三百餘年猶王
訪尋
愛好文物之家
日三十月十年五六九一股公年四十五國民军中
WAH KIJ YAT PO
酒
僵
自九十月九年巳乙麽慧
港棉織品餘額不能輸英
今
後應付辦法
棉業諮詢委員會已舉行座談,廠商會定廿八日召開特別會讓,製衣業 日內亦召集會議,工業界人士紛紛交換意見。 整個社會將受影响。 ◎英國對本港棉織品一座六五年限額餘額不一慣例,而在今年突然的停止此一慣例,在較早的期間出 許可於明中上半年瀅灣輸入,此事引起本港各界人士均【勁並無而知,將健港開業廠商而有檢英配額的感到每往 感不安,尤其是棉業的工商界人士對英檢出有直接關係,因爲目前距離一九六五年年底,僅餘兩個多月在此 的,更感到十分無,雖然此一息係由電訊傳出, 時間內,餘額的七千餘萬力稷是無論如何不能趕及關 哦呤港府新聞處亦經證實,詳細恼形如何,仍有待港督 完全輸出的,這當然會此手上仍有餘額的棉業廠河您 戴麟趾鋡士返速後作詳細的凱示,但電訊傳出的內容係 18 港餐於买倫發炎笑話時所指出的消息,她就爲英國此级
·健孬港感到武綰,則應必然是無可挽鬥,如此,將使 本营这微業生态浪網在本年內將受到更多的轉東,是否 -將會影响到今後五年對芙爺出的限額又再受到結識, 在說成疑問。
,在目前便合議於無付,何况香港目前處於經濟退潮下 ,再受強幹項打擊,對於香港人的心理也投下一個繪然 的影子,亦即對港 個诳會的經濟與就業有所影响。 要輸出降價接單 讓人士又諧:我們不 必過份誇張,如果說因英 國對限額的餘額不予滋钷便使梯業工廠有百份之八十以 上受到影,和工的大母失業,這或許是過於跨張的优 計,但英國此對於香港工業有影响是必然的,最低限 良,手上仍有餘額的工廠或出口商,爲了捏及於年底以 前前出,不惜降價接單,或是米揚定單便先行運往,镍 取客沽辦法,此種捲以求的做法,亦足以做成薄棉織 品的俄再壓抑與不計成本 ,亦做成棉系工業基瞰的裱 英方所持片面理由 英國方面又指微, 港棉織品在一九六五年一 億八千餘萬的眼中到現在仍有八千七百餘萬碼餘額 意見識方對英憼出並不 所以不必繼續延長限期。 此乃片酒的調,亦是倒因爲果的說法,要知逬香港對潞 山脈氣仍然有許多餘腳,還是英國對總的各組持施所做 成的,一、英工業執政後,今年初首先躞施的入口附加 稅徵收百份之十五八現時演m百份之十)已做成龙棉產 品的成本增加,不敢貿然接單,此已經使到有配額的廠 到紙所指手足,英國祗顧單方面利爸的整沃,對於任何商出品商徘倔觀望,必需正彿估計,方行機單生產, |地區都可能是無理由的,何况是大英聯郛傑下殖民地的,乃至下半年仍有許多餘額未謫利用。第二、英國五千强 行對於入口商們對棉品,不予以較大的方便,以 查嗎,那就觅話無道義。 任何限制不表歡迎 港工类界對於任何叄 使英國入口商們要購懇港惕品受到障碍,換句話說, 出限制都是不菱敷迎的,一棉品工廠所接的英國定單當然不多。第三、英國旣 對於港搞菜限額的實撼,英國是始作俑者,因此各國都規定 收入口貨附加稅百份之十,又宣佈可険脚揸察 日來工業界人士對此起而做法,在特殊的情形下,亦無法不接受此項限,形而減低,英國一般入口商因有此一嗲,覺得都进入 棉業人士感到不安 楊需關注,攜樂人士財 網53使導業界人士感到心,現時對於本年的保額雄 黼帶微可比時創維面,她是大量的造宮實,將來 到不安凡联有關人士都密切採取擊與交換意見,同時不准延眼皆輸,將使港棉系工業再多一打擊,以後的可以放蝕,故多數緊縮定,逐少放出來港定, 冰作非正式的座談。首先對此番重視的是香港棉業【後影响如何,在目前的詳情未清楚前,不必妄加論 燕國就在本土定貨,此亦使限額的餘線液加,英國不撿. 委員會,昨會召集各委員舉行的談,當世交就題,鷸斷,就目前限額的餘額來說,尙有七千餘萬方满尙未 對自身離秪持施億港棉品與額的餘額增加,而說是港不 祟如何無法獲悉,但彼等須等待港灣世悲後言示與英交出,就在短短的两個多月時間又如何離完成?亦卽 著重對英出限額,豈非倒因爲? 沙的詳細經過,方有激底的討論與新見則爲再實,中華「上仍有餘額未能及時出者遭受到損失,但英國方面 板商聯合會因此都特定於本月廿八日會舉行商 絕未有爲香港的地位作發醮,此是香港工藥界所引以
今後限額數字如何 一位棉妝工業的人士 舞:要依此對造棉業有 會爾,作專題討論,由此亦可見工業界人士對財的重視】憾的。
影响是必然的,因今年的有如許餘,明(一4
· 製衣業廠商會亦將於日內石開會,以便决定付器- 涨,因型表業對於今年限額的餘額,封存於各製衣廠商
另一位不願發表姓名
六六 ) 年約完再商訂今後五年合約時,是否將會以 的工業界獸人士點:一 手上者爲較多,故彼守必須還討論付方法。
此爲藉口而減低與額的数字?這是值得的,即使能 九六五年的棉業額是一億八千餘莒方碼,直烈十月中够證續保持今年與額的數字,但對於按年遞增四千萬 已成慣例勿違停止 螺伊依藁料商會會長一止,尚有八千七百餘萬方硏仍米檢出,約佔百分之三十】的數字又是否會潑械下去?棉类界的希望,當然是向好 ,中華區商聯合會川會長 林振成氏表示:不管英國對於满槁箂承品的限絪如何,一體的,面料亦不馅举到完全極出的情況,以現時實際的交涉 詳讀在未确知前,雖然不能安加論晰,但綿陳界 彄,在此僅餘两悯參月的時間,即使造可能做到凾期以】的方面想,但愿望這些是值得甜的,好袱麟趾粱玉 現時的對港本年度限額的餘額不搂冼於明年上半年繼續 清形估計,至年底止,預料仍將有三千萬碼以上不能一塊形;不能不作長意的憂做,最低與變,棉品孀英的限 往,是對理由與遠夔都有欠缺, 三年來, 每年限額 出,此三千餘萬購的餘額㹴白白的裤牲。 的餘額棉織品,都朵在翌年的上半年繼續播花,此已成 棉淤工芰亂港工業的砥柱,突然受到此一打翠。[赞]
棉織品餘額轎英展期無望
兩月時間難盡輸出
戴督請置諸腦後
殖民地部次官韋德夫人元旦來訪 馬嘉烈公主定明年三月一日來港
,對于香港係有爹的,但內容詳情,在其 |未向棉業諮詢委員會報告之前,此刻來! 港仔麗為在現時派代表團前在討論, 「都保不合時宜。不若等待本年十一月底在 日內舉行之世界福業長期協定會降1 對各國代表對本港棉織品檢定各地限額之 多寡,再行打算,又認爲此行目的, 未到,但還不以爲有所起,因已盡
由於退等 本港工業界人士野取盆
「特】香港總督戴麟趾爵士,於作 政策,而懲方立場所提出之理由,可能爲閂麥,憲法有所規定爲港人服務也。渠 日下午四時四十五分乘英國海外航空公司干性讓解,但對于技術上補救問題,亦以爲目前最聰明常,菪人莫考把餘額翰苏 班极由倫敦取道仰光返抵本港。越麟趾料有錯加討論,此項扰析上蚤項,一般來說「問題,做些俗決。(促) 高士下損時,可秘,工商處長
港督戴麟趾爵士返港其旁爲工商處長何文(本:記者攝 文,民航處副店長譚調,棉業諮詢委員會 委員盧風海,安子介,新聞處代處長史允
東經理納等人均在機場迎。 港繼藏牌灶爵士昨在拶馬貴賓接見 記者·振稱:瑞先放英國殖民部次官 韋德夫人將於明年一月一日或二日坐 間,她將實地視察香陲之一般情况。其次 爲關乎瑪嘉烈公主開年三月一日來補 持在港舉行之英國週娈工業展覧會事宜, 主 柒與公主就此事著作半小時之談話。 有關香烤棉織品餘額輛長問題, | 永此行一次「敗」,因爲在葉赴 英之前两天,英國政府已究佈其對外來槁 織品入策,卻不能對香港爲然,朗對 [印度亦如是,刨本年避之餘額,不能欺 在一十六六年畿輸入,渠與貿易部長左 .伊討論此問翾時,左伊堅持英政府立車之
制,在今後若于年來都不盡所以放寬,這是必然的事
頭碼輪小車載層雙
用啟時隨可
艘一成裝已船車汽層雙
油蔴地小狄司露 了應付晢尼撕蠡的 的輪船在加緊趕 中,至今年年底 龍,又將有乖戰
豐隆汽車船碼頭前之行車天橋
豐醫汽車船碼頭昨日試行汽車情形
加入定單純藏 雙層織小幽計圈,將原有的风格梦 耳的小椅,混時雅 | 本小棆改裝於雙邊就車,並將港九變方兩 有志瑛經性派出改,融抡形行車天囡反吊商 行走,但輕日應性,然陵府包批准與典海底乏濱,但油族地小 密碼類的來往 棚仍然不啓應用, |公司爲盡了本身疏運港澳海交通的客 【任,對雙載車小柔的計藏,不但不因海 據該公司的消息: 現時
底線道的批准椥覺,反而稅加緊進行 就京小輪碼頭,年天的兩輛來往 造一萬一千餘架武,中區两礴暖的三二一。除將降載車小輪交由黃埔船坤進行本 ,北角九龍城碼蹲佔三份一,因此又舊事,我外i 並股開改装碍顯異建天橋及吊橋工 連撞隧載車小輪,但实低载攻小備使用的一檻。
薄,必須敦建,刈下中區至油蔴地的商 根據原定計劃,內定的小鞫計周 盛豐絣臉車頭已裝工,短期內可使 「民」 - [KBJ TRD JA TRE 用,一統車的小輪,改裝完成的已有一 艘,尚餘两铡亦相關入場改裝,在今年年 底以前,將有三艘雙層紫車小川常行走 中區油離地織。
「昨日辦公司總經理、經理及商級負煜 人等,親自「民宏」發衆耳小前航行 港九試,結果滿黃,該公司經理 鮑逹夫透露:港九舆方砌顛天橋可隨時啓| 用,實行上下舒同時,
該公司爲疏源自見擠迫的溯本關,
的第一縞改裝燈想潑的熱車小輪盤 「民法」號,學經改完成塢,已派 出航行,但由於孤鎗天橋及吊橋尙朱完成 ,故仍有下暈車,上面發使用。其餘 三艘小鹼亦將交由船塢進行批裝。 豐崙鐡軍碼頭,香港方面在統一 內線新码頭之死,九鞬方面則在佐敦 道顉西诳的新埸地工進行至塔爾利發痘。 至目前已全部落的。具有天惰形式大
試
鋼纜絞死 起卸工人 《特》昨士 時-油烧地風一 船上,工人们添 起卸貨物時,被剃 綾形•死者約卅五 ,住能不詳。
()
本港新聞 今日七版
第一册 第四 第二張 第一頁 第二 第二百 第二張 第三百 第二第四 第三脚 第一頁 第三页 第二貢
| 耳機
藝想,說爲宏偉, 水的漲退而满头高度,在小繪未沱碼頭 ZENEKEN ERA-USBAREN-X $720 $420 $160 落小陶下诫刘甜訇|崱放落在小輪兑備,車輛則帛视而出 | 小腸氣帶 定小嶠上的楼。 車.),上天橋的腿 點係在大橋底,私 車由該起點科路迴旋 貘上噬吊橋駛入小輪
小腸下將用璐 昨日天橋及吊橋已全告落或,特作 行車試驗,油蒸地小耪公司總經理湖鎮國殘廢車 ,經理鮑夫、理定中及秘書楊報行動不 受,魏自童「民安」號豐督戰車小检院行 格力豐方码面試說,做一棉爱大型的私 由小輪疉出的車| 家取及一種中型,試行上落小徐收天
•撼經理的遠夫稱:試驗結果一切茜棠湖、 德刖婆向左邊的斜络一眾。記者為以何時正式啓用?擦答稱:「 段落 一磴頭對開烕影時都可啓用,但无照日期則仍待商定, 1如屬腐行車橋,則不定今日戰日即啟用」。時小盤上 循巴士總站原有路線,下層同時歡本獲海,屈腕可容納汽車八十 駛出干活道中轉經
丽,對車輛的疏爆,當大爲加强
民署前向西行,無 東行取物,則經由己
(#)
的新坟地開關的一
今日東風晴朗
新路,使出诓生銀行 大厦對面干道中向 東行。
昨晚十一時天氣報告如下:
(一)有關船隻航行之各地氣壓分佈,
COO LIVER GIL
【 形勢:昨日中緻之氣我仍高。又,黃海及 慈廻皰形天橋全部油白色,娶有各種」中國海南部之氣壓尅類低。
行車的標誌,并有-
足的燈光照攝夜 (二)本地區;我省期:今日1吹 ,吊橋則基於天區的宋鴻碼頭臨海和亂,天色請解度丙氣乾燥,室外氣 恊用一座豆鋼將橘吊起,可舘潮一張與昨日相同。
(一九五一年十月2三日)
港九各界救請
,今下午程華商會學 腊選出新任常務委性和
總會,中華基督動年會,五金商業
會,東華三院,著簽商會,鋼
,香港金銀品,潮州商會,保良局
,九龍總商會,大雕議會及各區街坊會。 當局篙酚少殿召參加訓練之英籍人在返時間,今起特派專車接录來往跑馬 特地與無事。
4今下午五時許,新界有一營車由落馬洲犯經大埔附近,突有两男犯跳 金出逃走,結果當堂跌至重傷:命,另一穿明起傷垂危。
今揲航界遞諾:香港與汕頭師,現又無維航行,原航行該脚輪船,已改 - 就別繞。該絕航原因可能保國最近財會被所致,但本港與津隨旅1 脚見落勃。
本港猶生堂局,以天茹痘症流行之季節已瞧,在稱台福一再促市民必須
SCOTTS
EMULSION
HYPOMINATE
1000 ca
J
已到過歐洲翁之等如爾遊勝景 未到過歐洲讀之等如遊歐
請常飲
嘉士伯
*嘉士伯為全球最佳之啤酒在*
·丹麥釀泉由丹麥直接運来......
紡織品輸英出口商
注
利物浦倉位出租
本港著名商行在英國自置貨倉倉位出 租由經常處理紡織品之職員管理有意 租用者請函華僑日報信箱712號接洽
最優良
之乳化天然
營養品
+僑日霁有限公司出版,售煮+超商日報
乳白鳘魚肝油
要兒童骨格坚强應常服...
“保障健康”抵抗偡風
司各脱
歐遊漫
香粥中區分與 九催旺角分-尖沙滾用材料公司
每本十二元
1 仿宋明朝雄猫密枕二百四十元益民行 ~太子商場二樓2.明朝花樽一千四百
五十元, C.C. Tih Gallery - 太子商場二按 3.宋朝瓷像九十元此像有損缺,若完璧 無缺可值一萬元,五豐公司- 太子商場 二樓 4.乾隆舖金精緻木刻由一百元至 二百元,摩德行-文華商場二樓.5. 乾 隆青花茶壺一千五百元,華珍香港古玩 市場-文華商場二樓. 6.乾隆雙喜酒杯
〝
三十五元 Ada Lum-文華商場二
樓
中國古玩文物總滙
商場
太子文華
Page 5Page 6
有二第張二第
·日九十月九年日乙公室
IS WAH KIU YAT PO
龈