AVREMURIELKO

田局對市民的

黑除社出正常的水料之外,其

廠家不安 A

一桌界則不同,用水乃貍生穿成本

水費增加,工開產品成本亦即增加,此乃

扶助工

·水一直接影响生產成本的。如要是屬於用水局

稱名有若站車

便方然定客乘

市民意見

但在此物慣抱數

的草起師講學物生大港是

其一笫張二第

日九初月五年已歷到

述憶士爵洪量葛

莒潮衆大,而用水乃

年夏季剁水解除以後,至今未見再有*

劃計展發區郊

支山,亦無可謂,但有等用水量爲數茜大,如有關人士認爲:在過去一年前本港桓图嚴 水費增加至一倍,則支出費用乃屬一匡質水荒期間,當局對於工業用水亦于以可 「能的方便,如每隔四日四小時供水期間, 事相 大開支此點算使生窜成本再于加度。 庞會要求 中正廠商聯合會寫一當局亦于工蹊用水以盡可能的方便,此赏 此,學於本年在間, 然爲免僬工業用水貨追加,以使能向外 ť 特⊃新界地區在過去十多年來|開辦他們自己合作社。但不能期望合作战完全代代行。起初

,陸續擴展,人口陸撥增加,工業區和合作處是須要直接的處理事情,但這些日子已過去,我在只要給 住宅區的發展,使新界的農業排地近辦獨去而無需給命令了。 將少。新界有許多地區,已成爲了衛星 城市 *

克葛士倔郊區發展

農業處合作處爭辯

! 農業處長說合作處應該熱屬於低,我起來很有趣。合作 關於新界的發展,她任港督泆 處長亦反蚍榧業處應蹄两他管理。兩種樹况都有爭辯的 爵士在他的新著「過塭」中,有如下的從來都倒死一個帝國的建立知一種令人满意的結果是 一部門的分離而獲得。新界民誠處長(香港只有一位,對這兩部門 「容 表示懷疑。伯恐懼技術官的熱心可能避趉他們我就以至引起段反 祂眞是一 越。幸好這些事沒有發生。 每次我興該兩部門人員到郊外消磨一天時光,我國來的時候 個國家们的城市,大部份人口一三百萬 總覺至心愉快。聯科的能幹及他們與農民,漁民間的合作是令人 人中二百五十蘊》在港島維多利亞市 區及對海的九龍半島。只有最近才有市興奮。啟民合作社一位高級社員八本身是發夫)引起我好奇 凱建立於新界各郊區。因此香港的內離她好來絕對和前伊朗那位屦煩首相莫沙锟椹似。我係無炮屬於那 行政是主要市場、道路、醫院、華極 鄉族鬥爭不易解决

更是常

通好。他的出 片,不守規舉的人 項,大家還可發

-容院附近車站嗆有。

对面爲什麼不在每一間嗲院附近

·同時環境許可的話

*供應食冰等態有關。在這方面,香港

新界燁族間的铵怨和門季,得盘洪爵士諾爲很縣解决 在跟大部份以農業爲基礎的英國屬土或

:「新界居民生活是狹靜及古老的。二十世紀時代似 朱獨立前是魏民地有所不同。但我們不 在那裏。村民用祖先的辦法來耕耘,土地是一代代相傳下 能想像郊區管酾在香港並非重要,可是 戰前確是有意忽略它的。主要由於浩大 雖然他們優世界其他各地農民一樣,是保守的。但他們不 主義者,如果新辨出淡,有新種子,或有新的品種是 生物學誨紐克萬士的坡勵郊區的發展在 的好,他們會的。所有古老風俗習慣仍予保留, 我抵港時已很有進步,吃兵被日。

與以濔特傳檻主義者的態度來處理殖民地的居民,直至È 期間,他起草郊區殼長計劃。戰後他當香港發展

態度才糌作改-新界看來比中國本身隱似中國,但現代世必是 不能露離的,發展中的城市要求更多的土地,更多意址,多的的 及興建水培。在鄉村,磨擦是常有等車,分分鐘過到驚險战項,總覺得自己 在被扣留的時間裏穢姿,種子是由一洋經獲得, 沒有學好處長,現在有一位,且有融官共同负隨園林, 及「鄉村住宅,以供城市居民 發生的,而且有甚厕此爭土地的更低感情。鄉族間的恩怨,也 是新界的特點,夙怨來由有自,與鄉村本身有同機系人的史。 嘉道理農業輔助會

鄉議局拒當的角色 时

乘客在路心

號碼不同

̧使農民將難過威容易運至市場的供應路,及各大小灌溉 锄都在推行中,在郊區工作中,嘉塑業輔會是傾得

民政處長的工作並不容易。這對土地的基本术安悯猜 各鄉的中央 摄的,該會命名是紀念荷酒士,羅爾號。嘉道理兄弟二人的。像 其他的太人一樣,他們餅具事業心,亦有「人情味」。這個會的 因突發局面發生被動。鄉斷周可稱得爲新 基金由嘉說理捐出,很多都民之福激濟或成功是有賴該會協助。 香桉法律沒有提及它(但现在有鄉議局法例 位。可是,這個局在新界並非一個不食要的團 棠結婚的荷尼士對該會會務很積極。我懷疑他對會的與魅對他 常向他們喀海。我所菇的當時?鄉局因爲 一的生默過要溫厚。

福會有對政府的不滿,其中有實的,也有幻想的。我不能 農民漁民自己買賣 港民 與漁民現在得到外來協助,組織他們自己的促安,而無 去的恩怨,但事將是複雜的,需要耐心的理成。直至我離或 須受到借贷人及中間人「壓掉」。合作處的目標心融他們自立。 的時候,偷未得到隔髒。(強)

乘客磨擦

員的壞,但乘客與宋客間又似乎

VICO

Cow, cate

日 八月六年丑六九

本港新聞o

輪船起落貨工人加薪接近解决

八成工友復工

昨日勞資雙方談判,資方尤每工加薪贰元七毫半 但勞方堅持每工加薪三元,至深夜尚未獲得協議、 雙方約定今午再來一次談判,各讓一步便易解决。

C特院》昨晚十時半,據佈港集賢職業工會理事長賀推行委食、楊木柰、智、李池等六人列席。 記者稱:會執委及加薪小組委員經數小時共同研究,及聆取各 :會談結果,資方答允再能增加七兩半,前期各答允照底薪 部工友意見,對加薪求定堅持原意(毎一工人每工加薪應遠 薪二元,目前再加上七两半,@共加費二元七鼋五分。而對方公 三元)。今後即致電通知香港船務起卸於商會,沓示對变方加薪允上述加蘭激黨,海工數顯不同,互有分類。卽第一工至驗工資 數字(钳工加薪1元台用五分、未能接納。雙方約定今日下午三,一個日前資方已答ㄤ加薪1元七角五分之新数学针直),爲十 侍再底舉行談判。料雙方在互戤瞭解下,停工問葅今日成可致 运行七角五泳,第二、三、四工為十二元七千五分,八目前散 每日分有四工,第一工一日,由早上八時至十二時 EK (N)

由午後一時至五時。第二工一稱爲上夜工,炷下午六時至十 [特】稔船起落灾工人因鑑。第三工曲晚間十二時至於五時,該剪稱爲下夜工作。 *下夜工作五成返工 於向歲方要求加薪問題,遲遲本由凌晨五時至八時。)

解决,三日前簿千名起吃(工人突然發逊停工,使本港鄉與來自 分工加薪有一原因 闢資方上游分工加

世界各地等袜起落貨物不三、四十艘运洋輪胎,一部份受到嚴重 士图焉,由於該業工人須早上五時抵祗期「偷牌] 流 俺萦华野起落貨精工會自踮惑此項消息後,派員導工後,一般工人須在茶樓國至八時始正式工作,故每天茶香 友不要過於晏燥,勿題答煽動,應立即返工,以免妨碍勞資談起碼之開支。資方有鑑於此,故將在第一工多加一元荼費, 判進行。停工工人經躪導後,目前日間已約有八成工人陸機恢復三元七角五分,而第二,三,四工無需茶必秀,故應爲十一 七角五分。 工作,而「下夜」工作只有五成工人返工。

,工人体工風潮自慪出後,代表對方之香港船務起向燇商會昨 尙差二高半未協議 數字宙工加薪三元半,後讓出在科及

下午三時師邀約集賢工會,假恆生銀行大厦安記公司商談,以期 儘快澈底屛思項問題,平停工,

據集餮工會消息:會過去原求 頑食冼中補五角,即赦爲每工加三元日前式方只參加薪 菁英中六年 五分,因彼等原求數字尙差二角五分。有關買方上鸿加薪數字, 安方允再增士高半 治,陳時二個籃頦結束,是時出席執事人員2 老日勞資會额,由下午三時照工會同人在會商中未有立创接納。並驳运在會飛精湛後,經工會的 者,查方侩香港船務起個業商會主席楊萬活外,並有各商號代張時再他们, 以求工會最後决定後之肯定答,合 至此告一 |列席,勞方代表計有工會名譽會長何,該會主席賀糧超,另執。〔)

七一起增加水費

1 業界籲請優待

小費將於下月份開始增

因應會悅的譜求,食面港府當局,結 邮工業發展的雞,皮爲當局蒀工業發 展的本旨,對於工業用水于以特別的優待 ,會近接輔政司覆囪,對於工業界用 水以優待的價格一項,認爲不能接納,故 工業用水亦與一般市民用水同地費。 會日前會董會會殼,跟爲如當馬不能予 業界用水以特別優待。將必影响生產成

作籃里,此爲當局對工蝣發展的一項極有 效的協助,當時

而工業用水亦受到爽

協助拉米受藏版打擊

電力之例

用最多的情况

的誇形下,對工 彼等鼷爲乃欠公4

·用水巨大的行業

其要用负担將有大的影响,以等希 在堆要的原則下手工紫界以特別的優待 誠等人士又謂:喂 力對工業界的供應,在 予以特別發持,包力保 心六界優待的辦法,水 ,而當局對工要發展 2,在此或收水費、 亦將直接使若下 拒而使成本加食 品

(一九五一年六月 人。此次選 超過一 症共五

學者做有八百九十多

百八十多人,加拿

爲子弟升學

家長傷腦筋

在本港升學有無數難關 想出國升學也處處碰壁 教育當局應爲學生設法 雅香港的學生及家長們,每年 明的問題,但是如何

喂好的學校去讀

故常,但加拿大的高

附不簽證的理由。

配件

牛欄牌蛋代乳粉

採用世界馳名的牛欄牌代乳粉能使你的嬰兒活潑聰明和健康愉快 因為牛欄牌代乳粉除含有牛奶一切營養價值和維他命 A. B1.B2. C.D及E 外 尚含有燐鉄鈣等——是助長嬰兒發育和促進嬰兒健康的要素,

皇族嬰兒採用的代乳粉

因尚

燐質二助長腰部發達能使婴兒聰明伶俐思想敏捷, 鉄質二是補血的要素能使嬰兒體力-

沛和肌肉結實。 鈣質二是助長骨骼和牙齒的要素使嬰兒的體格强壯,

助是是牙

具有這些優美的條件可見牛欄牌是世界上最完善的代乳粉。

Milk Food

Milk Food

Cow&Gate Milk Food

Ohe FOOD Ŋ/ ROYAL BABIES

悠代理:蘭詩頓有限

Chu Cate

Page 5Page 6

「日九初月五年日乙啟意

TWAH KIO YAT

Share This Page