正地主泰之經濟政策,或擔直換發輕、 閲浙踞监美洲國家組織之斡旋談判。镀 灶相讓,求其平等互惠理想之實現,我 們深信必能立囿解決問題,恢復美國與

巴拿的友好阿俪也。

物猃難登了。」遭些話是公平的、溫性 的。交友要講华道,盟國之間尤應如此 。何况,美國售嗪于灶聯及其衛星國家 ,滷嫩億美元之甄;英國雷海別公司的 巴士交易,不過一千一百萬發分而已,

K

日一十月一年六九一曆公年三十五南路

字數際實况狀住居前目港香

樓舊過多樓新

十三分百樓舊十七分百佔樓新前目

WAH KIU YAT PO

二聞港

百一第二第

日七十月一十年郭列潜

大学房

地私干若界

申體豁免管制之開歷共一千一百二十一,法 庭所制補償住客搬遷費共六千三百餘萬元。新 建築物之成本增至三億餘元,與上年度差不多

讲減重者)鄉村建 地七〇七呎,及建 【特訊】本港建樂業之發展,一多利亞以外地區之發展,還導 ,各區新及舊樓之比率如下: 度末湖,因為加租法例,政府

方呎以攝究大埔汀角 對轉批新車批之政策,面積大樓宇

港島,舊樓佔百分之四十一,新潑 。 「張路之個憲與體潑水務計閲有 佔百分之五十九,一組多利亞市區 之興建過,建築成本之上漲,若 【海樓佔百分之五十四,新概佔百分 。 不幅公地開投之號稻不問,以及 之四十六日維多利亞以外地區舊機

上水附近之河上鄉地區,對收因要地 游 守流入本港數目銳藏之蕃言,使分之十湖,帶仙分八七三,八方與《此中四,〇三五方 他築業於除棖望晒泌,但是年度之一五)。九龍,罃處佔百分之三十,

吳正在排彊中者)。以便在溫州抽水 實際成就相當可觀。新建築物之成,新樓佔百分之八十。新九號,總及溪流改道,寇茲梧桐河抽水計劃之 本由一九六∫......六二年度之二億個百分仍一,新樓備百分之長的需要。

七千四百五十七萬六千七百八十九。

各界贊助保護兒童會 香港保釋兒童會收到折豈如下,

各界善長踴躍捐助

元增至三億六千二百八十六萬元。 用作計算差餉價值 此數字與一九六〇———六一年度之 各區塊字之用作計算美之價 最高轳錄相愨少許,該年度之數字菔,根聾一九六三年四月一日之王 R·濮威士倫先生E拾元。 鸞三億九千五百萬元,但一九六二餘八郎一九六三————六四年), ——-六三年度用於建怨之企瑴据犘一共七億四千二百五十九萬學七百达 十元,比較上年度之大億七千四百 邱來最多者,因不少糍大之建築計|七十鼕號三百二十元,加百分之 娘工,其檄字未引入上泡數学之内 新界樓宇所著蔡餉,由一九六 一九六二年——→六三年,工一六11年度之一百八十萬七千九 務局取大小樓宇入【百六十二元三角二分至一九六二 新共一萬一千二百九十四張,其中一六三年度之二百六十一萬九千九 唐樓八九二五泵,小型四式楼宇一百匯十一元络一分,附加百分之四 二〇七張,中南西式秋字七九 一九,爲新界戲部份地區於一九 1大型西式樓宇部向凡,大康 五六年開疪難餉以來之最高祖錄。 一張。上述數字租括府礤 一九六二!六年度之能 興建及各特別機如合作 靡會社 及維和樓宇建築機極所建立宇,

多未向當局申變登記 〔第二張第三

教育」在葵涌新辦政府貼 校龸第五張第三)

港西區童軍分會令成立 中校聯會請改教育則例 凝其建議鞬向當局提出。又教育可 港島西L濊季匹分秀,今日下午1 勢、工務局、消防局、衛生局及中、英時,假薄扶林道聖安多尼堂,舉行成立

載水車輛須辦理登記

。解局發言人稱,惟有經辦登記之車,從水潑水 坐上酷愛之水箱將其大小分類,每嗲水农爱如下標

(一)容量達五百加侖之小型水箱,每車三元; (二)容量達一千加侖之中型水箱,每車五元..

(三)容量逾一千加侖之大型水箱,每十元 取水時已付水費之水,在適當時期,水可栒府合署西控車務可著 及狂角正皆老街三十五號庫泐司署九點分署,單眼或雅册(五十張)均可, 水倉地址之隔近名單,可在港島之庫發可惜,旺角之九龍分行水務局及 習 由業者自備水泵。

老衡水務局貨倉杏開。該名單並載明何處之水倉可從街喉取水,而何處之水套必须

此等水箱之水,並非作飲用,故不宜飲用,

在本港市區開盤科學井,採政府在目前水荒期間協助小型工業之另一撂 此舉將使工業用水塔一來,因小型工廠工業及行業從私人类獲得之水 「已日漸精溫。(辛)

又收到七千餘元

孫秉樞善長伍千元

高德成堂道亨銀行各千元 紅磡合義慈善捐助五百大元

華僑日報第七屆置【昨代表此富有同情心之芝柏表、蛋糖、

磴助義還躪,昨十日突教到 無電表及星展板表廠,為來華僑目該打致

「 各界熱心應捐助善款芳名(空)伍千元+孫氏,希望此項 如下:太平洋行鐘錶 ,能够閉接棒戴上芝柏表,雷德表、無敵

住宅擔位較少,能使人常樂 浙樫不斷興建,罂裼陸續拆除 特優團徵掖荣鹤孤镘糖百分 助學 部經高橋先生代 長及星最贵者若復積福,並對體驗日總館

今吹東風密雲溫暖

嗨》昨十一時天氣報告云:( 一周有船期航行之各地分佈雅

以便

瑞士巴塞爾隊早一日來 環士巴宮爾足球像,趕猢嚷嚷,據 决定提前一天(十三)訪酒,包腹一千 先。 第四腙第四頁】

在美創作法者露 委員馮渶柱氏,於去年十月初,隨歐洲考 前往緻考察。團團長爲周年

【士,馮氏爲餓團代表之一,在贊洲共出 第六個國家公畢之後,從應瑞典和丹麥之. 邀,與同年爵士前往訪問,兩面 之國實

其復馮漢柱氏,艾剛美國工商界袖 一之邀請,由歐洲借其夫人李佩女 英國作爲期一月之訪問,含溫話美國各大 和各大城市,獲得當地工商鉅子及鋼 【預袖之熱烈迎。及後馮氏再由美國飛往 日本鄉,逗留十天,對日本工商業實作 |微泛之考察 晚才由日在飛返本,缩 往機險者極家,計有:工業總會委員 ,林懋、棉絮黹詢委員會委員米誠信,保 良局永林文傑、大生銀行董事長馬 綿、棉業商會會接蜜鼎、煽業商會 事長甘光仁、闖安銀行董事長梁導、 創興銀行總經理烈文、保良局百 兆棠、炳棠夫婦,王玉、馬懿、

昨日,日本及鏵近海域氣頗高·又一民 錦明、何赤剛、梁安江、馮麗華、馮

| 微弱低壓槽,由越南北部向東北偏東伸展、張治平、馮導來央婉、庚世、草及 一、橫過南 (二)本港地區天氣預測:各環,社會名流等共百餘人 今日,明和說東風。齊聚,下午部份時間

有陽光,外氣過與昨日相同感甜蜜· 天文含午報告:昨日氣溫 九八安八六七,

·三度、氏六一

四小時內,爾·

柯康諾中將 任英軍總帥

柯康諾中將呂华委爲資英軍總司令 ,將於本年五月來港 ·柯爾語中將炸 問石崗第四十八步兵旅團總部 憑龍新界各屣軍部除。今日將偕同英

先來港訪問四天 |半舉此項運動之精神及工作予以戰場, 中將,前晚港,作四天訪問,僧行者有 孫秉柳氏乃東華三院壬寅年總程,本國防部次長杜逛、柯康諾央人及國防部姆 無敵安丶星辰表送來 年曾經,全國基督教大怱同學會主席,「屁克擦完特艺夫入。 伍千元,高德成堂壼 踞江大學同隊會會長,九龍塘富于分會 华Ò過去七綠京中鴛鵞道和高淬褟之姓字及住界探鐵開發統計如下: 千元,道亨銀行有限公司臺千副會長,並歷任賨年商會義務司庫食正及 元,紅磡合義慈善社伍佰元, 其他社團之首長,對財會公益-熱心日 四、四、六號 工展會會長室玖拾壹元,雅基 一六、一六一、六三三元 利洋行叁拾元,林文、劍虹、 1°C、二〇六、C*二元 沛、天碩、潔怡共叁拾元, 六、100號、晒玩 有名氏四元。

10

1040

11111

江、四ㄨㄤ、六1

五〇、四四八、七九四

道亨銀行有限公司 薊仲偉大善長來函

行號員來面 #啓者報

辦一年一 度之救童財

【翠溫謝善幕,該表同情,茲附上港幣支

六、〇七九、七三頭 是日合共收到柒千陸佰伍 一千元,例盡綿力而已,至沂察妆管,

1 七、五、白班四元 拾伍元正。

〇年之母豬糺錄(一九五八——五九年疑,一尖,二尺;一九五一 前舍的。因此家人建築之樓宇國有大起推卿, 獲證到一九五六——六 六〇年度,一一,二九)。一塊』憐辦法。

一元零一分, 望因一九五八——六○年所建之樓居位單位計鏡,新豐佔百分之七十一十六三年度間歇總計二十萬七千八 ,目前本瀨祈習比發更多,以之五罰款者,做不乏真,一九六二 可供發展,九龍,新九談及清島維一之〇一五八(辛)

,六十一萬九千九百四十 十萬七救童

宇,小型住宅進位甚多,對於阻止 中入於

政府及廉樓宇國證,包括大 過去五年來,亦含大量加。 申請豁免管制數字

總主及大雞主,所興建之戰 一

九五

一九五九十六章

1180

一九六二千六

務法例管悯之樓宇,約一千灬百 二十一幢,共通所寊 當共六千三百餘萬元,團年度拆除 改總之裙,比較上年期〔〇〇七 七 增加不多,但住客搬 費增加百分之二十张。〔發掰包 【選嘅值上以及中華人原意

三四四

台各區樓宇之用作計蒴饉之債製: 甲區:維多利亞區

維多利亞以外地

六、五六四、一五五元 一二五、一二三、四KOR

乙區:九龍

此致華僑報。銀行有限公司 璁士艺|霍州俸都一九六四年一月十日 柏、遠 孫樂樞大善長代表

炎、無敵表 四大廠捐助巨欸 及日之星

丙臨:新九龍

丁區:新界冖一部份》

八、五三四、二五元 1110111188) 二四、四五六、三九元

工務局建築取締過去五年來至會藝宇入伙紙統計如下: 五八五九

KO-K1

五六八门

1510

小型西式 中澤西式 大型西式

三七二四 四

二五一八

三六八

ki 11

八、西

1149

伍錦甜橙

Kill

CHAS. N. KIM

SWEET EDISON

ORANGES

OH!!

默地慎橙園出品

"PACKED & SHIPPED BY

CHAS. N. KIM

BAKERSFIELD - CALIF.

世界最大規模而出品精良之表廠,四 子在选九之銷路至暢,式時代化,尤 統計 「難得者,此等廠,難治在海外,年 十三、四十八

本裤之慈善事業,至爲關優,每年方 、四 踅事來蹒蘢暪務時,由總代理太- 間頂 行之主事人對華僑日報祟辦之变蜜 * 運動予以詐細介紹,成認至意義,4 五六,六八時值稱善,太平神行總部經理孫

,

外馳名差李銘

培嘉慕早風行 仙桃香播人間世 却是石榴伍錦

伍錦先生的打油詩有趣嗎? 還是甜橙種得好? 讓 顧客批評好了!

慈愛味

(一九五〇年元月十一日

馮漢柱夫婦

A九龍城今日下午三時許發生本 開埠以來,火與面積最驛,災民最多之 火災,火場由沙涌道口起至區林 口 止,經過十二條街爲之面積,共檢工

·厰及民房達四千間,死數人傷壯大, 災民盡二萬餘人,九城及監院啉 盐都盡光,前後延五句號之久,五時許吹東風,否則火勢就斑! 當火災發生時,有英軍約二百名出動協助斷火路,一場大火除消防警員外

·做有英1百名出動,此亦本港有史所樂見

經當局推出臮價米後,米市今普遍下降,今下午六時,來行商會招待記者 ,報告此次協助政府發康米經過,會並裝示將官微推出1期倒米

菲律芡外交部今獄佈禁止華人遊罪,並已別令駐港鹤事館停止發簽整于单 今有兩間坐向致臂可注册之狼竽班,學宮某控於九龍,法官於密案時 此項罪名汰岛有橙至一千五百元,艾米册任融可被二千元,現因此事保 本港戰後宗,故于怒名,結蓁辣椒字班考世百元,任敦考二千元+

WAHA

軒尼

自民

蘭詩

克利夫蘭輪載運新貨抵港 比前批更成熟味道更甜蜜

時新鮮果公司

營業部電話 四四年一八壹—四

揀手靚貨供應・電話光顧。港九各地送到

餽贈貴親友一定額手歡迎

裝以美術禮盒更名貴大方

伍錦甜橙價格表

零售每磅$1

113/138庄 每箱 $49)

72/88庄

每箱 $52

56

每箱 $56号

(半箱半價)

IL HENNESSY AB

COGNAC

寰社

酒味香醇 寰宇馳名 社交宴會 備受讚揚

總代理:怡和有限公司

VSOP

FINE CHAMPAS

HENNESSY

JA: HENNESSY & C

COGNAC

行舉合聯日即

司公安永

司公限

四號

司公施先

號一

#

Page 5Page 6

日七廿月一年班豬能說籮

WAH KIU YAT PO

B

Share This Page