WAH KIU
TAT FO
日七月四年五六九一度公年四十五國民雄中陳新港本
童小傷抓熊國中場農黎巴新
芳 損賠訟出子克保
訟更
證作港來程專家專科外士瑞
失償要訴提父
ZIA
(特趴)一外籍男疵,前年在新巴黎 無駕遊銘時,被一頭中國抓傷,发急 將麼邁瑞士治报。受傷小意及其父胙5 民事訴訟程多,在高陽民鏟起诉,要求賠 清償損失,並邀在瑞士主治小資之外科專家
·專程來港出庭作竪。該案對供末,令最 十時徵。
坐由高院薯鍛蹴按察司赫健士主審。 **** (1) * • • #BR... (|| CD+A·保髅克(即第一原告之父 ),
·同延烈鱝倫大律舘代表起訴。 與藝人:新巴黎C癌,由張偉大律 師代。
原告方面
訴狀中 在起張默小姐 指出六點 (1)
出下列各點:
1 藍爲脾小型汽車在清水灣道情形。
四個織造廠商:
芭在网上
以失實誓章
S
因爲港代而申來 關於第三及第四
申領來源證
一千五百元。 山體某號四樓。被越宗案涉及之安全鐡选 |去年六月五日 住美上况
可申請來源證;第
七樓。被控直七雄
毛衫在三及第四被告行為,
二號三樓亦屬違法。
罰款七百五十至一千五百元 每 【新社)四名 去年十一月讣日,菩五百元。一 五告章負資A,向工,工商處的 |遄由貨物來源證時貨物來證時,在雙
·作变供呵被檢控 面奢章內作失需供詞 昨在西烖著受,被告實證,五千套 審,何珀法官分別判一女羊毛外,乃在 四被誊對出七百十 簋榮街長發工廠大 元至一千五百元。 西樓一間經向工商 首宗:被告松之黑
金,五十三歲,在鼠造,其實有一千套在 榮街葚號五。被撞 澳門鈎,被
陳四偷當歸
一原告爲瑞士
·第三歲小童,蕭山村道四十九號A,由 其受代提出控訟。
(二)一九六三年五月二十九日,與 訟人保持一中风棕色。
(三)上中國熊,乃一維危險鐧物
f舆訟人鏜誤及疏忽于以管制。
八四一有側由相信,由於第一原告所
·受嚴重傷害,痛苦及損失,引致第二原告 受到推,如緊費及交通費等等。
「五》與睽人利用上地勳 警熊
「應有責任對他人作安全之保護。 (六) 由於第一原告受傷,與談人 疑失職,其情形如下: 一甲未有被爱一個安全之氣,以安置管教;乙 心髙有者晉或以開圓珠熊;(丙】損壞,而未加修理。 訴狀中指出:第一嚳左痛,左臂及左手受驚,左臂部份失去一幅裘皮及一 都肌肉,第一原告受勤做風傷害,引致愛。
辯方承認三點
否認其餘三點
•
清水灣道翻車
一男一女受傷
棄保潛逃
再度被拘審訊。
判處入獄六月
〔特凱入陳 被告陳四,十 四,數月前在掏區被七歲,中山人,唐 控盜竊「當歸」材 雞街其號二樓。後 罪,則審時,京票保,挖去年十一月十三日 不到庭,法庭會下金在隔两伊榮街土 一拘捕證案, 再塑 九融導下,媽去范 捕?昨在銅鑼灣賺知「洪姊」六城,
【特訊】昨午十,號六五六號小露,降落。 暑與納受審 第 一時,深紅「藍鳥 貨車擦傷,司費停車江)
莊士歌麵25-33碗譚臣送1-5號
念長康大厦
何東産業有限公司
HOTUNG ESTATES LTD.Y
即可入住
付款萬元
有入伙纸
步行十分鐘,卻到中環
面向南 建至12樓,快將完成
E 單位少
公主大厦
英皇道: 167-173號
(毋皇都戲院),
六十個月分期付款免收首期 供足十二個月 保証有居住:
建至十 樓 ∵預售期内 九折優待
高尚住宅區 年期108年 交通便利 三面單邊 房房有
裕仁大厦-建福大厦
1.牛山區薄扶林道96速
兩兩
界限街大角咀道大單邊
三面單邊,接近荔枝角道,地
樓高十四層全部石屎完成至天面
年期150年,戶戶單邊。
貼旺盛、隣近渡海碼頭及巴士 站,交通方便。
獨立高尙洋樓 兩梯兩伙·電梯兩部 百餘年期·三房兩廳
電
交
每層八萬餘元起,贈送車位 分層出售。分期付欸
詳細說明各備索-假期照常營業
洽購處:
租
洽换處: 蔡興行
香港聖佐治行四樓室 電話:225620 九龍弥敦道樂大戲院 電話:812831
香港大道中36稅與緯大廈 405室 42:234719 240537
・地位電話:716319
建煌新記建築公司
裕仁置業有限公司 洽購處:萬宜大厦223台,電話230233,286578
̇建煌新記建築公司
洽購處:
·萬宜大厦223號 電話236573230233
鴻營造有限公司
·荷蘭行五樓401)•電話®227978
·滿澱482號閣樓,電話 852410
無能電話:452708
地盤電話:800939
快將入伙,祗售二萬餘元
带方表示:與談人接 納及 認原告方面狀所 指之第一,二、三點各節
一入獄六個月。
主控欹案稱:去
」牌小型汽車AF三
所謂,辯方則予否絡,盡
五╳五榖,沿游水, 上環新塡地出現惡飛
年十一月十三日,被
|道的大煜門方面去
·典在伊榮街十九號奧 材脂透開棄材時,
對 五點問題,漂方亦予否認,蓋該入口處後面,亦設有三民瓣 Ü網原告訴第六點所指「無人管管」之稱,該處已 勿行近該能之網前,
,駛至滯水麼逍三
「中學附近時,突然
圍毆李聚養
而有疏忽之事,故不承認冇賠償損失費任。 師烈骐倫陳阿稱:該案事實上發生於一九六三年五月廿九日, 與訟人在香港仔新巴黎典場蔉安一中國釋熊,第一被告前往參餓時,被
|玻璃游-車內 男 女受傷。
傷者護送返瑞
醫療八月之久
烈照偷大律師繼 本質上,熊乃一種危險性 物,與入應對之有 安全措施,黨以防 危險 事情發生與及保證無危險 事情發生,尤以小意爲
據說,該車可能 飛一啓人,可將 車駛向右方,致失去
刮
通部人鸟到堪調查, 並將兩傷考緻院急救
。
控力認爲茄於上述情况,故認與訟人實有疏忽之處,蓋該處維嶲情况不 啟。小童受傷後,立即飛程決往瑞士急救,當時情况十分危險,在受傷之十二
·内,不及時予以救治,即有生命危險。 當時,阿瓦之父母在港特騭一車,將傷童運往瑞士,該車乃特別爲骸章淵越 之用者,锡實在瑞士習醫凡八個月之人。
外科專家供述
診治傷者經過
瑞士加路士加醫院 外科其家伯道爾,特此 事專程來港作證粱:一九 加無士加醫院負育主訪 傷者,初時傷 感
候車搭客
怪烈
平讃翻倒。事後,交液總會」牍,实被六煞仔包說,恐嚇勒案,結果被判 百餘,陸將被告
元。
避刦收賬飩名李宛安、廿歲、住大道班,艽、號地下2 前晚,李獨赴上環新慣地「平民夜總會」熱鬧一 ! ,实爲六飛仔包區,其中一人据李吉毆共第,現狹路相疵, 偈者:(一)爽
非代弟强仇不可。六年將李後,向李搜索,結果越 去李玥一百零五元,事後,不少計署報安。( )
#---(! 二爲國坤,男廿五 歲,榨址不錯。
巴士撞傷 「電話按次收費不便商民
十團體齊反對
致函中華總商會請向當局具陳
手竊六塊「當貓」 , 爲店員發覺拘捕:
「准以現金一百元保
,至日再提堂時,被 奔不到庭受審,我 一百元保營-
公, 「下分拘捕歸案
本月五日:銅
去百餘元
八特》舘晚,一文具店收賬滿斯玫報「平民
連發」協俠風,在東
",官用處如上。
同年四月,被開始進 行於監傷者之手臂,當時,被發覺傷者左要救四無力,肌肉失去一大塊,因此, 收卽爲傷者施手榊治。四月一日,筱鬆傷者動手術,由傷各大極上割另一塊 肌肉,以痳律傷章之傷臂,再在代腹部劇出一表皮,用以療補傷髻之皮。 至此還柙今媯十陸續、
|十三號建然地盤附近 巴士站,昨傍十一路 四十分,一巴士抵站 停車時,將一候事者 部讀發重傷,送院 银話公司按次收費,該會收到整下必將會員十間之反對意見。 【急救,姓名住址不群 捽錄如下:
鹹苑舞小姐
可隨時封!
日六初月三年已乙府
香港中華出入口商會:「本會於四月二日第七屆理監事第1 失事巴士HK四 次聯席會 將此問題掛出討論,各理監紛紛表示就見, 铝 但證入營睡不休,又一X號,行走尖沙 話係公共交通事業,應以便利市民爲主,一旦放爲按次收費,工 要叫精入來,伊 一咀至文一村之七號A 始終未曾答應證人之
|商貿易,將受空酶,市民亦至感不便。且電話公司近十餘年來每 請求。
穎,當時園天雨滑胎 年利均有增,所謂按次收費,實係變相加價,不舍,本
立百餘元,伊身份非
旅港爾海商會... F .....電話公司擬行按次收費,爲掛相之 撰,且於社會習悅!衆得滋多.桀公發洞燭,後患預防,登高 灬之一呼,鸞必要之抗浆,同人不緻,潁品,以從焉......」 分
在海流中舞,明》的傷者在站候車,因閃 同娼妓,並不隨便, 避不及,致被擦傷 , 客人外出者。當日荳傷勢頗重。 六個鐘揸波十個鐘開房 人邀伊在開历,伊 小型貨車 昨 「知開學後一男一女在 唐月蘭有罪判罰五十元
撞傷小 海中必定不會幹出好 ,一年約十四蒕劳 滘港樂商保協公會:「本會認爲爾話事業,屬於公共 保险 李苑,由伊接得坐枱,故伊拒解。
務性質:無應從便利市民日常生活就想,手續要愈至邀 探在灣仔利画街十九
法官唏舉證供後〔姓名不詳),在深好,一起改爲次收費,則增加用戶許多不便,殊非所宜, 第五九一九號發一,證人會其出街飲 ,開爲控方證人證件 月十二種小玲舞花,破員郭永全供被引送茶,又將其陪在公寓 可信,乃劉被告罰肄 水埗楓樹街附近路 深表反射: 杌菱色情「架步」,一「開房」經過稱:本開選,伊予以拒絕,如上。) 樱小姐被控引警茂月三日下午四時四十
一九六四年最低紀錄 作不道德行爲,昨在 分,便裝光顧「 锅鐡嘅麥基亞小玲」封號,由被告 法庭審訊,被告否習「坐枱一,十分籃後 控罪,辯稱:伊乃舞,按世向建業,請 小姐,身份罪同於一如欲「揸液」,可將 【般娼妓。並否認靜 六個一六六角 「徵「開房」。法官召,即可成交。徙不 證人出庭作供,經聽可否,故言又向其 本燒仿證供,本夑 讓,難帶二十個鐘 一定筱告罪名成立,判,即頤與彼往隔離公 安十元。 「萬「開」。至是,:三月份的交通失郚數宝欢被七百宗大號,這永香港會年會所,一致通過橫示反對::」 被告:唐月關、彼卽发露身份,將設計,報告者,也是宇來每月交通失事的最低把錄。 「十八歲,南海人,傑告拘捕。
·據香港 商會毎月道路交通失事統計三月彤由一日至1日 一九鼐石硤尾徙雁區。被告登說人合自的期間內,交通
被控本月三日,在料辯稱:伊恩小舞
上月車禍大減
香港泰國進出口商會:「::電話爲商驚贸易之聯絡工具, 「與住宅緊急時之所必需,惝按次收費之建議一經實行,勢必做成 聯絡欠使〔不良现象,不時彤啊鈦個商業市場,段全居民, 亦將大受妨碍,在電話食未滿足用戶要求,與及公衆假話會費 淵致款之前,該電話公司,實無理由提出此識......」 藥材
香港常北燃材行以義堂商會:「:本會同人京以 電話按次收費一旦施行,用戶必梁感不便,而負擔勢將 加實,工商貿易定湛袋演程度之窒碍,且公共事業,以服務爲 主旨,該公司歷年不質,尤不應著改善服務之名,行相 價之處,一致藐示應予反對了:」
跌至近七百宗 死二十五人傷六十四人 【新繄 在最近追迭發生嚴甫車禍當中,郑帶來喜,本會經於三月卅日第十五届第二次常務理事會發出
旅港福建商龠:「::有臚香港話公司將按次收財運
香港登貴堂緻業商會:「電話交鏞乃屬公用事業 之一,魏宣以服務社會爲宗旨:不應一味追求學和 叄廿五人,受傷者六七四 在該公司一向眺鏡,且逐年初開遞緻。去年度獲利更遠一千七百 銻以至一尤六五年首兩個月, 蔥元之年,此次計按次收費,寬著!改善服務,而究其實照 百以上,最低的亦有七百多宗。無義相加價,假一旦畫行、不 无居民,大惑不便,直 打一九六四年
被告又辯稱:伊,車尾操向行人,會理監事一致决疑應予反對......」
香港九甄米竂商會······電話爲交通公共事 米業 祟,且改爲攒次收費,百棠均感鑾殿。殺會全體會 緻,一致反對.⋯⋯⋯⋯
年
新安大樓
(即石塘咀金陵酒家舊址)
已有入伙紙
年期
986
西區地王
業計共
西商教
搜上快將售罄•地下舖位柢餘數間
乘搭最便
公共交通
洽購置,與華盛業有限公司 大道中37号余道生行706及708室電話 237960 - 235573. 四海企業有限公司 大道中十号宏奥行四樓338室電話 226398.
分蜃出售 分期付款
鮮、行永楽西街一七九号地下電話441994,或本地盆洽購五
華發新樓
官塘康寧道
一次付$12,000 元
分期定銀$ 1,500 元
印花至九製
十萬元
一八八號三樓座(寫字樓)
洽騰處,亞歷山大厦四四四室
現成平售
商
∵每層由
式萬一仟元起
五月完成 餘額有限 欲購從速
訂價最廉
多喜大厦
官塘越華街地段二式一——二式二號(官塘公園旁)
:消高最華豪最東遠
廉價 租售
好讚皆主賓·冠金在客宴
道公又錢價•流一第式茶
演表西中場四晚每
奏演停不家樂大三
歌献駐長星歌名著
四樓貴賓廳
全部梗历
金冠大酒樓桓鏓會化
*工廠貨
【 逸園賽狗罐啓事
#637448框架
本公司一九六五年度第卅次及第卅一次輿狗,定於四月 日(星期六)及四月十一日星期日,兩晚舉行,每晚 協,共奏二十四塲,下午
「入場券一元,會員席入券三元,各種開券可於 澳門新馬路澳門逸園賽狗總會辦事處購買,或於開日下午 狗塲門口售票處購買。另備有本星期蝶狗秩序表出本一元,
·請向本公司香港辦事處購買,值此
澳門逸園賽
狗有限公司謹啟
三所大院下三樓 電話237191
福華建業有限公司
洽購處:
協成行
行公
明川建築公司
電話:234523 236741
志盛建築公司
電話:238905 236614 忠信建築公司
電話:239250 235580
电话:684411 667903