日四十月九年五六九一膺公年四十五國民中
塞
高院審訊金山槓載碎屍案
控方證供終結
何子炎是否登台致辯今晨分曉
財色已滿足 仍不稍放鬆
·恐嚇女于何漵熱又名),表示公 所擁之 |開彼等两入私人關係, 使何與被園 阳鸡巴士 飛龍持關係,因而使何名譽受損害。被告,守閘良推下來,
1號六樓,冷氣技工。
̇被告對於性及金錢方面已兩足,但四, 由陳筱徳律師代辯,被告前無犯案紆錄。但願意 不亮稍作一橫放整。在咖啡室內之一席話 技工怒毀 被挫本月廿三日,在被年輕· ,表面上與原告關保持關係,但無際上 巴士玻璃 觀塘道:非法及惠,賠十六 攝篪威迫捽財。在被告辦公桌貧樾之三, 全相,因僅出現下截身軀,故無證據健決 判賠償了事: 愛媛九龍巴士HK四公司,此案撤消控訴 庭浇意屬原之人像,故不列作證據,但 對那张治氣 〇五二號一塊玻璃值,當寫省團。 「洪起認爲被告有向原告拍照,法甚光,技工,持把裾,乘 八部》人贈開之金山槓藏碎屍案,審訊設稅甚爲迅速,控方說供昨日全,元,年正式結,lii安子,年齡由
一個脊頂女子,在此情况下,其反射何, 搭巴士,登樓之際, 部施蜋 法官佃辯方請求,將案麼索今於九點半熱審,被告將否登證人合自瓣?二两歳第七議,被告有一六小儀宮齡母親 ,
•法庭認信與原分無異,同將驚慌。爲守瑚岛所拒,以 -將否做召人作半今開庭钖將有分關。
良在患病中,被告李某傷,向 原告在有恐怕梁片公開之心理已久,但因污柑向,守關資乃 及報發表會息後其惠始知此事,希望 ...案由髙院高級副按察司率爵士億,檢察官強臣無掉?拼團由七名
何尤舒攝影?可能絕對信任被告,而料不打律停車,將分下車 發干樾會,使能受懷。並請求決于
·男性紙戒
【到被告有發之一。原告證供指出、 ,該被一兩性起, 在無廠工作逅,來無必定證實名影也從地下拙石擊毀南宮 有說,但主要者則需有恐嚇證阴。决根本,作被方解 「倍原伙,在絕無無蓫下,裁定被啻 城竪揚
∵ 诚豈何于炎、1十九、番禺人,榮河祥陀公司職食,有考及两子女,報住 洛克道一五九號順利大廈十四樓,被控本华七月六日,在俄地區,發男子藏 觀菡,被告否認控罪,水流大律師代締。
何子炎自供狀
大律師有解釋
昨莨翳症後,油薏地 鄧著偵緝帮辦李花費接 受辯方大律師盤問。
.謂:有枫被告之供詞,其 小有調:「至於謀監事。 我承」一語,誰人對「源」字與「謀餞」两爭,未有作清楚之分別,「A 」之意,乃指有計劃之殺害,且證人對上两宁句之解釋「不茏正薩」,係 大律師證抱殺人被告在做誡術之两句網:┌於然源或,穆承」 ,此一「事」中,在英文中及係「MATTER」之意,而不禟作爲「譬嗖」之解 證人答明:關於此點,亦無法熙釋,該中文做誡論譯成英文,並非由 翻譯者,但所提及「事」中之義,在全交中之意思,茲可解作「謀殺」著。 人張鐵將作伙,現任 戰棗供偵緝處。七月九日下 午七時五十分,會歡愛至 一時間,在房中檢一個方 格說習綝,該傳乃放於一枪: 對入並指出:該簿內有一些字跡般珥,其中部份可看出发有之字句。筱在床 上獲得一褲,禳袋有八十元,當時黃霑英亦在導,因此,被將八十元姿黃,黃亦 劇被告之母。
日
信
上所寫字跡 與練習簿相同
無問題
第二第張二站)
日九十月八年巴乙解
WAH KIU YAT PO
婦情嚇恐片照褻淫開公藉
七月十一日黄昏,彼前往鴻光街廿七號七樓被告父母之家,跌時被允之弟何 于4,當時,彼合接收邊刀石,我若即呈堂之證物。說人醤彞方被問關於垃圾
「證人潘樂鰛作供:現服務於棒察總部撐照,七月十三日,被角實被一 惟(璧獄),並加以拍照,同時,另將辦交來一次林習內首頁之文字说,
·加过拍照,項手,乃辦示意旁,八面人將畢業照片交陪檢心。 报税稔 興缁供述:彼對辨認閞已有十七年裾驗。七月十日,彼接一 信及一個輝習簿,事後會加以檢驗,發現速上文字之遺娘,風槁上之字跡,大致 相同,換之,所營裡橘河合,證明該信乃按王战毒之上成者。
海至此,控方燈供全部完畢,時爲上十時四十分,主檢察官向法官示 *後將有若干尃須向法官提出商紂者,請求法官誶命陪審員團費時避席,以便
被告可以自辯
亦可傳召證人
法官准予成體,並將陪 審團鹇席五分茲。'”, 環團復 後,洪宮旋對被告 額:至現時爲止,對武侠 堂已全都告蝰,冷關控方證 入之洪,在她開。汝現在亦可和其他說人出實作證時一樣,登設入審作 酷,若然妳此,則可能受法官及主控官等對畫畫有所盤問。另一自辯方式,落汝 仍站於犯人檐內,若用此淫方法自然則法,主控官均不能對汝然問。其案 ,尙有一個自辦之方式,乃爲完全不說話。汝欲採取何種方式,可與汝之葉旗大 帶師商討。同時,如汝有證入出與作獄,亦有機無召出。
梁永凍大律師擬向法甞表示:該案鄀開,原定三週,現備傘臥监天,控方全 部證供包完結,因此,需求法官將案蜖侯,明(今)長獎號,若木案係屬一宗 樹嚴重之案件,鄰方需要商討之商開酸多说, 法官給塌,並與沿控方案此烈不手反對,乃表示同意彝才大律師之請求,將;
案榧揆今晨九時李辫。(當)
搾威國指法
财
迫濤李官
機動良不蓄已照淫攝拍時光貼蓄私告原當
元百五欸罰立成名罪處
章獎枚兩贈頒獲
法官讀判詞
四十五分鐘
洗官寒窗州齮,長邊四十五分鐘之人 ,指出:既吉於十三年的興,稍有名。 金之人結婚,後讓數子女,一九*10年 起,開始被惴見面,常時被背在原告住 所附近工作,無餐時有體會,雙方體 河,經常往公寓。絕無疑問,原、被告西 人互相愛寫,常時門人感情而能。原告短 易取餓應用,只有積蓄。數月後,價散你 山一年可甜戰日誌款項與被告,被告對此 無情形,沾沾自宮,在一年內,當變 關係。至祂年標,不知原告臯否經濟拮据 ,被告開始向其帕照。前年碌與去年初 新片、安與京告,諾秒變方 閻悄仍增進門。本年初,阿慢覺有不妥之 處,可能因用灣蓋,且其夫已此案。 原、被告互贈禮物,其中一條金之金 圍內有被告照片,常以给丈夫巴知, 當際水無安寧之日,被告在此游下 -,仍欲際灣維持下去。此案審訊中,原告 【擷逄作,被告亦有解際進會,但被告 「無自辦,故法案開很單方面供詞,到樂部 |此案,感悟。
被告攝淫照
圖控制原告謝
法然出梃價被告所收之金用於 公寓、金浴、跳舞等支館,因原告亦有支 付該季产用。京世光徒家用中取殛,廣穎 |用及宿蓄,年月支付上百元之數,如原住 自願者。由此,原告是極濟戲被告 他髙有選,湖識,因喜歡徒 1 無聽撂時,问 五千元,另
哥利用原常打話與被告示 【等两人關係如何常司,反原告如 倍。法對原擔無籟之處。然 無疑問,被奔在前年抄反午初所拍概之一 相片,乃有動被音,個原告一旦患心,謝 會對原告頷:擁有該片,預告已分辨
倪,被加重其行動,雙方性關係漸少3 「且因該問題,原告與夫口角。雖無 「夫無此事,且曾見被告數+原告 亦育對被告調:因何與大雄角,原醤 流被传在其家商討,此種情形,瀟越明 朗化。但此時他等两人仍有約會,且互籍
楊倩部助理香 欲公開淫照
昨在西區裁調料被希 激定罪各成
目的在搾財
·下如何處置。
,被告仍有約會及有雙張來在。被告不斷 總獻原,表示要公開相,發 五百元。准十 日內緻訖。至于展舘 係,像有此事。被宮雖約原告見面,原 之赬緞×垤至片反 告亦只强從之。本案發生前 两具霰影發,法官未 秘天籟電與原告,日的刀恐嚇原告,表示 公開梁相而斂財。原告卒付六十五元。事 「後,被告仍我電話,對原告施壓力,曾屬 把財而已。供律師則招六十五元爲
二二七年,每月收间若,強項。被告會向原告收取英 餘元。案發前一日,素質爲原告,原
凡在本浩,泊而見之,但事先報警,因原告钴飽受恩 出生。* 嚇及無澂支持被告之壓迫。
律盤問原告時,原箤知還相巳 從死後驚 沖去。在嘉頓咖啡室內,林若排坐於維茲 被如何用心。原告求之,被告亦對
謝
∵鄉友世戚姻
東望洋燈塔
建立一百年
(澳門特额)設在澳門東望翠山巅之 燈塔,爲一百年前東來高人,難成迄今遇 一百週年紀念,澳門政府,特別將試燈 塔開放,准許市民前往參觀。 由今
心喪於昨(十三)日在香港殯
先夫馬公
惠賜厚膊 高泬隆情歿存均感哀
此鳴
傑
馬郭淑瑜車場 伯涵
先林公本禮老爺之喪於昨(廿三)日在九
誰親臨執狒 惠耦厚賻 高黃隆情歿存均感哀
此鳴
錦棠
錦明
錦娥
錦寬
錦河 女錦嫦 錦順
碧主
龍殯儀舘出殯 承
先夫 陳直夫醫生 於主曆一九六五年九月二十 三日下午六時四十分在九龍伊利沙伯醫院息勞 五日(星期六 ) 歸主享壽六十二歲定九
聞
此部下歸三
竹器
兔的拉
香港高等法院
香港政府公佈
一九六四年破產案第三宗
申請入英籍啓事
爲關於住在香港転鏓查五驰地魔之事可亲事
·摊派癍欸通告:
司徒安 (SETO ON) 現住香港禳頓道六十二號 六樓 向港督申請入英藝如有任何人仕獲知任
P羗政府物料管理處佈告
茲將於不久灘還上開破深案之第一大軻宋次党凡本來未談 何理由不應准其英籍者 可用面簽名將事實 【記之償繼入應於一九六五年十月九日前到破管理官署登記否則| 向本港辅政司報告。 破 譚臣 產管理倌 戲受託人
本處在一九六五年九月11十四日憲報公佈招商法投供應下列不能跟此次難没赍就比安
小啦具及透明
生鑱糕訂及其缺生铖件, 按總格式紙可向北角池街太盛办联· 所府物管理處長 格 一九六六年香港中文中學會考 參加會考之自修生
茲將一九六六年香港中文中學會考期例第一節摘錄如下, 以自寤生李格參加上沁考試之考生满时在“ 「如某屆考生獲五科及格,但未符頒發證書之 標準者,得以自生名聽參加下届考試。」 上諸考生可向香港玺廠街二十二A三松群眾大馬執齊司客 試組索取申請參加會考之表格於埌安後,必須於一九六五年十 月一日前交識中文中學會秘書。
香港中文中學會考秘善 梁盛煒 佈
一
港高等法院 一九六五年破產案件第二十宗 爲關於前在九龍何文田街五號七樓二十三號以抵伯岸又名楊瑞芝 【名墼經商已故之楊伯關事
申請入英籍啓事
「飽實容 ( BENJAMIN FAD)又名(PAO)又名 PAT SUN 1)現實香港西岸第二十五號B五 樓現向港督申請歸化英籍,如有 任何人等獲知任 何理由反對其入英籍者可 將其事實用書面簽署向 本港輔政司署報告。
申請入英籍啓事
許嘉珩(HUI KAR HUNG)又名許嘉珩JOSEPHINE HUI 規宾香港黃泥涌峽道二號们九樓現向港督申
遺產管理命令及第一次在入會通告 上海已故之樹的關镞查案件潰安管理命令開發日期一九六 年九月十八日, 嬈東日期——一九六五年八月十六日 第一次度獨人會諉日期及地點——一九六五年十月四(日居間一請歸化英籍,如有任何人等知任何理由反對其 尼 下午二時三十分在香港政府合署西座十二樓破两管理官署举行加入英籍者可將其事實用書面簽署向本港政司 有欠到上開破產件之任何敩項廳即如數纘安照破商党风官 報告。 破產管理官部
香港高等法院 一九五八年破窟案第七宗 爲關於住在香薄獒道】三五矿地庫之銀行交員李可泉事 「攤 債敩通告
瑚
申請入英籍啓事
「胞中超(BOW CHUNG CHIU)又名林意(20HN
BOW:現住查:電氣道一九三號四樓現向港好 請入英籍 如有任何人獲知任何理由不應准其式
茲振於不久瀝邀上開發產案之第四次郎未次傑斯凡本樂未登英籍者可用書面簽名將事臂向本海輔政報告
記之人於一九六五年十月九日前到險產管理登齬否則 「不能與此次還債款此告
破產管理官
告 一九六五年輻射照射 規則: 所有就飛醫生及牙科醫生請注意。一九六五年隔射八管照 射展 期,定於一九六五年十月一日起施。 根照該項新則,所使用,存有,其造或從事實賨任何照
·均須緻取碼照,同時,凡在有任何照射醫器者,亦須 於規則中旅後之三個月內,以本委員會所規定之表格,將此等 器之計估,及震預防輻射蔥險而潻取之安全罐,謚本委員會 公司名——英新毛衫廠有限公司
骸規則艾規定於專輯射性之工作者,其主必須使 願之時及在還氣之後,按期接受體格檢查,以便
領取日期 決定其是否適合此種工作。
|領取地點
·有關申幀照射器牌照及均射线器之裘格,可於一九六 五年十月一日後向本港希慎道崇明大殿三〇五金醫務所生處村福 射管理委酎會務免費索取,其電話爲七六二六〇三號。凡有查 詢項亦請向其查問,至於照射儀器之牌照費則爲三十元。 規則(編號〇〇六八六年份一元五角,可向郵政總 一局,或北角透單灒政府印務局開谋,改佈。 輻射管理委員會秘奔韋立
眼作工業或貨寳用途
底優三十一萬三千一正
官地拍賣
一九六,年十月的五日下午二時半 政府大會堂九樓演講室
(一)香港仔內地段第二九一號 〔座落香港仔黄竹坑道)
面積約計七千八百三十平方尺
在九龍殯儀館大殮並舉行安息禮拜隨 卽出殯安葬於九龍嘉林邊道中華基督教墳場謹
(二)香港仔內地段第三一四號
面積約計二千一百七十章方尺
限作工業或貨袋用途
本男懋林
(三)柴灣內地段第三三號
未人陳許安妮
座落柴灣)
面積約計一萬一千二百五十平方尺 陸作工業或貨用途
曼英泣告 美英 治喪處:九龍殯儀舘 801x10
先夫林公 #懷 “立尙 痛於中華民國五十四年 [享壽八 九月十二日下午四時壽終港寓正寢積 十有三歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇國曆九月廿 四日正午十二時大殮同日一時出殯在該舘大禮 堂辭靈奉柩往柴灣歌連臣角政府火泰場舉行火 化禮謹此訴
病
光祺炳成千軍发病
保祥祥察長文
余寶珠
守
: 〔座落香港仔黃竹坑.)
底俱八萬七千元正
底價三十四塊元正
(四)觀塘內地段第六二八號 (座落觀塘輔仁街)
面積約計二千六百七十五平方尺 限作住宅及非工業用途. 底價十五萬元正
通告
九六五年九月廿四
香港高等法院 一九六五年公司結束事件第一宗 加派優先權付欸通告
申請入英籍啓事
陳聚糖(CHAN YIN CHUNG)又名陳賢聰(LORETTA STEILA CHAN) 現任九龍紅磡榮光 街2. 號4樓現 【向港督申請入英籍如有任何人獲知任何理由不應 准其人英鎊者可用率面簽名將事實向本港輔政司
宜華大藥房金銘氏
有限公司叙會啓事
-九龍青山道六五口聽八惧。
一九六五年九月廿四日起。 -香港政府会坐于二樓棄官 破產管琛官
啓者本公司第五十五平常會網訂於一五 息后大道中五十一陸接寫字樓
香港高等法院 一九六五年破產案件第十八宗.
「爲關於已故之容浩干諾道西六十八號啟泰行股東周仰荅事 管理命令及第一次債權人會議進告
上關已故之財仰吾被案件清管硷令頒發日期丨丨一九六五 年九月十八日
[藏某日期 一九六五年七月十六日
阿根股事宜由造日起至一九六五年九月廿 九六五年九月
總司理入鄮爆坤啓
永生融股東年會通告
|啓本公司將於九月三十日期四下午一時在本站永和街 二樓開戰東年會省一九六四年度積分訂期派息蜕绛定事及 矔核數員各有時務請股然君惠路指祟一切爲荷
第一次償褫人會韌日期及地鞬了一九六五年九月三十日(桀期一九六五年九月十七日 永生有限公司巓啓1
(四)下午二時三十分在香港柔府合署西座十二榭破產管理雩礐 行 所有欠到上關我奉实件之任何轪項卽如繳交與管理官 破產喱逹宫 臣
香
港高等法院 一九六五年砂產案件第十七宗 爲關於住在九永街十八號四樓之關榮烝以大華鉟廠名義在九 [地必發道]百號二樓經商事
頒發本破產案件之接管令軾召集權人第一 次會通告:
|接管今日期|一九六五年九月十八日, 一代人過日期——一九六五年七月十七日 第一次舍及日期及地點——一九六五年九月三十日(星期四)上 【午十一時在香港所府合署西座十二樓管理官韾行 所有欠到“薛甭案件之任何疑有價無數,交與被管理官 破產管理官 臣 香港高等法院 一九六五年破奇案第十六宗
爲關於前在九龍彌敦道一七二號四樓之方賢善以 西伯利亞皮草行名義在九龍彌敦道二十六號及九 龍彌敦道二二五號六樓經商、
牛奶冰廠有限公司
通告股東啓事
啓者:本公司元一九六五年十月廿二日起,開派截至 九六五年十二月卅一日止本年度中期股息每股六角正。法與 | 九六五年十月廿二日已向本公司登記爲丹發出假份之各股 是項股息將在香愍息宝行本公司在册寫字樓派發, 東盟自或來函向本公司領取股息單,惟業經來函指定如何
再者:本公司定由一九六五年十月九日星期六起至同年十 月十二日星期五止(首唱两天在內, 股本登記手 在此時期內所有過戶股份將不予登記。此器
一九六五年九月十四日。
承忠命
·秘喾柯林P N.DRAM重啟
電影懋業罐更名啓事
香港電影業有限公司簡稱電懋公司,業 經註册核准自一九六五年九月二十一日起 ,正式更名爲國泰機構(香港)(一九六五 有限公司特此公告。
國泰機構(香港)一九六五)有限公司 地址:九龍牛池冊 山頂道八號
高法院,也要领, 做長青日 永華企業有限公司啓事
CHING CHAK LAM ( 程達林鑫音,現居住大陸注意:改方賢善須提阿香港政府合署四座(根破產管鹨官思報本公司建築材料部經理勞兆綿君業
於本月二十日離職自一九六五年九
查閱粥則及索取幸程請到下萊隬道政府合署(東那皮九 龍為嗪薄被府合署六樓官袿管理及測量辦事處
代替送達破產接管令及裁定破產令通告 致上述地址及九龍何文田梭椏道二十七號二礤之
啓者一九六五年八月七日法院經向汝袞呲谨辔管令而被 管理已被任感汝之接待人
又一九六五年九月四日法院經向汝頒發裁定破產令。
香港新街(保良新街)廿三號(地段第肄百强 拾陸號仔段段) 事通告 上述物業証册業主
天卽作爲該產接幹令及定破產令淦潔與覆。
其親屬 CHING YUEN SHU(程婉瑞音 地址 爲九龍馬頭 四十五號H座
坷,每日辦公時間由上午八時四十五分至下午四時避十五
【分(假期除外)星期六則至下午十112四十五分止 九六五年九月二十四日
泣告
茲因一九六四年十二月北一日第三百一十期重建屋宇通告 岜画派到上泳樓宇並於一九六五年六月三日第四期憲報中 第一千五百六十二則政府公佈通告該物業應付與襲樓宇住客之一 晏近繍偉費三嶲四千零七元正連同利息仍米照付:
月二十一日起勞君在外一切活動概
香港屋宇建設委員會佈告
與本公司無涉如蒙
·纜車工作,
爲觀塘政府價屋宅商店招租事
“因霏卸屋宇(旗建屋宇條例第十二章繋一節機成按揭
模。一九五0年降 旅,參加海軍工作 並獲頒两枚怫章冖 樊案呈堂 ),後更
按維持關係,常不對原告下滋中,原告案 相被告示管原告所往收取,恩恩乃原 三 告貂往公寓。被告旋體施恐嚇,並取出信 地方其後被告在數佔對上寫下原党军夫姓 名、住址、恐嚇原告謙,利用之寮相與其 與街坊。法庭不同意律師指屬戲 ,寬與恐麻無異,因此符合被告意画
守道一守案:
婿 利北洪
【加爲赫務,以巡月失夜
·十二日被拘之母止
治喪處:萬國殯儀館:桃角海英街十六號
八年十月九日星期六
次序將由抽决定中窮者當於本年十1月1
永華企業有限公司謹啓
中區恆生銀行大厦1101——2室
..232084—6, 242086
(十三)退役,被告一九五六年在市政局任勞工,後擢陞現職,月入三百八十】相而損毀原告名譽。
香港屋宇建設委員會秘書
聞
未亡人潘座娟車男
何慧秋
德源政府發價曼內之商店一間現彬受申誌殖質,黑店面積爲、惠顧磁磚潔具等請逕與本公司建築
「該物業之禮盆典碓務司鴛騃物惓應付補償住客之欸項之個人一百九十三方尺,店换另有居住地方,月租魌同差额在內鴆弍作 材料部接洽爲荷
茲因工務司在田土廳登記已付出拆機費還利息在內爲查 四十元。 ... 萬一千四百八元五角 應付綿做濶及到息由一九六五年九月廿萬務經
正
·庫務司代表律師 李美度甄德華律師行 告羅士打行四●三AIONA 九六五年九月廿四日