頁一第張二第

日九十月三年已乙唐梦

WAH KIU YAT PO

日十二月四年五六九一般公年四陶潜

本港新聞

香港仔居民最近遭遇

重交通困難

不准小型貨車載客趕時乘車人人叫苦 居民盼增車接駁蒲飛路總站各綫巴士

(特)最近香港仔區居民遭受了一個嚴页的交通問題,特此一數字,實在無法應付衆多之居民需要。因此,一向以來,小 羽悬潸邊開始至上午八時半的一段時間更爲嚴盆,在香港仔的巴型貨車乘機兜接乘客,居民以趕時關係,明知不合,亦唯有樂於 |網站上經常有幾百人在排長龍,甚至無法登車,使上學的學生 光國,故交通情况亦不致袤生問題, 以及上班的白領階級無不焦急如當上蟬,對交迫,無不

以日來小型貨車被當局嚴厲風行帝海之後不敢再公開活 ,但却苦了趕時間上班上學的居民,出現了許多人搭不到事的 形,除了焦急之外,實在無法可想。

原來,香港仔日京交通突然發生鸩消現象的原因,由於近 日交適當局突然粟執行掃萬小型貨車戰客而引起。當局誠蔡小

居民們梁望有關當局在抽离非法車輛蹤客之餘,也得居民 型貨車载客措施原無非,但在香港仔居民而圍,不良反廬立即 的交通問題想想解決辦法,例如儘可能增加巴士行走等。 出現 據香港仔的街坊們指出:香港仔區年來人口大增,包括鴨剂。 日來,記者接觸了不少香港仔居民,他們除了切望有關方面 星洲、黃竹坑等區在內,居民人口不下十萬之眾,此中不少居民及 然居民的交通想想辦法之外,他們並提出一個建議,認爲車輛最 居民子弟,每日要往退市區上班或上學著至少有數千人,彼等钷 蕸的時間爲滑至上午八時半兩儷多鐘頭之內,因此,不妨 期日必須於上午以前乘車埕出市區去,唯一途饌,就是依靠交通工 取一個折衷的臨時辦法,就是在強段時間之內,特別車行走香 真·香港仔區巴士,自灣為紅時五十分頭本開行, 隔門分鐘一'港仔至蒲飛路總站的一段,但乘客能够轉乘三號及廿三懿各綫 班,瑳次雖已排得很密,但以每一輛巴士盟客只四十餘人計,四權,事實上,二號綫及小三號鎖巴士的下行車輛,在上午乘客不 分鐘一班,一小時十五斑。在水至上午八時半的兩小時多內開 多,如果香港仔加本接駁了遙段路程。對各方面來說,都是實際, 出車輛不超過四十正,推育,駭客最多不過一千六、七百人, 而有良好减果的, 一轿法,値得有關當局考慮。(捏] 「澳洲小姐」卡羅克遜小姐

八一九五一年四月廿日

本港前往英國 離英工展之泵 光團,第一批四十人今午乘離港 ,第二批三十人則定明日啓程。今出 發之觀光團人食由關孫余漢之率舘, 到箎堣歌系褛,港張茗慍洪爵士對 余氏妙。

油蔴地區內彌敦筈與宮打老 交界一家龍門院,今夕深夜十 一時許突發生燦炸,然巨响,後 医祟詡調查,幸無傷人,阿舘院有一 名無職業豲客镀幣警署,

憲報今發表港器任令一批,其 中主要考有:愛柏鎭力任有官守太平 紳士,雲查露士及阿力山大任無官守 太平紳士。委究臣暫代離士爵士任行 政局委員。

人工商業管理處物價統制局,最 近取黑市商人工作甚爲造極,檢 工作且伸展至新界,今大埔及上水兩 天有十家商店丙超公價發售規定價 物品被控於大埔裁判署,結果各罰 百元至二百七十五元不等。

新界臊畫著今俊無三時許, 出動大除武裝警員並配合水師警察多 名,分水韜附路前往沙檎,流深山, 網井等地包圍掩捕夕徒,拘獾嫌疑者 遠百名,此爲月來極方大規模攝盪新 界不良份子之夏1次。

爲是世界上最美麗的服裝之一。她說她 | 對於香港早已响往,在日本時,也學會了 一兩句中國語,及一首中國歡的。她很狹 此中國音樂。

美讚姐小洲澳

人迷麗美港香

一位美麗的米小姐, 芳名雷倩,剟「蘋果小姐」,必負責 接待禛藏小姐在港的一切活動。

(怫 ) 澳洲小姐 寫離,雅麗抵港後,昨 午十一踪在文華鹬店握 新聞界會晤,誠訪港目

·閡强小姐昨詩序了,參加世界小姐就選云。 一製奶白色西服,配上 深咖啡色帕子,同色季 繃和于,碗造萬千, 鹹談笑風生,十分和 陪同雄出席的没有 形:昨日日本州以南之小型低無壓, 一正在向東北盤敲移動。又另一小型低氣壓 集結在冲繩島附近,亦向東北偏東移動。 又,中國之氣麼頗高。

宾羅·積遜小姐,芳嵗雙十,超高 |尺九寸。黍遊世界完畢後,她將主美亞英

今日東風天晴

精遜小姐告知需瘲此行攝與世 界的一部份,她應澳洲貿易部之湖,與

拼到澳洲之甜菜與梨,

「蘋果小姐」雷倩霞小姐

(二)本港地區天氣預測:今日火和 東風:天色將門。

「青協」消弭亞飛風氣 為之花散。「香蕉青年協

展開誘導與訓練工作

癌男女青年

挑减

屈訓辣小組領袖 . 此「香港肯年協會」對男女靑年之谘荐 淇爲裾、智、體、華、四寶依賴。就採 訪所知,該會在政府與及各方面之協助下,巴先後設立了十幾個訓練中心,其康樂活 勁,包括有木工、攝影、繪畫、手工藝,各種徐穎、洪器、學術性之縣藝開說,與及 經常媁郊外集 活。

枋寮華風會向政府租用之泳,刻已闢爲青年協會之交一心 凡居在於該區之青年男女,不限,年齡在十四至十八歲之間者,均可航運許 名參加活動,游棱角中心豆希望多吸收附近工廠之男女工友,使彼年於工餘之豪有 良好活油,望家長鼓勵其子女報名。

此中心鄉在荔枝角海灣,但因水務,不設與游泳有關之各項活

青年活動 〔上一渕雄協钾发枝角泳觑碳謌 康樂中心一中)學術性禺甜蜜及(左) 訓育鋇(下)教導做獨木舟八本記者攝

(惊)

Lave

Crawford's

香港遮打道文華酒店下

連卡佛公司開幕誌慶

積家表

最新歇式男女主表在

該鐘表部陳列展覽 还各界

m

贊藝行法

同工

一新最實用的家庭行車

最底下的一桐是福士1500卡文

成美觀東廂寬敞設有兩個行李 特别修飾時速怨深八十四类唯我

中央的一輪是描士華麗型設有特·

·面的一排座椅可向下按合(由此 可擴大載貨容釋)我們的用意 大貨物箱可從後面的車門載入後

[們的用意是一辆最豪蓝最快捷的

這些是宅們的(最主要)不同点 們的共通点是什麼呢?三都 是福士汽車

閣下可能是半熟椒它們我們深深 盼望開下很快就會熟識

請名臨本公司陳子

參觀

Page 5Page 6

Share This Page