WAH KIU YAT PO

百二初月四年度甲麼了

本港新聞

台三十月五年四六九一胆公年三十五回民建中

差相溫氣天三去過

度三廿幾

槓冚不衣寒粽月五食未

【斯垫就以唇時序計算,現已到入树系 ,前兩天氣溫上升,熱氣蒸騰,路上行人揮汗, 不料一佛累北季假風吹到,他城瀛急劇下降,艾 出現強料蛸象,羊毛衫文紛紛出槍,正握了 那句老話:「未食五月粽,表不做價」,市民 還鎮東加,免將凍生病。

易貿洲澳西

去歸團表代

西州易代 其在留港一期中, 分別訪問了本书政府 員,工商標及工 商界代表人物,於 昨午搭國泰航空公司 班機飛馬尼糍緻訪 誠團團長海成的 臨行前稱: 此行 成溉滿,承接了大 的電料器材,建築材料及半毛產品等貨 物的定單,此外還有三件尙待镒碳商 於投資合營的剪竊。

根據天文台的紀錄,大龍〔五月十日 高氣蒎德刚氏八十八點五疪,包攝氏三十 點四,爲一九六四年以來的高温和蝕,高懸 在 天空的太陽,射在人們身上,覺炙痛欲 ,走在路上的人頻網抹汗,那天又忍星期R,因 此,各远猴泳場钔游泳池,泳者甚至濟雒,一片

天六十一日天氣轉,氣溫下降,這 ↑天的嘅瀝耜錄,股萬華氏七十六點三殿,郎 氏廿四點三期,飛低爲華氏六十八點九,謝攝 氏二十點五,在連降雨下,將熱全消,見 禑京。

不料昨天在東北季候風吹襲下,氣温又再 降,上午九時前的最低氣溫,爲華氏表六十五 入座,創攝氏表十八點八舘,寒凉氣氛頓盤,大 有安寒料蛸之感,開起床的人,都覺凉浸肌膚 ,紛紛油故,茶正午氣溫升至粼氏七十處,即攝氏二十一應,天色陰沉,東風 一動,下午三時散发降毛毛雨,無有氣氛仍礎,路上所見,人們多穿上羊毛衫,尤以缩 一女裴爲多,與兩天前在太陽下,锅中的形,是棋若太遠,以昨天的氣溫華氏六 十五點八民與大前天的高湛八十八點五相比,高低相安氏表二十二點七咤之多 期,冷峻装深,在汉钢天氣下,對起居太滸俾一大案,將會受原生病,尤其小孩于露然 (新)近日來天降甘衆健全港居民無限快慰,認爲如今後沒有兩岸四 天供水一次之谔况可耦號,但據天空會報告,今年所得雨量仍比平均數所 作者 少,照乎均數,由本年一月一日起,昨日止,你雨盐十四英寸零一凡,但今年 一月一日至前日所得爲十英寸七分一,比較上仍欠三英寸許,故月前本港各 水塘所存水潑,並不易裕。

艾由於有限關係,昨日本港氣由華氏表八十餘直降至六十餘窖,濕亦

讓謝在书期內,參觀了世區,工 壩區,風海工區,工廠,學校以及出路 _等;對香港政府所操行的英明指誨,給予 「崇高的評假。

談談我的電話費帳單

華僑日報糊輯先生大號:破啓者,路人爲貴報之日期讀者,凡擬備費 報覆受之一角,以伸不平之氣,如帶到變,五中銘感也;其此敬俟時養。第 林國送上。

東華三院小學招收新生

兹由一九六四年五月十四日(星期四)起新

一年級新生八其他各發神那生獲

駛如下:\ 竹園至慈雲山 極:草裡村道,明德街,龍湖道,沙田切道,直德道,雙重徵及

慈雲山至竹園 經:未命名道,雙風街,鳳德道,沙田均適,及年前村。

香港第三校、大道二〇 九龍第一揆一荘角黑布梅七八號) 關啓明小學、九龍何文田和篮) 六三)報名日期:五月十四,十五及十六日, 報名爭鎖及

車間:由竹園至慈山

||六耳機

意事項:

新儂小事一年越 年齡計至本年九月

九龍汽車(一九三三)有限公司啓

屈臣之贴,如管遍增價不成,則以分次計取之,或者以爲用少則少, 多,尤爲公平辦,殊不知此娠方該公司之妙計也。

(二)可向上列各校

之信封並貼.

名紙一份

明新大厦體分屋招租

$160

(三堠報名紙模必朗在大

在香港凡新公司年年初千萬元似鐮不够之下,千方百計以求增價,其成本 逍市民共同分担之。爲該公司之如意算盤計,則屈臣首屈一指功臣,傳今嘉 無疑也。

那人安號電話多年,而每季無話之賑單,例必多收三、六、九角不等,能 「實話乃安裝樓下,且多收之費,不外戚區而不擬设辦,人皆本人乃正一 電話 桖潮宫禑之間的貿易關係,號,電話之收藏,乃在柜下,閒人欲借而無從也。〕心知肚明,此乃公司3420. 通過相互的訪問,將在互惠互利的原則下,莉之一块,卽不然者,其機免職員當負此過失也。其後舍下因四樓拆遷關係,於 ,大大地促池與發展;樂力的工商界人士【初印鑑於新址。詎料攢菇公司一無灣對,本期單,仍算郊區電話號三角,現 也將更進一步,明顯彼此供求方面的需要 已遥乎樓上,一家大小,無雜人八無分居,無工人),此何,丈八金 +摸不許頭腦,誠天曉得而已...····。如我之軀,宁本袍之中,想不乏其人品 按次收費,其爲法耶?需不善法耶? 吾人饮术政狩同也。

該團將在馬尼翺醤留三天,然後取消 新加坡面近速。

馬來西亞要員

從詩書裏認識上帝

(復禮仁會必達) 我們請聖杯恊約創世記第一章三節至三十一,已顯明神造天地萬物的權 人心裏,因爲神已經給他們照明自從造天地以來,神的永能机种性,發明明可知 跪录眼不能見,但藉治所造之物,就可以變得,叫人無盡推談」,從這些經 巢昨日滿港,據表示:環此行速爲體育 以確定上帝是不容否及懷疑的,但是近世有無神論者,亦也歡擢基督,志在 本宜,不擬談論政治問題,但蹲在東京時

列主葳崇尚唯物辯證,便以很不能見,手不能摸作爲無神的附響, I將拜訪日大盤,淡商馬來西亞香蒸銷 【 舌,與邪揄於良心的狂人作論强? 傅日本問題,月馬來香燕運銷日本,爲 「數甚少,日本市場,多為台灣香氣,因此 望憕 加鐔 數肚,黑來香花供多 可越銷日本達五萬示,昨在機据进行者

九十二年,昨於天後,居民起床,無不存在深秋之感,根獻其人習慣,此時氣一 有華僑銀行經理周大盤及橋酒店事

E

候案冷,表示有原水西緻,何來獠水,惟望多降。

「傅永典的人。

炸錢咁而皂璚蘆ㄛ狀態,婦女色不再燁胸露豬之裝,改字半售冷衫,澄 男士們,冰少見頂悔,所學者均爲長袖衫,午把酸民者,凡羊毛背心英。

佐哈里

美國友邦保險公司

五年初開幕,同時該公司 在泰國首都曼谷 体之友 邦大圍,樓高十一時,打 年春季卽可竣工。

去年獲利六百多萬 工程已完成,預期快

〔特

腌, 宣稱裁公司去年 斯友郛保 敃公司於阼「十二日中 初突飛嗇,獲利三十八 在該公司辦事處(发 第五百七十一英鎊,約 大度)召開第二千九大年 合港幣六百零九萬元,

•戴事品主動化絕於會 險、永火及意外保險務 上發类其報告排,而由馬 以及投質盈餘均創蔣公司 登氏提谮過憲冇負 有史以來飛高紀錄。 爽,題目報告,至事及核

·數報告,測 獲史帶

該公司之經營盡你 在日益擢大中, 年五月 二十四日仲慶黨雄和比 游之安林瓜及巴背多兩地 去年五月二十四日

公司董事盧像你病遘,所

()

天洱哦,夫人郜知是可望而不可即的偶饴,語云,绒之椰濤,上浮者爲天,雖 進化,現已步上爭霸太空時代,經過是许科學家结莨窮砑對于無恨大氣之夫覺, 「能打破夫枥氣聽之論斷,然則天命之鋼何時去」「受祿于天,保祐命之,鼻 [,故大德者必受命」,又云:「誰進於之命,於祖宗已。」孟子曰:「哭將 斯人也......」又做對人語孔子之門人曰:「伏將以夫子爲水錶」。在上述區營 「其意識,都是認定天上有全能的主宰者帝爲無可否認的盤據。穿䴙詩有一 開天,天關此醉」之句,而蘇軾亦有「把酒問你天」的詞句 , 且世人常因財 興亡之易,悲歡離合之战功,被罪人意料所及,東非人力可能防止,很自然的 「賴說是「造化弄人」。又如此人在施莫白,受屈難伸的遭遇之下,常有捨地呼正 不期而然的動態。屈乎孔子,因恩南予,而被于路之疑孔子爲昭示,便很 「按之于说曰:「予所否者,大概幾用之一,可你會相侣, 隔天有上帝是世 的主宰,所以超淵死 日 縮、尖爽命予,予J-在遺些聖嘶智感 若非認供天有上帝,又何有被天畏天矢天怨天問天之裘見呢? 日:「不怨天,不尤人,下學而上溼,知我者甚天乎」?於此可 見孔乎心坎孺:師有上帝爲世人大主宰之觀念所以他王孫 問:闫「與其妣于奥,李妍拳灶」,而說:」獲罪于天,無所 「也」。體是孔子上,認定全带公義的神,知必不遫; 善 磅之詞,所以明白號,由人所行眜良之事,必榔天譴,復 何所用其神哉?迅是孔乎百份之百的涼崇上帝之暨證。咷我 #代郊祀之記載,码[記號,所以事上帝也」。浛基我國 「傳統漒崇奉上帝之梅) 就上頂所鴳,包足确定上帝是不容否羁的沉神,若天上沒有

無線

〔四名及索取報名紙

華三院主席 何世柱

紅朝一日起

至五月卅一

廠房出租

本廠官 四四號工業大厦四楼全及部 份五樓地下出租有意告講電話八二五六二卷 衆請務玉對於仁行七O孔塞商洽: 中南布廠有限公司啓

基德中學體夜校招生

CIDER-ZINATIE

(二)程:中英强化全科城一科

(11)-94145.

EEK HITHE (H)849366

(六)校址:旺角知榮街十七號。

治租處

一九六四年五月十三日

好景書叢

袖英學技奓無

說誌本籍籍書

珍美梭術

小雜課書

六書

夏季多

九五折

灣仔莊士敦道四十二號

茂機老舖拆樓大平賣

樓中樓短樓新花絲綢衣料呢絨

精神 一律四、五、六折平賣祗限兩星期請勿

菴般將軍返曼谷

「上帝,何以云「鶴鳴于九泉,叫于犬」,楨何體之天, |何將財熱之吗?我國入皆知孔予忍術從之點,孟于乃爲型,在 【特訊】蜜國經濟部向部感餮車上述二位型者之言,信不見的正氣道,而無評論者,奈何以能不 昨日下午五時二十分佈對虢空公司財,李不能摸竹無神之論據,不恃欲否定聖經之配收,亦無 班於出被飛過便行。中俄將軍係於月底 至于孔孟之智慧,且忽略了世人不能息滅的傳習的意識,又何足 北國,持本月1日在美國紐約國際展 與營上帝亨孔子曰:「淋子有三場,即大命,長大人,是聖人之 |會 國坻常開祥儀式。潤花紐約恩爵歡 天後,卽取道三藩市,東京及台北來。 【並會在精湛留兩天云。【

泰經濟部副部長

靚至一九六三年年底 任,同年十二月一日摩時 該公司有效鄗險總額已澍 聽比照勝出任該公司附漓 七千零七十八萬11英镑 輕玶a 價受於康代步滑的 由於該公司一九六三 ,殿前年城高百分之十八 年怩源務轉佳,是以。六年中村予归戒受滿 代表證?啉向董事會老 决定铤股派息百分点八, 人之靜险別能自九十五一套放謝,並對該公彭全體 該公司之神甜食三十八萬 花五千六百十八英籍。 同仁忠試服務,加載許 水、火、汽車及外 零五百七十一節,朗甜超 過三百萬乃元。茲組經過 如下:(域)

美國友邦保險有事公 田於昨(十二)日中午于 11時在本沿发邦行頂樓果

還郎處理各項据, 雅過該公司股盟照喀 鹹派息八厘,並通過預付 一九六四年股息兩軍,共 一分,萬事史丹歡,史 帶及攝愛任期沿谍礤興趣 佢,並躪鼎鼎兵核數 司爲本年核數師。 股供大會計車後閒卽

保險業務由同奈之官明保 險公司銳世經營,去年亦 獲得娛異之成果。 滑去一年中,投資髂 泐亦钢您成功,但林 分第二十九届粘年腾讯大 直樹上县。 會,出席者計有變、 楊曼粛構體公司在馬 鄭元崧、馬凳、史丹、史 來西乘首都吉嶺興建之 帶、朱孔案、阮油料、史 友邦大恩,工程行爲 帶交、帝悅宏、唐富、 鞫,今年十月印特落成 召開常事會說,內中推選 皮帶华刚公司之執行附 。此外在馬來西巫之 羅兵咸核数公司代表哥頓 峇魯興建之新現將於本年 理機和地爲該公司 事, 七月開竣工,在怡保興緻 並照升香港區經珊瑚允 亦列參加。 大會出眾事協主 之友郭大财亦將於一九六 香港區總經理。

雪,小人知天命,故不畏」,旨哉斯聲也。

消,經數月來之

青山蟠龍書畫學院

正式成立情况熱閙

新界脊山十七味! 查孫壽康先生與南

時天我報告云:(一)

海南部及律賓以之

本港地區天氣預測

九龍福全街 20-30號

失良

香港中環德己立街壹號 電話貳五八一

洽購處

得如酒樓

*九都麻街二

合益泰建

電話:八四六七八

喊話:八五〇三四

地盤電話:八DO:

色阴

微雨,下午部份時間天

【新】熬日吹風力——六

然行會為其本 偶有雨,阿流股爲攝氏表二〇 斯供奉有數十年歷 度(華氏七一)前,大部時間 史之醍音大士神化 祧於二〇麼(華氏六八——九度以下, 給犢女士,將之洪峰 虽圈幾百份之七——八〇左右。夜後模班·

尤寒菜。

《特阮 ) 天文台今剖報告,昨日氣溫報名! 「神在陷時期, 一般航說,當時孫郎 高簋華氏七}*八鹿〔游氏】) - 一鹿 【康先生與家蟥於兵荒),脫低六五十八變「氏」八。八際》 馬亂中,但強大,夜止,十四小時內,〇〇二 聖此,一無攢尖、 吋。

救黨 各界善長芳名

̇電校

先青萬元入伙後分 76月付

入伙紙,即買即住

78年期,二萬餘元起

福興大樓

崇蘭英文中學招生

考試

考試科目

級F.1(上下午)

宙五月六日上午九時至廿二日下午五時 繳最近二吋正面半身相二張,報名費甙元

·五月廿四日上午九時至十二時十分

1)筆試英文,中文,數學

2)口試俟筆試合格,名單公佈後舉行(日期另定》 港銅鑼灣渣甸坊四十四號(京華戲院後》

七六二五五大

校監:曾璧山

午限行正式成立

一,到得嘉許有故名 畫家及文化界名人士

密雲

反林盛,正在向其移動,

,搬制危險品未阻的 防處造許可登

̇費低澳寜空航位往日本五張第1頁 】枋話會研究阻出紗價下

另一式,

新聞提要

·第11張第二頁 六日來俄温拑15十多 ----第二張第三責 慶祝埋士宮首悯...第二張第四 周氏宗裼會安賀...第二眼第四 文化(第六張第三頁

我傾向簽輪流銳-----五張第1頁 工人世界特刊(第三張四頁, 第七張第一頁)

微雨

今日:吹和緩而疾東 風,初時都製,有陣陣

一九六四年五月十三日 (星期三) 第一張二、 北大西洋公約窝家外

孔敎團體今視盂子誕┅第六張第三 教 育(第四張三頁,第六張|水晚初生木质工友希望 二百

方正整待遇比······第七張鎮一月 8日天平 漸消

·第一第二百一前年八月出至昨年七月止 一年內,本翡激育經費支

·第七張第一頁 康樂家庭特刊(第四張一頁) 國際性的四太平涔家庭

方國家對越不感興 种稿;西方在肉南匪的鬥

.......

特稿:北平與單斯科之

第一張第兩百 第一張第一百 - 第一 港聞〔第二張一、二、三、 四頁,第三張第一、三

炼一億六千五百四十萬 大千六百零三元,超六一 年八月至六二年七月, 千顺市八十七绡】乎零 燙

計兩年會醫務研討會由 務總監鄭炳理主持開:第四張第一 紅用物業染下浩說水魚

·····第四張第一貫

·... 第四第二頁 第四張第四頁 足球聯賽東華傑志演科

·第五張兰、四箕

——第八張第二

· 第四區第四頁

今年雨季開端當嚮

·第二張第一直一星

- 第四張第四食

僑樂村 書評週刊 東南亞週刊 藝文週刊

————第八版第一頁

英商銀行否認椟與大 日本紡織公司:

————-第八張第三

|助學

華僑日報第七届者救助學

西港货平大爆炸死傷八十

足總廚心符姿會召見東巴 經濟(第五張一 部份港美國船隻以塑膠品

··...第四第三

+

六人,李焕生披蔡控六

新界版

-------............第三張第二頁

【運動

運動昨十二日續收到新界丹竹坑公

立學校熱心购 捐助臺百元正,

歡迎比較

您覺得頭暈眼花嗎?

為什麼要虐待

您最寶貴的眼睛呢!

人會破壞您的視覺。

其他標準摩打無下列優点

·外殼全部铸鉄通風口適合英國標準2817孺

四螺絲型防

POLYESTER塑膠製造. ,管口膠蓋極易開啟,

·外部風扇用新型

可接駁地下電綫.

轉動機件之保護,

▶附置鉄牌註明軸承大小使用滑機油度教善

項目详情.

全新英電

BMO D'型 A. C. 摩打

可風扇散熱鼠蘢式摩打可與

請即採用

絕緣性可抵受

而言此摩打乃体

蔡司廠出品之望遠

晰明亮、舒服無比心緒 百餘年的經翰、技術、信量保证

德國

Share This Page