日十二 月四年之 六 九一度公年四千五國民塞中
馨:
WAD APR
等。
明晚聯誼會
九運營商低級觀光四年飛台北,行 前再潑行者在機先窜影。一本:攝)
各街坊首長
本港新聞
九龍總商會觀光園
十八人由港飛台北
(特釩)九龍德商會問函轉光頭,一行十八人,由該會融理事長吳團長, 繼事周術任關團,於昨晚乘航空將公司刧絕習動機動機內港飛台北
團長榮茶權行並在機場記者稱:該團此行目的冖一)觀光自由組國工商業發
·鹿唬况:〔二〕囘翮投鼾情形,以便回港後將所得尚餘胞報告,及鼓勵工商 與靈國投資,菠(三)遊號祖國各地風景名勝,預定術週後腳漱。
氏並發表膂圍活,原文如下:「台灣工年來有極大進步,港台開貿易亦 之大有增加,此改本會組團阿辆之烈的,在於能够實地都察台院工商業的谁 步情况, 四一作用架的瞭落與認識;此外,並研究華僑闾威投安工商該的拟術問題。讓兩無绣本團
·赴台之主要目的。
除了上浸闸點之外,本團乘日國之便,將號當台灣各地名開言,行萬預定兩星 期,定下月上句返港。關於此行逐過,钤本團返港後再行詳細報道。」
儷緻名單如下:團長溪酒*國長滿,總陳彰南,財祿永,交際王作 「飛,團員:梁志、文忠、苯、謝鼎,謝潑,會段默、治江、黃、 馮愛留、無李賢、張涼濕、謝天
昨日在橙煤运備有九號總商會同入,梁氏宗親會同人,造大傢私商會同人謝伯 昌夫婦、周、劉文添、少明、余秀貞、六國燕、徐瑞光、李榮、熬埗, 、邵啓、經文宏、黃石料、朱茵蝕、花圃、葉均泉、陳渭生、羅祥、花悅、參 惠民、菊英杰-無英淦、郭家民、蔡諍鮮、麥僑天、皮輝、吳減琛、 百餘人 ()
上列四幅地段之 招雅與投,埃
港九疋頭零剪商會
新舊職員交接禮
三日下午十二時前
騁何添利國偉任名譽會長
及投標表格與 章程,可到下巿 八國際社)洪九正家的同業會,成立數年,已膦有永久 道政府合區(東) 會所,位於鴻運大廈九樓,會停辦理其有成績。
該會第四屆議員任滿,日前你亂改選然五新,全體 會找食迼管現 首長均宇案望,然選蟬聯,各部門主任除少數互調職位外,大部測愛辦事處。 僭「連任。該會並公聰名流何添,利國爭適任當名譽會長及顧問 艾:經乖內有五
轕住宅及非工業用途 昨爲該會會礙之期,特在會所舉行新熱職優交接,新發員間 地段, 亦經定期於 時珸行至單雙台儀式新舊任理事蹲冢出席,一堂濟評。會長塲國本月廿六日下午二時 英,經事發育徒英,在會中作關啟發對,大致以努力發博會所,字,假世府大會堂 推進同家很桀,與全聽同人共勉,溫情况興營熱烈。 [九樓 號公園 第五屆新任長員盟名如下:(名學會長,,陳揄疑。 各地段計隱 溢,泡明-故天。(法律顧問),八間)左, 劉雅班,陳勝,何榮商,麥純鐵,望梁,錦華,研究薮,黃 裕源,張敬酒,果斷,會汰,何汝交,胡好榮,潘松與,阿澤
(一)→地內地段! 第六二八號,坐落 鴻仁街,面積約 千六百七十平方 班,底價十九萬元正 全 〔1})觀於內地
九
北角潮州添發洒家
明天擴張營業 市 北角英皇道三六八號潮州 發酒家, [州茶葉陳 部重新裝修完娩,鸨 泉,業六等主理沖幣全铯職務服務。該 定於本月廿一日攜股營業,午市時段干 食品,晚飯宵夜,客隨酒假,取價廉立 火海外賓。包括:七〇〇九五四,50
>
余兆麟
朱成基
讀利銘澤議員演講
【新香 各區街煓曲首長,本 月份之姚滨州河之渡,宁出(廿一)腕上 七時價來香港絅 英皛百利酒樓舉行。 帕次例會召照人〔服液街),含 商得行政,立法勒骨銘燭時到會 夠講關於奇坊會帐油變之事工。安區坊 【會首長制晚早到會。
時人行踪
總與余兆棋傳士,昨日下午 |六時由台北乘國泰機返港。余氏在後塲時 「對記者撥:與赴台純係與復活節假期返國 【濺假,及探訪在台之友好,在台五期內
一對多僑胞尤蛋 關懷。余本人表示此行
納有限公司總經珅,香 梨朱誇芳商行董事長,無四兩俺未成 ,月赴祚年演馬尼拉參加亞洲商會會發 ,及爺湖案商國際質易安洽會金後,即 前往日本及台證考察,本月初來港, 辦 「貨物無銷售,昨已專區,衆英國海外 航空公司至登区湖湖,約一 皇翔後轉 【返秘西啊故,昨日蒐證機者,有吳 晉光,簡愛聚,朱朝試等二十餘人 (
(強)
【二十)赴台考察工商業,此行批担任九 |龍網商會回國輝光團團長,一行十八人乘 撥出發,昨(十九)日下午,該會同人 民辦事處,樂氏將於下月1日起 港
第二季差餉 限月底繳納
(新鑿武)本年度第二季差前通 知否,香港務前已發送各業長
·承租人,並搬在42四2月三十日下 午四時前,起保房機交。如逾期仍未
·繳納,則政府將换照所欠之數目加密 如仍未收到項通知書者,向 夠!以佢補發。
讃 籍文具商攬鏡反飛警世話劇
長楊英,八會長楊日。楊富。〔理事長 徒买 理事長陳經理,榮凾品。(監專投)林格,(卲監
河,乙烷錦榮,曾。一交際主任 李根,( 志郡,何裕年。〔主任)明,(開),架,張南華 利生任) →黃筠,很無形,(康樂主任)區錦 妣李金棠,楊淇津。[文鈗主任)李子茶(或)桑木餅,
《關)何證:哀如禮。(總核站任)潘裕案,【羅萬元。 曾關。「理事張宏,蝴鴻,秋花,景鴻,近英 樹,陳寶生,監事,商服,李合等。當店爾均無
|段第六三二藩,落 物街相速度,面積 約計五千三百七十八九二三。 平方尺,底價四十 (三)→內地
段第六二九號,座落 飛日本遊覽
加緊排練下月公演
政府官地多幅
祭國,定期四月二十
分別標投或拍賣
觀塘有住宅地段多幅
一日九十月三年巳乙腾草
(國際社)紫府』段第九二八零號, 用途。 乙一龍投官地,現又有多落九龍新地街一 日
「觀康家道,面積約 到二千五百三十四
世禇變籍文具
方尺,底價千八萬元。 公會,組織」日本老
免費招待各界及會眾參觀 〔四〕坤內地 日下午五時十分,季 洪黎覺奔面選一斷四高現蜜社會,具敦育性發性發术話劇 【敦第六三八號,路站 日航班燒出綾。該標「五批其昌」,由該會陪下之憤舾話劇圈担任,於世愛 觀塘康寧道,面積約 此行目的,考察日 四日,一連兩晚,假香港大會堂音造國舉行義號,免費招待港 許二千五百三十四年 日本同業出品和設備,九各界及中山醫憑入填觀劇,舊衆宮發育於造業之数字 及進國際泐 方尺,底價十八萬元 系,爲期十五天,約 (四)九龍內地
談劇情緊習刺,而担任各角色之演員鸡廿餘人之夢琦 (五)四年內地 於五月四日商港。茲 屬本港話劇發塭中具有極豐富舞會經猷。曾先後演過數十著名劇 七號A及及一八七號 段第九二二三號,座 段第六三一號,座落 淘該團名單如下:團,輒哄動一時。其中亦有電影明星,會演影片過百套,亦有會在 我分別招租柏究。
B,概約一千四百 蒸九龍長沙街八號,關雪康寧道,面積約長:張國蹓、陈園長 電術任影星節目,陣容鼎處。款會理事余游麼部主任,陸劇界前
(一)九龍油馆八十平方呎,泵作那一面被約計五百三十五計半百五十九來,露点滑、總務洪成洲 雅高存生,餐至任導演,居時定有精采演出。 平方呎,限作非工業方尺,底假十八萬元
“月-一內地段第一號,該地工費均宝。 座落九髗油蜍 预衖! 〔三〕九龍內地用途。 區,而糍約計九百- 段九一二四號,
、財務業裕、常務 演職員人選,計演出者爲該會會長李文祺,舞台監督棨發業 查閞媦則及索取 妺纈酪、祭抱奇、無道我在乎生、李鼱飛飾宗伯瑜、李璐游飾宗碧、何根飾宗其昌 以上三段地,包 章程,建河下亞舉 基澧、李玆珍、陳順、羅國維飾宗志成、棄灣新铈莫惟襟、詹快賢飾江業爭、李綺游 內
方呎,租與跟作火水九龍上海街三一三號活現有之建筑物在 ,面黄的叶七百二十,該建築物原訂之 〔二〕九龍內地 草方呎,製作非工業 杓依然有效
逍政府合署 (東) 蓮啓記穎。 ,或丸范國涧府 一
飲食營業大不如前
今日潮汐
舘阿珍、陳天熙飾方惠、朗 飾漷姊尼·奥天海宁浩浩森、杰 | 掛飾 露絲、陳麼娟飾馬利蓮、馬黍盤飾彌佩佩、建宗 分署四鯤官南管照- 復活假滿 仲、朱瑞棠飾男飛、吳建生作男飛、高坤媚錄女飛、馮旅飾女 飛、愁無志明,裝發陳衆,後台生任雅倫,道具余子良,服
及測眾難處。
恢復正常本海游,低錢鴷俠聚,配音高就登,做灣高志泳,雞質等等, 〔時代社)一連 第一脆開演前,恭請立法局發員謝川主持開幕致詞。第二 高至:上午一時休假四天之復活節, 晚恭請民政府可蒞臨主持頒爾飾徒,並賜寫特刊序文及題詞 復辦公。举行,銀行 三均有娑似然之感,市民抵得一天陌隔,偕同家人各選
低粥:上午五時 公共關,學校 張後,不免上食物倌用-午或晚饭。但此次復活節一遍四天假 第一期,則覺反黨派,迷九市區之食脞,莫不有湾市情况,蠡湖草茶 五十三分,下午七時 統由命(#)日開始 當時,對有多少食客,一剑巾午則冷靜不堪,甚至經營下午蔠*之 貫宾物館,經客亦比平素無少。
反映市民消費力減
五十三分,下午十二今〔廿)日假案,助:() 【亞 )鋲翚期例假,所有活九市區大小中西食物館, ‘時口二分。
四十九分。
恢復正常。
何氏宗親會
廿五日大會
♩ 拫解密骹行 愛,復活節市區內食物館※市戶因,可能由
·於有六萬遊客完門渡假,此嵓饮遊客,多森港九冇食物館長 期顧客,少去此一批客後,只有食物館客少之情形。其式 ,則假期內市民多有出郊苏樂者,相依市區內食物館冷淡,與
聲社個宗親總會,宗本〔四 郊區一反比例。復活節假館內區食,必然盛,使沸 「曇安檔,亦可多造一些生說。叉其次,則近月內各行生意,不乚月廿五日(星期日〕上上午十時至十二時 大好染,連累到受僱於各行業人入息你受影响,對於飲食消費,在內聚行恭奈南遷始祖,隨到隨行法 。下午三時半,做大道中蓮香茶堂三樓, ▲遠不如前,卽使在假期亦吶多 交:飲食業與就會經濟有莫大關係,社會經濟不景,飲食 召開第六次會員大會,屆時將報告第五屆 繞自然不厭,此乃當然之事。目前本港百業均受國銀行風潮影响 會務及財政收支狀况,间時選粱第六屆理 ,故飲食業即首當其團,以中區而會,逢高貴之不寧風酒撼,日 監事筳事宜。會後抽殴茶會又荼蘼炸肉欸 中所做生意,在健緩而言,還不如前,但人數則仍有相當,由此·特•理事長何衆光,昨通告若全體同人, 屈時掰 參杌: 可阋特森力已瀧演。
部鑛d
大會堂節目
四月十日 星期二
凡樓展焄廳 全4
香港教師會演出
荷阸協會放電影 本港出土古物展 金奈利登展 今寮會國畫展 香港滢品展需 古玩及國畫展 主聯會聖約展覽 出書館開放 象伽 速把班
音樂 奖 傅物館 美術館
新八集〕 委 烟糍(西) 仝全
下午五時 下午六蛉
張炫蛋
下午八時 下午八時一刻
叫
上午十時至下午六時
奇牛欄牌架代乳粉
採用世界馳名的牛欄牌代乳粉能使你的嬰兒活潑聰明和健康愉快, 因為牛欄牌代乳粉除含有牛奶一切營養價值和維他命 A. B1.B2. C.D及E 外, 尚含有燐鉄鈣等——是助長嬰兒發育和促進嬰兒健康的要素。
皇族嬰兒操用的代乳粉
|||
助是是
鉄質二是補血的要素能使嬰兒體力-
沛和肌肉結實。 鈣質二是助医骨骼和牙齒的要素便嬰兒的體格强壮、 燐質二助長腦部發達能使嬰兒聰明伶俐思想敏捷,
牙齒堅固。
具有這些優美的條件可見牛欄牌是世界上最完善的代乳粉。
只收三百廿元
Cow&Gate
Milk Food
CowGate
Milk Food
YANMAR
洋馬牌
船用油渣引擎
進代理:藺詩頻有限公司 電話:二二八九七五
Ohe FOODS ROYAL BABIES
Cow&Gate Milk Food
本港大部份漁船均用 “洋駡牌”油渣引擎
構造堅固
使用簡易
構使安經
·安全可靠
·經濟耐用
洋馬牌是巡河船及
洋
改装船隻的理想引擎
零件齊備修理站遍布逐九...............
馬力自三匹至卅煕均常備現貨
欲知詳情鼓只想:
免那機器有限公司 電話:二二八一一一体版)
頭痛或是頭昏不爽快的
時候、請服用「腦新」可 以使頭腦清爽更能發揮
頭腦功能。
「脑新」是現代生活所不
可缺少的補脑藥。
肇慶進出口有限公司
香港首窾街9号502m
Cow Gate
Milk Food
廿週年紀念盛大獻演!
摩利士1100型汽車
每晚
八時正
美國
溜水
五台对您位
妙舞
$12.80
跑馬地
$8.50 $2.40
香港會場
$6.00
連卡佛大厦正門售票期
萬寶龍墨水茶原子蟹及鋁事
是目前最需要的家庭汽車!
外型漂亮·廂底寬飾
·桃件精良,使點特多
【製代頭:天祥汽車行
香港於信大廈地下電話: