日八十月四年五六年四十五國民幂中
WAH KID
頁一第張二第
日七十月三年巴乙式
【
中小型工商業陷於窘境,
缺少現金週轉
工廠被迫減低生產商店被迫割價售貨
故骸行中若干有力倍子,現正發起 擁有足够資金之經營者,對於工廠大道傳·搿組織一個商會,集中有力之地產物業界 六:草擬瓴微一個方案,並將延律師 繼杭奂工中。 缺乏一個
-摟地產界傳出消息,向港府辦理注册伊教而成爲正式商業社 ̇鑒於目前乖廎物之,此項草庭計劃已有若干該樂之方力份子 有力團體 生意做,而在此一行,支持,現時已在展開物色人選中。 滘中多數各自包攻,亦無經或團體,在生
茶有明人士示
紫進行上,往往會受到阻碍與吃對,因而接頭交涉 將來此一商業社團正式胜册 使原属有利可園之生意,因愛甜時間上之,較有帮助 成立,對於物業界各有關龙 阻滯而減低利潤,甚至因受種阻碍而不面接頭交,都可以獲得較多的助,餅 營地產物業者有更合理的利潤,同時對 一行動,又或因在某工程進行上去簣担
: 新新本開莫
·萊本港之工業 府陸續收耳過去
新鐘
日語,盛快一 小時。英段火車開行時
·開並無更改,依照對盈 開行,但段火車行
, 故興建工廠大廈在物業地南5 下仍一校离秀,要能適合化算而又
行事 躪為片中抓時間,
軸比著相慢一小時, 因此,港客搭英&火車到羅湖站轉架 圳與火車赴穗者,亦有足够時間。其 他行,而照新鏡。
·祖有力宴體,代之向
首當
法腾會調完成初步
乃至患有不必要之損失與減低
·澳門總仔柯維納迟蘭裔牙述戲,
(一九五一年四月十八日) 向港督難行。淡香定明日飛
今由澳門乘镞楦抵港,下檢齊放,並 入澳門飥者圜今訪港,該團一行卅四人,熱量今日訪問節目獄,上午訪港港 督及各網關首長,下午決書應各惴値招待。噗團並祖有藍球除,將具底記者陳
物價統制局近囊加檢奉黑市商,送在新界元朗,亦有被按揭控者 核员控新九宗超公價發售及不明售價者,結果七家商店
鄭康村术驗,一年五十四歲老翁風無錢無子女交 用生菜刀刎察良 就是科院救治,據開該男子先後合自發三大,宰均獲救 邊境遥湖上空出與三架飛機,米兢,健刨開有三龙炮擊 ,乃靈界守車套炮滑,但未命中,該機迅速飛去不知所 畫作支持,对免營之一
何煒航遺體廿日出殯
華僑晚報
廿週年紀念盛大獻演!
八時正
星期六及日,
加演日期
五時正
票價:
旗每晚
美國
溜冰
$7.60 $3,50
合前對號位
妙舞
跑馬地
香港會場
「你卡通大厦門售票處
·紅菜處:幣九天星碼頭及
$12.80/
小
$3.50 $2.40
$6.00
日六版
分類廣告
專家翻·譯文準確·通俗易讀
每天一元
紆香港法律彙編
包羅萬有• 宜置案頭·
物業地產界 日 〔特)由於銀行放歇信用收縮及新 特麒本港自本年二月初間鵲行盈生 銘風潮,雖然旎告 生頑額。 工商界人士認爲:目前中小型工商彩受到發現象,僅係一樓空翬散,租廻售均不容易腕手•地產 平息,但已仳宏于資銀行栄務受到影响。而明德銀行之倒閉, 安東群淙信賍銀行之停業,而最近銀行管制官正式宣佈東商業 個開端,倘有關各方不予按極協助描除此一局面,則※日大難,'物業界交投與活動情况大爲减退,雖則仍 撂托银行繃觧皆爲該次風闕所做成,自前華資銀行品雖證 才興艾,亦絕對可能影响本漆之繁榮。雖則灣府當局已央定 有獵梨愆打之地寵物界人士仍作買克活 清,號稱亦將剛接將於正常,但一般銀行對於放獄之信用仍取 撖一億元與進行,以協助解除工商業安甩作計,但以有福識,但投形甚爲疏落,且若干日移入之 形而論一億元之效查乃網爲杯水車薪,而銀行對此等皆項之運用 地皮或舊裙宇,亦暫時擱下,不作動工興 橫態度從事,因而使一般中小型之工商業受到頗大影响。 蓋因一般中小型工商饒在平餮付况之下,經濟流氬與週轉上 因係由政府撥出,益冯絛健將事,故其結果,中小型工商業獍得,準備,以是,地面物蟻交投情况益形冷 一好難銀行作支持,倘非有銀行作轉流,則多鲷有足够之流勒𫐐. 縠際之收益微乎其微。
落,不恃住宅樓宇動工興建者不多, 中華廠商聯合會日前會窋會議,會決定於短期內草擬意見, 在進行興建中之許多地盤亦有暫告蟻体发 以作務發股之週轉。在目前儕况下,娛行對於放感均取密愼將 富,期許多仰額週轉支持之中小型工商業直接受到窄息,就中尤 向海府指陲,希望當局能從速對中小型工商業迅速予以有效的協 黨。至於商業樓宇,現時既已動工興建者
以中小型工鎊爲然。因從事中小型工業發展,大多數爲缺少足够 助,並即席設立小組,推衆委員立卽辦理,該一小組委會且會廳,則加緊速完成,以期能於短期內拒出, 之安作爲週轉,當接有海外訂單後,過去此等中小型工廠即可以會討論,但事關有許多涉及各電問題不便公開者,故謝絕記者旁 此等現象尤以睾絕地區爲然因若干繁盛地 之商銀行作抵押而獲得銀行貸欸,因而有流動現金可以完成訂單 鸱,事後亦無消息,作有關方面涉露:該曾日决定蒐集目前一般 區之巨型大厦均已陸撥與工,將來一直完 生產後期交貨,生意亦可網利完成,現時鎮行放款信用既告軟 中小型工商蓁(尤其是工系)所澄酒之實際情形向當局際線,並成,卻增圾許多商用寫字根字,倘不能揭 日產,則現金週轉難於張羅,從而影响貨品生產時退,亦即接入,將織求多撥款項,发作發現的手續放寬,以使中小型工商爲得渡 聽完成。則將來全部基否諾被推出有間
· 單粱依時交貨,則不恃影响】之交易,即以後打單是否得 此一窘境。 亦大受影响。而中愬商號向入口商定近要換期廠單,或向繳付 工業界某一人士表示:在今年前凈而盒,各種工業之海外訂 成中。 單頗為正常,除製衣業情形略躉外,有等如毛織,塑膠花且告 工廠大厦 清貨欸等等亦因銀行之信用收缩而大受影响。 世至最近止,市面有若干行業中小型商店出現大邊賞大減價 訂單增,此本屬類好現象,但在各鞭工而雲,一般以中小型 仍有需要 等國家,乃彼等爲所負分貨清數,而迫不得已將貨幫製出颳 工廠參,彼等接得訂單而無引金避褛,勢必影响交貨與今後之 帶以套取現金而清償欠錢,而若干中小型工廠因缺乏魂金週轉,續來,此點有科當局當應作滿慮,並迅速有效辦法以協 陳本在趕貨期中,亦因萇料、工資等不能有足够現金攷付而減低 助工商閂復正常發度云。八從]
顧照善完無若齒牙
怕可爲極果後得所
【特訊】由冷港牙醫學君主辦之「牙齒栐週」, | NAN 蔡雲彩。 於十六日下午二時半由孜府高級牙科湖區磴主持班,而該 中學組:冠軍張衆乖,九越工業學校
·反監會有關之「學童牙齒健康教育,衆貼比哦」獎典識,則 | 三年殺。那你缵网,向沙楣院。季軍 於昨日上午九時假座大會堂圀院舉行,由牙醫學會主席改常 無英,聖母書院。精有萃閽、 助灣生主持,教育司簡乃傑演說:題爲「茏牙齒偓育」 簡夫人則土掉頒發獎品。
、張毅良、英、吳浩昌、影院、胡 國爲、劉素,認定州、何學生、黃邦
招果膠、 CLIVE SPONG, GABRIE
LLE WINKLER、黃紆津、許紹鍋、
東京商展會中
香港攤位惹眼
〔特訊〕新聞處消息:東京國際商業 展日本職員估計,將有二百五十蹲遊客 參觀。而驚會否有醫位,下月六日
昨日到會活有社會各界人士,家及學生等約四百餘名之 該項比將分小學網與巾標殺。 尙有女名待神獎。小學組冠,距,学前三名除各得電動牙 並分別得二百元,百元,五十元,一兩元獎金。 那三名各人除得到一班牙刷外,各人亦分別得到三百 老,一百元的斃命。中小學組各卝名械神獎者,定人 教育司簡乃傑在致嗣中指出:在似未來到大會堂的院時, 食到舞那邊去釀,他對客人所展的貂貼呜非常的驚奇 在每一張所展出的實中,他可以到一個人把牙齒給予完善 的照顧後,所得到的快樂玉符的,反之,牙齒没有得到
·完强的照顾,其所得的後以很可怕的,些照照牙齒
·良好習慣,未來的一生將所以不盡,本人在欧食牝 標貼 +
·雖有牙刷陪身擕帶,但對總祚,朱古力及一切糯米,亦不敢露
今日從東京控到報,該監會發吉 簡氏又稱;每個人都應找有良好的牙齒,這一項基本的
人:有許多方面指出,在展期中,貨 英术。在審查招貼比亞的參加者中,有三七三名的小蟾生及一 四名中學生的作品,皆使人感到滿意,這類示出我們的學校 | 品有合閩簽訂,可望導到三億六千萬 對牙都具有跳好的知識。但是我們的父母又供您啦, 我們的父母好像波道他們的子一元,此大展密會為自日本去年開放入口阬 女功課一樣,有沒有安嘞他們的子女些正當的食物,饭後和碟前都要擦牙呢?有没有 | 制以來第一次在日本舉行,以吸引}有絕 廄出襠港籐製懔私的网成一酒吧及一太陽 的牙曲才會得到健全,牙齒才會得到健康,他們的身體和思想亦會得到他。
童已形狀,已引起一般硬衆興趣。 氏致詞後,即由維夫人主持頒獎一級,無神麼有林碧怪、戴安逃、陳淑芬、 王君噹、黼順、凤雅明、郭燕萍、李樂 如一遊客於全部遊遍所有攤位,需步
·各得獎名單如下, 小學組:冠軍簡淑段,寵馬利亞堂小安、EVELYN CAEN、阮河蓮、陳景裕 | 行相感於十六英風之路程,贊港難位保殽 學六年級,並軍麥志明,東華三漉第一校、陳伯猴、李綺旌、周德謙、买得志、林 於大門入口處之一大堂內,故不容愛路 五年緻。季軍盧秀煥,铠卣中學附小六年 念珊、巽洋謝、嚴伯体、PAILIP NEW 之影响。
在遊客中,低限度。一萬海外國家 货品購買人,尤其泰來自北美國家哦。
經當濳兒女往牙醫选作捩訟呢?有沒有敦道他們如何使用牙刷呢?只有證據小孩子們| 歛性之媵出數字,全场共有三百萬項貨
牙齒健康招貼比賽頒獎(上)中學氣第一二三名硬獎後合影,右起,九龍工業學校張竣雄冠軍,喇沁樾院黄靖國 軍,鄭母密院穗嘆季軍‧(下)小學組冠亞準軍合影,宕起:冠軍淑檥、但馬利亚堂下 午校。正軍麥志朋、東華三院第一校園旁,铝貞中學附小。人本報記者》
荷李
昨日第三場賽馬中墮騎殞命
年僅三十又七遺一妻二子一女
囓防工作 Ü特訊 寳何盘航於昨日賽馬在第三場機再中無新馬「盡我所能」運用变命, 朝皇茶农 滾後昨日下午已移至萬國隨儀舘治殘,並是今十八日下午七時大浪,二十日下午二時,成為正式商業胜国以,該 出殯,小豬柴灣華人水
院 何氏边下一子一女,見女均在推論,其家人發出们稱:「凡煒航免生活於 一九六五年四月十七日至於劉和醫院中年三十七歲,業務萬國殯構繪於民,今日初時天除有雨 十八日下午七時大險,三百下二時三十分在該館大修堂彩乙,隨钏出發,安榮 下午時間轉爲密雲 題,以此,一般自製商索大約在超速完 海寧人永資傷,下鐡本亡人細少男通明,明,女小明號告 何雄紀酋黑致死,爲自一九六〇年司馬克,李路先後馬嘅發事件以來之食刺 目前仍不斷在興建一使全塲數萬結姹傷爾欲絕,但活節受長假藝然失色! 中之大度,則以工意大
賞,關於昨日何瑋航墮馬經過,及事後馬會董察局研畎議事經過,並宣佈吊銷號 質爲長多,因猴婆裱一央讯乳照等消息,請開本報今日無版) 人物訊主持 牛山區中央婺薯葉
處旋迴輛
就術,與荷活適
但爲此新建, 當局已將中央裁判 涵,磁性一部分樓
以慢改善交通之用
地點 他由疏章张道駛下而欲轉落殒成街之車輛 ,得利用此廣濶之圓形掉據點,廁 安全地,轉下英街
配合此改善行業工程,銀道之 出日亦趁此機會予以撤糊,中央裁判 磁戡道道路之石學園網 作姗停拆除弒了
同時委咸街之入在處尖角地帶,亦將
路面掏濶二呎,並在其於尖之地點,嚴 一條長形安全貼,俾楚規範三叉路盡之 品 各墻行車。
此項工柽經已動工多日, 但至俠術徵 三個月時間,方可完成。
上三叉地帶,自半山新強逼州放时 用後,由於發威街汽車可直流市心路, 故形藝包墨凱耍,今當局有此增設改善、 對行車安全安具西大價值。〔立)
關車輛迴旋處
:本於池版天线預测“今日,吹和緩或
,城东北良,初時天物,有時有雨,下午
·本報記者)
ASAHI PENTAX
單鏡反光機
光型
鏡S
害得 80
賓
各欵TAKUMAR鏡頭
由18MMD1OOOMM
共23種現個常备
售
元元
元元元 元元元 元元元 元元元 元元元 元 元元元 七三
七三 買付途買付逸 買付逸 買付途 買付途 買付送
市
十三 再祇再再祇再再祇再再祇再再祗再再祗再 買送
進码方便 配有高度敏感連動測光表
平
港九三店・同時舉行
總代理太平洋行
腊八提车
全套四
萬寶龍
Page 5Page 6