一日四十月八年五六九一般公年四十五國是部中
本
功成內鐘分數行金華麗美刦械
動行劃計有為認控主
狀供自下寫時拘被强志黄才宋王明陳
審提續繼日今辯争有狀供對方雙辯控
〔恃訊】本年五月二十一日下 午二時許,九龍佐敦適噐市發生戯 式案,美麗 行在數分餓內,被 七大盜掘去余飾及現欸共逹十二葳 元。翌日,警方將七男子拘捕,步 與案有關,該案作起在高等法院 湘庭正式,其中第一被告甲 、第四被告張飛及第五被告潘啓光 本認行罪,第二、三、六、七被 告否控錯,大律師代表辯誤。 熱案審訊中,控、辯變方大律師對 「乳供狀」問題有所爭辯,官諭陪 乳團設有避席,今午二時半再到 宇烩檢察官ㄠ冰情時,推七 被告白查在闹市行浙金行,菜有 汁超行動。
孝由高院訓按祭司蟪傩士主響 ,檢察官艾理主控,時鄱員團由安 男二女組成。 被告宀一)陸煜、又名陳光
•卅二歲、無職業,黃大仙太平 堀無門牌太離;(二)孔祥猷、叉 名祝仔、廿九崴、印刷工人,住篓 東街;六三)陳明、文名陳明坤、 卅五歲,五金工人、花熱光街;〔 四】張燿、又名張啦、廿二袋、無 發業,任然打老道乘大八五 【潘啓光、文名光仔,二歳、無 職柔,住元朗蹲州雲園無門牌木屋 ;(六)王宋孑、交名王仔、卅七 歲、學尖、怡大九微坑無門水 堅:(七)嶽、一歲,無聯 祟,在醫局街某號天台。 被控:八甲)本年五月廿一日 ,在九地區,為西支槍、两 柄刀仔,行判Ä 施行,去現 欸站 七第一千九百元,余飾一批 ,適憲陸五萬一千元;八乙)指次 被告本年五月廿二日,在本港地區 ,非法藏有两支逖六部左輪手 橋、于磾四十二漪。第一、四、五 .被告謖題;第二、1、六、七被告 均否認控罪,由施文大律師代辯。 咋逶寊 粱陪員後,主 控檢察官向浤官及陪審員團述案 倩稱:本案在現階段實,分控案中
3 大道東大東大厦
政府公告 爲聘請公務員事
(一)一工程、市政事務鹰展宇》
(二)助理敎脊官教育對屬
(三)批會福利官(此會福钊署)
(四】三級助理及土地工程、工務可
【五】助理文员及助理物料管握员 有關上咖快要情,請查用本日英文製紙·此骨
廿三人藏狗糧
宋屆期之全部霍条上 甚至已簽合同而来到
分別判處罰款
今日刊登
香港政府公佈
住客入伙年餘
百萬元,在一天之离
貸之款項,語數遠数 脫部署容鼠,二十三男子被控藏信「外 本港新聞
-六卷纸】「週一例有索件昨南在九雅
狗燈」,茆登,分別被罰款由二十 ,全部以現金付 元至五千元 • 濟,其中大部份均經
被告分別在尖沙咀區及油號地區降外 本斯再三促體後,始捕,有「狗」由一張至十張不等,
禁
合共六版
突被勒令遷出
青到收。本人此舉:[心 全身冤受此讚其
·敦谷徙廈火警
【侵述。本人爲本廠之 獨变東主,向以實事 求是宗旨,經營設 工霈,本港盘有三
疑神經漢放火
「本廚以用透支,其 中共大外商缐行所 于本亚之借用透支額
救,半小時後,將火救穩,一男于救火腳被灼傷,起火處像 俬什物,付一煊。
,數以百蒍元計,但 本人迄今從末剧用此
·種便利分克。以本人 行風湖以復工商界 營第務老成在此观随」
火話被摸滅後,有關方面阿查起火無傷,鴛鴦一神經 不正常男于將蜜內核式攜毆後,引火焚舞,男子已被警爵 帶署向話。
唯一理由爲不符合消防條例
(弛】入伙年僚之連仔大道東六十九號至七十一號大東大厦住客,最近终被有關方買以不符合滄防條例無理由,勒会 全部卽時遞出,此禨引起就會人士極度注意,一般阳爲一聞大匠之批准入伏,必經有關方面檢驗,網爲各種設備完哭,才能 批准入伙;而住客方面,亦持有入伙批准,行入,讓大厦已入伙年餘,始被报爲未符合建築條件,而勒合住客逃出, 則當年之「入伙紙」在如何情况下批准?實令人感到費解。郜者就上述開題詢問港府新聞處。
港府新聞處解釋
據港府新聞處發雪人稱:此事件經過情形時爲 一九六四 年十月,有人提出投訴,因此消防事務處派典赴始大眞窗, 發覺大廈樓宇經有更改,該建築物原屬一座,共分九, 挪有關法規,须有樓拼两度,但經更改結果,實際上已分成 爲两座九階環宇,座纸得摸一起,因此,個火警發生時, 到殖堣字绣得樓梯一度使用,並無其他逃生的櫃,
該大厨原屬一座-分九層,根據法例 須說樓梯兩度;但樓宇經過修改,實際 分爲兩座,每座祗得一樓梯,如有火警意 外,值得一樓梯使用,並無其他逃生設備 + 當間乃通告業主,將樓宇恢復原狀,此 事件已移交法庭處理。 消防事務處絕未有向各住客下令浚泄,消防處根本亦無此響力。至於熱樉牢之教革及依照批准岡鼽恢復腻狀之問題s, 現在紀由住客與將樓宇談股者傅者之間進行决
當局爲保障居民安全起見,經於本年四月依法的各府關第 主發出蟊为,雅会按照批准晋則規定,將導安侠崔陈狀, 但該等榮主朱有依照通告辦理,安其徵族交法庭,當時 由原審法官將案押侯两月,期內,各來主應按照規定,將鎮宇 改周原狀。
不受影响。總之,此 · 【類陆曾之散佈,對 「膠業及整個香港工同 樂而言,實屬不料去 山谷道小火. 傷男女小實 主要做光明。香港 因而可能有部份中小
【特凱東紅磡山 花在世界市塔上之最 所接定單,有不停道租盤第十五 大顧客爲美國,約佔 足之惑。記者問及五樓,昨午四時滋十
至於發給入伙紙時,該瀼宇建築是否依照批准空則規定問題,有關當局認爲都决依照此准面則所規定,因而發給入,紙
• (@)
警方歷卅九天偵查
破獲博愛村大毒案
高院昨日提審七被告均不認罪
主審描述警方與毒販一場大戰
【特訊】万經過卅九天攸在及部署,在九龍城饨愛村被運販肉及蔥出架步 ,並將七男子拘捕,涶涉與案有關。該案作起在高院訊處審新,主控官描述警方 此次行嚼,有如警方展舰进展開一場大戰,全案證供未岛,官瀜還埋今橫九時半 續案。
案由高院硏按察司貝士宝宝,檢察官艾迪遜主控。陪審員由五男二女組成
被告..「一行李桂克、二千八歲;八二2陰明、四十五歲。三、秋卅七 尝;(四)湖五-卅三;八五)烈兵、二十二版;(六)陳興、五十 七、李文昌、二十五歲。各被告向被控臧麥郚。二、五被幹加控頖毒罪。各被 告均否刪控罪,由沙洛克大律師代辦。
主控官簡泌案憕稱:本案乃警方經過冗長時間偵查而破要者,警方派出大批 幹,在九觚城博愛村一帶偵查,警方疑該村爲取所利用,在該處籍立 肉架步。
百
份之八十,其次爲近外間插得有某大型分,發生於大,第 英國、加拿大、澳洲 迓膠花廠徠銀行接管 竂两人 . 、日本及其他歐洲各之說,對此間國花展,傷者徐臨彈、 國。今年本港塑黟花 有何影暔及有無
幸迅速撲滅損失不大
尖沙咀中間道停車場
地下舖位招租
〔特颔》昨通十一時,九龍牛角佐歎谷徙健座六樓, 五一x巯岔,發生火警,渭防易玲訊,诋消防車多開到塲換面 科:共計約一萬六千平方尺
起火現戶主姓展,幾無工人,對應及两子女同住。一 主之弟。卅八战,囝做茶」一企營」,數日前,因即認有問 這而失棠,在上址案,
承銀主命將下開 貴重物業當衆開投
香港拍齊天愧勿兄弟行定期一九六五年九月十三日0 顛星期一日)下午三時正在香港維多利王城必打行土城美拍
·逆行內將下開物的常衆出投 其詳細如下
出发之物憼係坐落香竹鈴聲在田土廠营范爲筲箕灣內 地段五六四號分段A,海北國內地段五六四號分段B反徠 娄內地段五六四號昐段之一二洫彽迎同上茎龠宇郎福盛 工廠大厦,工廠街三十魏並享有移大厦A栱之專用楣上泌物 烤之批期爲七十五年由一九三六年五月二十二日起肝粥期发 櫨再拨七十五年憑一九四九年八月八日由已故英富喬治六世, 笹署與當時業主之宮北管藥
欲知学酀及投隬章優於開賨主律商文部神師揍成拍克 人離分兄弟行
香港渣甸行变主律師禰文錦律師樓 勿兄弟
(可申請租用全部或豪部.惟每實單位以二攤一千5百六十五年八月十四日, 百四十平方尺本其倍數爲限) 年期;三年(期滿可讓約三年),
如欲參閧圈則與合約可瑚 香港工務司官產 管理及測量辦离處,有意租用者請用畫面向宫選 |管理及测量辦處處長申請該申請書須粪列所欲 炸午出事前,内主與家人均出外,吳神經病突發,將案,租用面積及願出年租歎目 #出售貨物種類或其他 内各繃集設,然後將一觀火水魘在地下,將火水爐推翻,因用途核申請書須於信封上寫明「尖沙咀舖位申 此引起火警。
阿料之姫洪八廿九),問發生火警,協助救火,冏部被 灼傷,臨敦治。(江)
香港遠東企業有限公司 股東週年常會啟事
李君:本公司定於一九六五年九月廿九日,星期三正
二時,假座香港星打街十二就坐在大了,他和洋行有限公司违 【經理及秘書室舉行股東週年性會,聆取豐富祺估報告,告 另 計,核數師,及之運週年怙會之要常事宜。再者: 一九六五年六月卅日止之年結帳現,宣佈開派末期股息,把 及塑膠生果之出口總院,李氏稱:「此刻、七成、為面部及市 由 一九六五年九月十日起至两年九月廿九日止(首妪两天在内) 一值,以過去七個月中陈言,本人亦會跳到射器,入伊利沙伯醫 体狮团股份過戶登骶手續, 估計,仍去年同期低不知所指何家 院留醫。 之總出口值增加百分 之十,但由於此接工 錦旎爭,娩之海 外客抑低,灭 以工資及其他案 E 「加之故,因之利潤方
【面,甚爲管疼。 八
| 本廠而言今年一月份範,
承董事局命:
通
股
東
最須在開會時間四十八小時以
啓事
秘書處怡和洋行有限公司 讃啓
1.九六就年八月廿三日
凡有安格出席及選舉之股東得委派代中
之四被告行劫及藏械两罪,該項行,隠事先已有過許之計劃進行者,因此,湖
[本人出席及選集。代 雞本公司
去金飾現欸
匪於白中之數分鐘內, 便能順啷得手,去現 及首飾共十餘萬元。
曝平氏黔:「以
香港遠東企業有限公司
一十
二萬餘元
主控官纘稱:本年五 月廿一日下午二時十分左 右,有六名華籍彪形大漢 ,咄佐敦道麗馬全行。六人分持两支手槍、两小刀,進入店內,分店中 胞共推铹,禁止行動,其中三人進入店內順團,在出納員處取去七萬餘元,其中 包括港幣四萬五千六百五十六元五菜,外幣二萬六千三百四十一元五峯,其餘各 匯則分在該行飾缐去金一批,共値五萬一千餘元。 當刦晅狮行時,鹆行一職員胸部被人弄傷,惟傷勢苦不媺。 按金行經理及若干夥伴!將出庭作證"
警方在瞒查中,會遫若干警探颥裝「逍友」,向販毒者得許多小盤白粉, 後經政府化學部分析,證明係。
迄今之出口数字,校 助將青年還捕,昨在阿 分之七十,現本廠仍 經常保持天廿四小 時三班的工記錄, 「在自建之工廠大厦两 座內,握有全部員工 三千名,正日夜望 [椒花,以療方 李又稱:以本站】
告
後選一時間點
但古身世報告後,被 誓入獄四個月。
案發後第二日
主控官镪;案玲图 日,警方 獲報,在賽 東街四十X號三樓,
起獲贓欸槍械
破京麗花錢而論,本
被告(孔祥粱)與另一男子 正在謝核大批現款 搽烨明係欸,同時;警方復在材内一批被河之金飾,由被告引醫 微並白加士街六十X號,在一中出大批金飾、两支手論、三柄刀。 其後,警方查出該房低於警方抵達前三天,由次被告租件者,交與包租人 三個月上期租金,鬱此,時有該房和患者,繼究被告一人而已。 警方但根據報,分別將其餘各被告拘捕,涉嫌與案有關。 本案控方證人中,雖然未有人能跑出健三、六,七被告,但案中將會推 高級張尹北熊作 戰:本年五月廿二日,彼 接綫報,至鴻光街一 號甴機埂商, 第三被告 【陳明》拘捕,改後, 第三被告作有一篇自供狀 禸級襴自蔹飾壼作證稱:本年五月廿三日上午, 彼前往新界大埔調查有關 美國華金行劫案,並將第六被告八王宋)拘捕,被對第六被告施行儆融後,第 六被樹下一篇自供狀。 撦目黄明星作證鍪:本年六月五日上午,彼在元洲街四九二號門外南|第七 被告〔ă忠强,借誠後,第七被告自幀寫下一輛自供狀。 訊多到,上、辯雙方大律師對「自供狀」間驗,發生爭論,官颮路突飩粱拓
·今午二時半再到法庭陪響。「怪」
拘捕三個被告
均寫下自供狀
斜黨刦林秀瓊金練
馬佳被捕判囚三年
〔新瓶社》四名飛型青年,科黨搶湖)行女子,案發後,三日落網,經被 竻入獄,餘「匪徒潑近被捕,承認曾獲另一項學謝罪,昨解力能地方法院寨, 俯首認罪,案謂:因壞人致荒廠學業而淪於匪,求法官悴判。控方指出,被 台前更犯案或突,法官認爲難以寬恕,此被借入統三年。
【被馬佳,二十四歲,被控一4年六月三日,與三冉于丿已被判入狱
•在北角和富道、點掠林秀瓊一念、,临二百元;(二)去年二月二十日, 在北角適齡公司,門行额,,去現歇一千四百四十五元五角及水雉。
案情指出:今年六月三日下午十二時,原告林秀返北角和富逾七十號地下 住所,在樓梯開,安選四世年啟湖,其中一面,原告露出者郎索 中被告。上月三十日,港島區偵探黹高級目林强,幹探測慣,會炳劑等,經 過偵查 - 北角將被告向運,被告復承認去年二月二十日,會在北角股公司
TANTI
,
太年六月八日,警方以時機成熟,分別將案中七被告拘捕,沙姆與案有關。 警方此次偵查工作,費時凡卅九,且警方行對有如與密踱展開一場戰爭。 九甑偵緝處長曾健士作證稱:紫方自本年四月十五日開始,分別將記有 之銀幣交與內探員,焢往該處,開裝預購品,每次怡形皆悬!警揆挽後 離去,不久祈挝,並將小包『毒品」交闾,彼師將之似火漆包對 六月十八日,各被告被拘後,在彼之辦公湟中落案 抗菹此,宫爺今盤九時半續。(
色情架步又有新發現
汽水茶座
。
汽水每瓶售價一元,購汽水瓶,卽席 作性戲;購汽水五十瓶,可赴公寓開房 兩個阿英被控,分別判罰款。
〔特骶) 本月坎一日深夜,専區警探在灣仔天樂里及軒尼詩道,分別被撞两 處新希色橏「架步」,色恬子翁用「汽水坐」名義,經營颳用齊深「架步」, 两女子被拘,昨在蛃幾號蚪恩待法阿受審,分知欸二百五十元及二百元 首宗:被告:&英,女,卅歲,住天樂里某號二壤。被控本月廿一日, 在天 樂里七號二樓「月氐茶坐」,引誘六九五六號員會明禳作不慎強行1
主控泷案稱:本月廿一日深夜時十分,警闫會明際商扮粛各至「丹画茶座 j,來坐滿有汽水出售,但再支收費一元。警爾就區後,被告的上前兜搭,引 誘警員鋼,如願財汽水三十,即可與發機在茶坐作性戲;如脚汽水五十岁, 可碚費局外出至公寓開房。昨提堂時,被告認罪。官判欸二百五十元。
次宗:被告:廖英,七號,專人,住樂傘大厦。被控本月廿一日,在軒 尼詩道五〇一號三樓「XX汽水座」,引浣第六五八二號營發作不道德行爲。 主控铫安稱:法案性質與前案相似,當時被告引員購汽水二十支,即可 與警員在茶座作性戲,官和被告歇二百元(均)
長江公司李嘉诚啖
全國花出口數宇上 ◎似已較過去 于去年民府第中多有 捕大段備 - 以谁就生下
饗際出口數宇保人,
廿五歲,中山人,独 淡衆工住九龍安大仙 徒選區某號六镁。 校:(甲)本月十四日,在禮頓道开 四號诫間掬,让整女子宾少梅,CZ ,同地瓦時持有泅郭性武器(一輛小
,主控訴案境後,官判被告(甲, 四四月,它)三月,烈期橋時
住客串同外匪
暴力却包租人
馬尊等三人均判囚兩年
再者查定由:
尾两天在內]
〔發骈J床位住:以手巾封藏腹部,並[去上述財物,由筒被 綿觀望,追哈鹿告下樓點九九九 客糸謀两男子,力 行刦租媁人,昨被 控於九佻地方法院, 三被告認罪後,各 |入獄两年
被告分別被
被告:(一)树
|---(11)
。同被控「甲
【月十六日,在蕪湖
六十八號六樓,女 于二百元及
港塑膠花前途光明
| 同地,筷子堕啓等
衣物一批,
大
型工廠更見穩固
案情透舞:直告 渡清梅乃上让人
五月間,將一床位 租與被告 七月十 【港】關於港¡者將特訪長江公司塑」,據稱:本造杈爾花 ́面仍嫌锏保特有效大 六日,原告正作午睡 *龏塑櫻花索途,紀凄廠東主李嘉慧先生一案,由于最近美國方一欺量單來港,其動,與被第二、三被
聞
啓者:本公司定於一九六五年九月廿九日自己期三下午1 時五分析自在當日召開之役京非常年會幫書提,随即在香港 单打街廿二魏悦和大以本公司畦册其中战马行股案的则
護决案第一條成爲一項特別攝决案
及,個最决案第一條通過後,
織决案第二條成锴一項尋常决案
,由本公司改份溫假多項內撥一部份共計卷第一、八八 五元格演亦突本之用,此并歇須同時用作嫩是本公司資本 阿通股一八二八一五股倍股面額十算是月股份將分配與
,並盡可能根據實際情形,以持有股十元之股份 已缴足股本之股份一股之比率,分配與各樓 得享受衆經宣佈開套藏路一九大笠年六月卅日 一般息,但在其他各方面與本公司之保股份表 公司不鼓出不足一股之零碎股份 出股分東區董事局以信托方 下將鹞笔股份出售。同時並無任
承董事局命
秘書處怡和洋行有限公司讃啓
請群」並于一九六五年九月九日正午十二時前投 入香港下亞渢畢道政府合署(中座)槎政司籓七樓 |升降機出入口旁之投票箱内。
結束啓 事
漢記工廠東主陳摺黼作中頭角開股怏嫫廠因政府拆茧而栉 ,于本年八月二十三日至八月底止的 游記工廠東主榇剛饉啓 EEBOK 927, K735, K2506-F
繼 聯合聲明
啓者,本粥样瀠棗街十六貅三種中音公司股東腾冲 钴、屈志揚、体弱、健桉,根據本年八月1日至 大股東特別會議鹿央,料將該公司全盤貨物甜底傢俬 及一切生財終其一客帳除外),由股門人由投。我已由 屈鍵醒投得,本月二十五日交易渭帶。各界人仕, 如與骸中鋼公司有任何学總未清及一切薛洋莎萬,在 交易前與該中鋼公司進入理,一經交易,概與投得人 :無餘。特此聯合聲明。
屈仲屈健强
【志揚 屈健技 承投人:屈健强
拍賣會計機廣告
承一九六四年BILL OF SALE抵押契機,第一號 律师委托定於一九六五年八月二十四日星期二中午12
SORNITECNICTWO (2) SETS “BURROU
GHS ACCOUNTING MACHINE" 和者沿真、张时装燕|
承銀主命將下開
貴重物業當衆開投
奇者拍楚人魔勿第行定阴於一九六五年八月卅一日 在下午三時正在發雒多城必行出床其拍声 開物葉常樂出設。
其鮮相如下
出投之物蹲坐落香港北角在田土媒登府爲内地段[1] 實驗分證,公開及地之展鹩地之三十一份三种益連向上容 、杯強調青料帶趣,並享有下列各融位之厚州站
(DONIES (1)A£1
* 上號物蔡之批期爲怡十五年一九一六年六月十三日起計滿期 有櫚紿七十五年被一九一七年八月三十日由日 →鹽與當時榮主之宫批管嚥並須遵守及时行官批内市
暑
森勿兄弟行個
香港渣甸行查主律師羅文錦律師樓
香港二千九百六十五年八月十四日
拍賣什貨-
公貨廣告
农乐欣府物料管理處專賣命定於一九六 期四上午 大單
六月二十六日星
屮打行土
欖勿拍賣行拍賣廣告 答者茲承香倦地方法院命瑞於一九六五年八月
ISTRAINT NO. 159/1965:中田海航时间
各得投得者須立即將全部賣規(現銀紙響並限
傅括:三第三座游香港檉勿拍實行啟
總結, 觀勿拍賣行拍賣廣告
一九六五年八月廿一日
692 OF 1965 NE
HANSON CHEMICAL ENTERP
am 梳沙拍 行啓
啓者焱承九龍地方法院E UNDER K-CT, ACTION.NO.
同年九月廿九日止(
魔话:1801站 梳沙拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告 啟者戏乐九龍地方法院命準於一九六五年八月二十四日即星期
一九六五年八月廿三日 任何股末有描出席及进器實有安泰代供一人或數人一下 爲 代其本人出
先夫李漢昌先生 雅於一九六五年八月二十二日下午二時卅分
不幸逝世癀閱享青五十有二歲,镜氇塞移香港殯備館治喪,慕定本月 廿五日正午十二時在核就大氇觉大雅隨師僻曾出殯安赛荣潢華人永遠 境塲此報
来院 李余德仙 女
泣告
治長度:香港殯儀舘,
KEL TRADING AS CHOY LEE CONSTRUC COMPANY UNDER K. C. J. ACTION NO.303 OF
物唔法院所封者當衆拍变以價高者得权科考《立即 以現對無緣足,並於指定期內將該貨物出清下誼之闵寿福 電話二三四· 香港攬勿拍賣行啟
一承銀主命實重物業出投
行概不
| 啓 承香港高等法院命魂於资九六五 前三十分在香港畢打街平打
UNDER. O. J. ACTION
DISTRAINT NO. 492/1965 分
将者須立即將全部術以
出滑下析之衡若有独调成意外之出供婦買者
勿拍賣行拍賣廣告, 微地方法院命於一九六五年八月二十四日前星期一
和雞蛋)UNDER K C.J. ACTION
新界 OF 1965 Č向簡法院所封者È米特声以何高者得投沿 若有骨寳准外之下但歸者自理轉出阴
承銀主命貴重物業出投
感者拍密限勿兄弟行定期於一九六ㄞ年八月廿五日( 夏期三日山下午三時正在香港維多利丽城必江行大厦土爾其拍 一、資塲約將下開物弟常出
物桑生落在新界沙田鄉村在新界珮府田土鼷登配 爲一七九杵箂就四五、五五六及五七五础地陟及上鍌建築物 沙田綱娠葉村橞六號係纛- 噙批箩槃批期上十五年C可續二年
四年三天由一八九八年七月一问起杆
战地面精及用途及每年她积如下:
地段第五四五號八二三英方尺 金;地地税二元
地段第五五大號:四三五英方尺,三等地地稅一仙 !她國第五七五號。
川迹81
五英尺 欲知詳柚及投冗章程材梃害虫律師的近体蚶行成拍素人槐
銀主代表律師的近律師臨務所