真一張二

CITY HALLeerI

WAH KIT

據譒・油塘濺瑷崗龍啓用,原因與正常,三時以後,會有五部車行走 本月十一日深夜油塘及巴士總站前發生,但在輪更時,只有四J士之司機接班 客與巴士職工發生打架血案,弄成一死四,換言之昨日我緒下那巴士,只有四蘸行 你像劇铯 • 盲蛇行走該做之十一號巴

嬤油塘憼巴士總站站長齊:十一號P 士夜班司機,藐恐受報復被愛,拒絕上 雖,同時巴士職工,與公司當局投訴,巴士,每日有五課巴士行走,每 ,希望油斯及地區設有警備及保護|六時二分器出,每隔十二分鐘一班,至 深夜十一時三十分收車,直血酸生後, ,否則彼等繼續拒絕上班。

·九巴公司總經理鄧氏,就此會夜燕巴士司機拒絕上班,致使該筷巴士自 警方接洽,于是要方决定將帆定於廿四下午三時以後,全部外頓,油塘港居民, 日開幕揚啓用,以安定各巴士職工心理大惑不便,紛紛轉乘白牌車出入,但昨午 自警饼開幕後,下午巴士餘一輛家HK 開始用後,昨日行走牛一四〇三〇破未有 阿至油塘之十一號D巴巴恢復常,但由於少

散作日不斷,由堀灣巴士總站附慧

不設防監獄 於出

香港第一座不設防 監獄在艺露建立,逾 大概涌水塘完後後,利

大之成就

日 特 用房發第二座,而地 谣蔴布師及船灣方面, 均擬撥續開設,此等設 施,既使罪犯成爲好人,復助植林築路等縞建設,年來有巨大成就。 僑日報 日星期芍析,有開造介绍,彌文並茂。在第六張第二直。

帶风暴「曼莉 」重新訂正位惱,在冲為東南偏南 大約二百六十浬,幾乎停留不 *艾,同時,颱風「非」集結在 京西南大約三百八十湼,並且向西北 移动,穿这十一海里。又,由越南北 都起,一度活躍低壓牾,東伸展, 被過中國海北部直至巴黛尔链供, CIDHEE

有限,下午部彩

源,最高票氏八 CL

兰,五》。〔四至昨日午夜止 廿四小時內,獲雨一,三四时。

|觀塘爆大水管 地面四分五裂

【特訊]昨蔷七時許,九龍觀塘巴士 總站酒旎岛附近地下大水管裂,出現 條百呎之水柱,水柱四週之路面四分五 裂,情形有如地。

水務局聆訊後,立刻派出工程人員前 在抢救,八時十五分,始將損壞之水管 控制,但路經爆裂,除陷約兩只,有 如水站,圓僻遠六十餘呎,浪費大量食水 。在附近一帶居住之居民,往取水, 爲奇景。..

由於路面破裂之故,櫻 九巴總站各 觀巴士站,暫時更改,觀塘區之居民, 锦绣走幾百公尺之路程,始能搭到巴士, 據稱:路面,需要三數記之時間始能 修好”

又觀汁養座之山坭,昨日仍在帝 理中,國鎮日大雨之影响,山妮與山混 合,清理工作更加困難,但當局已加工 人及按耐京在上址工作,直至財龍露止, 仍未振出屍龍,日前會傳出有屍臭味 但推測可能是粒在山坭下食物,日及其 他什物之義,當局希望能在數日後, 民可在重反家惱,至於清坭工作,最少還 需要兩週娆告竣工。(江、雨》

東京灣緊張過後

有許多浮標。

英美船殼復到港

「新際社自從趟東京褫掀起誣膑R 後,在機內已不見英美艦隻蹤跡,迄 天,才有英美船凡抵港。

下午三時半,一艘英國海軍讓給艦駛 入港內。近萬噸的運輸艦,編號A 六〇,由拖拽引泊在海軍基地旁。另一 艘美國戰艦則泊於近捧仔方面的海軍基地 旁,船身髹黑色,裝有機關炮,船上花歌

幽居民住之樓宇,最近已傳捷住客儘快地,請求政府給 怠工務局宣佈爲估。 獲得公允之補償。 緊急之考慮。

愉快的旅程!

請乘

日期星

日六十月八年四六九一靨公年三十五國民龄中

九龍警方人員深夜出動

破販毒巨案

路旁木堆搜獲小包數百包擒獲兩男子

〔特》昨晚夜十一時四十分,九龍平方人員在深水埗燕;至上甜地盤,即對兩名在再顯徘徊之嫌疑男子喝令搜查,随朗 甩岿掖獲一宗淼疑案,並當場投出小包群品爲數數百包之多附近路旁一木埃之前,摸出了「三個五一香焖質金多個,內意有 ,梅了兩個房子,由警探人員體警磐浴案。

|小紙包燥數百包之多,懷疑是白粉之類的毒品,因此已將該兩男

·據悉,警方被掩迨宗販毒案, 係無得情報後然以迅雷不及子拘捕。被扣留的兩男子,一年約五十歲,李安衫及唐裝神 她耳之突擊專長波店。警探人員事已經傳情報,祂知有人在一個年約三十餘歲,穿衫西褲,警方懷疑彼等爲毒販,正 尾道附近爲海地點,但不聲色,突然駕駛一私家汽車疾馳 我開進一步的偵查。(〕

油塘灣警

提前啓用

派出警車

〔特訊】原定於本月四日時開出,即由原定十二分鐘一班,改爲十 啟用之油填海警崗,已於昨挹|五分鐘一班。 笹啓用,昨為八時,由一名黃大 警方將確保該區治安,除將該區警 仙警縦儆鰌辘闻一名警员及一提前啓用外,昨日不斷派出巡罪在該區 兩警員,前赴湘塘愛徒愛大厦第一巡邏,以防萬一,做至昨晚爲止, 十 九座地下之警局進行啟用,但無一號巴士,仍照上訛時間行走,並未發 任何式,首先由歌籍開辦過士一生意外。

,在警崗內之藝案部上签署啓用 政府新問處稱:在油炸灣之新警崗, 日期及啓用時駐守民之警號已於昨日(十五)選用,並派有警員當 碼後,該財如離去。

,由於最近在油塘西巴士總站發生過搭客 新啓用油海警崗,佔用 巴士職工打鬥事件,警方對該巴士總站

安定巴士職工 福格,而慶 [1傳著,包特別加以接囂。(江、銀

提前昨凄啓用之油塘灣警崗外貌(本報記者攝)

在銀行租保險箱注意

銀行給兩匙失一匙尚有一匙可用。

陌備之匙勿放箱内不許自行配匙

匙放在處,等于只得一批使用,昨日, 衅來銀行越開越衆,附保 成稱保管箱),亦越來越多,市民者在銀行界口中還有此等作且林事 商银行用保險竊之舉,也日趨逝,自 市民租用像箱,必須緊記下一事,

發生,且多中下人士,故將播出之

洛克道危樓事件

影响居民生計

公民會函輔政司提出辦法 民給予社

機器材,仍未激試,齊 華楊鼎旺安大仙警潑,昨於啟用後,簽方放爾一輛無線帶車在塲,以助鄧通訊,直 茲昨午,有關方面,已派出技術人員,在警崗超設無機通訊器,昨日傍晚,發崗 己開始接與各警署用無機可配搭。

今日昨

天陰

(5) 昨晚十一時天 氣報告如下: CDR 關船隻航行之 各地氣壓分佈 形閞:在昨日

香港公民協會執行委 員會在八月十五日對有關 政府封閉洛克蕸若干危樓 行 事項致函論政司。

估未能即刻辦到 感給予過渡時期安 一,等待獲得視。

其生計,將橫生極義重之 公民協會函件如下:影响。 「香港公民協會執行委員 會收到了洛克蘊千餘署長伯 由華民司署 出術爲 公衆所廣·泛關注者 公民協會執行委 之代表所挞交之函件,一住客與

「本首執行委員

有雨 餘 七等,这

..

除日人佔浩期內及在做後有一個時

又:根據銀行規短,保穎匙亦不能使 【湖南銀行對保的租戶,只給用同機者第三,亦即不准私有配,若 黏條,而將另一條茄封印,由银行當局 兩匙清失其一,必須依約通知銀行,由行 代爲保存之外,目下所有中西銀行,十居一方例處理,絕不能自行配製。記者亦 共九都索性將筷匙兩條,全交租戶保管以| 幹有人因自行匙,當持往開時, 飛行多負責任。

管窗 發覺,婉拒開箱,並就其人將配 生銪。此究蒩保證籟者所宜知也。《立 華僑日報讀者

有等租戶;尤其是乖女,以保險箱 為:保的之痛物地點,乃將其中一條鎖匙 放入箱內,一條幫良億用,殊不知此自 震無上保不做尖谢之辦法,反爲最不保 故,因爲悯 商用之一萬一党去, 前箱無法再,另一些已成入 鷄行又無匙,唯一辦法只有將當煺整 ▲從新装配,白柝金錢時間爭議。

· 銀行之所以向租芦發給與匙,其 的只在:(一)對示銀行清白,全部給予

·顧客,冼區非必要之師煩。(二)傳租月 萬一失去一匙時,仍有一些可用。 但有停用戶,自作聰明,不將另一

(一九五〇年八月十六日)

善欺待領

平常日報昨十五日收到熱心讀者 捐款行善,名如下,無名氏捐助米

·靜 家務式拾元,無名氏捐助建佛 敦醫院左拾元。上列慈善接牌及朱諍 袅家島見報,請到荷李活 僑日報 營業部記•

英公主伊莉莎白題一女,今厭

港海軍艦艇大鳴炮崴説,政府及各英

商亦怒旗慈愛。

何東爵士捐百萬元予香港大學 韋女生宿舍,今舉行鍵基典袿,由督 列誥主持。 為灣仔修頓球場兒童福利大直,號宏兒童梨利及增進健康, 兒童遊樂 攜及免費沐浴室,現已完成,定本月北一日開放,每日二時至四時,暫定毎日语 容納男女兒童(十六歲以下者】四百人。雖寶並至費供璁先視及各玩具。 國韓影响金價上出,本港異門兩地金價相約廿元,故近黃金定

·私转多,帶金者尤以女爲多,今又有五媁由空界進入湖,被緝私員發現私處 各亵金汝而,在新界民府各被判入布公黃金五爾,並各罰五十元。

另有十.j宗黃金走私在中央裁判畢寒,其中一家爲女人脚本金戒,並

·將黃金陵在帶,補果被過一百元,黃金發現。 入新聞處新任處長穆亞現抵港,據新開處公佈,氏出生於降格來,曾受教育

淤阿巴甸大學,並服役於裝甲兵團。

消暑解热冬瓜盅冬瓜湯,想冬瓜好味道!

至要加入用上等肥鹅製成的...............

型家楽牌

瓜 加英

·鸡精,使冬瓜容易入味

Knorr-Swiss

家樂鷄精加入麵食 上湯或煲粥炒菜其

家上味

國際攝影公司

邵氏影友俱樂部 合辦 林黛小姐藝術人像 妲己等最後遺作劇照展覽 歡迎各界人士 參觀 地點:香港大會堂材展览(不收門) 日期:一九六四年八月十七,十八兩天

下午八時

M

食後永無 口酒之弊

美國粟米產品有限公司 使成大厦702w 電話:35801

半島東方輪船公司

當各位乘鐵行船旅行時即可享受到

當完各

週票舒娱平

各善種

各種票價適合各人之預算每人均有 精緻舒適之寢室及一切跳舞電影游

在因訓

在太平洋中鐵行船上無需要 因為毎船都有中國厨師及其他高度 訓練之廚師·

慮他

飲食

(詳情請詢各旅行社)

香港總代理

鐵行輪船有限公司

恒生銀行大厦·電話:三五二一一

日本·夏威夷·加拿大·美國

東航「香港開出神戶

一九六四年IBERLA

横濱

檀香山 ®

溫哥華

美華

三藩市

洛杉磯

四月十一日 ORONSAY“十月十八日” 一九六五年CHUBAN

ARCADIA

六月四日

六月廿一廿二 六月廿四/廿五 十月廿二廿五 十月卅一日|十一月五六日|十一月八九日 九月四日九月七日 | 九月 八/十日 九月十六日 九月廿一/廿二 九月廿四/廿五 九月廿六

三月十日,四月十五十七四月廿三 四月廿八 廿九 五月一二日 六月七日六月 八十日 六月十六日

11月十日

五月三日的

六月廿六

Page 5Page 6

Share This Page