有三部張二第
日一廿月七年甲磨夏
WAH KIU YAT PO
:
日八十月八年四六九一膺公平三十五國民家中
本港新聞
M
这些分夥拆股聲明
周藻泮夫婦旋港
一長官一人,將獲得空
五邑工商總會,周氏宗親會永 會長,到時行總理周澤夫婦,於社交 九時,偕同公字國詮、團體、公子本 ,要岳母老太太家,乘英國外 司機,日日東京旅施
在空軍效率境察。 防衛軍各位之指揮 官,屆於將出席
一體,計爲香站其家海
「
我備斷之訴小極
·周永菜、川雄,執龙國夫婦、甘
,香港團像「錢再
心之羅倫史密斯中校
及香港空齬助隊之
友聯工 六四年八月廿
貝爾中粒等。《辛》
本行股東余正融經興甡馬 大四年八月十五日起接各
承退股聲明
香港政府公佈
香港警務處佈告
爲遵照香港法例第四十九章防範轉讓生 意舞弊則例第三節之規定茲通告如左 「源日在九龍長沙穰道七十四號九樓前座之彩建運輸 由陳潔淸寓九龍長沙澤道七十四號九樓前座及梁鎘剑 洲街一百九十九號四樓合夥經營,琪陳潔清已于本年八日 | 日將其名下所估股份一概棗與合夥人錦釗承受,頸部 九龍汝州街一百九十九號 用娘糊建築運輸公司之名義縯按醬(一)冷列 話號碼,將於一九六四年八月廿九日下午八時至忠
七飛出刀行兇
一特訊》昨日下午三時五十分,大坑道十六號門口,一年
| 造、何怡、周氏精會代表
防衛軍人員四十獲獎 頒獎明日在督轅舉行
生意轉讓通知 大坑道一少年身中五刀重傷倒地垂死
[特郚戲 長一人,炸得
爲鵡形生意轉讓舞剑(香港法例第四十九章第三趟) 昨日下午一時許,傷者與父阿贷羣游一住宅跨修理家做,至麟趾士定本高期六 效率勋章;另有非委 上午,在書轅融發獎 任被宫作及列兵三十一啟者國統大架 極經營類來生袞于香港 九龍大鼐逍卅六號二樓, 被七名飛仔,用弹簧刀柳至重傷倒地,其父茲悉後,就朗科署下午三時四十五分,就走,留下傷者收拾工具,後修行至大 南興泉香禨防衛 4人,將顯得效率獎 報案,傷者院救治。握柄:傷者之出勢高,恐有性命之祖。坑道十六號門口時,突出七名飛仔,其中三人欺黑眼鏡,將傷人員四十人,香港團。香識裝成 已于及將在登報日起一個月後由九龍彌敦道六八零地下分薙、八宫人:余易婵又名易婉運 * 本人經於本年傣曆七月一日能去合勝 記司職後於一切事務均與 「本人無涉特此聲明 梁金鉤啓
傷者李兴、十八歲、大坑道X號一傢俬裝修店工作,被料者,其中有數天拔出燬恽刀,將傷者亂刺,飛仔逞兇後,作 傷多處,計部一刀,額部兩刀,左腿一刀,小一刀,共披材 息地,淋浴負傷患至十字路口,不支倒地,途人見狀,告之其 刀。
父,其父立刻報警,昨將偈者送院急救。 訴:傷者仲業坭英究院,後輟學,與父在大坑道X 據說,傷者傷勢莒重,恐有性命之翼,兇之姬,至今 1條用店中工作。
宋選,當對此深,倘門號。(江,到〕 (*)
一司庫職聲明
香港高等法院離婚案 在
!
#
三〇即三人
1101
海事處佈告,一九六四年第廿八號 爲「公衆假期」事
一九六四年八月廿一日八期一】梁經度爲「公衆假期 本處於該日休息,惟左列各部門則於上訴日期由上午九時至十一 |時照常辦公 此佈 港務辦公室-
洋船出入口領。
三〇四三八位:品船洲水塔大約位於
·理海事處長 梅雅彬
海員通告一九六四年第四十六號 爲香港領海維多利亞港鐵置港口船浮標事
二二七六二三 情:(一)一個新A級手標,編號A29,將設置於中
[[100]}}<[**
有開泰阳:三二0
【你緻起計,方位一八四把半,距離
〔二〇一個新B级浮標,楊號B 將製併於由上一甲
J谂起計上方位一五三中,距離八三滿保之
夜之時間更換,開:
業,及負責公司還之債務,及一切衆洋探幣,今後 三間之盈虧及一切洋精及販項等亦由梁锦劍負質,概與 雙方代表律師布律律師行 一九六四年八月廿八日 ·崑嵗行二樓 一九六三年
薪:
香港警察調機. 全惓無祿 控制室主任 我無染酎控髑案
100!! 三七七五九.
三七七五九日類:約在一九六四年八月廿八日
登二五四
二二卷二五四
TUIKSI
1KEN
(甲)北綧廿二段十九分廿一秒 東經一一四座七分发 +
港島無線電控制室值日主任二七六二 中央分局裱機
否溢人:經頂被 樂行有限公司售與九龍大埔道卅六第二機黃東該賞海祺對在、
啓者入堂人對上開答辯人發出寒環控訴客辯人传待及遺棄而 興宮帷瑞泰萬開 九龍大埔蕸扑穴號二場經營生意承人杨不賣賣出頂人生
法官於一九六四年六月二十日內 【意之一標識校
選造上述 答辯人作爲 公事業 出頂
律師堅律師樓 一九六四年八月廿日 九龍角香港上海銀行大廈四季室
11002 三〇五四八 八二 八八二 當及按收辔郵寄往上述(二)左列電話號議,將於一九六四年八月三十日下午十時至中 夜之時限內更換,關:
1111001
耕九旭及花 及命令之部
時坐不論身死。八
美神父來訪古
一名数日於快 美咲 柬大使
東區分局總掛
七七一五四〇
七二八三三鷹 中國海馆航:邪一第四八门學愛
香港維多利亞地方法院
台中來準俳 參加香港大浮
银行之國際 飛金邊新
洲區歷史會設 這國神甫, 一 前日上午獨自
史會。
在洪聖爺溺斃
一人至南了当淳古時,在下星矢菜附影婚命。
死者乃下爾.加尼帕尼亞入、名湯馬士,加里路,年五十五歲,殺銀鏡,雖燒白 ,中寕中圈,本月卝1日向台中來海,5的基隆 基香佻太準日後坐行之剑際產湘湾索
死者呫間後,一直在先鹊來仁書院置生,直至将药一個日一入乘游戏地洲南了
·露仁書院帕,但該院神父,一直好吃,但見湯歸,亦米有任何息
染力聆等成,分部山代數程五十瀔之塔村,距水登的貴際南了烏機驗,當時搭中秋光管
伤,並常見類和常
〔特訓】去遥 成家雹市公司梔湖 家大使幸浓,將於 「日內”个造、新。預
明聲
·本廠前職員胡克倫君已於一九六四 年八月廿日離職令後胡君一切行動 與本廠無關特此聲明
小錢債案一九六四年第一五四四宗
辯各控及不執聆聽中各 嬴告人:偷軟配銀行(LONDON TEXTILE COMPANY} 道中恆生銀行二十四冼秉熹 被告人:永大公司(WING TAI COMPANY )
·與否不再會
僑日報各 人代表律師
於本啓事刊出" 答辯人可將簽收店送交 務所法庭遂可不論答式
Pum 主管機帳:香禇海事處。
東區警署報案蛮
七七OVIE. 七六〇O七六 七七四四三三
411009K!
署理海兩處長:梅雙彬
七二四三三
小西洋菜八十二號
CHIS HONOUR JUDGE JOHN RAYMOND OLIVER DISTRICT JUICE」 六四年八月十一日在深度整合產 案原西人之代表语版 本案上百被告人出庭之傳來,
永固製造廠啓
吉氏將通
先夫 徐勉之先生 息勞歸主於本月廿 七日在九龍殯儀舘出殯承
(一)本許多許州落乙份同本购令之阅本乙份照掛於 又融合太保之」营被人 一九六四年九月四日上午十時在 本案原告人 林炳良唐大燊律師行啓
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚蹲 高
燕久,亦見,減至昨日下午八祿許,當局在南丫岛西佃之下屋說,發現海 氏之闢體浴时,乃怎捞出,租船界返嗇,與殮。
隆情歿存均感哀此鳴
告
工友失足死
發現之屍體,身上射乎有傷,但初步推测,可能染在海港不與,失是無傷頸部 ,然後際流體消,但此無因,要當局讓在後,妠體質。
謝
徐賴麗貞率 河西
香港高等法院大錢債案
抛案一九六四年第貳佰叁拾捌宗
當局發珀屍後,立湖用直野飛翺同官及有關人没前往究,一切有 關資料
「無教會有回人士班,湯在太月廿二日出中來演,目的法师港大學行之泓 態中研究會,在台中漢英字典編纂人,渴向對古物類,故來消後,您藎十歲,潘X整工友 港大學生會館團了高唱古物,故就「亞,將飆到霅島參觀古物之來源地,出北推一下昨晚時許在天 湖,湖可獨日行至,此方面之際,毕侃倒影之流祥,可能在迷昏入中台上搭 光 張牌,失足緞下傷 據設-湯之經體,身上有低值,如不推陛下海中,斷不會有傷痕之理,是否會, 小融入醫院 被人打傳或謀澈,仰或是歹徒企圖謀財氣常布料,待當局查後,事情將會大白。救治,延至深夜十一 赤露了島,又名博盛開,在西之西方執二,發湯之屍體處,是洪聖爺東北 面之海值。(江、
港生游大陸失踪
原來被拘禁六月
【中環鹌 道中第一樓昨晚有 男子張洪,三
女
杏蓮海
先夫雷公連德府君 之喪於八月廿
(11)
(MD)
本
七日出殯辱承
及全
並賜厚購 高誼隆情歿
一九六四年八月十七日
(时),院跄被中共因維年後,近釋放,洇抵涣門,向其在 继之母轕求打。
劉保浙江人,母係廣東人。據稱,其子花宮間中學畢業後,將入院號濟 瘀,一九五九年,第三年過,于暑假大陸旅行。
謝
鄉宮及理性
誼
感謹此鳴
未亡人雷何英蓮 辛子
九龍城區街坊福利會
光昌
男孫
女孫
转年七月十三日起程之後,便一陷無消息,百,勿擔起出門前來報 ,謂已;浙泊門,但諾爾未然。
據門方面消息:銓向應崗頂天主教號濟會求助。
甄于五年前赴大陸旅行,被洪術指晝時務,以扣留,最近釋出,來在與南北平 時,因拥有相警器譏,被因于政治懋中齊。
宁家谱 立
姆被釋出灣寄居澳門轕戚案,湖老太太接以後,即離別接濟,媚其子回滯後 繼續在堪書院完成其未完學。
怡村道十六號二勘太會臨時辦事處
華僑日報助學金
不耳機
香港電話有限公司 關於更換電話號碼啓事
列位會員公盤
明日有發表
祝式新
第二届理事長
刷刮
啟者:本公司安探 更換話號碼事官知本來若干區用戶。但有 5 用戶 胄,特將新招話號碼實施日期公佈狐下;
實施日期 改換電話號碼地區
一九六四年八月二十八日
助學額計一日最後一次申請 $420.8520,袖珍 Isc 中医所有雙話魏福原爲「太」成「三」字發者) 一九六四年八月十九日下午十時 (特頵 莪伊囗和讀者助學余家委員會, 小腸氣带 、東區(若干電話證碼原爲「六」或「七」字頭者》一九六四年八月沿日下午十時 救童一礎今日上午十時,側在龍荷李活超難修日排大亞小提下录&用前官
金馬倫道入若干電話號碼原店「六六」宇者 ) 一九六四年八月廿二日下午十時 關於中曝啓媯爾話地區,所有電話用戶將受影响,在金馬倫道及東區,凡會撈 殘廢病禴車 本公司通知更改電話號碼之用戶始受影响。宋接本公司酒知更改電話號獅之用戶用 生批准錤受助學金,劉蕙明日之新橋日,剪
不受影响。 助學 傅息報導。 昨日復有礜瑪弟亞蹊校來函,捐出學額多名威靈頓街62號 i蠃麥謝您,所有助學額繳於下星期二十二愛環藥 日中午十二時至下午四時,在日報五 受最後一次申續。
運動
聖瑪弟亞學校
運啓者,世報瓣救助學童 前,深得社會人士麼難,殊垢欽佩 爲啊應該項梁起片,轉捐出本年度小學二三四年級學費生 各三名,五六年級殺生各四名,六年級免費生八成優異者 J 二名,旧称函瘤,敬恆面照辦理爲荷。此致鬻僑日報社長岑、 珊弟亚學校校長李立勋。一九六四年八月二十六日。
香港兵團隊
再訓練結業
人時香港兵團於昨 日在鯉魚門兵營舉行再抛 「來燒式,由融 常務助理 諾爾燒中疫主持。中校 於結業典於時稱:杳兵團
·保英國陸堪和完斯的一部份,在香港佔有重要的地位,過去多年
來已赢得良好的堂,彼等之興奮,然心勇於以製及良好 有此致之。警察銀昨日亦樂斯。(亮)
巡啓者:本會臨時辦事處,業於本月十七日往伴村遠
KEYKELTKI
百老滙大酒店重要啓事
*酒店世於一九六四年六月嘅日,由協利公司西少集 伯蘿等主理本酒店生黨內所有經手一切來做貼月及飛沖 萬均由協利公司減少等習理委概與本酒店设 無浵特此登威宁婦然
j香港一千九百六十四年八月廿一日
百老匯大酒店鍾霖耀啓,
九龍線和街三至五种
零件人造
【十六號二樓(朗白宫視樓上)照常辦公,電話暫用「八二八九 梳拍賣行廣告 傳禇搵嚟軌熘朓呖機睨驗
爲當衆開投官地事
世賓坐落新界消市之第一號地段批將於一九六四年九
月七日上午十時坐在荃灣狒摩堈社區服務中心常樂開投
〔1赅地段之而積約一萬界伍百搭平方尺,並附你党
警方琪有男庄于表三個隔水饺一段及原子粒收音機一個领 工照及俶食用途,須於三十六個月之內流荒價的三十萬元之珍第 以上各鞫係由九龍黃大仙區不同物主成盜竊者無論何人若明 規約,所發之宮批盤由一八九八年七月一日起,九十九年之 儒各骸物之物主者將與黄大仙警署研主任督察接洽點八〇, 2减志最送三日,北投併年一百二十元,底倒li十萬萬二千七 百五十元。 三三一內線五一六號。
警務處處長 伊輔
香港稅務局通告
電話號碼更改 本局電話號碼由一九六四年八月卅一 |日起更改爲 二三二一五一 香港高等法院 一九六四年破產第四宗
(iii)其他詳細悯形,可向亞洲民府詢問, 新界民政署署長,章 爲當衆開投官地事 出安坐落新界葵涌市之第弍號地段之批將於一九六四年九 1月七日上午十時中在茶區服務中心當衆開投。.
|底價二百萬元。
〔二)骸地之面積約莫五千平力尺,並作普工業及 套用途須於三十六個月之內完成假值四十五萬元之建築規約所 出之宮批由一八九八年七月一日起計,九十九年之餘期, 去最後三日,地秘毎年一百七十二元,底價三十七萬五年。 (三)其他詳細情形,可向鉴灣民府詢問。 新界民政署署長 章
爲當衆開投官地事
出賣坐落新界牙鷹洲之第十號地段之官批將於一九六四年九 月七日上午十時半在荃長雅量無社區廚務中心當魚開投,就 〔 該地段之面約四十二萬二千三百七十平方尺,
作噺工業及供合成套用途殖於三十六個月之內完成價二百 五十萬元之建築規約,所出突之官批食由一八九八年七月一日起
計九十九年之餘期,减去飛後三日,無幣年四千八百四十九元
,可向荃灣雅悅府詢問?
·新界民政署署長
官地招投
澳人澳於一九六四年九月十二日前到破育管珮官署登記否則不能“一九六五年三月一日正午十二時前截止投獾
收回土補償委員會通告
一九六四年八月廿九日星期六 關於本會許册有限公司後第二屆國小就職典蟲,會員日中午十一時三十藏在窖羅街七十五號至七十七攤大 於收假要油第十七做第四五Q城約土地鳯絪爹道路及溝渠工 麻辦大會,經於一九六四年九月二日(凫期三)下午六時假質土太拍實行內在涵九龍溫思勞街二十七號地下 [一座九龍城太子道七喜酒家舉行本爲聯絡感情,婚前熱開起見 STANDARD GARMENT FACTORY-A FIRM各物照法 瀏海突出,摇做入元。迎各位會參加,如買所封的當樂拍會以價高者得下關後須即將全部資銀安( 腰繞著,總王下列各站:
指定期的將各物搬灣傳有餓還成意外之崇但對買者自理 眾括:三一八六七梳沙拍膏行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告
副理事長
徵聘教員
港九潮州公學啓
中四、五文史灏 買一位須有教會班經驗 共待遇從停習洋歷相片函本校約洽
一九六四年度愛新鮮將由一九六四年八月廿七日製發出。此經帶話將包括有 關基才更改之新電話號碼在內。牌。
校址:九龍洗衣街一五八號
香港大學聘請圖書館職員
香港維多利亞地方法院小錢債案,英國年
原告:英記夾萬傢俬公司
被告:東亞書院
被告東黽院住处在香港堅尼地道五十四號地下。
陈鬱英配灰舊傢俬公司於一九四年二月三日起诉被告,要求被做好所知假铗四千二百元正研送給 原告-附被盤次申购而不接收上案已更改之告,原告人,向香港維多利亞地方法院申以下列方式 簿上述之先,茲华日披绕可一九六四年八月二十一日至飭將本來更改之告以下列方式發熱被告 色將該改之告張運同抄本各一份與香港堅尼地涧五十四號地下內之成年人; 會將該出改之骐鏌嚼該驗令抄本各一份標貼在香港維多利亜地方法院之門, 哦將該更改之告票踏同該給令刊登本禇刊行之撤僑日報一次。
除上開包辦外,茲登報公告被告務須在一九六四年九月四日上午十時正由其律師代表到香 海維多利讵地方法院投案候訊,侗總知而不案原告申请法院對本案執行髙决,此公司。 原告人代表律師李楚正律師事務所啓 香港德軺照 恆生銀行大厦一四八經
一九六四年八月二十八日
(一)本校圖翡館茲聘誎1級助鹩發
is
(二)資格:應微者佰Cl》本非英文中學會考及格,八二 打字通率涩分餘五十字以上,〔三)年廿 五歲以上或具有五年以上之文員工作經驗, 港大入學試及格或具有同等。
(三)月號:鸪性五百六十元,女性四百二十元。
RTOWN AS HENRY ZALL各物照法院所者當衆拍齊以價高 发包將全部價以現紙衛並限於指定期內將該 「 之後若有讕意外之事但買者自理特此明 钴話:二二二四 香港橅勿柏賨行啓
承銀主命將下開 貴重物業出投
咨糁的跨入勿兄弟行定期一九六四年八月十八日八 星期五日下午三時正在香滯維多利亞城必打行土庫其拍安行 内將下開 當眾出P
其詳細如下
出費之物業係落香港維多利亞城在田土氣登記內地段六六
●〔座落香港維多利亞城中區)
面積總計十三又四分三英畝 樹、第四期》本會底層的對於俄排補償之要求,定於一九六四年限作非工業用途。 九月四日上午十時在北九龍區變調司署兒襪決舉行首次會。 如欲离悉此事與詳細問形者,各有關人士開一九六四年 投標章程及因則請向下属牶道政府合署(東) 八月廿一日政府機報所登載之第二砒鐵示可也,特此通告 官產管理及測辦事處索取若欲並得有詳細圖解 「之小册(每本八十元)則可向皇后大道中拱北行 政府新聞處備價購 標者可选投內地段第八〇〇〇號至八〇〇六號 七段】 跟與一地段百南投標則須盤其中一組不中摆阵是否 另一組亦予放棄。
香港政府物料管理處佈告
本處在一九六四年八月二十八日公佈招商於投下列各項成內地段第八〇〇七號至八〇一六號篇十段一凪但不得援没任何
投標格式 可向北角油街取
政府物料管理處處長 格 公 告
照得香港九龍及新九龍之酒師事堂乃葉木局實現在定於一九 六四年九月十四日星期一下午二時三十分在政府合署四 市政局及市政事務署之會跟應內舉行會體對各該地區求蒸發成 抉緻酒胛及俱樂部或會所酒牌之申跑否加以査此酒牌係根據 條例修正將由一九六四年十月一日起薇紛者 有恩品條例卽香港法例第一〇九章而經一九五六年有段品(正)
行將予以審查之申骸带詳情均幣在一九六四年八月二十八日 一證與內在民政務司及各區警署均有副本粪 凡想活釬申請人除特別需要外毌須到塲 凡反對此項申鐡之任何人等應於一九六四年九月四日之前用
號之分段A小分段一號間上然樓宇即高街一號出典人佔龙 書面陳述並親加俺署寄莺消防局大阵二樓军民政務司罢轉交术摄 你一之势待並享有九進及天合之專用孀該物燕之批期爲九九九 需要 &由一八五九年十月十日起於一八五九年十月五日已故 三多利乖女籍與當時葉术之客批警館
道萝莉一六四三方尺
地點毎年握納八邪
「發知細及投食空間資主律文師律師樓或拍齊人速勿 兄弟行知
(四)申辦送:應徴者須將英文申歇料及最近證件於九月 二日前無本校融研究主任收。
舒冊處主任梅榮彬啓
香港一千九百六十四年八月十四日
香港渣甸行養主律師羅文錦律師樓 拍賣人梳勿兄弟
解職啓事
本人任職金利抽紗有限公司
WORK CO LTD ) ZNAN
BI (KAM LEE DRAWN
KEBONE (INTERNATIONAL TRADING CO
IATION)服務已於一九六四年七月十八日辭職對 張登報日起三天内向本人理安全 特此提明
陳國强啓
官地拍賣
一九六四年九月廿八日下午二時半 政府大會堂九檢演講室
(一) 塘內地段第六〇七號 座落 偉業街)
面積約計三千一百五十平方尺
限作工業或貨會用途
底價九萬五千元
(二)觀塘內段第六〇六號
面積約鈷二千一百平方尺
限作工業或貨盦或露天推楼用途
底價六萬五千元可以
(三) 塘內地段第六 八號。
面積約計二千一百平方尺
限作工業或貸倉露天推棧用途
联俱六萬五千元,
查間則及旅取程爰請到下能團龍政府合「東座或九
斑農頂道政府合署四批官商管网及创业群事克
警務處處長 伊辅 處佈告
六上午十時三十分在! 打行子胞之人造新原子座橫冷氣機 即以現鈔將全部實價交:
文告灣運分准將本案之外, 樓啓著拍到人 秒拍賣行定期一九章四年八月
凌郡尔打行士犀 電話:蟒三色橙勿拍實行啓 通告 承銀主命貴 物業出投
爲關於住在九龍何文田街十七號二樓之徐培寶在九俳新蒲 崗地段四四〇九號七樓第六縠以衛星手套廠名就萬事 裁定破產通告 裁定被產日期——一九六四年八月二十一日 破產管理官.群臣
香港高等法院 一九五九年破產案第十宗
三鋅
當關於石你明前在北窩打老道六十九號地下以好來塢美容
| 日起計期可用第二十四年除
|各務
中師行啓
攤派債欸預告 :
最巠新問齊參律師李正律師事務所戏拍 人
我擬於不久攤還上之第三次偉凡本案未登記之後
拍
資主律師李楚正律師專務同啓 沙拍賣行
「與此实告。
|內地段第八○○○號至八○○六號
破產管理官
質受託人.
內地段第八〇〇七號至八〇一六號
等
啓者承香满高等法院命於豐九六四年八月二十九日 期六日上午十時三十分乾在香港打世軍打行內將存在九龍太子
中ECHEN GEVAN ZAU OTHERWISE
乐供照路水鋼管
承供涔及淡
承供應木