日一冊月三年四六九一公年三十五國民千
區
野三第張出席
日八十月二年濃甲歷您
WAH KIU YAT PO
限
隰業街(一)日中前止,子壯图一 切餮,滋正確如學,亦不要 自作聰明而誤事。
爲平日剪開兩班,在高明節後,客 來犬必翳,被刻下呂有納客訂購船,船 “好冰預警判程票。
水不多
影响甚巨
晨人無法展開春耕 飲食等業郊外水 工業製品銷數縮減
〔特抓年來臨以後,万年 ,一人預料,鹽年定必多雨,而事實上 花生祚以後,及薪期間,曾&六下雨 ,為跟甚大,亦在長期水荒之市民 星一一滿大希望,釣能再下幾擾紫雨,水擔庄 直滑水,則環湖 可以而熱除。 但此一期望,在近來,假潮
,故民賴啓失望。
Ú,預定今年
任聖公會聯絡要職 在會督府設辦事處
雅行政區主任常德的牧師,被偉東南亞 地區聖公會聯絡主任,由一九六四年四月 1日起,在香熱會要府設立辦事處。
一九六三年八月,聖公會當世會窩, 决出將全世界地區分管九部,朗英國本土 ,北美洲,南美洲,巴基斯坦為中環地區 ,非洲、印度及臨關,頂南亞,南太 7澳洲及紐西啊,每一地區出一地區聯 絡主任,配合至世界之聖公會間之計鸛, 頸及王明。
P
聖奧古斯丁神學院及牛津大學榮街,會任 嶺南大學 班主任及助理教授,在對任誆 職之後,被派烏崇基學院社主任及副院 長。顯或黄鼐號世界各地,參上教育及 教會會讓聽多云, 其次則爲若干商業, 一行,因 長期之水荒,需要若郊外涼水供應,包使 酸業魚拒,雖則有等已開鑿科 以通嶠泉洗瀧器服,但各發開支因水荒 而燈加,被所希望彩,帕維持四天水 ,直筷琴案擒,則尙河家談,備存水量
,時常使人失望,臨水 至於工業方面,自六年六月開始图 二一年過一啊,除於營行期間曾有雨外, 供水,已锁著工業受到打鳙,其不良 無近則甚少南電,水水量並未滑,之後菜,有點至今年來開,仍受影陶號, 反而逐漸海滿,雖則本社爾不在於賽 開團滑此他形,因由去夏起嚴禎 |天,而必然在夏季五月以後風影 龍,使維布,雲菇等業,不
朱業時,希體來溢雨,雨造冰雪嶠創,但) 安次贓,則定烈因原料不而不能賞 現時距離南 尚有雨三個月,如仍不下,乃至在本年產開發貨影啊,此外
| 及新界各業毬稱之民,熱足之附录 近,雨褸等,搽天時間不多,不 將耕地汭透,妗能到土活體抵秧,與春 第濺字亦骨骼演,總之,在此安季期內, 耕,而入春以後,覺不多,排笔筒米潯 仍無更多之前燬,於工商業均存惶恐之心 測,而猛烈之陽光下,又沒傷,而一般市民之用水受長期之擦啦,那 湎,故無法開種熱等工作,倘天 更兆有幾耐,倞水祥 。 再大彬,則今年春耕之希望,藍易花 〔從
樓上開設小型工塲
惹火之物太多容易發生火災
*下通道什物阻障妨碍逃火
敬裨寒;郭人乃设用激將之一,不想雞,將因北京紅磡街三號八樓 职工漩生大火,居民拚老機,狼狽逃命等,國人灣生該處,數年來,你受 此鶖樣,因隄上在宅小西工場大,就出之物太多,而樓下活道阻碍物等亦不少, 實關後鬼雄說,該轉上函,懇求查報刊登,促潸政府燒社會人士,行台灣,若無此 不合法例工廠,與手滑防事務區,衛生局台聯祥別注意安察,予以盤罰,規可减少 炎。荳水荒天學時期,對市民莖褲,民經決桿樂業,黃天麟公所賜。此致, 休總料與列位先生台龍,居民網才上。六四年三月十七日。 華僑日報讀者
善欸待領
學榮酢孝長來 出留客者:木片我們心讀 交通意外死亡,遺下家屬 生活痛苦,聽我們表示向 輋抦苔報 艾覊 J 安老院,息局,以上 家中同情業區界,現審 熱心
出英磅一拾壹正,糖 行善,游名|各五十元。宜掐華 如下;有名氏安米五百元,除式十元。英雄裔過時,喜鏋代我們交給死者家屬 ,除推動日報第七屆 啓動藥發晚共 爲盼, 李此蓓 踠者致京助學泥珌-
元、英淼賣拾營钖(來及捐執事先生。我將赉县 外,其餘分別捐與心光 方)
女院,凈湝機關珽議該捐助者符。上列終究際式務、張雄整等綜 ,隨孤兒院,岩倍、綁及想君過剛報,紅、艾國畫、作產資 變孤兒院,賚宅麗亞協會 荷李活道 禠
霧、鄧登鳕、艾米登藝 ,安老院 世軍,換一個取。
募
A
麗德明牧師
必須增加交警
擴大女交通警人數
〔新聲】香港警為聲,於去年開始 公開男女學,微者,經過 甄選及格者,可能水關係,爲數不多, 現將陸鯊弨遒員,你開熱警察交通部門, 担任泰將公安工作。
「楊光露、楊振文等。爲會長楊永庥、楊志 蠣、理監事長楊錫華、楊達志、及全體職員 合影。(本報記者攝
據悉,處交罪,所恨任的工作 ,截至止:婚模娠巨的仉衡,陳維 持 膂理與雪導交满,警官警員, 不 足,抓緊作育人才,除屬性交通警察入 外,此項計劃,性指女警察大名額,以 處理及付日前的交通問題,僅實巡 【停泊及擔交通理你補行帶路。據 紅錄,女警出任維港交酒,有良好成。 升,目前超過七萬四千輛以上的斑大宇 ,而可供行車的道路,至烏爲一九二, ,維持交涕,非有足够的安請人負擔;冷 湝九新界總約五四二,在路少多 淆,此團不易,故增加安再整察,冏當泐展,將結果與告聯合國就會學協理事會, 之意。
出席國際電訊會議 我兩代表抵港
張有德錢其琛飛日內瓦 「勝訊〕中華民國國際爾法排合 會第十九屆行政館亦會會兩代表,於昨 日下午四時於航空公司
拙由台北飛萬件,北湖化爲我國交盘部 國際評繋務珽長張有德,總局局
喂有餵氏昨下後在還滿對知者發: 榮等]崇今〔北一日由清雅瑞士航飛 赴日內瓦,出席該太淺,對該定財四月
中將檢討會員國過去一年來鑑航工作,並 決定今後行政計粥,同時討論太空磁發 及加與國際電訊技術合作。等於會後 官媒台北,
英海軍部醫務處長
中 達爾柏堅返英國
達爾档堅中將來祂已有一個,現耢搭英 國外航与公司說和英國。
史褾爾褘憼皮在港逗留期間,經 善於 暴家海軍三區組織及海軍醫院
行舉日今社毅集
會藝遊歡聯親懇
獎頒人失傑文林 慈揚農子
生潑汁,白本店全部 新職員產生後,命 ,假香港大冊堂音樂
路邊
景新車泊
推......痛頭與趣有......
噓!獗惑哉
撒一年行五千元.........第二襃第1度來向桃貨 賽李雨水不正影響工商
:第五張第一直
復活舘數做期中商场生
昨日發生木隔兩起......第二照第質工人世界特刊(第三張『頁, 第六張第一頁)
一九六四竿三月三十一日 (RSI)
胞遇街詡會選開事長、第二十四筤 工人改善 問題工 文化第四張第二頁
第六張】頁
工友如欲入工專優陀就
紵一張第一頁
阿拉斯瓿繼寳生...第一張第二頁 特稿:文對南韓次策的
數百青年人參加侯賓叫煨第二貧 . 育ð第四張』〝二) 中文大學首選學位試,定 六月十五日開辦,崇基與 考人數九十七,新亞七十
黃案,內容有:林然用廣角鏡也不能 南北雙鮮、創新、剛收。
:第六張第一頁 康樂家庭特刊(第三張第三頁) 學校巿活節假期中姆河 溯兕次泄條......
按;日本於有大黑 及紅歌星黄嗢业界名
蟻歉,但有見
第一般第1 貰
崴、李大恩大力張
嘑稿:高樂訪問墨西哥
八,師會二十七...............沉一頁全用物價鮮魚阿潑肉類驳
演大力氣功,起小
姚皮,皮
EUSSIE
|炧陳領區洶蔉北猷「口」、吳米 被公俗對快予拍時,
·第一張第三頁後 弯(第四張第四頁 港聞(第一張四、第二張濯足球涼被戮,香港三 4、二、三、四頁,第一擊敗門蟬 三張二頁)
俄灣區,泰在必行,
航
第四張第四百僑樂村
:第七翪第二實
·第三張血實
「將領有日。到那時, 「表演阿伯言~嗚喵盤←卡虹幻術社· 菏鄴奇幻術:李平宮、阿糍、孔令正、薄、此登威陈迹,鑿下以 偉光、演花插,自帶怒,全馬費很 巴在那兒?腦在那方? 带態員屬及臺灣康號,預約將有一
皇馬離橋體菩來投資上二巿舞 轉明顯浩今日民驚
國際杯建出賽中國大 巴基斯坦...
華僑報
第七張第一間】
我們越想她有题
常西蒻第四頁
經濟(第五張】二頁
英宗租業百餘來速判入
寮國商家近日艾薇約開
}
新篇
番熱閙。該財新愛精緻,如后I
飛揚港、出納萃满,實璞南 、
敬老慈幼及行
完:
處通告 督憲離港 一九六四年四月壹日 於一九六四年四月一5星期三,緊緻無代誦備之前,瞀選 :
(甲)於登鹹前換]由營案 出之代表及伙 像。
〔乙)於下午三時十四分在皇后碼頭檢開一除濕會緩 二、 於瞽齡學行之模式不邀請市民賓語。
拍蜜人翻沙拍賣行 鹹香浩一千九百 六十四年三月十三日,
今晚改選六屆新職
又號會舘六居藍
|校洶,四天 各機關,洋行銀行牍 學校外在世恨中。 假期告滿
、桂、霫、
【打道會所向舉行 (ROE)-40 、、仿、官會長及謝鮨班長, 五分爲從活假期,
香港政府公佈
吳氏宗親總會
旅港吳氏宗親總
·橋,定於四月四日,
又該會會
京南考察工歸
巴露
行巴士接
舉行慶祝成立十道 敬老蔣油大落,巴 鈎、日、 定四月二日龸星期四)下午一降,假座英京酒家二召開第三次 類、苔、湯、財 會靈,一切當宜。瓢然大發工作分配表如下!總務 尚光,為達,啓•述他,腰林、道、總監。財務:守仁、谳旅、守。发 「綠少婦、園、杏深 幹,伯英,熱門、輔、榮譽。你書世邦、獎 紙、强、小。管理:守中、樹、臭ė獎品:楠庭、水鳥 男 v阼日下午」。毖挺郭茂、熱點,定邨、財、蔥雲、吳明、你文《費、 旅港吳氏宗愎纈預定於四月四日下午六時 烱道發生車
,聖座灣仔英京酒家,行程成立十六週年 敬老慈幼
紀念會員佗世敬老慈動大會, 張 聯椟辦法
辦法如:〔})打期:一九六四年四月四日 翁,幸司機
[星期六)下午六時。(二)地點:灣仔英京 煞車及時,酒家五樓。(三)选,極側,歌唱,荻。(凵灤蜍王大人 孥罗占弳悔 小誆一拳每位九元。 加者須於菜月卅一日以前向各京事或到下列各代售蠹備購
香港政府公 傷者姓
大度三樓C坐,中區上環 安:會所:波斯富街渡斯 林、七十三 街四號C公安店,干道中四十九號寶泉茶室,丙 火 歲,住灣仔 道四五十九號安房,北角:北角機稻街三號新安米行,你 加利獣術
車道四菩 區:洛克殿二七三新生弳廳-尖沙咀區 錢、油地區:敦道五〇八號光明洋服,旺角上海街 八三號光明洋服,何文田區:勝利道八號。
〔乙]在大靈堂東,由愛丁堡馬面進入, 江西中在大会堂北面之鐵會,由大會堂念花圍內之旃陀進 西,所有市民可免費進入此等雲合,但須提早大以
爲聘請公務員事 明
大生綫嶺號,青山筵區:鼎街祀九碗水 萬國牙科材料
湖長茶行。八五ㄩ敬;凡年在七十歲以 上之會員(不分男女),鸪杰會敦免費 歯 甫具 宴,並贈送證驗,以我尊敬老之緣。
(六)浆幼:凡十二歲以下小致包裹者,新到各種新型 均由本會附送焘物,以示幼吾幼之意。
年青下墮台露
袋鼠 此友下名染指開心機美地
一袋死啦。這现施验台玩上一晚三歲三
6但身男門一外司,一足湾受一牛轻湾京 財說,醒,你一命下從殺,有決。雙冰
台現現特變淡度蛋貨另只障學生能完一四
叟老倒撞士巴
「傷撞車汽被麗嘉譚童女
朱面,,修 屍浮上海在昌捷張子男 定
一房,跳纸 集,歲。而還,李湖路有 ※酥
阿根廷駐華大使
伊克昨由港返任 伊克,昨日下午五時乘民航空運公司理
【機由踏飛返台北。伊·係日前來港 |作例行造之處與港總領事館務。現已完畢 「古油返任云。(萬)
公展
岑禮賢藏 十次
不
N.
日公 展
蒙美國國家權咸麻森毛去鑑定
鮮焗增X TEL.438327
·秦皇譚
三下列之公衆霸會可供欲閣禮之市民站立日 八甲]皇后碼通西面,由天星碼鎖進入
宝、幽頒發察人員會導繞於之市民强 警務處處長伊輔
(三)二級藝務別監一名八盤) (四)-式級市場好一名八合作事業及漁業管理鎭》 有關上紙類漭饼,杏開本日英文
香港工務司署公告
(1)左列各政府機關擬招商無神色名
(甲】工游局體套及機械工程鄫
(乙 工務局水潑部
(E) RE-
(二)逛:按月計薪,每天工作八小時,
啡
毎月底薪由党佰四十八元起至發佰五十六元,分四次开
,另加生活津貼按財經號,目前數半岛月十二年。
(三)强格:(甲) 年齡由十五至十七一計,以出电路 硬身份證爲訊。
(乙學歷:英文新學三年級或同等學聽。
(丙)身發佻康。 ;
劉恩賜鱏自元
爲民眾在政府大球場效送督願交通措施事 *年二月三十一日星期式下午四三年 府大道行 緻 典禮啖迢舔如下:
(1)媚路阻街道出塘日下午三時三十分起至五時三 十分止改爲猳程各車操作反碌究方向行駛 經加路湧出道西(局)向政府大球場。
(11.2 香零六時十五分至七時加路連山道西之 行平方瞪抵于以掛蝶任何車輛均不准絕由處
蒯向政府大孙璐而沖入布老活道時鎖經瀬
·道行進。
〔乙)]般审糠季在下列激烈停擺
(1)
A)政府大球埸京西兩翼之停車塔 南華體育會之主無停車場.
六丙)爲|免學東橫過馬之死謢起易導熱 溉少交通擠迨
(丁)散橫:爲利使各嘉究起用時將派 在大球場鄰近區域開。
娄務處處長 伊
告 落於本年四月一日星期三在皇后碼發送發經營典禮所是
一之交通措施如下:
[甲】停車瑨封閉
浙將起閈
爲歡送替 離港交通措施
由三月三十一日午夜出至四月2日下午四時止以下停車場
(一)歇后顯附近地點
(1DALENE
(乙〕路封閉;
卢西停車位批
-宀三]糍盜前結墒之四北角,此處有交通標結指示
谢四月一日下午二時三十分起至四時三十分止愛丁猲隑域 之恩不准幕輔來往所有加典禮之實而欲在基尼邁風下 單潸體在下午二時半步,
(1)媒评行政局警員及主教之家們在后碼頭之西掴定.
〔二〕橙色裸鋕車輛在藍海綰船停撚經骛梨邁入 (丁)典澄海躡府后碼頭威攝之交粱在情形許可下予以饰花 箕缡步行至其座紅車以減輕装駹交道之道
(戊)爲無利安來發起見屆時准宽份計與車輛在昆半供 醬務處處長·伊輔
農林業管理處佈告
爲辦州市區及新界大蒌注射及發牌事
凡大至均镨主意下列大警訊:
(四)老武:中鬋人須經過英文及數學考試,如被讚掖試時將受「八三 任何人皆有發機構發粉之牌照,並須強守其規
智力測
〔五)學徒契約及訓神中鼎人一經取領很難學徒動約受訓期內 領參加香港工業專門離恊所開辦之日班夜班,每年學費 六十元正,隔年開始時一次繳资4
南虢褥格可經測局向九龍紅磡香港工業專門學院图案, 辰內頂村上塊要姓名排及貼麼回鹳感之館對,此項 櫓敬安裳須在一九六四年四月十六日以就没回被批工黨將 門學院院長 閞。
署理工務司 盧秉信
華僑日報旅遊小叢書之三
劉璧生偵探事務處,離島風光
香港政府務上班。世界健保總會 英國會證
電話:三鶯二六一,三六九四九,七七七一七分
爲便利未能參加歡送港督柏立基 爵士伉儷告別儀式之廣大居民,可 對觀當時之盛况起見,麗的呼聲中 英 電視台將於當日下午四時四 十五分開始,在政府大球場實地轉 攢全部實況,分別用英語及粵語報 導,請各界人士屆時留意收看
荷李活 洪一1〇 橋 日
每册西江港九各業報鹕均有代
列程序辦公,
【六】
定方得豢灣瓦已超過三個月大之大隻。
(六)凡屬犬主葳台實照料管理任何大雋者,必須負實於每
年內,我少爲做大施行預玷沨犬症注射一次。
〔八》(国〕凡龙孳在依照第六條之規定下滋受注射時,其一 耳之內壁上,頌刺上一而號碼,以表示接受盡 年月。凡犬獠已超過三個月大而尚未剃有上述之記 號或號碼者,一經發覺,任何教察城經燒滅部境布 投黨之人員,均可將之與南或滅。
(乙 ) 只有發牌術所按魂之人詹方可爲大年則上記機
(十ī)除非在被人奈尔或願眢之下,一切犬器河不准任令 外出,到各公北街道或與任何公共術消雕述之街宁中,若該屋 宇之園籬乃腳不能將大蔓留止在內者。」
由一九六四年四月一日起,各大注射及發牌站,將快照
香港方面
(1) REIZES (49) •
(二)堅尼地城家審檢證留發室。 .九龍方面
〔]〕打老道〔九龍城游經食對面)
[]〕
家畜檢焘饼粪徵。
辦公時間:香港及九龍
(一)花磁道站:
(11) PWR
時至四時。
至四時。
逢星期一至星期三,傅日上午八時中午十二時,下午
星期四期六日上午八時半蒪午十二時,下午1時
(三)高僚黨室:
每日上午九岸至下午一降,下午二時至四時三十分。(总
期六下午照常辦公」
新界方面
(一)沙——沙湃訊 冽緻會辦事劇:紫懟期一及星期三—上
,午九將至十一時四十三分,
(二)大埔片——嶺嘉路(帥大埔大瑞路一七十八囍辦康類 一四及墓期六上午八時四十五分至中午十二時
〔三〕上水———石湖螲檢色站:涤望期二及啟期五:上午九 時至下午一時,下飯時至四時三十分,
(四)紫溪——德士古道:逢星期一及第期六———上午九時三十 分至中午十二時。
(五臂山——唐山家畜檢婗習痍棠·燕煨期一及臯期四年
< 九莖下午一時;下午二時至四時三十分,
———元朗穠房甜而之Œ宇:矮星期三於星期五,下午 二時業四哮。
(4) EX-HER TAT- ·麗期及星期五下午
張費完
時三十分至四段三十分6.
上述各站巍星期日及公衆假期停北辦公
費用(可在各站
牌搖號:我元 林
秘