日六十月二十年四六九一层公年三十五國民事中
WAH KIU YAT PO
市政局五個官議員揭示
墨大市政措施
住客預付徒置租金可享減租十年優待。對無牌食物 小販仍須積極取締。同意採用若干迅速公共交通制度。 加强視察食物店。明年植樹目標爲十五萬株。管制公寓 下月開會討論。大會堂明年有新的擴展。
八特朗)市政局於昨八十五下午,出:現時被列爲佐模而要徒管的住 四時舉行會,出席者有:無典、客數米知多少,所以無從作出容納决定 醫務衛生監甘、民政務司麥道門、,從選計劃經常按時檢討。〔二) 木屋 工務司劇點後,社會福利署長巴癮、徙置區住民的計算,亦難有一個正確的估計數 事務署長巴悌、貝納祺,李有華、李 、胡百富、有興、屈臣、柱、黃 平、主郊森、宿松榉、張永賢、葉錫恩、
·棗【李博秀酸、馬超常。
工務司郳勵德表示
工務司荫詞摘要如汰;台我無意辯論 單軌火車,地底火車或架空火車的好處 + 「我只同意各位的見解,那就是採用若干出 「速的公共交通制度,似乎早必需的。合政 宇,因爲調查而獲得正確數字,是一項艱 對於恐區內愛令五千個人 【工作三) 一一間的規定限有伸縮性。四┌【府每售出一英畝地,就撥出三分之二英畝 預付租金」問題,不但有爭先入住糖,而一土地作爲露天空地。二保證建築垃圾焚化 且在未入住袂停時亦可暫時住所安。愧不會受試水的清潔的計劃所舫谜。四 一入住以後十年內可擘減租優待。 | 污水與系統代化的工作,用凸在進行, 同時設立新海底出口的清水設備 其 進展情形則爲良好。1本年豬成飛宇 將增至一百零二座,旺容十三节人,開 於封閉一世樓宇,袛有在有理由認爲住客 的生命洲受危險的時候,曺會作封閉樓宇 的決定。
а
會眾如時開始,首由全體員追製] 九六四年十二月一日會議事錄,襴由
·錫恩、李有璇、張有興及貝納祺等提出
社會福利署長表示 輩十二則,由官守議員等]一枚響〔濟案
沁會料利署長谀 摘要:(一) “在上次會跟押候之一哦酗酒昨日鹊 本人感覺,在過去一年內,對小说的 議員一致贊同面議過。該動洒那屈臣紙發幾個問題的攷慮,已有若干進展。A、街 所提出者,內容是将常甜第二十二期() 蕥進行廣泛澗拟工作問題,本人相信任 一九號,以免其沙及由博物及斷上年初,此情况將獲得改善。B、對無價 透網委員委任之小龍安員會,直到一九六物小汨積極收縮,對有興煞住物的衛
醫務處副總監表示 五年三月三十一日止,
生橋況,就行,應可獲得改 。C 醫務衛生總監甘姆演阿摘要如次: 至是隐瀜联行市政局鹅年論會,先、限制流動小數目,正三個可行方法分被進境衛生的速歉,往往灣流落後於 巴、會福利署長巴 付格實施。但另一方面儘可能對現有牌一人口拊長的进度城市化過速的書處,亦在 郡、工務司聯點、醫務衛生總監對小腐地域保衛。(一)關於社會在足以防碍公共術生,我們的百隙 人 汲沛事務署長(間】北韓政財,檢討利事業之自標,應爲協助停獲得日已綁一項重大的負担在公共衛生的人 其岩下各該部門之工作成績,答各非官復自立,使自合力,照本席发,近幾們身上。幻同意加强過察領牌的食物店, 「守 在上次辦諭會所提出之間與指實年來,志龍科利機構以及社會貓利署恰好【我贊成考慮增加附生督察人败辦理此事, 林時焔液等提出之油哦。【演村另開戲在沆三方面大有成就。〔三〕本人楼同張同時還議員的飛務正予研究中,至於可 入港開各版)。主席熱轉在辯論會造車後永賢訊員應有控制人口的游茲的就見,系 能改善此問題的逃一步恐燊,正在邊交骸 -躜蟾通過全步漵員簽署一九六五年出膈政府的態度,對於增加補助家庭計劃會委員會。合強調指出;食物中毒的毒發生 工作日標蔭街帶。(國)
經要由二五〇,000元,提高至四OO ,大部份是由於飲食店員個人方面的蔬 徙置事務處長表示
, CO凸元之建議色于批准,湖中軸政司 忽引起。贊成馬登貴建議:「工廠無 徒世事務處長巴籍在市政局署時推掴永援助該會。
論大小,應設有職員堂,同時同意
黃泥涌峽新路
道-深水灣一
再有十七類貨品
明日開放通車
:頂及淺水灣 道交界處之一 一條新路 一
宣
利於明日(星期四)上午八時起初本
陕惘之小山丘予以分,在馬路之舟端各有小路,以便利車輛 由市盛前往將處之城,閲黄泥证消與淺水灣道之問最近 築成之路行走他新路城約八百呎,途經大潭水塘路之下端 雅在山爺對下之忠與淺水襟道。此外雙豬有一條小路, 使前往槊水西游之盤進人士,得由淺水灣道行走,然後左轉动入 深水灣道,因而使虢入及心深水灣道之車輛,得以避冤右轉之 想到道路計劃之另一項改善,即爲祂免淡水淡料上端急簽之 本欄下行,將處現只准,程向上行車。
本於鞅往市區之事,則仍依照目前之路織行走。 由深水灣道出之水,將轉左行走,現已建有一小路, 供前往淡水灣道之准行。(辛)
Q清水湾道。
☆道峽涌泥黄口
。
碑念紀
2綫路行通鯡日明
北
*淺水灣道
繊路行通性現
償費。
做 免徵入口附加稅
〔特 本锴接靈之消息,英國政府現已將十七類 物,列入豁冤效收百分十五入H附加稅之名單內。該十七類 貨品包括有印刷業,本港去年輸往英國之此類食品共一 百五十萬元 - 本年最初九個月則值二百二十萬元。
此外,本港又擠灣另一項淸息,買加政府已將樂、 營雠及耳竽三類貨品,列入爲非領取普通執照入口之人造 首飾名單內,此等貨品班级领取特别執照。本港驗往牙買加 之各類非珍代人造首飾,除錶帶之外,去年共值三萬九百 七十七元,太年牣九個月則爲三萬七千三百五十六元。(
金租置徙付預客住樓危
年十租減受享可
容內細詳劃計一此示揭悌巴
【特訊】徙黹事務處處長巴饰昨日 ,政府已經決定施行「管制宜住所居民 ,徙置及政府廉租屋宇白皮書」所概述之 從浴租金預付計。
巴悌在恢復舉行市政局週年辯論會 上致詞時謂,由法庭下令封閉之危找 出之每一家庭,如願入徙潢樓宇居住者 ,將預先繳納一份租金,其數爲成年人 他名洲百元,年在十歲以下之兒童每名二 百元。
徙置事務處鸨特別类開業,此項預 欸項,並非如若十方面所認爲係一「鞋 金」,一經繳付之後,卽告消失者。 反之,在彼游诎入徙置宇居住之後
*凡有預付租金者,將可享受減租十年, 以造全部預付獗月在此十年期內完全滑 爲止。
巴悌又謂,照此而言,對於住客而
,此種辦出比工作小組所提之意見來爲有 利,因爲工作小組打算使住客放棄全部被
從實事務處長指出,徒選樓宇預計劃另有附除好處, |此兩種好處將可以在住客最困難時,協助彼等迷離危樓。 - 第一、住戶預付租金時,能營樫宇米即時有空, 等 「在「臨時安中心」等槟遷入盤裡宇之一段時間,其所緻之欲 【項將導年級三。
第1、如住戶不能,不願立刻付欸,彼等可以在一年內微 付,而暫時期在「時跳區」居住。
巴悌對市政局案,政府已經决定使徒說攫宁租金預付計劃, 暫時保留其原料之情形。
性將密切粑錄其實施之情形,並在有足够之證斕,證明需要 加以檢討時,行予以檢討。
若住戶在「韓地區」居住日有一年之後,仍未能角把預 付租金者,則社會福利署署長將準備考慮其處境,以便决定該等 住戶是否有特別之困難。「帝]
- CITY HALEN
二
百三十月一十年原甲鷹萬
圖綫路車行路新峽涌泥黄
路新
翡要對抗非法販育食物問題,要有更多小販 | 市場去容納和管理他們。
市政署回信
市局主席景韓表示
用中文情形
市政局主席景照踞:凡局发商接或影
〔特【市政局主席答覆有 由各事商委會所擬決策,保證必不會被忽 略,並希望各非官守議員作清楚的批,但所關於布政事務署在十一月份所接器的 關於城市康樂方面去年增設的公共閒樂場「中文信的目的問題如下:「十一月份, 所佔地七十九畝,今年十五個月內將頂嫩,市政系務署由而民方面共接得中文依四文 八十九。本年內種植樹木六萬八千垛, 六封。有五三封英文頂信附有中文 5年標爲十五萬株。大會堂在明年將有 八的,有一〇同信祗是用英文寫的 新的擴展。管制公寓現正草擬備忘錄,下一封信中,有很多同產申請牌照與證 總數共三七三封。僅用英空洞的一 月開會討論。悞淨方面在增加人力機械與者,有有關核發這些牌照與許可附 車輛,亦將有改進。
種條件,如果爲勝过一宗假別申請而 一份譯文,將不是一件易事。不過對 些宇灞也提供一份中文對文的問題, 考虑之中。」
尖沙咀中間道
多層停車場
下月初使用
〔特〕市政局主席答著李有 淼員所提醉於尖沙咀中問道多層停車 場的問題如下:「以停車地方來說 ,還建築物怏近完成,並可以在下月 初使用。」〔辛
表
山
T
提關於本處於十一月內為中文來所發 【出的中文償數目的問閲時指出:是月的 徒置事務處總部,各新區和平房區辦事處 接極的中文俗共三,三人比對,潑的 百閥。〔、夜》 交國信共六六七封。這些數字是不能說明 全部事實的實相的。
,並提案在各月份的工作報告書中把它發 【表,這份報告好,該委員會全世委員 有一份的,張有興麟員因此將經常接荽 項與趣的消息了。(辛)
四飛仔四把刀劫情侶 [特杌】中山區堅尼地遺莴茞經;怍 晚八時許發生破劫情侶事件, 下手槍
- 山邊木屋
今晨大火
上的飛仔一共有四人,切去事主一個爭和 現欺三十元。情侶,勇的姓號,十八歲, 他剛在不久之前考進了警察學校見 辦 。女郎姓劉,也是十八歲其交爲現的 警察「汝展」。他個仔軍械厰街宿舍 飛仔部持有利刀,向事主威脅。八程
。昨晚拍拖,意爲衆任所乘。德說
【特訊】 今二時五 十分,深水埗東沙島街尾 木屋區發生大火,九龍各 區消防局救火車總動赍廳
據今三時二十分消
息++救火車數十輛正在四
方八面包圍灘救中,但由
火舌向山上木壁區搭去,消防人員正奮力搶救,但自前未能控創·黻發 移時火勢仍在猛烈焚燒中及蔓延中,
火之木屋區位於東沙島街尾郎半蹲屋村T座大厦附近山邊,該處木屋至少有數
起火地點在三七七號露點,當時吹北風,焚本二百餘間,災民一千餘人。常 他又指出:與在包開始用中文信装置,即在附近一學校開始登記。 中文來信了,正如我在十一月舉行的拿業至今滅三時許火勢已被控制。 席上客一項補巿詢問安時說,我將每月
一,又白楊街廿八號今最火警有四人被燒傷,傷者:鄧芬、女、四十九歲:周低、 一把工作造驛情形告知徒事務管理委員會一女、三十歲;馬志文、女、十五歲+-遠輝、三歲。
N
緑馬型30實石星期日曆自動游水表、
RADO
雷達表星期日曆自動
且享有双重專利權者: 此乃錶之活動賽鉈 為同類表之最標青
及双馬封密防水壳, 爲别表所無!
痛疼匋痛頭
125
羅北士亞服即
癒痊速迅
請即購
六便
利新宝
足够三
次服用
羅北士亞
Page 5Page 6