消三第張二第二初月五年日乙座1

WAH KIUTAT YO

日一冊 有五年五六九一层去年四平民版中

本 干諾道西大規模修路將畢

增加若干項設置

闢行入大路加攔竪螢燈

3

光燈殼選,故昨晚一經開亮,就低地段 一間環境大爲改觀。 一連串紫燕與及增加監工爆 ,

·早於去年多鄭開始動手,分段難行,抽 工程感會,會務及交通堂局律採取一項

·頂中,向西行之車輛,駛至 冖+J爲適應時勢上之需求,工人」,將奔有而不合時宜,矮不及呎之塔·郭不准再前進 務常識已在干諾道中尾段通往千能彊西一 郑州上),于以拆去,改· 永樂街落 大段海傍馬路,展開大瓶揲之修改路面 | 與胸濟之巨型 水管獨報。(見右下圖) 藥讓紅還。 ,與及其他器權之大工程。

多月行車管制宣告撤銷

·昨日前在踏勘所:上那一長段上演人車擠迫,此近起落物之點地帶 「傍大龍,共海地帶,刻更進行開設新行,六呎院之行人路,與輪回,對

各冠]

電鍍業商會

·第四届理事就職

謝金,安平八時,個南開水埃南昌物變酒家三樓上 當母暴徒,八四

[媿事長蔡 九髂鍵蔡商會。昨日下 班知興,一心牌直營,停妮成立四週年紀念獎第四屆理事 獨泣,(七)李進會戰A就職典。到會者三百餘人,藥試 ,一八一切和丸開始,直出卫響事長資訊致詞,由 ,一九〕階母畫积,第四屆理事會職員宣誓就職,由成商

財藍 冬

百三十一卷,中九 後由利元融詞。祂成後在該商家歡安廣心

「凡、梁祝南、吳志榮

-凖裤泉各蘸一

街行戲冷。

干諾道西大修路工程上國:左、無花藝開。右、關行人路。下割:案、安螢

。右、瀕海。本報記者

[十二位行友送出代金 二元做

游藝 時間?在

曉發獎

財務報告及府社行友

節目預告潢,行发共 |共享之游藝節目,

「多彩熱間非常,搡錄

做醋酸:經蒸

LIKE (1)||

「梁山伯、精子 秋兒,

慈明唱西斯ALL MY

LOWE 1 LED 餛

譖子平湖秋月

(五)產永福唱蒸

【B】 FELL FIND F

時代曲香港之说,

電話接線生制度

-SPRING SON

, G。一行友名單明 日登)

暫維現狀候專家研究 · 我

·欲知

|表透薄;公司現在英 到 嚐得一名懷話接社專 「家,該專家之實任永發生應 觀察各接枝生的現狀。然而

故現在 :(韓餅)裙馁公假如公司實行取螉癒七月「至有得傾」快改革。雅越忑家禨至都只有等,等到七月 |報告向公司建否 公司與控糖生兩方面 司全景二百多名男女 時補薪的話,則須依

本年七月始能抵港,淡再你逍雜。 接缺生,因公司取鋨 照底薪百份之十原來是本月十九 故一切必須押後至專

这禸工作補薪,以致。此事件召日來之新日,磁話公司總經瑚家來後始作定奪。而哥方面著轉有一颗對 他日中收入受到抵失 衷磋商,至最近, 米路爾 MALE)在七月前,接補生之 陈家,計算究家维持 ,而聯合簽名,上器 記者梁所得,一切 再次召集各接種生代一切制度及瑱狀將2 現狀,凄涼時蓨贝 向公司抗震,要求額,包括抑後,寫等列為啖話,米氏對各代 讀獄持,直至公司機接裱生們「勁」呢 「,還是薪給他

拾壇一角

覆長期讀者蓮先生

目前尚在進行中。 ...對於公司在地牢 內極訓 新接 賞,各代表均表示不 顧問及表示意見。 彼踞爲縱使公司

長期觀者先生:一帆於俄大糾紛事,本報報越只臺紅鐵沱大爾大學生 把舊人全部換掉,但 之意,

(113 多謝讚揚本報發育,今後當爲加努力,至於其他各版,借獲各有關行業的公社 假袖及專家批許,刘亦緻碳作上進中。

三本報號舉開校際辯論比啊,所各點,恕米答覆。 (四) 僑日報者救章助學運動所收据,概由善支配委員會處理,該委會 八年來未裝支付任何雜費,至於交際應酬之額外開銷,係由躍衝日報支付。

遷移

本公司自一九六五年六月一日起,遷 太子大厦一六二四室辦公,電話號碼改爲

111111(+11) •

東南企業(香港)有限公司 維大洋行(香港)有限公司啓

大元置業有限公司

承銀主命將下開貴重物業當衆出投

席社行友

感者拍柳人源勿兄弟行定期於一九六年六月日(前星期二)下午三時正在香港艉多利詎城 打行土庫其拍警行內將下開物業常豪出 其朕如下

謢出肤之物泉保坐落本满九龍在田土熹妃爲九限內地段第三六七九及三六八〇號之十八份之一棵 益镐同事受該地上建萃團宁旣山林渡卅八號六樓區(搆4座)全佈之耳用橅該物 管藍斯露七十 五年由一八九三年十二月廿五日起計係蓁骸九龍內地段第三六七九及三六八〇段於一九三六年十一月十 五日砣英展党镀窋第八世給與黃健保及舊光主及健勝雅附官契營梁

「全阡大面積約爲七〇一〇六尺

衍年地秕篇1千四元之九份一

芟控建寜際情珸主律師滂士廷律師壤或拍齊人標勿兄弟行便知:

龍眼海浴

(HD)

·塡猜游緻「母公

香港公主行賽主律師希士廷律師樓司啓 香港奉打行拍变人 勿兄

海外信託銀行有限公司

( 香港註冊)

遵照香港銀行法例(一九六四)第三十七條第一項之規定公佈如下: 一九六四年十二月三十一日資產負債表

· $14,406.237 ··

負債

資產

法定股本港幣壹千萬元

流動資金

全部收足:

HK $10.000.000

庫存現金及存放同業,HK $28.818,746

大有銀行有限公司

(香港注册)

公積金

盈餘滾存

198,621 3.400.000

應收票據

18.331.632

根據香港一九六四年銀行法例第三十七條之一 公佈如下:

各項放款:

52.287,011

資產負債表

HK $13,598,621

HK $ 99,432,389

一九六四年十二月卅一日結算

各項存款及其他 保證負債

94,773,174

4,141.755

20,517,317

固定資産

盧存現金及存放閱笺

$5,643.230

(除折舊) 房產器具及設備

-4.797.651

30,000股 每脞在智元

$52000, DOO

191,582:

3382.771

22,500股海股東百允

$2.250.000

4.688.664

應收保證欸項:

20.517,317

350.000

盈餘浪存

30.410

HK$128,889.112

HK$128,889,112

2. 530.410

虧 ®

曰:

(一九六四年十二月三十一日)

攤銷開辦費

HK $149,194

營提股置盈

營業利得稅準備金· 提存公積金· 股息

240,000

盈遠

年年

上年滾存

500.000

750.000

董事及職員紅利·

723,284

盈餘滾存

198,621

HK $ 2,561,099

「包括能营湓利度款 11.875.837 各項存款

$14, 106.247

益表

由一九八四年一月一日起至同年十二月卅一日止

HK$2110 945

150.154

$250,000

30, 410

·已除稅感及一切開安............ $194,725

35.698

$280, 410

**** $230, 410 **

HK$2.561,099.

蕭氏宗親總會公司通告

核數師報告書

吾人已將大有銀行有限公司之資產負債表與製銀行之根册核對,并已獲得著人所

根據書人所獲得之資料及解障與該銀行帳册所示,普人以篇製資產負債變得數 骨,足以多示款银行一九六四年十二月卅一向之正独財政狀况。 一九六五体一月十五日 選之一時旋料及解權。

̇開女會計師行

董事

香港啤酒廠有限公司

啓者,本公司蘊事局經决定由一九六五年六月形 三角五仙。

對:张庭曲】九六五年六月十五日星期五起至同年六 星期三正,首隆兩天在內在停辦理股東登記辦局

承董事局命

秘鱉靈利(P.J.DALY)饉啓

開業通告

西醫羅安鼎(DR. GORDON LOW) 謹定於一九六五年六月一日(星期二) 開業此告

邵氏大阪

醫務所地址:骩璨家教灏Ÿ以翻 診症時間:悻十時至11時止

開業通告

本西醫違定於六月一日起在九龍油琥地彌敦道三號二樓

(卽康年銀行樓上)開業特此通告

上午九時至一時:下午三時至六時

診症時間 期日及公衆假期上午照常 ...話八五五二六二

英國格拉斯 嘉家的外料

遷址通告

本律師事務所定於一九六五年五月卅 一日由東亞銀行大厦遷往德輔道中大 1230室(用電梯按12字)

謹此通告

胡百全律師事務所啓

CARBIDE

永辉棠治

遷址通告

本公司定於一九六五年五月卅一日 運往團打道O號太子大厦廿四 電話號梅改爲二四一〇六一至七

永備有限公司精啓

陳吳金黃 事事事事

香港海軍基地出售傢俬雜物,

·香者·茲招商报標承購現已停止使用之像權設備,廚再用具,打機及祥嘉等 有意承É者許於一九六五年五月卅一日及六月一百天向香港海軍基地 ,捉攝堄安後組於一九六五年六月二百年以舶朵向本代合生在

貨倉

本會

營事業總經理:..

董事余經理:黃克立

立波秀

克 李

副董事長:桂華山

董事余經理:葉李波

事:黃毓秀

明振華錫

張王桂黃

董事余監督:黃錫彬

SPRINGALL

11

香港九龍地方法院小錢債案 一九六五年第壹千伍百捌拾柒宗

KUBERKECTAK HUNG COMPANY LTD)

HE HENCLEE YIU SANG)

愿者。一九六五年五月十五日香港九龍地方法院法官 PHILIP ROBERT

二將控即本速同命令列本各一份標貼在九地方法院門前告示牌 將各該配分連刊登網僑日報二天,

一如下對此案有所申鄰閣下限於一九六苏年六月八日上午十時正到九鼎地方, 法院出噌否則注德可作缺席萦州。 原告代表律師賞律師行署

養出恆生銀行內

香港九龍地方法院小錢債案

一九六五年第一千五百一拾三宗

K-EZE (TAK HUNG COMPANY LTD)

E-KEEKH (WONG YIN MING) INT

啓者,一九六五年五且廿五日 安港 j 方法院·法官 PHILIP ROBERT

SPRINGALL 在小無實圖論今准原告人以下列代替派骐方法牌狴燃系銘與被告 人黃崇明女士作营公事洗法:

∴CT可將餃控系祧本是說合爾本各一份交與本撒九龍西件类*——十二號中信 大厦十一樓BB一首被告人之最近住址,任何一成年人,

馘控票而本鑴闻纸酷合到本各一份接貼在九京地方;酵行前告杀勝出。

對此案有所申閣下須於一九六五年六月八日上午十時正离九营地方境

·出 否則法院可作袂诺驗性。

Share This Page