日A月十年五六九一廠公年西十五函氏审中

五期星

廠商投資於棉製品工業

七億港元以上

所儷工入佔正式登記工廠工人百分之四十,去年輪出價值,佔本港出 總額百分之五二,目前仍在擴展中,雖有内外困難尚待克服,但如 有较大的投資與新的技術,前途仍有大希望。

從太總類佔五俊三七

元,而讓五億七千九百萬方碼。

【本年三月閲香港政府設立生義

賴信(PRODUCTIVITY COUNCIL:

1 已委設國時生產力促進委員會含 作,去年十一月立法計在寫上發一 二四十萬元作用生產力委員會祖五年 |內經費,生產力促進遠動,戰後在其他國 家得很大的成就,本港生產力委員發是 【推動和攝高工業生產力的中心,有推一低 中心力發爲工騰出這神經,對拳工的 一下有的發展,在增加生活汰,低成 一本,改善出品,愛易運用現低技巧 競爭市場,推廣貿易,都得到集中布告 參與生產力各活動

會好

.近本港緝私當局緝私貸敗,今】

日河鎭屬三艘偷運戰略檢安出口之設 -主今長九時,謝海一扒 - 被埋出油 預校;同一時間,長洲一測突被授出

〔一九五一年十月八日 ) 優油三大桶,錨蹲三千磅;又上午十

時許,長洲海面一机械提出九十八

北齗月※於歐·各國裘運影响,衰港九大小五金工業環商,均因恩 料供應紅糊,而受六打擊。今盤:北角區內新開設之大小五金業,大部份的 他 態。年前北角區五金工業如雨後顆節,謂含蓬勃也

<六ㄣ军澗息:英祺米斯特郡團第一營,將於明日離港赴師多地,該營的 在蕊作,袋翬返港休息。該營運晝時,庭花英軍總司令文游中將將運往太古

· 些詞

「長此組織成立之良輔助團,自團長福利氏、副團長羅惠文及利銘澤等徵 舉行两次公開招待會,召集戰 愛貴聚首,解此次組織意義,適日報名參加 極然陲際,今活,參加登記之七整十名中,狹半爲有經驗之戰前餘員,

太华十二月中工展會之妄現,被前菜做成 升,对人間在此代謝向他們道。也 破獲妓寨捕三男三女 |工展會將於十二岁初導行,嫩灣大嫁 其中一人乃失踪少女 登學得更燃燒之成就。 墜年改品 書本會下沉精神,加槁努力,以

【特訊】由於少女先除案件太多, 晚九向港九新界反飛總部主任蔣遇事, 加强海外貿易

ㄖ汪志强宇宙探員袁金及女等多人, 最後本人尚須指出士會明些度一般性|前往油機油際現在,在廟街一六八樓 會亞利益,帮助克服種種用來執證,溫,有一位是就在警署部共陶土瓦影少女 破運一所妓寨,常塔楠楠三月三女,其中 之工作用縢,搵據以往經說,加倍發祗園

全港工邊界服務,此外在會舘君支持之 加,新加的外質易之飛造與著契之活

本席蔡乘此生產力委員會成立之際, 「敬請我會員君,時時留意此委員會之工 作及進爹,採取合作的精神,發恒參加發 一種活動,隨時透過本會提供各行業的製造 、管理、推翁各力而遭遇之問題,僅骸 | 員會氣門人林之助力,會董會已記織」 所及工人作等工程正式宣和的了工人之一。 港州博市之登出,除在歐美各國區人運約號過之外,在絡 小三無謀介機構,鉉習協助會ㄆ與該會际 過去一年本會與香港工總會共同成 各人口過箸加,與阿密求等之而增加,導越你夠之規鬱數上限的,此對港會就布就入之際制,有時因政治環境

一次 立了一個席委員會,此書用 河颃無浪。人體後活一世,但郭品何人士要而加重,塊如印尼以前是潮南境布之大主題,現在漴製棉布日枣 泉極爲離治,此外本离和西商會及其他 ,使我們有鳗會討論有關工業利訟之荐項, | 本質及新技案

港製棉布分同已有許多做祖,本無米 紅羅盤,願收效,阿灣難離主位置 工業國體,沐時時接觸》翰助解决女特工 內外障阻

閻輸入之外國在四之執宇市嵝受打擊。香港 松村贸易之工作委員會,公會派代表參加 中鈧·縉透 ,本市坑國小六,台半與恩品了現在扫出上演艺所個委員會,一偷告螥出 【委員會,两者成立,對於不戰致力改良 【 製品工,爲求生存,當年李人造辫虢,安氏及推館,當有案之宵獻,本會同人, 依媒摶口商源之生意,就只产

架客底望魇。 出來對應造之一堂。在瑩揭熱,己有三間棉織噺製造人造袒的涵及布,只有海間準備毁 獄以上,一九六茧年,重 物品,假二千

年來本會與政府各部門之間聯絡工作 五億業元,對佔百分之五二國。

注意兩點

安氏認無關製品仍然前途,稱:第,進行無間,工商機管理處官員時常對本 一,目前是人口激垮的一代,世界各地之生會作有力的協助,亦都澄司,本人在一 在一九六四年底芑爾族裔熱配料,冰載該斯高。拱製品工贍仍處於宮對地位,因爲其正品爲生此向各位特別雞告,並向公私詭綠景路 高人,也佔勞工在正式登記的工廠的工業工人約百分岔中,貓 熱玆近之統計數字,一九六三年之根紗生產量佔各花杯托 足特別向會員糕君一斑,此橇信任之區號, 【持本之盛照。本會受各銀行之際住,亦 直接重開業品工工人生活的六,我們的鎭穿之百分之五,率部佔百分之八點至,榮佔百分之

國際電訊聯盟大會 十就题间蕤模的,但有部門以維持生活的嫌逵一百萬人,張點二,人造眾應佔百分之二七點八。搞仍於人類反其他用 本會中港民乐反應,最令人班緻。機票 於本年初銀行銀湖數月來,銀行界资 郵政司代表港參加 一品之作照料。

郵政副高明將於本星期六乘 港 港工的太,安我揭露,大约在瓦产金上億五

推進培育工業人材 第一個須注意之因爲布匹与隆需要技術進步。一九六三年

機養起著士,出席在亞特爾茲果行之一, 牛芑元之間• 高速發展 Y 製品,就蝕,的工業,現在都是一杯依靠資本的工業,有些高效·的新機靈, 人材-含香港工業下一代的接班人,是一個 秦云十年樹木,百年灣人,他育工業。九鸞五年夙際電訊聯盟大會。. 一九四口些代有高速影,以此影速度個島的黨本支鈞高至八千輕,比汽車工要的更高。」另一個維持香港工業級無說步的重要濕摺,本

份代激本港出席,爲期三週,【 引起乘入國家之境品生產少优慣,因而你凭下窗头湾天 ·定:「簽新的機器,在天一陽工人開工,成本是一百五千在一九六四年,立工業教育獲審委員會 棉布之入,加以制。百計共有八個祖宗迪在入 ;当班上,經形成本下耪。」讓然各地的情形下,點工業致育其學金委員會,分別主持正 j頒佈 額,共約四億六千萬號儷,而容消推織工業之一九六四同,阴 澳ㄒ劳中述蔉本投荽:按。〔帝)

紅十字會義映籌欸

超過十四萬元

各方大力支持功德圓

「下半年,一位英國祈撤業專家說:「·········以被爲靠勞工

伊姆訊 英國紅十字會?? 分會本年度劉洪寶琴藝景委員會,由主席岑難休 朝宅養之孫方策,大,日晚上在香與合約院,無邵氏公司彩色片 「紅魚湖」,由香港秒懂,趾健士,會長, 夫人,體會主席驚到平,聽監 李祥機六人,港九各大,各大商行,張張抽,與長仁發達贊助及力支持 节假舘夕映收入,越理想, 各界人士捐款:六萬八千三百元

PIN-BER.

鼓映楼:言一十八元八毛

共計一十四第二千五百一十八元八逅。 除付皇后 院院租人樂觀鎮項共一千二莩二十六元二五,停一 十四莫一千二百九十二沉五色五抽該張怡 島外,整數之支票亦經 暴紅十字會電分黨選,天人,以满香港紅十字會

能特用甜菜,號為材料及救西等,能得椒大之力云。 5

爵二第張二第

KAN WAH KIU YAT PO

日四十月六年巳乙磨豆

免避可無途前業工港香

出指調強修篤黃長會商廠

業工重向趨要

宀怍识∫獗鄜肏寳嘘髗※昨日在裨致六命席上,檢討當 體情,他語:一九六邬至一九六五坐的會所報, 阿台灣。雅會猫感,對於最近一年半以求茲活動,和 開股小將,現在本人擬作他的烹調, 以作的一個袜 一段,澄- 然個大獒,揉互有得先,他對百折 市擁,惟塔途,有下列绌

一九六四年香港工業出品對外窗易十四億二千七百六 十二萬餘元,佔總出口額百分之七十七。本年一九六五年上半 16十懞九千六百七十閹元,比一九六四年同期二十一億 二千六百二十嬴元,垛百分之十二點七,

經濟不寧根緊縮

一九六五年伊於香港必尉明起了一摄录"舘 次大戰後 剪完学的六發生開整一九六口坐十月英國政府緻收 百分:二十五案入一本年四月十七日清百分之十 ) 附加税的 劉波,他創未復,吃為藍牌的轟擊下,香港工業界直接接 出 受到了很大的影響。沿湖個月 ·問,大家可說毫究生根,整

具曰:「君子整ㄩ乾乾,夕媽若」 帶云:「鳳凰鳴英,被斷,梧桐

揭證掃薄,世開力有:海全最有灵菲 批

美空軍運輸機

業敎育研究和獎謝斯吉爾提班子直直 本 年暑假,工校學生到工機實習若有十人 然黼戰鏡。的情形影響中小型

緊急降落無恙 ,去年工校學生接受號共有 人 「工廠金融的活動,許多人感到困難。

。本年度獎學金照,國會發發香先提高 但是我們絕,出借錢,台南經濟衰落的紅,以作提倡,同時號召本會會員,攝六將本人員來港發 號。因爲口後本年五月份,银行在比「助獎學金名額,首先獲得松顯安公司畫一之美空軍機時因引举失 在希一點作響的刚察,我們相信這些麼,攔大學金名額,作黨下一代的工黨人, 本站展會投向工難。可是經過了此次銀行 材。 本會日就照大,服務員洪本指工泵| 在未從宮設融或按賣工業場前,点作漭界,凡宵待平。在此物嚴天摸,速滑生子一直升機腰航之下, 細凊密的計至,避免十餘年來肓日進系的【之現代社會中,凡村至上,會貫榮少富 於在十二時許 錯誤,該憐社分散行點,我們更希望台,榮灣慣之人士,特別是年河二 近成立的生產力委員會,對于未來投資者對人材,面時機極參加爲本會服,新血 大力室助,提供迅籣的資料,帮助投資增加,打母自然·癥張,則本會對於會員及、晉之前,曾两 走向正確路繞。

【本港工業,必更有百尺竿頭,再進一步之,熱門方面,

此外本席完挺鼹調由者,本港工業 前途之發展,無可避免的要超向重工業的 指標進,此默過,經日後有機會時, 萏詳細阿述之。

加强保障中小型廠

至於外在困難的觀察,因爲鄰近工業 先進國家,在世界市塔上兵本港出品就会 【巴成白熱化。而各國對香港工出雙 的限制,而卡有村髹些繫a,本會以後工 作目標,當個需中小型工愿的保障而努 力,同時希望社與工界同心協力,盡 是发助扶持,依極方面,將大對紙飛機 協,代中小廠商,保裨市場,打新 的出路 • 我們相信靑港:榮然在內 投與年供路,東南明各地正在多 ,香港的爲恩定之區,我們 專業上作一更新編

,運用新械設備, 余世界市塚的殊求, 國家筑爭角逐,仍有令人

現階段面臨轉捩點 殼們認爲現階段香港工菜已間。 點,還式組織,式管理,英式經 法,直版初做代已成過去了。此後 如何改革配合,消除內在外在困難因素

故障而

搬運機及一橋

一年以來,本會會貴會報,時間及家轉助靈 精力,服務各部門小組委員會,到高一直升機在機起飛與 ,本會會所職員辛勞與專員工作,特別在一大平之運蠡著點 引

處處樓危

卑利街

志街】

(特訊]建築戛務主任昨日(昴 期四)宣佈岛棒啊街十六及十八號

兩座結 產業。長還斯撰今之神告經於昨

日上午九十分上營種張貼,

:該等著手,并人起訴觀察時, 發堂十六號十八,對之搥腳娩恕不 座上海 安之處•政府極完利塔飾稀:此外, 又柔光破部份凸纖及破裂。卑利街

街雨座 小八沖天合案件㬎壞。此機形稱示镇

長沙街

亦兩座

空不線,方倒堵之處。

宁浦封閉今宰將於太月十五日上 午十時在范島中央我給

(HP)

【特訊〕建築事務主任昨日(星 期安島志術五號爲危樓,對開令之告示,已於 昨日上午九時卅分在該攤宇張貼。中國我阿案將於本月十五日上 午十時假中央致州塔聆

政府賢宇測發師:甜志街五號被列爲危坐之原因如后: 一年多,建築事務主任封閉及拆卸志街七號後,該樓字不斷 受到觀察,碑工程最近之报塑及現時之突出皮,然 一會引起倒,(辛)

〔特訊〕建築事務主任昨日(星期四)宣佈九龍上海街四九 八號及五〇九號爲危 擬申节封閉之通告,經於昨日上午十一 女:寧,鐵路的洗,不易有即刻改善的希望。 祂要我們努力開闢获的市區,如東非整雅 時在該等樓宇贴出•申請閉封案將於本月十五日上午九時四十五 原香港雅尔在为的分析,已有許多系家安,太屌 坦桑尼亚(ANEANI 分率九龍茲判署聆訊。 (KENYA ,一些小迆工前估的幾個問團,以就放於會館實 A)烏干達(UGANDA)和森比(ZA

散佈該樓宇爲危樓之理由如下,窗荽該等樓宇若干住客 M BIA)等國,不久將來,必有顧著成就

經常於 之投訴後,即於若十月前首次派员龍在泥系,並齡 | 際費而霑,十餘年的進步令人們作不可

以視察。政府屋宇測命師稱:該樓宇之情况於過去歌遥內更超 与酒,此張行此湖承建了考考整 黄篱修剪長致詞 「惡劣。謂:两座宇問之源在其毗酒前部主播之部份出現 一度嚴重裂痕。財帶部份之導污工及與營部分問世齜之薄圬工 懷不可。两座樓宇天台之木料及棋之木料亦廣掉不堪,並且可

在此不耘多黼,但繞究此

因難因日盆加

港工缆工年底ET,但還

的演夢,作一程小小的算,正好為政府 都江畬人士,對

時工,用地價,水準,4, 勞工缺乏,安工不惡,可能會工

的,米指導及賦助工業的進行,向時

-你限制,國際市塔上競料列日盆珸加* 原有東南館市确在各國搖朐習易之下, 薄弱,局間打開不易,

檢對内主科的因素中,就於僑

盤點、娟方能做望固十年來 取得的地位。 短時間的自然調整

我們相信年杌银行風潮,法官由經濟 年繁榮,物極必反的短時間的話, 胞

〔特訊】建築麥務主任昨日(星期四)佈九龍長沙沓大號 及八號爲危樓,擬申請封閉帝之通,已於昨日上午十時在舘两 座樓宇張貼,由調封閉令案定於本月十五日上午九時四十五分窰

政府緻宇測業師今長賀樂:两座樓宇受藝已逾一年1 大夜支撐 近日亦移勒啟·房各後主之研磚工學, 殘缺不且已發酴裂 附長沙街四號之側及支持各主美面 之援業日發生新烈疾,任何進一步之移動,可能引起倒攝。(辛)]

林姓的焙入被疑案的主持者,警方

集郵雙週刊今日見報

最新型!

後剪都干

1.投完雙重絕緣

最好用!

最抵買!

機印流水在草

35 賬跟級加政梨到最

流水賬單可加批定; 賬斝項鎖匙保障他

賬單編號與戡隳綸 人不舷随意更换;

骝可核對;

賬單之最後十四單

郊外野飨?

【無需電線之電鬚刨】

新型

飛利浦

電池鬚刨

最新型气蟹额

54

佳視綫丸

麻纖

36

糨封新法哦油门

5

磁性機門

6

機件採用新發明原

37

大譏效击小键犍穢

高矮合度不磚規綫

特救銀紙采制使收

大易於小窗內隨時 可见,以便越對

23

40

24

鍵盤設計

電動插鎖式”加数投 鍵

印雞機件有辋節器, 保持各行一定距離,

機印總數

10碗盤25翀度減輕疚

交易標示器

41

重重

25

特鹚清晰獠示毙,

猪按:

2F 任何的凌可看見棕

42

12

鍵子表西微凹,配合 指尖

43

滑縂数特别符號

13

$4

345

激快速鍵盤,

機印註票 27 貨價件燎示器

44

閎总数特别符猊

交易次數錶

歃子靈活省呔

28

哭上字體特大清楚

45

不規继器打機標識

酸子

29

機印發骡将货品遊

146

現沽次数统

47

賒帳次数器,

管制鍵子

30

烧印跽数列於皱鸸

48

收帳次数錄;

16

MA'NO'NEITA.

下颇而易见;

49

淡出次数然;

17

電動“現油總計

31

饑印廣告露版特别

150

清概次数练

18

電墈現沽一件交易

殺計可储時更换以

51

自助加器悫

酸子”

增效果:

52

管制單或多用;

19 電動暫計我不

32

自助發運營倒,

53

20 电力“除賬鍵子,

33

發焄編殢以備發核

個放入夾寓

21 電動收賬甜子

22 電働支出雏子,

蕊以便交與顧窳

喲收喈游及電視機 34 機印發乐里左颜豬54感達電流調壓不影

*在收銀機設計上·製造技術上·材料選擇上

“國民3嚅“又創立一個新里程碑!

國民3號“收銀機

巧無電使用方便在任何時間 飛利浦電池最刨設計新穎菼飆袖珍

池即可供給長時間之動力請即試用 ......任何地點均能使用只需四枚筆蕊電

飛利浦電池鬚刨保君滿意!

總代理新星—

拍攝各種有趣的動態

TRUST IN

· PHILIDS

國民3孺”有鱼種欵型以適應各種生意之用途,

CAMERAS

NCR

銀機(香港)有限公司

柯達軟片

Kodak

IS WORLDWIDE

管急情—一八部-微話:八五〇三五一

K

Page 5Page 6

Share This Page