日二十月五年五六九一膺公年四十五:國民中

日二十月四年日乙麼贫

買一第張二第

本港新聞

眞正無法解决生活問題的廣東信託存戸

理宜設法維持

社會人士主張由福利署等機構負責辦理

「仙女散花」象牙雕像

兩處車禍兩女子受傷 昨日下午六時許在附近路上被一

本區。 (二)陳彩虹,女,北四歲,在西 木屋「道被私家車撞倒受傷,兩人均被送入醫院

人香港教師會成立以來,對雄視會 粹盤及增進一般激器效能至爲主, 談會中文部

本港捐贈象牙像 協助加拿大籌款

二六八年),克 製品,目前尚在才頗多 【韓凱)連續兩日的東信託商業銀行存戶貸案件,已」上, 無以對存戶

一九五○年代初期之十年間,中國內部發生動 引起社會各方人士之注銳,他們對該批存戶,甚裘同情,其中張氏級爲她果政府耐用公款案安撫存戶,對納稅人則屬不 半,但港府華民政務司融攴社會福利署則應電新殛店適當的救濟 份更提出一些安媽離緻,驚有固方面骹訪酸部份市民而施行。

數以千計之移民,湧入本港,其中許多爲各類手藏 一之技工。象牙技工亦由彼時起高橋本,並在現代之 市政局民選議員,公民協會秘店長張有興表示:銀行經濟有 方式,在可能範圍內,政府應容許該銀行撥款維持那些生活图眞

進行免除飢饉運動計劃 「猳境中,摸触其傳統性手 五困難之時,要政府機歎支助銀行,這是行不通的,現時在卢英困難的存戶。 市政局官委議員涉利士對記者稱:該件必須循法律事

〔特郐本港政府經已將一具與家庭手作之樣 該具週在加拿大之小像,當傳說中之神仙「畫變 月 廁所有 項,必須要搵過一寘法律手嫩才可,這是急不來的,另 『

品,謝與加拿大免除別獲委員會。其他許多國家政府「成」,中國神統中好旃西棒之一。該製品 方面,若要在戶不要緊張,這也是沒有用處的,因爲該套件開進行的,存戶必須等待法庭之封决。然而該批在戶是是不幸的, ......亦有作出同樣之捐贈。

描述菫成之「仙女散花」情形, 二于部份市民之一生經濟及目前的生活,他們怎能不緊張呢1. 社會人士均同情他們。, 佻:據現時的幣$1日發展成爲一項社會問題。常銀行

本港之點,爲一具手工精美之象牙雕像已於昨 象牙雕刻品之製作,奏時四個星期,先由革徒 他證稱:歎府迅速解決此一事件,在法律手畫完全離安 鐵開之後,其他地方通常採取何種行?外處的存戶所得 若于? 日下午由加拿大太平洋航空公司運往加國,並將於本

然後由工匠進行最後之福緻工作 雕刻或爾單之部份, 之前,政府應安撫一下了寒焦躁的市民。在較早期間實行的安

月底在多倫多拍實,作爲巷該會之計腳造行歎逐點,過程與一般雕刻製品無異, 些熱是目前術後考慮的問題。在同一時間內,港府應法對立強 危 學民的辦法是值得考慮的。:

| 例來預防银行在未來時間倒閉,籍以保障市民財產。

之一部份工作。

象牙雕刻藝術,乃傳子代潜 其用興均出自 他又摄:紫民政務司署可以立即調查各存戶的阗切需求

沙氏文於現時政府所能予以琐的地方很少,祗有就會館 象牙雕刻為中國傳統性之爭勝,瀕自明辦公元一製,並經小心保存。(亮) 度,以銀行及財政可知道如何解决。镐若該案件在短期內不能 剁浯豳該照料那些其正無法雕持生活的在尸。......” 解决的话,政府或可代舘銀行酌撥歇項檢助存戶中急需現款 街坊會首長,民選議員馬超常說:在廣東信託商業銀行的部 然缺少然的工人。

書皮白策政利福會社 WAH KIU YAT PO.

論林今局法立

克醫

[助學

來解决目前生活者亦可授樱銀行將小部份安茲曾發與該等人士。 份在戶中發生的發動,是令人遺憾的。無論遇到甚麼事付,冷靜 空學生,在醫中黃傑擔新中山一居民關懷居住問題

另一位市局民選樂發,苹勁會港區主席李有醫生說,該批一些總比衝動是上算的,政府現時並非對此本固然不理,而是盡量,和職業訓穄中心將使安港具有遠東於現 民衆是極爲不過的,望法庭能够從遠决骸案件,並採用最好的 維恩大案的利益。

代化的康復設備,中使其爲整個東 辦法將存戶的血汗錢由有關方面除還他們

記者曾懋銀行總經理桑漼士取得聯絡,他並不願意發表人員訓的理榔中心, 他器爲存戶對不明白法律縠飛以如此愆臻!他續稱:該為任何意見,他說:該事件遵循法律途徑辦理,別無他法,倘若 動事件之起因,是由於太緊張,他們不用餐急,也不用谢亲要舉行示威的話,過是没有人能够禁止的。 ,因爲這是於事無補的,用暴動來威脅更是不正當,應該耐心等 他表示與其他人一對批祥戶極表同情,但他並無任何特 【待法庭判斷才是

殊之意見云。 公民會之另一選張永計師艾對記者表示:政府對此一 記者曾進行與其他濺員及知名人士取得聯絡,以採集更多 事應多小部份安任,因爲前對銀行之管制大鬆懈,是以本祂保意見,但均未有甜茶,相信上述數人之殿貴意見,均值導港府及 陵市民在獄之安全,銀行方面在法律上的責任雖然不大,但在道】其他方面參詳。〔

* 19春發先實議官非個六

事業,

醉中與人歡好

「轉訊)年已三十之女子;碎中奥男 友好,事後報案稱被人強姦。 文學部 一案,九龍紅磡新山道某大度 政府社會福剄署管理。

人,近失業,十分苦悶,會有 在美國眾致下:世界康復基金會將供。識之男子,由一八遮介紹,一 淞經費,協助兩個中心工作兩年,並保潑接,表示同樹,所得接案子 「後由該男子介紹在一線工廠工作,在街 其職員在美國受。

· 該撒要翻新中心在許多方面將 紐約 著名的强產者協會相似,而且將容納若干 「忠頓境概以實施英計劃。

〔特訓》立法局定於今(星期三)明(星期四)兩 論應 否接納「香焄就會得利工作目標與政策」白皮書,糍時籓理輔 可及六位非官守員將會發言,茲將會談躅程鎭后: 〔一〕追一九六五年四月廿八日上次會器粘錄。(二).省 騭文件,(三)政府事項如下:

', '[甲)一九六五年天星小輪公司監務)法案。律 政司動談首慎通過一項法案,其名稱爲「再行修盯一九五一年

·星小輪公司- 法仉之法例,一

一九六五年(愍訂)法案。律政司動 首讀通過,百萬光和,因爲香港日益工業化,所人仍 一項法案,其名稱爲「再行修訂喩诚法例之法例。」

六丙]一九六五年土地登髅(修訂)法案。律政司助二 及三游,抬一項法案,其名稱爲「再行临訂土地登記法例之例

八丁一九六五年起易罪名(修訂)法案。律司二讀 及個昍過一項法案,倒名稱爲「再行修訂簡易罪名法例之法例

戊一九六五年昭射(修訂法案。郭炳輝醫生動及 為「再行修訂一九五七年喝射法例之法例。

袅袅舢 將淼 工業拔能。從二次大 鞅技東以來,香港人口雖從八十萬增至四

八婆篇陪客。酒酣耳熱,人婆背安樂

品,不見該男子,目恨失身,新社報 後被造入醫院檢驗,整方正在對客 龍》

今晨大火

上環明記洩電燒上二種

三伴逃出一小童被救下

香港年鑑圃述詳明

(仲凯,家住的是薪標還是舊樓? 房東還是房客? 你有受過再遷和甜償的經驗嗎?當敦接到主的拆通知好後, 該怎麼辯呢?尤其是新樓加租,危樓被封閉如何螅出褘风,怎麼 鹅緻,某日報今年新出版的「 主並有關種種問題,織鹕的 供多考,得到明瞭的解答及正確的號

有很多合用的

「香港年鑑」,內容廣泛,參考料最多,包括十四大類專 實資料,請裝一系册,只售千元。香港茆 衆僑日報大度, 中環城多利店街中區辦事處,國九龍東道九六九號旺角辦事 〔處,均有出售

澳洲化學代表團抵港

調查工業癢業。 澳洲化學代表團,一行五人, 由曼谷抵港,作爲期人天的訪問

:撼夠利文影,該團此行之主平 那、長業及其他方面所使用 出澳洲對道些化工原料的

一作詳細的研究, 澳洲的化 化工原料中,百分

瑞典王子柏廸爾 昨過港赴紐西蘭

) 淳一九六二年十11月卅一日止一季之投歇财政钉前骹通過下開夾案: 九六四年十日北一日止之一不追加搬欸,如一九六四至六五年附表三所列者

《特杌】今芨降許,上游大道中二二九號發生火警,一樓宇被袋 一般百年盛射造例。郭炳醫生動譁通過下開决藏案。根搽一九五七年,

鉉號地下阴記鷈母线我记起火、延燒至地下,二楼。一小孩由消防員搶救出換。 因外美女配,据定,决義批准由醫射委員會於一九六五年一月三十日所流之 大道中tl九號後直接乍昆喾五十四號。火無後,大道中方面火勞茜括,更延至 启:二一九六五年轕射八管制軀射性物質)規則,及〔丑〕一九六五年萌, 乍 街方面,無務甚大,消防東融深,分在大道中及乍現街雨方面同時產散。平小時 |後將火撲滅。 心率、九五五年工廠照工業經營法例。若智報員動洒通過下開决籍案:机

大润屮二九號地下爲兩店鋪,一遒廣記交具,一爲明。伙計在夢中驚醒, 九五五年工與工業經營法似舘五節之規定,通過勞工處立於本年二月一日所 制定之規期如后,一九六五年工廠與工業經營(輻射)(撒蚺〕特別規則。

掀險艺帆作爲利,志與,劉文,二樓住戶亦紛紛逃走,有一小該不及走出,「由一家瑞典工程公司所安裝者。昨在浅盘迎有和 〔〕社會福利工作目標與政策明書。標苟動 通過下隰决案。閼於一些

經消防員來雲梯救下。(雨) | 六四年十一月四日在本局提出省之「香港社會福利工作爿標與政策」白皮带,高性 一九六五年五月「變動表」加以修出者,决毓接納。(鐵)

R

魯斯 香港現正迅速變成

生稱

東康復服務中心

·德·A·穆斯克醫生從 復中心, 香港拍發給維約時報的一篇來做說,香港

此外又訪問了喜靈洲寒、院,在著名 漁村附近的香港仔康復中心,香港 香港經由其政府與志願機構的努力,一校,葛量洪肺病療潢院,守山醫院以及大 飛近幾年已在过方而急速前進。魯斯克

口兒童康復。 ,一年前成立的香港仔中心,是一處推 生指出,去過香港便是在送氣舉行三次邁,有五百三十張病床的職業中心,用以治療 身體殘廢,智力遲錘和智力無復的病人, 護康復會最後一次的所在地。 第一次站在東京舉行的鹦際康復學會這是香港社會福利居號的。 代表們對於腦中風醫療訓練新中心, 第三国泛太平洋會裳。第二次是在漢城母 【行的傢國殘發者,康復進會會調,然期以及世界復基金會將建立的大職業訓锿 中心計劃,將別覺極, 會將 香港这次合器和大多數惠州性會哦不,美國獲得一百多萬元的贈。 世界 復基金會是一個美國志蘇格 同,哦點放在參觀康復機両上,在那群可

以獾到各項計劃在實施中。例如有一次會 ,給予該機構的,作爲美國風 院 「的地方計有馬會康復會,號 雅院,出痛會的!

香港政府擞地供給體兩個中心,腦中 風醫療中心 復,香港政府將交由一個

宮胞處一志候機構校源。該機訓棹中心將交由香

各界善長芳名

-華僑日報第八純讀者救筮助學運動日昨罃收到熱心疵者掍敏行 1芳名如下:

「邊位先生」淼佰元,同勝公司查拾元。

品製業工港香 ®

國際

人士

欣賞 茶

英頓子。柏迪爾王子,在港角摸到緻 於昨晚八時乘溪洲航機由港飛澳洲雪梨,取, 四個期內,將參加演铁高南北之新電力路繞開港

(株)高東京第大唐國際商品,無煩然像,由彩色包 以我物的地區。我們提出的物品 越術會香港代表團圓長行政及立法局非 超高速影機等,全部都是日本百項,它們以繪類不同的特色作汇 守義複馮燕芬:於作日下午四時十分,製造的。由於海產品的成本不 希英國海外航空公司班機由東京飛返港商,可以有理由去推斯說日將

發表書面誥外,並在機

崴會,保菴首次,目的在欲使日本及其「造的消費品在日本市据方面的流民 他國人士獲知香箱工業產品之豐况,雖一會將會大梁,倘若我們的價格保持 然香窩僅有八百種貨品陳列,但已使爾合理的話,尤爲有機會。

去十年來致力於工系生產多摄化的

來遊 ,繞在完全有待我們去演,他們摒

信任

人在展府會中日本商

日本將來對香港的出牌贸易式會

在搬家 吸引遊客來遊香港 .定的第二年事實是在吸引日本遊客 ,尤令日本人欣賞不包。

要强一日本人士,對於香港飛蛋旅遊中心 香港攤位收養甚豐,

,已經知得很多他們 高;香港類 調壓明,我們在日本開設市場, 位在屐警會中,對於智液之宣傳,收在两大,此式並不是在臨媵完會中,定要按步就班,因爲任何一個國家 收取定單,將來如果有人向香港定購貨品,將直接取渚府工商威治商,都不會在一夜之間,便改變了它 ,由該處嫈食安排介铝。編認爲此參加第六屆東京國際貿易完會的生產或體型式。 本港代表團由東京發出的瀏靑一領袖接 大鵬吃會其規模之大爲屈所見之香港代表團之團長馮秉芬橋員昨 各國人士,對窖港食品皆感興趣 日〔每期三)沤卷:以下爲馮氏返,提及目前是日本的不無氣期限之 一。没有人能够有把桿,需要多人 雖然日本工業發展沼速,如電器一抵啓德棧也發表之聲明全文 及疽工檠導,但香港工業,亦很「本特參加第六殿東京國際貿

才可以使經濟恢復它的前進原向力 大的進握。

易服驗會,等於已爲本港前途投資。但在測要個言,「不景氣」只是一地方利用機 源氏亦曾赴若予日本名牌區,。一如任何其他種類之投資,係驚 :一 塌對日本公陰之發展,頌揚不俗, 時間來憂琥的,但我深信這項資 內建设形氣的失情形,同 类認爲由發您至此厄會爆,浩去必 在耐心和妥善照顧之下,是會對本 需一小時至一小時半,現僅納時十一圈有重大價值的。 日本人口業多,生活水準提高 .晝分鐘便可到達。至於日人工可 龍葳高於香龍,但工人享受,恐不。因此,可能成爲本港產品最

·舞香港之黑岔。渠並按露香满分展 有價值之世界市場之一。該國本 之貨品,除器首飾外,其餘已燼港離不遠,此一事實顯然坻加其 破就地估用,如此可鯽省一包費」價值。

對名過,因爲日本

時,大部份日本入顯然都比

以前爲盛稱,不過,當我

們估計對貿易前途的時候 ,必須記證日本經濟的目前 “在各項不能估計的事項 中有兩件事案是可以加以碴 初用的,第一件是香港糖 城東京贸易港豬會,使

,許在機坦究者有工商處姚忠長 : 京ㄡ貿易戰會清楚顯示日本 蘇比,立法稿非官守員簡悅夫一造工艺的目前趨勢,這趨勢可使 -啼及棲臯游等多人。[] 「香港貨品將來在該國有大市場。 人稱識到香港是一個出击雅 .香港前途投資 闖 这就是製造開稱為的儒品的啟動。 我們在幾處會中公的世子用一多送宜於日本消費者能用的

爆行有關敎學研究會,有七十學校五百 [一九五一年五月十二日),除教師同亲一生,爲香港教育界自的感 今撼悉“本月十六日立法局例會,律政司將提志莨體通過「香港低能拶祸 裱管理迭例临正法案」,屆時一用戶增加负担二元,並由本年一月一日開始。 A中潮廠商理事長岑取率,今皆水瓶系代表樂福腳、熠皮糖代表机千元及 油漆與代表林堃等,花見工商暑訓晷長乾孚建及移套晏加氏,陳述各鬄原料缺乏 之特殊苦况,斩氏必盦力解决各廠所受困難。...

今捕「港九各界救濟隔素護襜民委員會」發表非正式統計,個啟基&中 難民嬰兒出生頗多,平均年月有六十嬰兒出生,每年共善六七百名 有规藁案無飯篇者合計,共超過一萬人,嬰兒出生率高,黃需煉奶供應, 瑞吃力。 捕倫敦香港參加美工签代表俪消息:工展中之香港攤位柿縦品蛋搶銑頭

Ref: 46 TB/210-1455

Ref: .06VFS-1446

18K金连带 $2,370->

| 18K $585-

陳養

【體哮喘 壹個月斷根獄 匯 風濕精 丹田病螺頭痛 年久失眠 胃痛胃脹-肺部釋痰血脚 肝旺 風病痛等症 遷址通告 上午診所 航 遷至香港 體 杏林精舍

巴到過歐洲讀之等如重遊勝景 未到過歡洲雄之等如队遊歐洲

年五月一日

•下午休息。

香港英县蹴九十三號娄吾常英廠內 下午休息一出诊

歐遊漫影

泰儀日鑫有限公司出版*經售威:鋼僑日翎 杳無中區分處。九寵角分處。尖沙咀東佰影材料公司

Ref: 65-1446

全鋼$310-

€ £ $360-

18K金 $650吋

Ref: 46T-1466

金鋼 $435-

金圈 $500-

$995-

18K

Ref: 44LE/125-1446

̇18K白金

譲有36顆鑽石 $2,485-

每本十二元 汪石单著

Ref: 44 - 1456

全鋼$355-

色金$4700

ETERNA:: MATIC # # #

五星上將·走珠自動

Page 5Page 6

Share This Page