耳一年張二第2 JUL 1964
日二十月六年辰甲廢為
有到工廠對面之风
堪,但攡工作,一起下帝用化學
消ㄉ女。于慎小
龍,應京北旅港同 華酒店參加歡迎會 。經過各方友好及航空公司之催,始 儌由美麗華酒店熱車灶機瑪,其時已遠 四時卅分,佢開機僅有半小
于懂小姐在倉卒中,對記者稱:她在
初計損失千萬
但當不成付,新界大埔區及元朗區之內就出五人,另有四人由消防員協助逃 此次大火,初步估計,損失約千萬防車,均趕到現場協油揜裁,至昨無女生,官前死傷人數仍無法估計,相信起火 宕,其中包括蝕築物及厰 設、氓物,一時半-島區亦會被出骨防車波海业桜-井一時約有卅入在廠內值夜班,但相信已分别 原料等在內,同時有許多斯戒品亦花之列,派出兩艘酿火輪到在多仅群術傍協同泵在 逃生。 ,但實正淇失数目- 調查後始能定。 水上岸施救,計趕至琪琪之消防本
可能是由 膠起火 惘防局烈覺士於昨天時
,火影之猛烈程度,可想而知。
消防局長魘士部自能做火救火。 起火後,所有車轉至员外發泔行 儷士稱:此次火侠,是本年中最做承之一 六榭射入五樓,但仍未收到良好效果, 肫-在轂後時間+交通阻塞情況更甚,由旺次,在四年前,亦有一次發兩難之同嫌事,還聽裝各式旗袍不裿十二,並買了一些配 “發生大術之横昌工廠大厦,在水|角及特棱角力面行駛之車輛,長記芋件發生,前在紅磡一工廠亦發過彎数大火 衣服色的皮手袋及皮社,晚禮服因在合時 你山讓五三 融至五二A,湛高七科, 洪術•程至附近工廠上班之工人,祗得下 從士又稱:起火原因,可能昴廠內藏已经好,沒有再在港紅纓。她對香港保服 录一座斯m2 三合七律箤物,傑地基,約當「車步行上班,車谰酒易葦-便現行趣與有極易引起燃燒之敞腿原料,估計約有四之熱烈招待,表示梁露感激,可惜爲時 餘方尺,正門向说出道,後來大門在水沖灣張行酷,由新界或監枝角道向九十萏磅裝腳類料貯藏在大厦內。
短,未能盡及欣賞香港美麗的景色, 脂,兩岸铭源。大成之左鄰五三號是能行駛之車輛,要經大南街轉入長沙灣道 李带肜不予殷,是「愛高裙式楼宇,右郡,再轉入昌華街出資山道。在昨日下午四時廿分被接滅。但阽A仍部份留辭現塲「諾位僑胞遭謝。 又昨晚七時廿分之消息,火對已在七 爲懷,希望將來有將會與來本站遊會及前 是四腾府之邠准五金廠,故作楣邪之下,時卅分,火勢讪乎精被抑制,由長沙灣,用軌射燈特大 其斯得他正品獨立,西面買。 道及九疏行政之車輛,至現塲附近時,可說之四源照射,以 各 工廠均購保險 商左轉入光邑衔,右轉入齊山道方面談 盐行調查。大度之四 杭閂大年府楼宇星 舞水陲,塑膠入九題。 稱,消防員 部份消防車留| 週 - 現有多處警报 標,經為木器工應,吃北下待可不是工,堪,底至今日,將火挖洞斑爲止。約在,恐有倒塌之處,故 一外,其餘同體不做工祗際物誌 下午四時五十分,火然始被湾爛,但工庶工程人員多人,亦 菜,三萬昌林公司及水器導,
各商戶,仍不有瀝源而出。 四川站好堡大公司,五柳品大麻織評級
登察看如立溫泉 六機強運有奶和廠,亦而起火之地點, 政府新凹處處長史尤怡、高級新間俗被封鎖,不准阿 4FCABC織法做。還將起火之地點官露德昌、新聞宮縣世南、衛城癣,分别率及行人通過八江) 府駐倫敦辦褭成日通知本港有關廠商予以注冠,工商署對此事亦規定,或作種種取巧行爲,則港工棄產品之茲將音缐上一瞥險 有線,當時無人在脫。 在現與協助紀 採訪,當火焰一度被 雙飛,馮有闸忠族之主嚴明,調「弱時,既然長忠北發得消防局同帶,領
今始能 10囀 在密切注意調查中。而塑聯品製造廠商亦感到不安,逐日來已於影,亦將使海外銷塔被失。
塑膠商提高警惕
不特本身蒙受損失,亦足以使衆 在有疑慮,而过少國代止打究,是則
注意工業產品務求符合水準
切勿自毁海外銷塲大好前途 養,始贫硭為了實在是在海
別在坐進行查勘,N
「轵之工柴頭艇競爭劇烈,工線 「防不湖-環場地區-
(恃訊J英國樸養茅斯一宗兒童中鍇案追查原因,認爲 斷努力之改進,貴須費去許多 本輸入之塑膠玩具「螺絲批ㆹ含有超過規定鉛份而起,港,個人市求實際,知生素B
一般壽命等三人合安娜對,最近會與入一記者由永爾街大門走上大阿賽雷德國之 入塲清理 小麥論其本身商品是否有不符合規定標準儕事。她即所發現者 不應取巧減低成本
痛惜明星殞落
萬衆瞻仰遺容
靈車過處亦數萬人同聲悲歎 惟此可慰林黛芳魂於泉下耳 〔牾筑凵瓶湖髟后林鎭咋日出哦,哦璚了萬千影迷,先是大排長龍到 磴仰政窄。其後录下午二時出殯時,發車所經沿途,市民夾照園觀者滤數萬人之 來,一度引起了個灣仔區秧序大泥亂,自灣仔道,淡頊臣山道,甌馬迷口域造 天主教墳場前裝個範圍,擔爲凶萬人潮所撕器,哄渺情况前所未見。警方昨日出 蚴食談、盈五、六百人雄界秩序。〔) (詳情請問第四張第四頁專輯)
【五兮延至昨晚七
| 消五六二號萬昌
屬一宗興本满塑陽製品有關壓,而一般塑膠芟商架恐因此而此失
| 大阿火:中作一時
燒類。
本土對染銀塑膠品存有懷疑而減少訂貨,刻下該行業在提高 之方式以低成本,欺海外用家,而招致議前途之后摸, 傷,去貨務求符合規定標準,以免予海外 對訂一個不良印象 應以實事求是之精旃,盡可能改進產品,到賣物类,精益求 ,該業就爭日備開會討論生產品質標渺,以防止再有此等精,以維持過去信譽。照編所知,港工業界人士一般都能本實 事求是精神,以忠就之態應再出口商合作,但其中健保完全無疎 制,但图骸态
此事引起界注意之情形,並不僅有一宗而告陳愨,來忽之處,則是以招致本身與工界上 此猛烈火怡,四濱 非脚玩具之一家工廠產品有此情形而不予注意,因由此而推低品慰可能符合規定,館園水平,方能後,在外網路酸甚於不 激,雷足以影响本貨品外銷之信,從而使海外各國對本港工 鹰, 各专糰水維燈,仍 德品存有不良印象,耶營工產品外銷將會酸受打擊,爲澄 有淤悯圖出,滄防局 海外國家對博工產品之印象,故工業界對此一宗兒童中毒案件 業界之發鐘,因襟工蔡產品在外銷堪之日月雙落,已引起 工業界某知名人士指出:因模安芬斯威管事 【局長覺士爲萬全 視爲一嚴重之反狀,而据高警鬱,
家之秧鎧與瞑,但以我就之實價乘 月,至昨晚十時 黄篱腦無心之失 記者就此一事件曾昭詢中華廠 「仍派有限枝滅火喉開
商聯合會會長黃頌修之意見,致氏,可能被人引爲藉口 喉組射,以防死灰認爲:此一事件之發生,可能爲去貨區家無心之失,而在英發現 復燃,及蛋有兩架 與港國玩具有醫者亦僅此一宗,非十分嚴聚之情形,但其以多限制,即#工產品 槁在瑪鸛婚使用, 响之後果,則絕對不容忽觀。本指工黨织品在海外能有今日成就工業生淦藏于烈·聖 鬥,如酒貨被人發現統 一探梵士消防局長稱,,魏然由於工學界之不斷奮鬥,以汊棄物美之條件菈極向鄀外求 其多的打黎,吾人爲本 火發現塲灣國,因天發展,而世界各地區之入口商經過採購後,一致感到滿意,方行 大盈讀來港訂貨,從而使鐡日演,產煒日境。人爲維持過 我撿时,務使產品水 恐關係,須待今彔始 「能開始派員進入淡堀·去所獲得之佾,以精益求精之精神,對產品之改良務求盡善憲息,以求改善產品 作滑理善後工作。 美,追上海外用家需要外,更要不斷改良,方能推民海外市 梁界本身亦照本远离其开水是這 寶
一,沒有工湧料,不依照合約規定,受到退貨或停止訂貨僚形 直計到安。(從》
4
WAH KIU YAT PO
四飛縛拍拖男子
一輪反攻事主大勝
傷考名蘅文字(四) 六八號態下,昨晚十一時 - Iㄘ 至何文田山道時,兩人坐於樹下 活,突有四名年約廿歲及十七八字 任焰前,其中一飛仔先用矿物密住 背部+ 蔡勿張張,並揚言否則 」,向之恐葉。吳子英遭威脅,我要 友在受,有所顧忌,不敢反抗。其中一塊 「 仔卽取出一紮布深,將該男子手及雙斜 分別,並將能男于所&手𨨏劍,當 四飛仔缽生舘用于時,女于班機起飛 萃湖得手表後,呼向何文田山上
(一九五○七月二十日)至千图元,每日總惰蠢約爲一萬二千 布薇方面大小的燒三百餘家,
人今當觸發表統計,迄本年五月來本满三間指定銀行,全部出之紙幣僅達七 薇九十九百八十七萬餘元,此數字在過去兩年中,乃發行額之最少者。
今據香衪計局消息:本港六月份之貿易數字,较之五月份减少百分之六 演少之主要地區,乃中國大陸,然對易,對馬來應及印尼等地之貿易額 均陈慧增加。而尤以印尼加坡照醬,計本年上半年本港對印尼貿易額爲八千七 十萬美元,年同一時期之五千二百萬元,多出百分之七十。 公 有關當局公佈:撒月止,港九注册工廠共有一千一百一十家" 荷在申請中有兰百四十七
I
人今其中寧廠商聯合會消息:會之出口促進會常接外商函詢香港貨品,近 而查詢一種崙異之貨品名曰「乾苷報」者,舘會希望有人認識熱貨者與之邪格,
交通 亂晒大龍
通荔枝角整條幹線陷癱瘓
後慢慢地來
車票要求上車,但露
【售臮負所拒,斑求再 【行購票,大家曾畫
,致吵起來 公爵 公有理,婆婆有理 張員說:「離本 「御本京即屬無效」 客說:「不是我 一行,我不過
形,透透氣,然後 再上車,而我的車菜 【相 無搭鐡 別車手」結果,搭客
巴士客下車步行再上要再買票 仍要付出兩倍重要的
福與車,亦昨日交通
(特)昨天因,車步行,是時,烈日客在荔紐站前與巴士 擁塞之小神曲也。人
致公共交通工具楣 瓦遮頭,此種赅
盤條街山道幹後,陷,爲狼狽,而交道
宜
難
日十二月七年四六九一靨公年三十五國民革中
斜傾上裂爆壁牆 送
久之鐘半句八十共燒焚厦大廠工昌萬
理清手着能始晨今至待員除防消虞之塌倒有恐 火之滅撲難最來年四乃出指長局防消
本港新
。
【特訊】昨日夜一時五十分,實 山道五三號及五二號A之岛 后大膩,發生空前大火,已祀本邦 日報導。有白起火至昨晚,一直 縱焚燒十八田中號,然嵗將火接被 大段之被幹,被烈火燒 製, 圍內之五、六樓,不管出,逍 防身一直槃把握,在二之周网下 停滯,但聽至昨晚,畫冊依然在工 你四之夜芦 中噹出,損失一時尙 估計,至於環港永否仍有人未滅州· 當時亦無法碰郐,火勢之猛烈程 -空前罕見,消防人質始終無法入 內森曾及宗教
三飛跌落山下其中一飛被擒 (特髀)昨深夜十一時許,何文囝出 飛仔,於附近裕新開花,必被掃 邱衛導淇、楠道叉路交界處,有四名 返發財倬詢。傷者事主被人伊沙伯帶 飛仔武刦情侶,沖翻偈主,但清再在院療治。警方通諳在何文田附近,展開搜 再反抗,飛仔反而不敵,分頭飛,其中查餘黨,全部過程,極紫朗性
萬昌工廠大廈鞀猛烈火海中,燃燒十八句臓始被撲熄。(本報記者攝)
[礙跑步比
法乘客下事一 青山道工廠大厦大火
時,這人花忙解開熱帶,初時巴士乘客以 「爲該勇于保神召
老趕前,將故男子手典布登解脱
由於工廠大臣之主湖之批發及內 曍-被燒至锅 戮之故,裂痕長納丈餘, 閻度越來越,因此,工廠之上半部 ,由四樓至頂樓,發現有多少傾斜現 激,當局對比,不包採取按施,以防 九人被困先後出 消防貓覺士稱,此塲大火是四 年來疼狂撳滅之火,因火勢時起時被 ,使訪無法捉摸。初消息傳出
·有蟹男子被困火場内,但沒能證實 ,該五名失障男子在前日凌录五時許 已被全部救出,另在二樓亦有四人被 困,但後洪亦被救出,日前,仍未有 傷亡數字。
奔上何文田
上相遇,一
唐山道工廠大火影兩 當空,馬路兩旁並無 售票风爭吵,原來他
此塩大火,主要燃燒化學原料 ,其中有一除P·Y·C·染脚 新黏在塑膠粒中:配各種顏色, 易惹火,至於起火原因,至今尚未 明,推劑可能船體機洩館所引起,但 原因在杳研中。起火地在工廠大 之五樓,隨團開邀至上下各股 宇,甚至天台亦被烈火所封閉。 大火在昨日下午四時五十分受到 控制,在七時廿分被機破,但消防黄 仍留癍現塲調查。
昨天青山頂茞行行重行行, 飛仔 工棠大区發生年來罕過一小時許,虷緻 崑大火,接近火嬀一枚角半火油倉時, 段道路被討論,來進 巴士一連串傳在离第 荔枝角青山鎭一段
俄合門前,乘客紛紛
|九名勇于所在地,但當記者沿梯而上阵,屡 一上之預水如泉湧,梯開禧水尺餘,有如立
于共
血都是很漂亮的,她‘車從改道行駛,但降落車,徒步行往荔園
特团,中國 媽又稱:在香港所見到 小姐于像,辆昨日 非常表盈,香港的僑胞 下午五時兼泛美醬·表碑,她问眞要再來 由西联游过京飛樂,她時,姚和治行親友一
鄉也-
份
狹年多,你爭先恐 營,互相「打尖」,
「大家爭住「出」,
,汽車排列,猲得水
濃烟火花有爆炸聲 足在內,由此可推想火之猛烈程 昨日校展一時五十分,五樓萬,後幾名外職消防員恐防有意外危險發生 愬膠廠锬必附之邗怨房附近,首先有 ,不忘记者鸯續前進。 州及火花射出,並有輕微之炸獎-轉瞬間火勞朗路延,住在五困之工友,立刻走 下街中髓九九九衆警,消防局聆訊後,即派出救火車十餘部抵現坻施救,當滄防車 帶一發不可收拾,對橫欧工作十分幫她。 「致目極大之題原料,的在所週前, 一在五樓前都靠電修理站
萊府新聞處在校早時間所發生之意 昨日凌晨九龍深水步區、南山藏一組空
愛出五經火婆 「出軌應付,
勞猛烈時,消防員入大
選競去此儀于
來歸榮光祝共
質
艾洛新園「於阿瘓。
當局面醢此風情形, 記者於昨午一時未能迅涼疏導,陷於 由九龍城硏 乘六號 束手無策,汽車大 |巴士抵往荔面一行長龍,不管是巴士X *按果化下三小時始 的士,転 馬達 能低,在火傘高張晏,此外功率不 局處巴士一偶,形同得,稍见移動凡, 「埚]汗流浹背股 不旋跳又停下來嘴 途巴士車有如蝸牛,可見當時眠息
凌果,十字路口形成 |洩不通。
“死角一,就追能不说,
|龍!後退也不得,太後,記不發事一做有
事,陷入進退他卻一公司也無以自
出,等導發啓索性。
·德德更權
德律風根
德律風根,德律風根
香
鮮榨汁
̇衛生营葵
總統大酒店西餅部
即日開始營業!
蛋糕餅食 滅味可口
機煮咖啡
“-
「飯碗」咖啡空
#TG 20-21
德律風根·德律風根·德律風根·德律風根·德律代,德律風根·德律風根·德律風根·德律風根
TELE
FUN
KEN
德律風根
酬賓大贈送
7381T型原子粒機,
贈送精美旅行 ·
君助興提伴。
凡購德律風根
登山泉水之間
$175
抻廚稂 R風根·德律風根·德律風根:德律風根·德律風根·德律風根·德羅風花·德律風根
(A)總統大酒店
威士丁-德惠寶洋行
合作25週年紀念
只要購買任何 大型「威士丁用具 (現款或分期付款)
特别贈品辦法
即可有希望獲得下
凡在1964年間結婚或在1964年 内慶祝其結婚25週年紀念者,均可 参加·
列之獎品:一
W
HH H
三奖:「威士丁,抽濕機
994
頭獎:「威士丁12.6立方呎雪柜 二獎:威
士丁一匹冷氣機
另敬安慰奨五個
「威士丁 代售商務或歴山大厦 →
詳細情形及参加表格,可詢問
特惠安洋行陳列室-
截止参加日期:1964年10月31日
Page 5Page 6