中十月五年五六九一座公年四十五國民家中
一期一星
AWAH KIU YAT PO
日四十月四年已乙版室
質四第張一第
水港新聞
破產管理官詳細解釋
公司清盤手續
關於廣東信託商業銀行案,法庭已頒佈满盆令,破產管理官已成爲該銀行之 臨時清算人。
∴法庭在破產管理官申請時,交已頒佈調整令,俾法庭可以特別調整清盆之程 序,以適合本盆案之特別需要
∴ 破產管理官短期內擬請求法庭免除盡人及出资人舉行首次會議,並希望在 最短期間向法庭申請委任監察委員。
據時進行之公司査詢其相似。
。「濫用職權」「各国之定 在破產管理官可能揚出之任何報告中 釋。該名詞定義在可法 與核司業務之促進或跟織有關之人士 一 公司競費之能一不良行 ,厘自公司成立以來興該公司有關之 可使該職員除因該節規定而被控告 法庭批准調整合時 本季其他議員,犯有詐欺情事者, 經
罪行及處分。
·般產街理言申惱,可禁止彼等參加公司
·之運工作至五年之人。
清盤程序變更
從公司法分
·定需要撝出債務證明書及債
公司法例 有一家公司進行灣時,
在許多方面,犯者可能受到極重處分。 董及經理人員在財政上之
荷太窜,並且因爲
該公司之管理人員可能違犯之各項罪行,一有關佛債務時
無限制登任,或對該公司之
·安任。當法國諾爲公司瀕濟之經營, 意欺騙其術湖人時,法處於接佈資產管 官,或清算人,或任何債權人,或出 之申,得宣佈任何明知而有案進行 業務經營之董事,個人須無制 -全部成任何一部份之赍務。
濫用職權
徐有詐欺情事之外,公司法例對於公 可管理人員之意用職權亦有特別規定。 漢娜特別規定在一家公司進行灣藍待, 發現參加該公司組織域業務促進之任何人 士,或談公司之散事,經所人員或冷員
以致破產管融官辦
此等入多出那之會議, 愿我結果如何,空難知曉。此情况可能引 術部,工作愈加遲延及健債難入更多批
發近會制訂規定以修正公司法例,使 「庭能於債黑人人數衆多或因任何風由 發調韆令會有利於債權人之請形下:得 銀行存款
人為不會提名。此節請破產管
法庭徵詢柩人意向之權力
粟方式進行之。此染將可住满作出决定
,並知償入之希望爲何,而無
開人姒衆多之會議時,打發生冗長訴薛之 公司申請清盤程序
關於廣東信託商業銀行案 發言人解釋鐧法處 而破泰際航官已成爲 。瀕變於破產管理官的 分,共處可以特別開要泄 :以適合 於最短期鸨欲求 求法庭委任除彼之
食柜欲除
體發調整合之卽時效力爲規定。 她人如織布底人時,除非被產管理客說
湖尚向法庭申結委任該委員會 彼將被視爲赍壞人,俾能投票及依照对 暢海內所載銀行欠其款項之爭數額而得
資產向优发盡示意見一致。一俟接 件,每將一份附有破產管理官意要之摘要 由破產管理官建議而委任之清,分發到邊實測人。但
·評產管理官於徵詢監察委員會之意見
「當瓤)破管理官譚臣,星期六可知此一文件蚱無恊列依照該公司黄寧:例規則者,澗識人除具有處理谠善之財務 請求高等法院對.東信託商業銀行之清盤 及經理人員所提供之財務狀况,當破逄及業務問題能力之外,在技術上必須了解 發出詞義令時,會經簡單揭及公司溫盤爭,無官於接獲此資瓷負債表後,被須盡早將 公司法例及例。因爲容易俸誤,而誤 濃,政府人昨日予以詳細說明。 技表之摘要包括談公司倒閉之原因等、緻:艾可能使清算人受重大損失,故無人爭任 發可入解釋謂;對於可以適用之手續
該職務。同時,被淹管理官任清军人之案 與資產負裘內所列之情槐人及欧票持有 被將分為三大部份加以說明:
:: 人。被奇管理可於分跺上述資流氣債表與 件,佔十之九,因此之故,遂攝游其人一:仍有滤用以保留,或對該公司任何一條 算人及監察委員會 項財物須負責任,國對誠公司之組織有竞 俪佈調整令之另一重要後果,震法湖 後,將考庸俗適當之熊送,使各債權人換 五唯一,由法庭裁定满棻之普通案件所 ·毎一傲襟人及狄要持有人時,可依其本人一來,不會發生問題。 認爲適當時附加鷿臮,破癒營運官常對 有入或以爲推說監察委員會乃一項中,拥俄州或靜音時,一個破產管理馆神華」,可再順佈龠合,免除召開出黃入及值職人,得開盤工作進度之消息。彼將於相當期間
·對題可以調查該等人士之行爲,並融合其,兩項會家,誠如此,則消算人及監察委員,內湖區與調關節關於供給消息與實際入 (出澂應以調整令定潸發者 所 阿難獲償及該公司當界所损失失败原因發 分困越殺序;但此亭顯然有時有困難,惟 山東安明路亞奧術或其中任何部 宣係由被產管理有良多。此舉在監製,命令, 在卢尔用之手續;
裘黨見,彼又可對調查公司業務發表食
份並惠阿利息。關於濫用,保留,濫用職 會方面,不過爲使普通酒融案件之習低额管 破奈管理官法國獲悉何方面在該委員會處 《三》對東信託商際銀行案可能 見。上稱資而負閬鬻摘要及破產管理官就 .有發言樑及誰人願就將出時間以協助其餘.蛰就背信,法庭認爲適當時,則可用腔一生法律效力,破產管逋有在此电荷盘案件 然表所發表之花見,均在法庭存案。 之後概人。吾人欲附帶一振者,朗該委負:償方法仝其將項與公司之資產 中,通常會遇到新進機蜇人担任政委意會 由法庭裁定 清盂 之普通案 出資人及權人首次會 會委均無人收受報酬,此乃通常本大學任 之密務。事實上,乃破產管理官向會嘠螅 「嘉件所採用之手續:
锹滢钟宫之万一項重要戰實爲召集
出委員會人選,而其掦通常爲會義所接 該公司之股東及皆人會議。在清盤時,
納,有時實襕入自行選出其他一,二名 股東均稱爲「出寳人」,所以改用此名稱 意担任該項工作吉 之故,因彼等可能或須負對欠債權人之 項,出資與公司。召集上運出資人及低 丸人雨會乐(此等會分別行),目的 在於决定兩項軍要事項
用之学院。
·公司清盆之原因 無力償還債務
一家公司具有一個法人組織之身份, 與公司之個別股票持有人者劃分, 娛持有人與那迷人組織營業之合夥人有 ,對於公司之債務無個人之奇,雖在
(一)担任該公司臨時滑舘人之破诺 若干情形之下,如稍後將予解釋者,董事 管理官順否仍任清算入了如不應桜任清算 與經通人貫對於公司之微務,可能會有無人降,則委派何入代其爲浩算人。. 羅文任,持有人之繳納其 (1)爲協助灣算入及向其据供關於 . 股欸,如在公司評盤之前仍未將其股薟織 執行其職務意見而設立之監察委員會,應 楚與公司者,則在公司未能是其依務時 ,須繳付其未謝之數,除未繳之股意外 ,股票持有人對於公司之任何債務,不負 個人實任。
在公司未能清還債務時,武衆人可經 由党希出庭手綰起訴,要求公司還錢,如 公司未能緻行時,則起訴之經檢人可利用
·由何人任委玲?
關於出資人及債權人對於誰入應任清 許人及難人應任監察委員會於員兩項問題 ,些有樑發會一事,可能使人認爲有約 在某等钳形下,如一家公司之資渦其 負債而对付款則有困難時,可能有盈餘欸 鎖供股東支配。在資產負費業經存以
總而告之,洪棠工作通常係由破產管 理官成爲清算人之後加以推呦,由一個. 褪人委員會予以協助,徒大概需要力嘶 隈人担任該項繁重工作。
公司與債掖人間之和解及其 辦法
某公司有却因不幸而被迫清盤,故 尙有若干希望可以裝滿,而其繼人可以 得同其獄項。此類事件中,股東往往投入 額外資金,而債權入則尤予延遲收還其 項。遇有此類性質之辦法提出時,清算人 卽召開出資人及債權人會議,如果在一個 經常召開之濑席上,有代表四分之三樓 額之股東及倚桃入多數取央受項提 之辦法或和解,事實上乃縮率。 和出資人及債權人接納一項和解辦法
批准。在此情形下,涝濾得序將予以停止 ,而銰公司 卽椴續營業,但該公司必須 執行該項計劃流毌。 調查公司之業務.
「新一祗有九十個幸運 兕值得一看之前開,朗克市大馬票派 彩辦法。本屆夏季大馬張共有九十個 中獎,除頭、二、三匪据外,尚有八 十七個入電獎,將由今〔廿四】 白開始,據馬會司確處宣佈:凡持有 此次大簃之頭獎、二號及三獎中獎 「馬孚者,精神」 一九六五年百 月廿四日起!
九十
八有
關的
法辦獎領票馬大季夏
|獨行賊入東方錶行
掠去積家錶
價值八百八十元
警方已下令通緝
龙葵 MRO... 【特昨午四百八十元之「積家·名。見狀
SAINT 先生,一時許,一青年進入然有
,以便預約領
·取彩金時間 其他入點,
無機搶去慨们八百餘
「元之「蜜家」手法, 事後,使行資實人報 方通緝年
獎辯與人,請警 於一九六五年 星期一)上午十時至十二時號,师钱 天星碼頭新填地馬會售票處镔取彩金 , 其後每天在上址領取彩金時間爲上 午十時至十時半止。是項頒獎時間維 持至一九六五年五月廿八日八期就 止。涵期欲領取獎金音 馬會聯絡,預約領獎時間。
管道司法争荣卿公司之對產出售至足以消 及汰狗数,每每在接猴砒石管理黨之影視時,很響則可以接納此類計劃。此項性質 速食歎爲止。在通常整形下,被起訴之公 徒理案件】財產將來可得到紫缎 可一蒸法庭判定須還低時,必須
多少之前,究茍在償付入之後有否除 時,此案件逐跺交法庭辦理,法居可加以 致,或准決腐出書其脊南以滑還浑然州:欸給予各股東(出資人)所,絕不能 【須盡之爾欸。
予以確定。因此,彼等既然對谤可能有 一家公司所未能清醤之风,顯然有 若干利益,故有權委出一名灣算人及推舉 時爲數至多,故寫就被入可以保障其利·監察委員會委員,慣壞人亦有同機發我。 盡起見,法例規定任何債摸人或公司本身 出人償入有時可能推舉不同之清算 得以一被予媺市將公司清盤,以便清習 人是不同之監察委員會委員,祂无此等人 在鬻盤時,呋喃管理官她母詭式是否
●公司之業務,黄術其資產,並將所得欲望 員如有術炎之成,則由法庭解决,如遇有 第一滑算人理領調查該公司之業務,於澳門旅業商人
●依比例公平分配與全將債權人,在版多 某公司顯示無力發値時,沩庭雖仍可活 搀獮ㄡ襻色簣枣冖或鞬爲初步報告菪後 ) 一之案件中,價糊火係园公司無方洞深債務,刊出青人担任監察委員會委員,但通常係,須染早向法庭朝告,如該公司已告倒閉
而申請將公司黹牌者。
申請案之聽說
躞產管瑊官認爲適當時,亦可進一
防止業務競爭
。 約認青年節案。
·昨午四時許,有 外籍隔客及屬門婦女 多人,在東方行 市兩邊飾帶手錶 ,當時,一年約世 ,穿白恤衫,灰西裤 腰,狀似嗇工 大青年入店,肉色
|無某索取一個價值
決議兩項辦法
批准股櫻人所推選之人。
▲崱 管理官須報告共倒開之原因,及 公司之袞事及經琇入盈,通常須分別·你其意見,是否須對該公司業務之促著, 出席股東會網及債人食者之第一次-組織或倒閉,或與其業務經營有關之事項 在償權人申茲將一家公司清盤時,其
,作進一步之詞在。 會。 | 申請必須以廣告刊登之,以便任何棒人 可以通法庭,表示其揚支持或反對上項 債務之證明 5
·清經分,經跟倍,隐非试襠人正式一步提出報告,說明依我意見與假公司束後,遣人週末遊澳者多,最高不得超織和 申請,凡給法庭發是項無知者,將有 得有關訴訟之通知,並可向洪庭陳詞,及一說明其健常」,否對不能跟現标融器 之促進或倒閉有關之任何人士成戲公司遂,有關行業領形造勃。索而避免爭 在必要時褐供證據。在聽取所有各方,包一所。證明價務辦法係量寫一份。一間務證 事,鐵職員是否有任何作攅情事。及向法,城澳門旅宗商入消息,第一,寬健港客 据被起訴之公司在內《如公司有代表出庭.明書」格式,此項格式由葳设管埵官供應繃提出被認爲應提出之任何事項。 老之意見後,法庭卽定是否應變出淸 口俄驅人必須歇安後,在崑霄官面前正式
:爲應付客多來關 打住房,現由星期 當破產管绣官報告竊被認爲有詐欺詐‘係,商人最近開會,五日起至星期日半夜 盤会。在福多敬之碗中,如遇公司無力在 宣冴。乾懼管理官幅有以寫此項格式之言事時,則法商可獲賦予若干額外優力,俾爾袂而事:第一、為此,升糖可以收回 還價務,且亦無望可以開設時,則法庭將,總薪法,但此隨文件,並不容易處理,能與職權給激必司之在何創熱人,當亞遭橫濱,助上熱門公寓商人, 側,其微點間質 對於試公司業務之促進,組織及業裔之經 作業務競爭,多給酒 折 营,受任何人作爲董事或職員者之行爲及 佩與介紹人:(多數 婪迅清盤令,於是被牵管理官方行涟面。 椐人乖寫該項芰格及銀行宜靜時,往往需 清盤令效力
此事,不要踏术被套管顼官協助。
交易,接受公開盤問。此種公開之間與破 汽車司機或三桅失 擬申請澳府 舉行第一次償把人會議時,破施管理
外國遊客 破產管理官成爲臨時淸萬人
·鴨巴甸街貨車滑胎撩情形 官之第一項就愛爲决定何人應准于投票了 消部令之效力爲削除公司當局( 因此,在會議上需要詳細翻閲年份
免予簽證 實事會管理該公司之權力,所有關於骸務證明,並使任何債權入可以有反對菜 公司之管理决定移交與一位政府官女郎 一份債務證明买之燈會。如係人多出席之.
門旅遊業,爲求澳門 破產管宸),我爲法庭出之一名官員 會議,則其辦理爲投票而受值務證明嗪 該公司由一位稱爲語冥人者湾盤。清算之事務,勢必爲野茜長。出席之發無人均
|趨向繁荣,正擬向政 人之目的,一如其明稱所顯示,在將物業:可反對任何債務證明書,而破弯管理官於
府謌求使由黹來婆近 客,不分股籍,在池 及其他資產變成現默,以便將所得秋項分 是必須定是否在其如是作爲投票之用。 「配與有樓 得之人。茲清盤令由泆碽怖 破產管理官刀會之主席,在聆聽
在遠留不超過十四小時 時,破產管無官射或爲臨時清算人。被稱 複管理官之報告後,會袋可能向董事及管
者,一律免簽證手演 i其理由係根蝣京 周臨人清算人者,因償權人可能希望游委,珠人員韵間若干問題,而此等問題通常係, 钻入清算該公司之業務,但法巓定下令,經出被摩膂孤官提出。此項議事事項完
里斯本對到泰京觀光 遊客,特別通融,是 酒盤,其結果除非該公司與其假鹕人已作 軍之後,會強投票選派一名军人反推 出若于安排,否則該公司之業務 由清算 染監察委員會委員。 入清盤。該算人將出售該公司之資產,
食議實際情况如何 根據公司出例內業經决定而公平之例 一,按照比例,將所崴項分配與其於權人
• 破產管理官怠於本年五月十五日【風 |期六 在高等法院提及借人之馁,除 以合理方法及保障女人利爸爲目的外, 並不角賣出街減產及收衆。 資產負債表:
於亞發清盤令之後,破產管理官朗號 成該公司董事及經理人员提出一份稱爲夫 在負責藐之文件,就談文件之名稱而11
從上述解釋以時,可見其程序十分複 雜。普通人可能實際上會作何事,但 程序表面上们師頌,而英實施則非常圓滿
·遇有某一公司不能償還其欠款者,在 概多數情形之下,其出資人一部股東失 要接受由資 人會所提出之清算人及監 类风會委員。因此,此前會,逐少有硬 生人選上之任何實熒。
關於委任香導人事宜,凡翻開公司法
·澳門特
#八開幕
點之家」,如時
六新
時,牛頭角
百五十 八時許
故鄉 角佐敦
童張建
對店中贵物,
水塘撈魚溺斃
接獲斉債後,將
「歹徒衢入冰室
强搶老婦 袋)
三飛仔歡
屍體昨晨浮出
六歲,住護石山無門 發現死 牌木屋,其父親在 死者張健体。 「邊賣熱帶魚,彼經 近 六歲,與家人同住 持撈箕到水坻轎魚仔冰 宕山。死者素精於泳
實爲三日前撈魚仔時
貨車下衝
驚險萬狀
作|
三十五分,正
|將法國、德國、西班 x 號車由士丹頓街 研及意國等游客寳 鴃落鴨巴钼粉斜路,
國遊驚,一律免簽證 由於天雨路滑,無痎 予維,郎其他國人 控制,滑胎
超過七十二小時者, 換,讓此本清 亦可免簽證手貌, 宿舍南門後,司機 故澳門旅遊業亦希望 種駕駛盤,將車向 澳門有的T】茍京 宿舍粛綺持去, 辦法,則遊客由港到 臺光園
私掛救
本撥 𫐐好 職業
死且魚歡孩
校有近數
水 游
大樓
慶華
現貨
•有入伙纸
即有機
兩飛被拘捕
旺角新機地街
未將到足擾。
266-2803
分層出售
旺地吉舖
元洲街9-11号(大埔道南昌街口)
每間
二十五百元 「原告廿五萬元
(免收建築費)
[租二千二百元
「售廿一萬元
任何行業均適合
洛士利洋行創自一八七零年歷史 悠久隨時代之進展現更遷入最新落成
之太子行大厦發展業務,
新姿迓放心
仍本存时意
各親友
訂婚啓事
特價
我倆已得雙方家長同意定於 一九六五年五月廿四日舉行訂婚 特此敬告
通俗易额
香港法律彙編
0 包鼹萬有檢查便利。
· 宜爾案頭.
能面,分期付款
●設計精妥·伙伙单邊·訂價特谳
● 楼上住宅由式萬啻千餘元起尚餘火數
● 舖位全部售罄的
●設有三年付款办法欢流選擇
香港華源置業有限公司
安華置業有限公司 大德村道中鉄行大厦十三楼·黑話237191-8(八路)
整后大道中37号余送生行八種700及308室
版出報日僑華!
淨27990-235573
景業大按本地盤 813515 永業228205
百年以來洛士利洋行一本忠誠正 直宗旨為促進香港繁榮之一份子今日 之香港已辐安思工商禁之中心本行亦 隨香港之繁榮而與時俱進,
惟本行同人不敢自滿仍本一向宗 袁继续稳谷思服務幸垂注焉.
大觀鑽石行
期年初六一有街(鄰右楼期大期)號八六四至二十四道玄洛俘渗
新伙入有己活
起元餘萬切由
·软付年五分可
邻两梯壶化两样一
石
三觀天
鑽
院舞寓公無保、大潤别特传单,間四建間廳:
特價八五折
昌泰工廠大厦
建築完成·有入伙紙
法新霜岗地NKIL:4724號
:地點適中,方便*附近
三人最多,樓高十二層三
·西岸邊、積五千飲呢·有
電揚一部
單位,地下樓高17呎,可作 當學或工廠用途。歡师参觀
租售
新樓大犧牲 二千元入伙 精数越 興祥大樓
筲箕灣道太岸街口
向南面期兩房,免費向格式萬起 五年付款,月付四百四元. 向南六大麻房,特廳 旺盛舗位一座,歡迎租售 九十二年期
欲購從速,勿失良機
恒
元
站:四三二六九六〇〇
行西街一三八院
司公限有業企興大
捷四零入圍大行鋹生值中邐材搬
再發建築有限公司永樂街一如O鞔
夏利文 分層互厰 租務管理 租值平未必即理想,管理佳實
工廠貨倉
荃灣沙咀道 萬象呎房屋特
·高貴南水
6374485
#634435 ME JE
《新太子行七樓
洛士利洋行有限公司
德隆洋行有限公司
羊納藥廠有限公司
電話:二三一一五一(九线)
南加西保險有限公司 亞力山打洋行有限公司