‘劉九十月九年脛甲鹰室
CITY. HALLON
二
前座一夜隆然塌下
災民一共八八八人
同時拉爲止怀之現場為灣木柵關係, 後面之樓宇又被你体, 形成火場兩爲 越過登記後,共有災民一七九戶,共 孤,被烈火盤率小時後,梳理已有爆裂 九百八十八人興中包括用于二九古帝,女 之間,故在十二樓下射水之六名院 于二八二名,小童〇九名。
,先後兩次被超下之神瓦會傷 上诫各樓宇之住客,讲逻當局昨晚影 坦下,在下午三時十五分,
在荷里活道官立小學及文 小學暫住,一減受不
吸之水力,龍座
强風訊號
,一名 此大 ,發生於炸日下午15分,因爲 地點在中 波頓街和安十二號,起 之事件抛生後,
之下,決定出竹攔索過鄰域逃去, 歲夫之兒技及另一小童及去, 大歲小童留在此鳩。#逃出之兩小 隔鄰時,欲伸手協的,
和安里大火場啟(上)爲至最猛烈時之情形(下)大火之後概以倒塌,消防員奮勇搶救中。(本報記者攝)
和安里大火場度:東區消防局區長被壓傷,從雲梯舁下。〔下〕受傷區長舁救護車上送往醫院。(本報記者攝)向西向趨菲律效南部
一風球胙午打下
一座般球亦經於昨日, 中午節下,俄本港仍 逆唱風吹獎。高
港天文台於昨 晚深夜十一時十分湛 「綠白」,昨夕不少市 民誤需三號風球,其 實,而就喜域之设色 爲「綠自學」,不可 不螂也。「甜」 「〔特]胙汁 二時天氣報告如下
〔一〕各地氣麼
「分佈形勢及非本地
•
下午十一時,然蒂风
【韓一八三度,東經
一〇七點四度附近, 朗在本港西南偏西大 約四百六十课,
向西間越南北部海
移動,時速十一
同時另一个低」 |氣壓集結在彩油島之 南大約四十浬,普 移動,時速九海里。 〔本港地區天氣 預測:今日,吹清新 【或謝疾勁東風, 日間漸轉和緩,天陰
,最早有一阵阵微
,下午部份時間色 明朗,氣溫大致與作
日相同。
〔三〕天文台今
報告:昨日氣溫, 高華氏七八八 (張氏二六,〇度) ,最低七四,一卷(
【攝氏二三,四度) (四)至午夜止
,廿四小時內,按爾
第三,四时。本年共
|得南九四·八九时。
平均雨爲八一
[九吋。
香港
日四十月十年四六九一座公年三十五国民革
六期
中區和安里兩座舊民房
在大火中倒塌
五名消防人員受傷中有一區長 一老翁一小童失踪兩童勇攀棚架逃出
一特网香昨日下午二時卅分,中環處 | 傳說該洩火所致。
·棋實和安卫十二號發生大火,火勢延 黃速,瞬卽城至通頂。由於此無之現場, 是超齡蘭木樓,且地方狹窄,施救工作 十一生困離。至三時十五分,十二、十三兩幅 月楼宇之前座相糍撕下,引 五名消防站受 一傷,其中一名東區消防局區時。
發生火警之類,左鄰里全片獅木 樓,既施救工作,在浸術上感到困難,因 此當局定此媽大火爲第五紛火警,於接 消防洞息後,立阁泳出小丽被火車,八 並傷車及「開聖約翰地區市區,所
傳因電線電引起 起火之地點,p冻和必中二總閣仔 ,起火原因,傳熱和因做西所引起。 但眞正之超火原因,當局現仍在調查中, 據稱:消防局現佈在現場用雨水喉夜 施救,以防死灰復燃,沖用 花母下之 述工作宗嫓時,當局 前有一老行及一! 十二號三樓者。
五幢房屋住客
火封樓梯住客喪胆
一磔之後,立刻停止射水工作,轉而消行發 柯搶激活埋之消防人橫。
區長鍾士被壓昏了
火警發生之後,火勢立刻蔓延瞬卽戀 上二樓,由于起火之樓宇,超齡裨木樓 由於不能在現塲之正面發掘之故,消 ,火勢更加猛烈,一夸不可收拾,轉瞬間 防人員歡有在威靈頓街五十四號煜菘進行 ,火燄已將二極之木樓梯封鎖,二樓以上 發掘, 至三時四十五分, 3將東區消防 之住客,在幣開火燭之後,已帶至季忙】 局區長龔十救出,用墨梯在威贇頓梅五十 ,立刻收拾貴重物品,扶老墣朗,奪路 四號二潑用超雲吊下,法院急救。鍾士被 逃,但一走至門口,已被黑烟及烈 救出,已不省人事,陷入昏迷狀態,故 火封住太路,在無路可逛之下,有向天 抬上救傷車時,教在人境對用氧氣拖 台酒生,大部份災民,多數是由天會逃生一。第二名受斯之消防員,張東區當防局之 置,就有地下之流氏,始由後及正路及一何点地,何氏被瓦娜船部,由同伻救傷 時逃出,但衣服財物,各戶付一,挝 後,在感頓街和安用之房一出口處將傷 者院急救。 橫街窄巷施救困難
登記災民分別派領 由於觋生代管之地點骖檔逋窄鸷, 各有防入置 教出竅,橋數記之工 防員到場時,要生成靈頓街及德己立街酸一作繼續展開,在現焰之天台不ˊ射水,由 喉入內難救。由於攝之環境特殊,故起一 火後十五分餓,始有水開喉技,同時發四分,始將火坍救熄,但頂導設夜,仍留 昨日下午二時半䰾火,一直至下午七時十 生火警之現攝,恐一條極狹窄街道,火 有消防人員駐守及射水,以防死灰復燃, 總之對面,檢附頓街之後巷,已有兩間及將會被烈火燒過之國宇冷却。 性已拆卸之樓宇,在卷內滿榮竹謂,阻碍 「攝救工作,在此情狀下,消防員不能在火 一場之正间集中水力插救,顧有一小組人員
隨時查斯璁附近機宇,始定决定否 號地下集中水力而二樓及洪七軒冰,襲 適宜居住,據說,目前和安九,十,十 相當危險,因鶯消防與所站之位置, 十二ㄧ,十三號等五樓宇及靈頓街 某在火爆之下,由二時四十五分開 五二至五四號三樓宇作客,暫時蹛 救約半小時後,少帶仍未被控制,因此焚 出,一方面北市危險,另一面方利佛湾 黑至三時十五分時,十二般早已被燃通 防易於湖行施救及發掘工作與品否會欲建 頂,那個降十三號亦被波及。 佈爲危樓,則要工務局危楼 再作决定。
大火被救慣後,工務人員多名,進行 查樓宇工作。但當局及社黨局人 ,紛紛趕至滿場,進行登記及派項工
老翁小童二人失踪
經過常局登記後,火警之十二號三樓 發覺有一老翁及一男童失踪。兩失踪, 推測是兇多吉少。首名報失踪者,是一名 六十歲之老翁豔林,與染女同住上址三種 ,溫及十二號地下術記號東主議全之外坌 ,據說還是出半身不遂之症,起火時,業 及女兒均外出,故不能行動,可能在樓宇 塌下時被生葬。
兩童攀上竹棚逃出 次名失踪者六歲小童翻富榮,父母 ,與五兄妹同住上址三樓,起火
1
一
筲箕灣南安東房
未開業忽然失火
及至十二歲,上址街坊关系有麦白烟自該來房置出。隨而 【火舌高驳。知爲發生意外,所过告警方求援。
在火必發生之橋後,卻有十多部消防事先後趕至,並包筵行 瀀救工作,並由多名消防員習進入火塔,以水撲液火勢之中心, 初傳一人失踪 其後查明無事
上北之南安集房,爲準姗代客储藏物品規模頗大。內部正進 行安裝水菘等有關器材。故當火警發生後,水松,願易燃物品 (狩铈♪袴箕灣南安街,昨午十二時發生一宗大火。其火舌 塑爲烈火所焚案,且火起後未入,形卽龔常猛烈。宰澹防車抵 及白烟,在雜用中衝向高空。 發生火警後,十多部消防車到 黃後,在十二時四十分,即將火勢控制。 【抢救。終將火撲滅,無人包受傷。
常火預發生時,其内部人員,國立刻逃離現場,初時傳說有 發生火警之琤塲爲南安街七十七號南安房。處目前尚未一住客男子失踪,但其營業稅尋獲,證明未有人命傷亡。初步研 正式開始營業,且內部裝置,仍在經建中。今共八時後,便有飲 究後,推測失火原因,可能保洩所導至。八江、程) 劉富榮,但對因年幼胆怯,不敢驗樓之 竹棚越過,故不能及時出。
大道中巴士要改道
當樓宇樹下之後,當局恐防有大量災 民及消防入員被埋,立刻召喚數名醫生到 ,準備隨在現場施救,消防事務處處長 士,亦於四時許鋆到現塔增鼦合工作 開官階絡亦起至現埸,協助記者操劼事宜 ,港府新聞處高緻新聞官孫元壯及助理 由於發生砍齊之地點在中區,同時 又有大焄消防車及救總車在現場之故,故 ),其性塑襬五號十號及五號A巴士均先 大越中之交通一度受阻,由東向西行之車 改道,至雲廠街時,要轉出付中 海傍行駛,再由租專利街轉源大道中行 威靈頓街禁車來往
靈頓衒由德己立衖起擺花街一段,因爲 警務處交浯部聽雪人昨日下午宣佈 在安恩優生火之故,現時已經禁止一切 車輛來往,爲時約限天。
凡欲飆車往擺花街,國威靈頓街其他 部份考,應經出大臘巾及荷李活疽雙 擺花街之行車方向已經作相反之改變 ,由荷李活道駛入。
消防人員受傷名單
五名受傷消防人蕤名照八]東區 消防局區長A.P·土、卅六歲(留) *),(二)曾偉文、四十二歲; 劉振存、世四:四】會雅林、三 ;八三人輕傷);(五)林卓埤、廿五歲 » (留宮(江、、南 消防員登光中屋頂
昨午和安里十二號及十三號發生火警 時,消防人員在威茲頓街光中蒸校量有開 展,居高臨下灌救,實際與藝校無開 昨晚十一時十分懸出
i
首當
(一九五○年十月廿四日)
|
A英國百年大會經定明年6月在 倫敦舉行,願時並舉行工展會,英國 對此國大典,現已手業鼐,能 會主任廖爾前言函齦商總會,中華廠 一前在合融及將本港祥品产加談出。今 商聯合會及九龍總商會代爲邀訪港商 悉明年赴英參觀者將有華商總會代表團川、廠商融合會代表余證之及華僑日報 總經礤岑維休等。 本港商行向星際酿漏包,我接單被塗改短新大哥蘇包,被提银行 鋼數百萬元之驚人事件,今查都出被騙之本港商號有三家,被塗改短欠一 千八百件(每件四百退),俨館約二百八十萬餘元。
「預九各界救濟調景嶺難民委員會」今猳座無商總會四樓舉行第五次常委 會,出席有高卓雄、梁天一、石與東、謝川、黃燕、何理甫、馬玉、林 子变、簡南、陳澤等,社會局愛案及救濟署長李孑课等亦列案,結果决 證港九各遊園街坊會殺募塞安救濟留港難民。
人大口讓麻瘋人臨時教務所現已啓用,今據東華三院消息一俟該處所啾盒 水後,目前收容於東院之百计除憲人郎可眾往己
RAW
唱曲
狂人歌曲
+力根奴主唱
堂煌大樂隊
宿
推興
使您有圓滿的一
$7 Bayside
碧瑶
「九龍彌敦道重慶大廈 電話:夯突只只只
華僑晚報 分類廣告 每段:每天一元 費廉效大社
STATE
EXPRESS
「FILTER KINGS.
世界性成
咀长煙
555
在優
濾咀長煙
在法國,亦如去界各大國家一樣·舉凢特别爱吸 優良長度濾咀香煙者·只選用“三五”濾咀長煙
三五”濾咀長煙是去界上最優良的香煙。
Page 5Page 6
日九十月九年数中底素
WAH KIU YAT PO