found to be conducive to the preservation of health, and in this he has had, in spite of repeated attacks of fever from one time now, he has only recovered, leaving him in a weak and debilitated condition. I would willingly therefore give the whole weight of my professional opinion in favour of his permanent removal from this climate.
(Signed) J. J. Murray, M.D.,
I. Colonial Surgeon.
True Copy)
Colonial Secretary
Page 104
Victoria,
Hong Kong, 31st January 1861.
My Lord Duke,
In continuation of my despatch No. 295 Instant on the subject of Japanese Jurisdiction, I have the honour to forward a letter just received from M. Chief Justice Adams
His Grace
The Duke of Newcastle,
etc. etc. etc.
Và ở Phong trong hàng
E
26 March.
Cormail
13
RECEIVE
21 MAR 1861.