三十月五年日乙屉宴
WAH KI
六期皇
(百二十月六年五六九一整公年国中国国民型号
本港新聞
今日英女王壽辰宣佈
授港官民勛銜
A石 谷CiMG 劭A
·石智益翔任勞工處處長,爲港府駐偷
人尹鋅芬IN 一九三一年
册部一九五四年升爲盤册助理。
火鍋裝港政府將經文盲,彼於一 九三〇年首大加入出日學爲女,一九 四〇年,任六甲級文員,太平洋戰事結束 的音君棋在工商業管理處任職文員。直 在誠處服務,苗】九五九年調任新界民政 書寫主任文貴。一九六〇年,特徵文 由一九三六年至一九四一年,後在香 |義勇軍服役爲伍長。
共棠小姐M B. E 徵 姚鍪棠小姐爲袞量洪醫院護士長,伊 C咎册讓土及財產士,擁有英國壽病協會 ,
现任院長
廿餘有功臣民榮獲助銜
今日督轅授勛典禮
今日密雲間中有
天交合今長報出
九态,防事務鹰及塞浦路斯消防事務處。一九六形勢:昨日由越南北部起 一年于理助理區廠長,並於一九六二年度展核過中國海北部,在西
- 尤無逸夫現任輔警助過來可。被於一眞除陈除長之職。
天文台昨日錄得地,
军事部份
艾,在東海之低氣壓,正 與低氣壓相遇之路及 阿傑部及華東海岸。
九六三年陞任孫
將此爾少校珠屬第六女王直陪唱加來福槍 除、前女在新加坡任聯絡公洪宜,數遇的
緩東南風,密兵守間再
外人士,將于今(12 一儀式。艾錄蓮獎
華夫人爲香港社會服務聯會 首於一九三八 社會工作訓練諮詢委員會等機車港政府服為。四年 人於一九五〇年
高級 青年會學生及女子部委,兩年後被聘任 |爲該會之專業及商營青年部計劃秘書受 費)。十年後伊被委爲該會被幹事。1元 五九年担任香港社會工作人員協會主席及 香港家 福利會執行委員會委員,基督就
石智谷CMG。馮秉芬CBE。貝納祺、郝士、馮漢柱、高登、胡百富均 OBE。届海圻、洪錦芬、禽火彪均ISO。姚瑞棠、高苕華、廖炳塔、 鑫錦泉、會正、鄧志强、羅沙夫人、翟成、馬錦明、黃國芴均MBE。
·C特I今∈六月唏二)日爲英女王 諮詢委員會委員 荷李祜道大豋地及池|千就會福利機構之名竞會長,遠解及留 群股,硝招財術於今公佈,本港人士·地本周期管理委員會委員,保良局水灌務 諮詢局委員,聖約翰委員會委員,英夏女 前樹者名單如下:
H,巾牢總商會名冊網問,元朗博愛醫院 十字會顧問委員會委員,香港培業會會 民事部份:
老鼠問,樂善堂名暮窺問,香狒社會服 長,周氏宗親會副會長,翠三院一尤行委員會,小意基盛會,香港基督鈡福利,尚在中國軍 務聯合執行委員會委員,香港保兒童會一二年董事局主席,香港工業緒會工作委員 「瑤!香港仔工乘淡執行委員會委員會委員,及香港工業會全體委員會委員 許那某處主任之候灏人。一九三五年七月 英聯邦爾貝協會香港分會會員。曾任職務,至一九六四年四月爲止
·則有香港扶輪社社長,國際扶輪社第三四 ,石氏首以官學生之間格參加港府服務。
馮漢柱. 一九四二年五月至一九四三年十月,僅會五區社長,香港攝影會會長,香港大學中 應英國大使館參事。一九四四年一月至一 「文學會創辦人發主席,專上教育委員會委 九四五年八月,就屬殖民地部香港設計組
月,港口交通專業委員會委員,讓約翰· 傷際總監。此外,彼又爲皇家亞洲學會之
•香港光復後,轉莛軍政府民祺部總部
創辦會員。一九五八年榮獲O BE 唐成,一九四六年五月,出任助理財政司 *同月先後出任行政立法兩局秘書及思 首席助超精緻可。一九四七年二 体調查委員會秘鬱,兩年十月,爲人事處 程。一九四八年五月 - 任市政局主席 ,五個月後異任副布政司。一九五一年八 月,任工商嚴管處開處長;同年九月担 在署理工商處處長之職。一九五二年一月 升一級官生時,同時被委爲工處處長 一九五四年二月,彼出任副勞工處長, 並在一九五四年九月出任市政局主席與市 政事務署署長之前,會帶署任政治顯獨之 脚。一九五五年三月彼概任勞工處副處 及熱務處副處長,世個月後升任上述爾克
◀高登樓D.B、C、勛街
高登爲羅兵成核數師之先進合夥人, 他於一九四六年加入該商行,十年後郎· 爲先進合驗人。被爲英格蘭特許會計師學 會會員,一九六二年起,謝任立法局非富 「議員,並自一九六三年以來任钤港邊商 會主席,一九六一年奉委非官守太平競 。彼又爲香港中文大學校董會董事,香港
貝納祺O BE 勛街。. 總長。由一九五九年七月起至一九六〇年 納祺大律師現任市政局民選議員, 三月止。被會激任率民政務司之職。由一,同時亦盘香港民宇座監委員會委買,小武大學校董會董事,工商眾席詢委員會價 九五五年六月起,石氏除任勞工處反之外,系社會,提四栋遮合及戒際會等團後之委,棉系啓詢委員會委員,檢定
·廖理第二十餘人。 並於一九五二年在港幸 盃陳長。兩年後,晉升爲區長,於 五三年,任長級區長,去年超任現
常遠自一九六三年起任消防事 區長之職。彼於一九四六年加入英國米 ,]九四年 防事務處。六年在撂率爲分區
一九五六年陞任二与甲被产品。彼於一 五七年獲殖民地任察長期服務及品行良好
乙級警長伍鐡啟於一九三五年加入香 港警務處爲警員一九四○年爲一级A 九四七年任副警自一九五二年陞任 歡長。彼棣獲頒殖民地警為長期服務及品 行良好與堂及一級財訊。
巴少校亦隸屬第六女王宮巘醫來槍, 本铡一些塔防婆莉洲街,近返。中
立法局議員唐星海赴菲 由李樹培夫人暫代
【特瓶)在廚邑海躪风性常期內, 施氏現任被警司。彼於一九四六年二、立法局非官守爾員。李夫人乃市政局委任 加巴力斯坦警察服務,三年後來港任開書長,現任命爲立法局第一名女性泰員, 紊,一九五一年陞任助理察司一九五四將於本六月廿三日立法局會誠時
·訪開東非之間藥 司主管財政及物料部
考察團團長,昨日播禇,約於一個月些空 如斯坦政府服務。 衛鐡於於一九四九年本委爲香特警務 政官,一九五二年, 處爾督察。一九五三年升任助理警司 一九五四年,任助治五六年任警司,一九六四年在高被警司 三年後,陞任警司。一九
年加入消防酴爲好消防
皆有危樓不宜居住
高君華
[
六年獲殖民 馬錦明M
服務,任職警察
年加入香海警務處 九五五年—容級爲助 八年起任同。
邱於一九四五年任見警消防員 九五六年升任像目,一九六一年任高級會 目,去年任總袅日。會獲頒殖民地消防長
九五六年陞任歐日本
行業員,兩年後 一九六〇年至六 斷。一九五九 吳第一級計算式,並自一九六二年起
譚公道與威靈頓街
馬錦明
,多大袋任噐華民政務司 披又多次 任立法高官守良,在一九六一年受委
爲行政局信守
箕灣宜軍會名晉會長,會,落議會全恤委員會委員,香港防癌會發系 而,及失義青年援助會主席
—鹿持在海軍戰 「港會前任主席,及香港良家高爾夫球會
口
「校助理
人湖百富O BEA
;馮秉芬先生現爲行政及立法兩局非食 守員,後於一九五一年至一九六〇年 期間出任市政局員,一九五二年前爲非 ·消防事務處長郝士,於一九四七年 官守太平紳士。現任薏務有東鎘行董事 于溯及士巴哥之消防處處長。一九
| 紫總經理,香港大學校蚕〔由一九五三年五八年任西印把菜島聯邦部&消防肾問
彼亦爲牙科委員會委員,香港戒指會
·羅莎夫人格開市商 起)香港拯酒會永遠萤事,皇家香港救生一同年六月,獲委爲香港消防局副局長,並 【 執行委員會委員,學生保健計劃醫務委員伊首於一九四五年入藏 會理事,馮氏宗親會名營會長,香港聖約愆三次署任局長之職。一九六一年晉升爲
會委員,一九六四年,胡氏受委於自讚國【宮及速記黄之職 帶委員會委員,香港童軍總會開會長,香消防事務處處長
宇財務委員會工作。一九六三年錢徙置及遭員一九五 禇管弦樂團協會會長,香港旅游協會理事
廉租屋宇工作委員會委員。彼亦爲英國醫及研財司之秘麥及速記风。 學會委員會委員,及兩間津貼小學校
料長之秘書及速記員。自一九
胡百富爲公民協會主席、市政局民選 隔員,香港屋宇建委員會委件,溫約翰 救恩委員及醫療輔助衆委員。
公鍋 夫人M.
、
·馮渶柱爲立法局非官守造,自一九 院理事,南發育會各碌會長,中識遊樂 五八年來,無數次善任該局 太平紳士 會各界會長,需他復康會會長,四海一家。一九六〇年,獲委爲非 會港茲則會員,日本協會副會長,國際痳一。一九五五年,獲頒沉冤案及獎狀。彼爲 邀敦濟會 港分會會長,香港大學生 市政局,屋宇建設委員 會名爭爾會長,漢愛丁堡公傅獎勵計蜒總商會全碴委員會委
及香 主席,香港聯合書院評級會員,中港工京總會聯合宣傳委員會委員」香粥工 基督敦青年會理事,海魯民信託基金會委 合法例讲究委員會委員,香港足球總 风,華人永遠墳塲管委員會委員, 會長
靈渡寺附近命案
鄭信强被控今晨提堂
陳女遺體昨日尚無親屬認領
A屈海折獲IS+0.勛街
【無症圻爲教育司署高新校長,及工業 邁院院長。一九三七年任香港工業學院致 席,一九四九年搵升敦育官,自一九五二 腻,一九五七年晉升降統執棄官,並任工 蒙學院副院長,六年後,並委爲院長。
〔特凯ㄩㄝ府新開羮昨午六時二十五分發妻濆息稱:前(星期四)上午在新界度,年至一九五七年,後任工業學院夜襲部校 村靈渡寺附近發現受伤之许四歲男子鄭供股,已於昨午離院。
前燒在迹泰寺附近 |我,已於昨午無志雄院,郎由費方
年 侶雙服 慘案,男主角婚倍强,及時被救送院急
昨午十二時四十五分,一蛇夫婦
龍公樂殮房開屍,據說林夫婦乃死者陂術舘母。
乃屛山林軟塲出主,昨午前對九
據林問記者稱:彼等本不知骹女陳俊譁造過不幸消息,由於慘案發生後,警方在 死者遺物中發現死者生龍一張照片,它背景顯示出他們的收塲,警探入萬濠比到我塲 邀宮林夫婦提供有關死者之身世,因此蓮知陳不幸消息
林夫媺表示與陳纜業經過,兩年前,林女兒在一間手模廠工作時,遊與陳念
「凡事,時有往說,粗姊妹,自後林夫雄口稱爲「英文」,去年陳文屬與鄭姓否
年剄林牧塲沒宿兩日,至於死者之身世,有父及後母而已。
·直至昨午爲止,死者屍體,仍未有親屬露領,林表示,倘死者的無直屬
監事委員會主席,會氏宗親會主席及建造 商會董事。一九䒑 四年任東華三院
「侍應生,亦C
韓信
「第二次世界大
英鎊紙不再是本港通用貨幣
爲猳佈之命,批剃本年三月九日照
一起含夯工處
中國聯合銀行
中
港
資產
HK$ 10,000,000
庫存現金及存放同梁
8 14:392,067
$5.284,800
應收槪嬾
855,919
829,120
各汽保康
21.124926
237,978
有價證络投資(折低價)
1,289.881
$6,351,898
*行经房地茝及職員宿舍(折寰
保知娤量(折式)
14,396,385
457.000
-46,664,280
顧客之信用證及担保奮(树妖)
3324646
國外佰用育及相保羅(對紙)
· 3.324,646
$ 56,340,824
陳壽昌熊達章 董事會:余兆麒(董事長兼總理)、會福初
余經緯
胡竹君
開道毅
一九六四年十二月三十一日資產負債表
一九六四年一月一日至十二月三十一日損益計算表
6,000
本年盈利
$12,000
856,651
(除去淇和西準備,撥入各項
準備金及質蛮低折價)
$374,651
純利分配表
250,000
237.978
本年钠和
1487,978
四首當
(一九五一年六月十二日) 雕香港之文
再姒錄得過力地一大 北二千五百裡外,千 人青年商會捐
日本月十四日起,
觀
一九四九年四月一日前已在香港 而當乞丐风流浪者,共拘二百
对不能全日放水一事,菠
飩話:
會貨尾鷄
附註:一
)尙有巴售票據及遠期外匯之買賣合約等負債未列眼內。
(二)外照餘額約依一九六四年十二月三十一日之匯率伸算。
(三)尙有應付資查限項的三十萬五千元未列賬內。
核數師致中國聯合銀行股東報告書 本校教師已將上列之資產負債表與該銀行之各項賬册起錄審核完竣,所詢各件 均獲完測報告及解釋,核對結果,顯示該銀行具有適當之賬册。
依本按表部之意見,關於該銀行之資產負債表及其附狌乃根據該銀行所交異響
•查之賬册及文件與所獲各項報告及解释等而編盯,足以表示該銀行在一九六四年十
之在情形也,
*核數師是馬城麗曹公司
一九六五年五月二十日,
Page 5Page 6