimating that His Excellency the Vice Roy of the two Kwang • prepared to proceed against
was
all the subjects of Foreign Powers having
no Treaties with China who murder or
Kidnap Chinese within the Vice Roy's jurisdiction, and requesting delivery of the persons concerned in the Kwang chow
Wan case. -
The Allied Commissioners,
banton.