CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 76

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiral

1

Copy

Milord,

Londres 17 Janvier 1860

23 Park Lane

J'ai l'honneur de porter à la connaissance de Votre Excellence que le Gouvernement du Roi aurait le projet d'envoyer prochainement un bâtiment de guerre dans le grand bassin du Yang-tsé-Kiang, avec une mission commerciale et scientifique qui aurait en même temps pour but de faire connaître notre pavillon dans ces parages. Cette escadre se composerait d'une frégate à voile, l'Impératrice, et peut-être de quelques chaloupes cannonières à vapeur. Cette frégate se rendra d'abord dans la mer de Chine par laquelle les regards de l'Europe sont attirés.

À son Excellence...

List J. Rupell

KR

Edit History

2026-05-18 20:27:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admiral1CopyMilord,Londres 17 Janvier 186023 Park LaneJ'ai l'honneur de porter à la connaissance de Votre Excellence que le Gouvernement du Roi aurait le projet d'envoyer prochainement un bâtiment de guerre dans le grand bassin du Yang-tsé-Kiang, avec une mission commerciale et scientifique qui aurait en même temps pour but de faire connaître notre pavillon dans ces parages. Cette escadre se composerait d'une frégate à voile, l'Impératrice, et peut-être de quelques chaloupes cannonières à vapeur. Cette frégate se rendra d'abord dans la mer de Chine par laquelle les regards de l'Europe sont attirés.À son Excellence...List J. RupellKR
Baseline (Original)
Admiral1CopyMilord,Londres 17 Janvier 186023 Park LaveJ'ai l'honneur de porter à la connaissance de Votre Excellence que le Gouvernement du Roi Eurait le projet d'envoyervehainement un bâtiment de dans le grand beeauMirhousOnce a} mission commerciale scientifique qui aurait en ême temps pour but de faire naitre notre pavillon dans Aparages Contains. Cette edition se composerait d'une- voile, l'luridice, et peut êtretea de quelques chaloupes cannonières à vapeur Cette prégated'abord dans la se rendrect. delis Chine pors laquelle les regards de l'Europe A son Excellence.soutList J. RupellKR
2026-05-18 20:27:37 · Baseline
View content

Admiral

1

Copy

Milord,

Londres 17 Janvier

1860

23 Park Lave

J'ai l'honneur de porter

à la connaissance de Votre Excellence

que le

Gouvernement du Roi

Eurait le projet d'envoyer

vehainement un

bâtiment de

dans

le

grand

beeau

Mirhous

Once a

}

mission commerciale

scientifique qui

aurait en

ême temps pour but de faire

naitre notre pavillon dans

A

parages Contains. Cette edition se composerait d'une-

voile, l'luridice, et peut être

te

a

de quelques chaloupes cannonières

à vapeur

Cette prégate

d'abord dans la

se rendrect.

de lis Chine

pors laquelle les regards de l'Europe A son Excellence.

sout

List J. Rupell

KR

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.