日五月二四六九一曆公年三十五國民中
1開新港本
第一第
WAH KIU YAT PO
三期
占买
JAM E
九龍聯
其他
紅茶花與香港蘭皆極美麗
挑選港花建議
由市政局常務委會討論後向政府提出 私家地方亦應多種花木帮助美化市區
【特訊】市政局昨日會涵 另兩愔問題乃種樹美但市區及光秃山靖者,茲輯次 第十三個問題一張宥興提出,由主筰》「這個問題無關 於選擇一種國花的。
接和
煮食,继海境運動中於一個星期發推行 ,雙在不能作任何表示。 利用銅鑼灣軍用地 街坊會和其他有關團體當然會被邀合
第十五個問題(由主席答】「個 約,蛾甜甜電們將和以往一樣以協助【開運於我方會用在算測的出遢
·維多利亞公園土地的梨跌的。 組織調查最近成就
各位發員都知道「維方在銅罐使用 的地方有兩幅。第一幅係近於摩頓台的, 面價有六英畝,最近已經由陸軍當局交醤
第二嶺問題(出主席綹覆)「這個 問題詢問政府組織調查組對市政事務署 有甚麼帮助的。
出售。
宦游地皮<
豆
多層停車場的計離。這個地方
這就 用來開闢 第二幅地方是當日的還運動場,而由高士威道道至奘》二厄 的今送長久用途,將尖沙咀發 是我把爲「要而定,這份計對現時仍在初
陳冶五點二英畝,嘠面有一個足碘摄,五個一院側控車塲的入口 檔推一,還未到公開展出的時間, 這個
道的地方。 網球場,一個更衣室及所。在一九六一 生教育普選委員會將會研究閣下的段,對於府今後對這個地方的長久用途
年時,曾經暫時撥交教育司滘作學校運動 麻,關於這個地方的本來用途,仍然未有 「决定。
類恐目前研究中
的計劃獲得過,
政府十分注意本局對這些地方的用途 的關心,但是閣下的溯屍將再轉暴政府冷 擬建維園海旁馬路 水
又須將公園的另外 小
郭地方割讓,以便
「興建一條新的海旁
路。但是在目前還未
可握的問題的录率一都能以最後的答案。
·維多利亞公園範圍之內僅有一小
(¥)
銷量突破紀錄
數度斷市
來件十萬餘份 現正核對中
醋求他們合作,宣傳小心燃放爆竹, 閻於市政事務署方面,所有」 通知,請他們以公民的身份,協助防 們不小心燃放爆竹。徒做事渐 而威下人口發出一份同的通告,從 事務處長和屋宇建設處處長也協助推行還 水人松再說一句,在週年辯諭裏本人經提及執行在光禿的 創業動,拌 布衛閲
一九六三年首對 【再適穢搵樹木的計劃,個地方也是其中的頭之一」。 貼,將民政務司所製的標語以 兩個車廠的工作和共 第十六個問題沙利士提出,由主席「遺個問題係關 「 傳,宦政事務署則將派出衛出领育馈 |業務情形進行初步調 拶润些標語。 一於本局尖北市區計劃的。 我很會書閣下提出這個問題,因爲它說不高荻謝各界
最後,各位議員已經知道在機新年|谰約四個月,結果, ,工商業人士植树和保存根木花草的工作。
期櫫,可以無須領牌照而燃放爆竹的時間一保存記錄的制定難得 管理處長,和其他有關人士研究,
本局將於今年加倍推行工作。我們擬在今變數月內愛少種植 ,已經四十一小時誠爲十五小時。這項改良,負責這次調查 在木件的許多花木之中,有幾種本地生長的花木是可以挑選 幼樹六萬株。我希望在一九六五年可以將數字加至十五萬棵左右 步驟,就是爲灣減少通常因不小心燃放爆 的官員健禭一步調 五一的,有兩種是特別容易記起的,它們都是初次在祥湘本島發現,
i骸兩間車廠的組織 一。但柔淑局的努力誣限於公共的空地和公路。爲再使本竹而引致警,和狨傷的急險而採取的」 發現的紅色香港茶花,另一醮是本飛一個更美酐的居住地方,我們頒際公民們的私人積極協助。 因 祂是一八四九年由伊爾
【第七個問譲另題]
情形,包括輛的管 起初期,由法國教會神由在視扶林發現的容禨閣,這兩種花前 爲春天植樹季節已經到臨,我想促請所有商號, 酒樓戲院空氣調節
【理和使用形。這種 正個開花的時候,我想測今天下午過嵓於採摘一些放在浛张桌 私人業主,特別是業餘的園藝家們多植花木來增 癰斯料都被影使用出嬌調 調查不久將舉行。 第八個問題(由開苦海衛生監答
除了這種調查之 教各位體員同意,我將类满由本局的常務委員會加以討論 加整個社會的享受'同時,我想所有劃師和工飢機的。
【外,政府組織調查組 ,然後再向政府出獄。」 〇七個問灣張永賨提出自主產響鹜 》「龍個鹊擞係因絷变 程師注意風景,把它看作美觀設計的一種必需的 根據公共衛生與市政事務鄧九十 已經開始研究公園部 星一裹戏说岩新區附近一個小山,作周一種市政設施的。
的組織,並且已經對 六節的規定,在營業時間內,如果酒樓戲 附屬品。 我希望工務司能够在彌方面有所刺佗。
院把空氣,或者通風設備, 幽,刈及在港島 本人同意閣下所說的,個小山十分篮立沉作關下所想到的一 除了這些之外,我想代表本局,求尙方在镛方面给予積極 鹹低啓用的程度,將是一種違法的行爲。「指定地區的稀粪工作 期 用途。我很高興的通知閣下,這個地方經已撥給本局開關作爲一的協啓。我亦將和市政段施遴選委員會洽商,將向在路旁有 大
同梯的問題曾經於一九六二年十月拙,完成初步的謊 1 過經閲市政事務署已經太好了第一期發展計劃的意見,並將提交 批物業的其他行業,如酒店,和汽油站,洽商讀個明顯。 出過,由這個時期起,所有還類地方已經些調查結果目前正 市政設施大選為最會研究。
(#)
| 由有關人員以打的注意,且經常在【在研究中。」 |晚上巡祖 紀,有兩大起訴獲得船定有罪 八第十三個問 ,犯素均戲院,在過去一年裏帷接過一 另題登秒) 一次投訴:這次投深也是一時的,
廣東道不 原因是由於機器出毛病所致,潑的毛病
設停車場 亦卽行修安。 在一九六三年码料沒有關於酒樓的設█由主腦答》「這個 第十四個問題( 問題係關於在廣東道 個問
砲心不防協
中建興劃計正路馬旁海園維
仗燒小止助
【特訊)市政局昨日下午四時會議,出者 玉席帶,醫務術總監法蘭克,工務司 勵德,徒事務處長區號,非官張圖納祺、李有 李耀波、胡百富、张有腴、利土、屈臣、 馬達、李福樹、黃宵平、花生、張永賢、盤 昨日會瓯江過主出所提府公共術
減少噪聲擾人清夢
第四個髙 八由醫務衛生總監客製 「這個問題係關於程際和它引劑的若干 問題。 本人也認知果一個人的的謝很經常
第八六(二)鮮之權力活新疆激術生遴選 及第八六八王 之助理監
「潔事務執行案。
狗屎消息数迎提供 第九個問題八由主席諮嘔 可濳每個人對噪際的感受良弒差很題關於行人,受六集的謝便弄泻,特 |大。打麻雀牌的樂音雖然可以使割鄰近的「別是华山祗的行人道。 主席,他做事務處長及園醫務衛生總監分别 人不能集中精神聽話,但录打牌的却可以 在非宫高所提出之間極(開營見作日本 恆 酒樓镂空樓高度
嘩際的經常瘓號至引起精神和心理的尖 。
政府因爲海運大
將設有公共軍
根據簡易犯外例,凡在下午十一時 八時間發出太多的聲也是難法的
堂都有財位的 室所信的傲被
要高度不足六服的報告,酒樓缝 但願有六呎高的,一九五 個涶 委員會所顉過J,並於 六年六月食物與市(政策 在內的
〇年以來,政策似乎推行很好。如
孕賁無骓有什麽地方的關椹空氣流通 尔良的話,本人很高興雄以網站。
和水池,以便在水泵於四個月左右還 起風,水務局正在找尋遍當的水梨, 大葉武行依所提的堂閲安排其
傢俬
展覽會
上午九時至下午六時
在木屋區設法供水
瓿個問樾關衤及薑安際木隱居民地點|蒡岜經準钖日轅水往這個北方。 的,特別是用於供水和雨航的同類。
闇題的箂三部份係關於則所的,當地」研究,本人深信宝痛不反對立即
秋冬亢燥!
•
洽購處:
湾仔洛
純正米酒
全輪米酒
華南酒莊
·香港乍與街一一六物
電話:四三八七式上 紅磡機利士路二六路 電話:大二八〇四
鄰近修)
150年
開始打樁·餐
封妥鋼
送禮佳品
桑棗枇杷蜜 *鐒威齕市 謹向 用戶道歉
贈送電視機填字遊戲 *針插大 注意阳湖
本公司總代理科化蔡廠出品「桑畫枇杷蜜」,是秋冬季市臻廠微不可少的恩物,用戶需求增,供不應求,過去兩個月來,甘斯市十二次,我勞用戶枉阔;代理配貨,苦無以應,良榮 抱歉。現日增換藝術,加强生萦,源源供應,毌健或缺,希爲察。 轻近本公司舉辦「梁來枇把蜜月」之冠龍接字游戲,已於一月底止截,計共收到坐件凡拾萬餘財,具見本品銷流日,深得用戶愛, 刻已加派人員,核對登記,將於農曆元日後,定公開抽獎,並在各大報公佈。
「桑棗枇杷蜜」 之所以獲得廣大用戶樂開,網路直綫上昇,兩個月來,每月豬堂已突破十萬瓶,絕非棒緻。蓋本品係綜合古今驗方,配 以近代薅捕之漢樂阂黨物,以桑盤主,佐以鮮果汁,鮮自豬等煉製而成,功能瀉火不所,除痰止,享神安冊,满面,消膩導,脾除發 氣,助悺化,潤腸通便,且氣味芬香,老幼咸宜,秋冬亢燥,肝燥肺熱,面多暗瘡,唇然舌個,喉痛盤啞,更宜常飲。是近代最有效之X筷治哦 榭,吾家庭最優良的飲品,非一平凡鷄物可比。邇近市面發現影射品,魚目混珠,請將明科化製際廠「枇杷發」,方可購買。
約有一百六十发准,因此,設的 水展和剛所的距離不會多過五分鐘的行程 腓所地點的分佈景的,但是數目和 知識則,並且將被 入口此段稍隔不足。市政事務署已經遊 四個滑位的遠。」
可惜的是,某一球璱處的噪聲恐現代 日衆多的照 你所不可避免的,但 認定的很多噤聲際上是不必要的打挺
各位熱心肝高興知道,一九六二年 英國衛生部+ 箇舊經提及齊問。它 「另外一個問題,創緊的問題,祗 損害程度,也許社人都有不同的 一定是没有人會爭論的
生活方式 ,無疑已經
龙 嵘的异,減低 必然藝大案所希望的
分層樓宇小組建
一
對於中山區有這種彩出現的地方
似運有人可以提供更多的消息。
管制廣告重訂法例
第十忸問「出主營「覦問 選係關於管制廣告的。
市政事務署原米完成準傈 釘掇告附 侧的大槨工作,狹窄能需這種工作還須 要多少時間才能完成,去年已經和慶機 楊過行辨正式的討論,但是在現時愛來, 似乎要乐新舉行治商,我希望可以在今後 六個星期內安排這種討論。」 辦保持城市清潔週
妪十一個問題(由主當證》這個問 題係提鬍於今年下學邱琪一個保持城
批知蕸生教育遴選委員會已經同意
,現在我憾黹消侗委員會的主席容器這個 以下保衛生教育狴選委會主席姆斯
_戲的一部 簡答,由於徙歡 有三朊,任何一間木屋和國所的距離交常務委員會,或者有關逄譔委鼗會硏究[一九六四逖六五年度的網生教育越勁計到 政就將有改變,優先能微個地方的民衆 並不蒈一種鞬智的批施,陰機爾蘭有一 徒澈大厦已經安排入伙的工作之外,在 有新的征程大厦可以入住。我活到陸廠 真要有水供水的殼消。 困難的第二部份的管段是,體檢 民的地方,有兩個「于加的水 。市被事選隔日 日3 水轉往試水泡。餃圍有一 居民已經備整了一口荪,裝設水 水源,來壢市供水。此外,又有私人
港
其一張二期
日二廿月二十竿卯突鳳
*訂∗苏海研覲 游糭 以淝胔
店商貨百價一型新最九港
觀視
製小販攤研究擴大
關於販的,我不知是有任何街道因爲 讓免費的,想像收費的停車越方,而把 數的有無挑腻起走。
可傅水|常常據小販附例的規 出小攤位供挑使用
的
小工權以分
嬷作力
五個問題 由主席答覆書「尅個問 題係關於分鄾被宇工作小組報告書的 日去年八月六日在本局提出感覆之後 ,政府包經從一些對小組建 的團體,談到若干詳細的意見,因爲這個 除了地價和我的分類,已經公佈正在考 機可明示,政府將會在那一天公佈决定 閲採取必需的立法予體之外,現時實在無 宣傳小心燃燒炮仗
在上次會議及,營過一個
中西善長助
保護兒童會
香粥供頷見童年米所做 作浩銘,发出日點,中國人 懷,日冇助,昨又收到 氏太太四英鎊七旬如D+C 曷溫 尼先生
元。
司公興瑞新龍九
在五至三廿道敦彌沙尖
季名
家用
香港
惠顧貨品
地点:
「歡迎各灣人仕参觀
大會堂二樓舞廳
二月五日
大減價
奉送贈券
八先施公司各中西藥行均有代)
舶來傢俬展出!
多種名貴的
古界各國名貴傢俬.. 近世紀型 現代丹麥型 傳統型早期美洲型 現代中國型 美國輕巧型 意國鄉紳型 辦公室傢俬
由美】,敌大、英國、丹麥、
國美。利大義。國法
紹介別特
$858.)
宜相價售........................多繁式款
裙衫裝套毛羊款時裝女
| $757.
購選迎歡、
國美
$1,227
$631.
展覽期内,特價介紹!
歡迎分期付欸
(首期付款,全套詆付200元)
客廳傢俬 飯廳傢俬 睡房傢俬 摺藏傢俬
學兒傢俬 ̇學校,醫院•餐 辦公室傢俬
•酒店等傢俬
「女裝毛領絨大樓
原價
$175.00
減價
$155.00
香港僑力企業有限公司證啓
........
1963年冷氣機存貨,
割價大犧牲,先到先 得,售完即止!
現在只需先付100元直至1964年四 月才付款,本公司把閣下所選之 這本沿卻機代為存放至編用之時
減價貨品
原價$ 39.95 美國女裝新花毛外套
桑索枇杷蜜
玩正明認
原食$ 9.95 義大利女裝絨長衫裙
渎價$ 29.95
還有...
每天舉行
波價$ 5.95
美國女裝夾尼龍晨褸
一次過大減價
每位限買一個 特别優待觀象·
原價$ 69.50
減價$49,50
美國女裝新花毛布睡衣
原價$27.50
減$19.50
特價$595 富美極150L型雪柜 一月卅一日五立方尺 原價$880
二月三日
原價$16.50 美國男裝格花仕体恤
̇愛美臣冷氣機
減價$13.95
特價$1,075 1二月一日9000B.T.U. 原價$1293
二月四日
下列各項貨品,均 以转售或在下列指定 之日期內出貨,現金
分期物
先到先得,售完即止!
冷暖氣肪 石原價$1550 特價$1300
愛美臣冷氣機
富美極150L柜
5+3次方尺
富美極1701型電櫃
特價$675 二月二日 六立方尺 原價$1000
大立方尺 原價$880 特價$595 富案極1701型雪柜 二月五日
原價$1000 特價$675
<九龍新公司地庫>
增設賀年糖菓部
Page 5Page 6