13.APR1964
Y
RARY
HALL
日二月四年四六九一曆公年三十五國民康中
本港新聞
地產公司刻計劃在九龍方面
興建懸空電車
謂已籌得足够資本只候政府批准實行 簡悅强指出:辦懸空電車不易辦地下火車尤難 (棘抓)據颏通方面馆息,本港一間地介公司刻正計劃在九 去年九月,公共交通諮詢委員會,需黎敦義及前任助鹚工務 隴舉辦懸空花准,以實九館與新界件市鎮之交通。 可发弼 訪問歐洲各國,攷察各種形式之公共交通 擴香該公司區需得足够安本以实行此計劃,只須歐府批准。 該計畫擬設五幹錢,以述貫九龍與盤村區城,如政府原
工具, ,包括懸空電軍,地底火車,電車及火車等 公共交通國問委員會主席簡悅張昨雳,誠委員會台研究装 則上贊成該計劃,該公司將與日本及英國之公司 教袭—紫弼報告書,並實作若干結論,且已向政府是 商酎工程採助及車輛材置等事宜。 出對於該報告之意見。
政府發件人昨日網政府尙求收到任何公司關於經發展空泄不 之申滯。做愛可人业鞑政府須收到實際計劃後,始能考慮可否給 「予經營冰利。
柏立基總督夫婦在慕蓮夫人遊艇上揮手與送行官耕道別
碼頭
柏
柏督伉儷告別
* 闔港官紳相送
〔特選)在任香撫料六年的柏立茶 變閞桌后碼頭。 不整,郑夫人和次公子巴巴拉小雄,昨 站在皇后冽面的丑別人士,不斷掉手 铳俠的陽大鞭送煤而中,與隔祂會與料立基偉士优傑及女公子]巴拉小娌告
.隨姫强指出本港興雄必空凡书,將有許多困難,但與在地下 火水,困難至多。商户畫出此事须由專家詳翻研究,然後政府 作泷决定。〔辛)
[踱著潮機方面 姞、大利總領事保 |,三號水警輪随即 拉博士夫婦
演夲的樂高嶷? 「沙斯塔橋」一曲
场内-
滿離秒,而
立基爵士的鬱及女 公子巴巴拉小組教
不盡依依。
官稗名單
別之官紳名流計在
在英料總訂合动 *蔡司李出癖、 政司緘斯德夫姬、空 軍司令屈似夫夫菇、
、天主教主教白英奇 、行政局 律政司 * 許精夫、民 政務司石夫婦、 財政司郭伯体夫菇、 【工商署署長何禮文夫 姝、牖珊基醫朶尖蟎 、利銘澤夫婦、祖
[张!拍立基僻士和女公子,昨午】別,除消在海面的救火堂雕噴出水花, 、馮秉芬夫婦、鈕 丁倩十四分藏魔大會堂與財后湖河間的,交織成一片迷系。
廣塲,陰門檢閼族仗除後,分别與 神名港及代表五百八十餘人握手告
·在爆竹 天及醃炮十七响聲中,乘慕
佇立橫越夫大號辦「斯夫婦、印度斯貝夫
女公子巴巴拉小姐亦不、比利時腳饋率类食
士研及女公子巴巴面小帆|旋見柏立基盤北口中醫喃,柏大人則不斷一姐、西鄉愁榎本夫婚 12日下午三時至十四分難議以手採扰間识-蝕情不裴供你-
斥發個场、東埔基出國瓦夫辦 陳與大會堂間的譭場,會隨即升起一面。
拼岁夫人號游艇娶碇後,直鞅海中、法國總頌富夫婿、 衣殖民地官全套戎装的柏立基姆士夫|旋朗棹死,英式融近泉后甜頭,叫一週 伯尼亚總領事夫嬌 游及女公子巴巴拉小姐下後,由木佔三跡,逸洲坐風火掀起一確曬烈的記號,再、阿根廷總領事夫爾 原司令毀或熱播前迎迓,並同步登檢 三與柏立基僻士伉例及女公子識別。 *韓國總餌事文鎮 部,軍樂聚殽商麼一曲;取三分 當羅夫人魂裢發熱麒息后碼頭 夫君、巴佘馬總領導 施柏立基恩士诚的诚、陳、空軍聯合報時,第四十五號水警輪將獗快船頂的爆竹 柯 嘉夫人、荷蘭總 痍的悄世緣。
燃點,爆竹號天,慕運夫人游艇冰向丸 郭淑減和路禔禘勒夫
檢閱完畢後,柏 某爵士优颂及女公子巴 [一握手 巴拉小姐步下檢閱合, 在兩名研常陪同下,分
期時,經接受桄立基僻士檢憐的泷,
國空軍嚙合成的,在軍樂聲中, 以整齊的步伐控假添馬艦方面
戴斯德就任護督
韓美洵署輔政
八社昨日下午卸任佻督析立È爵士已同 “下午三時四十五分,用立滿爵士优魘一海,新任港督觀摰昕則在來沿途中,至本月十四日方龍 與女公子巴巴拉小姐分邪與浍别者握手做此殖民地部大臣特委軌欧可戴斯练出任建,至於 別完畢,柏卿士婷一行,在战后孤鸿梯級」可之戰,則由首席助理黼政司號手饰混珥、維斯達 處稍為停立,随由政司戴斯德蓓,少五時半在行政局裔事 宜霋就任讓督,潘府昨暅件
謝夫嫌、李樹持夫婦、交錦姆士夫人 、羅炳棠夫好、老空奇夫婦、奥松造、 德馨、冰推休夫婦、譚雅士杰菇、莎佩 尖瓣、汝南夫婦、謝東川夫婦、蔣法 心茂林、黃伯岸、研兩望、王赫五鄰 台寳用敦授夫婿、胡百全夫蟎、湖北 「元榮醫生夫婦,科士打·佛到沙、加西 ,何世亮夫人、稱北梡大堀、何仳模夫
·洛氏夫婦、黨尔洒神父、許維成尖點、
婦夫士爵基立柜
里德新問訪
丁亞訪再後敦倫返
《特訊》香港线督拍立著正當當日下午四時四十 今天陰有霧及細雨 下午間中天色晴朗
〔种b]昨晚十一時天任報崮云:D
西洋菜街小
:「特贰】旺角西芹菜街二五四號二在
分乘英國识外航空公司班機由洪流新德里,此在港任網裔六年現
·告榮休之柏立波丹士,保於四時十五分悟夫人及女公子巴巴小 姐又戴斯總蛐政司央部駐能為慰杯司令質也與夫婦显乘耦僕 遊艇嘉离夫人財打易德造登岸,由民航處長馬陳夫婦人機 被監亭理》迎迁,张入安全實質案小酿,窒西時十五分柏立基爵,有關船亞航行之各地低壓分佈形劳:昨R 士及其女公子巴巴拉小姐腰帆至視旁,下進與之人員包括由罪西起,有一低壓槽,向東伸展,橫過 柳間,昨夜十時二十分發生小大,啟處住 其汽以司撈,英國濕外航空公司添寬區經理實納,他到小姐,葉市,然後向東北伸展至日本泡。交,一戶報警,消防局派車繼往投致,只屬小火 馬經理戰爾斯,習禮銻中烃夫婦及攒塔新阽記者一一握手,表示高壓脊,福附近疏魏某岛及中國東南部,其無大碍。 熱芏檫記愨握別牍,記者問及東此文是否無印樂政府邀湖,南風,單上天险,有霧及有休体化雨我毛就公用樓梯之二樓梯間的俄國,可能受到 问往新德里访问?柏登表示:☆此次赴新應標欣以訪問,在一毛雨,下午點中天色明朗。 。日本港地區天氣預測今日:吹刺微···勰事受制克·悅來在二五四及五六 新德里時,蓋印把政府之嘉賓。記者劉東,在印度的留若予天(教訓)天文台今報告:昨日堡髗洩電,一時發生了强烈的焦味,且有火花 ?柏歡讀:大約兩㞗期。兩星期後,即先回返倫敦,其過些時將,發西華氏七五,七里一攝氏二四・三塊噴出,爲伍客發說,報》發救,事受經滄 抵上住客出地影响,雜談被水濕趟,引起 〕,低六七:六度〔氏一九、八)「防人民被斷電後小安無事。人》
霧香港
·何劉士·洛護師夫婦·维阿士·塞道夫 直嫦、光孝夫堿、闕如莎夫貓、世美 為夫婦、達飛夫婦、菲巴夫諦、沐子機、
·再赴亞丁訪問。 詠思明夫婦、咪根杌夫計、冰文傑、林製
·漢、劉鼐威、柳子元、刚邦、羅常、
柏甞與正者我活完畢,與製造機,在機門前,粉揮帕與邊行 考遛剧。予说碗阶下各為侵入士一個乘物。昨在機場候醬者有輪政司黼德夫婦,群
印尼趙館裏夫婚、秘魯烤館事業、巴西: 蘭登發授夫婦、海龍利仔打夫婦 總艏事夫菇、阿聯共和國領事夫婦、德夫、希戴夫婦、招福克路夫
·越南黑餅事夫雄、無國總領事夫婦,美國——郭賀夫婦、李祥夫菇、列笑 焼領事芮思夫婦 丶湘湖手總領事、烏拉羅文惪夫婦、顏成坤夫婦·茶縣
·圭無韻事、加拿大政府商務亦度夫好、一兆毅夫婚、太平紳士陴日新1 賴德爵士,巾女大學副校長季卓教博士、 夫婦、周日光夫帽- 屈年俗丈夫婚,阿媽年爵士夫菇、鄧一六婚、渡館財天、測鲩夫。 巫爵士夫缩- 安國術事夫婦、委內瑞拉夫婦、郭琳夫惊, 弭娶夫婦、瑞典附骡夫婦、紐西蘭政府商「夫斯、李戴義夫婦、李仲莊夫婦、蹈阿茶、數乃涵、盼地、渣土、洪利亞,例 務專員夫扇、巴莎斯坦政府商務專員夫婦 英國商務專員大盤,立法局優與市政事
·馬長夫婦、古務局利德夫婦 醫海衛牛總監鄧蝌尖,發育乃傑 尖霈、律敦治夫婦、愉悅與夫婦、高美 務員親用委員會主席在以豬夫婦、希名 何事夫麻、薩爾雅多名麥爾本、高 名譽祖祺夫難、高斯黎名领事夫
·芬寶名譽照祺大姊、愛爾蘭名譽領事夫 婦、尼加拉瓜名譽領事夫蟾、以色列名 領導茲、丹水名譽領事夫婦、波减維亞 一名绿领事失落、安娜尔斯名疆阿事夫命。 、錫觴名譽商滿琳段夫婦、西班牙名開 事沙利士夫婦、黃德夫婦、社會雷利署 長巴斯夫婦、豬隆務處 巴銻、新界 政處許區畿、海事處卲處枢府彬夫婚 、市政局翮席甘灣製生夫茄、員貝爾 祺、李有璇夫婦、阿樹柯夫婦、布波夫 好、湖百富夫婦、张有興夫婦、屈臣夫盤
洮雄 王澤兩夫婦、氣枕櫛夫婦、永夫婦 洪錫恩女士、殛CBE團衝之非賞人
一端有精細潔白 開濊咀
有特别
昨晚九時視 僅達至三百碼】
「訊】近兩日來,天氣 朵與初夜之間,此楸「爭」 只说过,尤以絪口地離赵。 瑟木港天文台昨晚所存之和高 昨晚七時正,季歡霧校服,當時 良記錄,其最滿視野為二,七米 晚上八時正開始稼,長素雅· 爲三百碼而已。
咋饨鸿 小輪之航行均因 特別小心,晚上八時中,因木鐵 海望牛島;燈光全扽,昨灣 問亦有此骐乘。()
南昌、陕伯染、陕、周有、張維發、股 鼎美范經司合質禮國中酒夫婚,他府民航處長馬整速夫婦,啟德發圾經監市開威, 玉麟、狐、、邱德根、郭錦泉、張仕元、梅經無威爾斯,新興威新聞川發主任罗源昌,英國旅外镜照公司東亞視理的, 鄒永康、總對安夫婦、荷爾夫婦、阿里、航港灣務經理萃法道等,至於巴巴拉小狼則將於而延期分由港飛返偷敦,與其父母, 夫姝、亞之夫婦、坦蒍婦、特功甫夫團樂。(鋼)
回首當年
八一九五〇年四月二日
書
A籓於中國中央兩航空公司倒潘七 十一架飛拇及有與物資之命訴,謝港法
- 延判席共方所有,而據有該兩就茱韁之
籍,做納格,亦於近日上訴助卿,兩航飛潑
;因函我不斷联数道九江路單段,既不
孀,羅營夫婦 、 羅士比夫婦、馬錦燥失」 〔法新利澳門一系尅)脊柏立基博士乘祀涵英前夕,但與澳門總督山度士中校 、麥化臣夫婦、麥麵格夫菇、米高夫婦、一啖綠軍報,彌調排上岗地居民之「能都」。澳好即就 和與爾夫姝、威廉士夫婦、吳多泰夫婦,睹,柏立共爵士一路紅風。 亞夫姝、璁里之夫婚、彭紹警夫婦、片
電澳門總督告別
·夫蟎、此亚士夫婦、比生夫婦,翩拔生
5日昨傳將由海運北望。今前天剛毅離,停於啟滬傷之中國航空公司飛 然
·朝由公路飛往華北,又不能於陸路運往 一 被炸毀,爆炸物似計時炸彈,各機係在修遞水,機油料已傾出,故米引起總總 加土夫持、史敦為夫婦、阿特文斯夫婦、
此為兩航飛機將北濱盤中一項突出事件
馬生大娴、丁能照夫婦、會正夫婦、朱波
·杏用夫婦、巡大平夫婚、邵和夫盛、多 韓夫婦、黃尅讒夫喊、王驾鹃夫婦、王允 做夫姝、王秀病夫姝、黃點低夫婦、
主持學警結業禮 警務處满警司杜惠森,定於太月四
(星期六),在香杼察訓熱學校, 主推五十三名學童,(其中十名爲安警
「務人員一百八十五偈,針見習營業十二名 旭刑事偵綷綃之華謝人員四名, 高維察麥限時依檢調式拍。 歡一百二十四名及女瑳十三名。
青年生活 改日刊登
為香港媒氣公司自本月一日起决定減收煤氣,所有使用煤氣之用戶,無聽 使用多寡,均依照射一千立有收費十四米計算。
人本油仉出當局需引影冲头趣,定四月起一連三日在昂船洲央行射擊比
今下午四時許,铜鱧灣波斯富街口發生硭重撞平樂,一根救傷求因閃避的 士與垃圾車相撫,結果救傷皐內三名男女誤,受傷。 立?有關執計:本年二月份本沿對外延出入口精緻野共一一〇一
一支從頭到尾 都令人
欣賞的香煙
VICEROY
Filter Tip
總督
CIGARETTES
「倘閣下一試七種美國 製濾咀香煙必定感覺
●不是煙味太濃就是淡 而無味唯有“總督煙 味最適中最合你心意
在美國製造及包裝
馳譽國際美國香煙
請留意收看“高爾夫球星表演赛”節目,每星期一晚九時十分在英文電視台播映
總督香煙入口商英美煙草(香港)有限公持約献映
BAT