部
三期·星
日七十月七年三六九 磨公佈二十五国華中
本港 新
(新趾)一天注册發生,步步化用消與女子兩名鹽胎,寫樂方被控 ,昨在北九黹鼎判泌请获术当事案蹬 我做,史塔登法官听取供。三位 醫生作出將附近,證供街宋嫩,午逵訊,
被告樂鐵雞、卅二歲、太 于武陟OX斑二樓。被擦:「甲 六月八日,在九龍區,使用
纍纍痕傷兒胎出取中腹自出指生醫 重嚴况情血流體下時院入送子女两
控被通鏡葉生醫牌無
胎墮子女兩替法非
以寶貴食水
羊城酒家一千五百元
[[]]九龍 被告承認。結果 开水水箱內,有 裁判團 日本三京 七百五十元,实那 染病菌,被 不管當使用食水案,朝二百五十元,三罪 否認首驳,承龍坎 首宗爲們家負責人,簡五百元,合共一千。官諭师侯八月九日 一千五百元,次索 五百元,案情指出:下午二彎半鰗審,准 一爲甜變店負責人, 龍日下午五時分,以一千元保釋。 宮抖 八月九日報 永時間內,水務局 散,淅被告以一千元個錫精營豬至—— 女工潘歡
〔乙本年三月廿九日,在九龍 地區,使用儀器,菩窰些女子葉 澤阱怡。被告过五千元保候 審,財丽江花離群。 案由九龍虓警署京利科主 器。本案共有人十八名,堂 維物色活數以水的胎兒 ,胎盤等物。
九龍醫院醫生排都自 :本年三月九日中午十二時
·虢當值,曾檢驗女子選滯鉗八 溟名戰】,該送入的狹遊理 至五月二日,轉往外科精房。 吹了入院時:商色蒼白,啄與舌 乾涸,脈搏何分鐘一百二十次
·跳還有血流出。女子冻手 術,情况好轉。照片四日,我 曾予該女子抗生物。五月二 日,伊直腸與陰逍口發炎,轉送 外科與房,直至七月十五日出院 。在醫期間,被會女子取 小腹中胎兒,此乃一胎,發長 十二吋华,食一磅五安坐牢!萬 孕杓甘五週。黻胎兒頭都有兩段 傷。分二吋爾乖二时,发一吋】 半乘一时代百骨有對。此外, 後頸、前頸、下腹、省憐、右膝 及左脚脚指均有傷。傷 乃由利通過陰斯做成。經堂的 之惬伲等科儀器,可用作與 臍以取出胎兒,七月五日心與卓 利潤淤。六月九日,由陳醫生處 諾獲胎兒等證粉,其後亦與卓
建築工程不符圖則
六幢樓宇奉命停工
經檢查後四幢樓宇已准予復工
(新亞𩵚)有關當局宣佈:過去三個月內、在建築中之樓宇,因發現與園 則不符而整命停工者達六樂之多。此項停工命令,經過檢查後,認爲與所交 工務局之圖則相吻合者,方能再度復工,
陔六宗停工樓宇,刻下尚未復工,計有两宗,一在九龍,『在將購澳 至於在建築中之樓宇有少許不對䲁地方,則馬上予以修改,如此則不必令 停止工作。
與海裁判署與康納! 「對,被一百五 +8.
被告:斑賢、 歲、中山人、塑 人,你馬嘅消其就天 台。被控;(甲)本 1月十五日,在無 一 卅四號樓下,因疏忽 而追著食水:〔 同時向地,經水務 局許可,擁有整 內供水系統。
水滴,天
米經水
港九五宗車禍
老婦小童斃命
【特訊]昨午五時許,紅漆咸湖街交界,一年起古稀老痛,被私家車 筐,破血流,倒臥血泊中,班後冇人報警,召学院急救,途中不治整 分。死者拳笑、六十歲。
死者約十歲,來殼裇衫,她名身世不詳,
昨午1時許,頂街九醫院附近,一與分被一幼砂之記和貨 面 ,論自胸部過,让爆騰流,死狀極悔,警方派員到場調查後,召黑特麗緻 案由法庭嗰業} 入緻房,橋搭。 大有磁控,述案 本月十五日下午七時 ,水務局E、L勃爾 督察猲據投訴,至 號抡下觀 空,發明樓下水龍頭 有一長喉,雖 至供水用之水非中|
男子郭國中,廿四歲,住元州出四八八號二樓。昨午二時三十分,風車在 黹山遠與元州街交界,與貨車相潼,車張入惱,事後被送往醫院治 昨午五時四十分,北角英獄道健康村附近,一男童被私家推倒,頂部受傷 ,被送院治傷。
傷者梁永康、十四歲,住利臣山涧十一號二樓。
昨午四時許,吏士消大道東交界,阿東與貨車體,但買東尅車毀人 悔,被送院治傷•
傷者潘麒、三十五,住際公岩園明華大夙七號六樓五八一蜡。〔創)
盜竊千元鑽石
韓人羅拔王判囚四月
上訴合議庭獲減刑
,發覺水喉寵及水 |光兩湖之颋駁墜 號,因部份健水 一 口出,我浪費
【特訊】韓國男 地區,南彌敦渲 期期中原之四個月 所托非人 上
違個情形滝知方,子,而漆黃龍取得二書(經費,殺店建 被爲一個月,刑期將石典押 剁價值予元鑽石,宝诓行一顆鑽〕起執行。 取得鑽石後,朗去
删
凸
上訴人表示:當
驚宓灣小;閽剛作證酢 :五月廿九日上午十一時,被當 子餓,酸雨,脈搏及呼眄均恙硭
,腹部脹蒸出血,被疑乃非法啭胎所致,乃將病者轉送九龍醫院。 九龍醫院 宜錘作六月八日下午九時,被在急症當值,撿险女子 黎燕芬,該女子下體流血及有三化日,我乃接納該女子入院留。
將被告拘捕。
續自改動 供水系統
合誠際法官说准 向一日本友人出石,爲西方,該發 ,得手後,去如萦 慑幣一千元。上訴人對合所
發動冷氣機
當宗:被告
黃熱。事熙十二, 案在號判醫照做 定之一個月刑期再行,上訴人對告誤示 「由於日來異常忙碌 時,烖判際法官幫爲上訴。
,未與其友人听过 一,將鑽石由交由 購買鑽石
一伴提往其友人處 其後,控方將爹指出:去年三月一日,以便應聲,話說影 ,再利用非中水泵泵 法官聆典,以使 合議庭發問,但將刑控果,行)爲,上訴人的原告際機伻將該鑽石祧往酒店, 上天台,結果慳得氣係違側,浪費食水罪期四個月改爲一個著上一九六示:我有日本 押款云· 友人,購買一顆假 力來樫不了水,被控,較嚴重,頻罷一個月。
年三月一日,在 彩五十元。C約》 阿水系統妒,昨在対 我食水及捭肖 元,冰備那
合眾庭重高島景 浙區,一顆價值値不遠一千元之鑽石 |理高級湖袂祭司百雄 +幣九百六十五元之,惟徙之日本友人梦 時鰍眼,因此,無法 親來。同時,上 兩人複診 告 一 控方對上深入修改後常石交服,中虢安與 上訴人羅拔,王時行,裁定上訴人都 食在香港 孙慣大中,有冷氣
我家人剿。 [真;宗含英文 搬讃號,竟有一條
罰一百元
設僳的餐案,「煥棠子 ČHERT WANG AL 番院女工,打剿一百 喉發在水上,將
鷄」,每隻資三元五角的時候,已經十分 膠喉引至非車,再由
「抵宜」;如今,竟有每場惓售二七角
|)-韓國人。 首宗:被告:黃水泵水至冷氣機 微,五十三歲、九
上深 会起執行 齗 t箫石 發成,四十歲,裾,使企冰用於不適當羅梁英文書院女工。 的。在石點,念是最不成窗貼 +[你]
原控行 在桀亂崮流行期間 傅四十一號三樓,旺用途,乃召警將被告 被五月廿四日,在 何不打針
入龍院合碌上訴,反對千元。 改控盜竊 *九龍有人兜售「針
當時,上訴人 吳搡衖三九號消費 角西游榮街二í八號 帶署落水。 至1號華城酒冰 華店
會發財法官開示,必須在此宗買賣 宾水。被告認罪,起」,部份食圖方便鸪客構之,過關而被 九遨寳控行 一百元。索指出, 揭聽,來一身織,沒膩讓人已做法,把上訴人一九六原審紀錄後,將上锅燎取佣金一百五十R 二年三月一日,在九人之上訴駁回,但刑,原告來加 七月十五日;在羊城 押候審訊五月北四日下午五時。《均, 【半至五時五分, 次炭:被告:哦 發覺被告在天井树 同地,經水務局許 、廿五歲、撈 水喉放開,將岛水流 可,搵將膠喉將食水 橁撚店負實人 蔣滿手法,懂分鐘 發熱十八三行同時同。被控:(一)七月十一之久,乃向警翳投訴 地,抽泵宾水冷製 五日,將食水用於不骋性被告。【跑, 機作空氣調篱之用。 適雷用途;(二)
被告承認控罪, [粉:貴水之弑天 分無水來,我一時商 閻便利~水上天
,事隔十二日,露珠 資商東主萃,
,明囚刑四個月,此者,豈不能支持行 天台之苦,嘅妙想 用非 水泵泵水上天 韓籍男子不服,昨向 開,將水放入水 應用云。
在院分證上,
健士及忠士合組
改囚1月
原告不惚有他, 「乃將一顆鑽石遽與上 诉人,並向上訴人
一
酒 食水一千
刋載淫褻文字
華聲報判罰欸
昨在中央裁判署第1崴由哥布業法官審訊,檢察官发部高代 古賀方主控,法官聯售完無後,退庭考判案,但出後,宣 你被告嚓罪名成立,料第一被告歇二千五百元,第二被告 劉一千元。 彼:灬)楬館全,罪報督人,和源東營;( 二陳廷,愼記刷有限公司持牌人。同被控二年二月11 二日,在米蘭報上非法升體含有樂藝術文字,即「仕女新圖 」內「恩酒」之一。被告否認控罪,死改秉跳律師代 ()
IPAK YO YONG
又一邨昨晨發生慘劇
兩工人落井裝水泵
疑中沼氣雙雙斃命
(特)九艾一邨南槐路十號戶主,爲應付 死者外,計有變文,廿五歲;呂文,十八歲; 水荒,用開井工人多名,素水光,昨發動時許澤,卅歲,一行五人洗 水菜抵達後,展開工作 ,國工人落井時,中沼氣吞迷,激起後已氣絕斃命,植區將落,礬、謝爾人在非口, ,兩具屍鬱由縮京北房,編寫。 繞焉富有總監之工程人員,下非時無須以糰萦網下 死者謝興,三十四歲,住大窩坪第六段十三 ,杭下非帶,在非日中等候之陸、謝兩人經十五 號,選一四子女,稹展榮,二十五歲, 無 分後,並無反,心知冇異,乃下 查驗, 門牌木,未婚,同屬砵發街新發開外公司工友。 下片刻,然有然一,在井上三工人,知事 慘案發生地點爲花園洋房,戶主揚。月前儷 依案,發電報警,大批消防員到場,戴上防毒 用關非工人在屋後開非;兩星期前完成,但水 面具,落 施教,由於非口窄,橋救杼 困難,至 裝水泵將水抽用,安裝水泵工程,由新驍公司承辦 十時許,消防員先將謝興救出,往奄奄一息,再隔
·製公司週派貨到埸際測水并,葉形否有沼 半小時,又將楨學榮出,已不人了,推測雨人 下井説:中沼氣昏迷,搵下井底,致全身受傷,在 ,擺艿工作 爲,安裝水菜。
「特號」人蛇又超活,兩日來恭蕙 破窭三宗ā溉案,共論男女二十餘人:一 [昨日清鼎六時空治、新界香山邊有
1 X 1*DEN -
〔一本
二年四月
在向原告鹃|但上訴人則力讓「其在戶,昨發現失竊
日,
間試題續石,用以無此人。」〔) 與號之女見,作為女 黃泥涌道
「見之結婚發動者。
批,值四百五十
【夏花上人會 住戸失。主雅典報案 網,攒勝發石之日友 人姓名EK. AZANO 黃泥涌道十八號x
本公司洋酒推銷員陳國君 已於本月十六日離職現 繼生君接任該職此啓
一九六三年七月十七日
啓者昭泰銀號有限公司 前於一九六三年六月十 七日委任麟趾槙雲之授樓業 及其所授予之一切 權力,經由於一九六三年七月十一日所立之撤 第一律撤銷。 並於一九六三年七月十二日將 該撤銷授辜之通知書 送遠至香港德輔道中二 十號德成大厦第一〇四號 融君收 特此通告。
招請收銀員
。
「拍賣-
公貨及什貨廣告
光纖强
日上午十時三十分
设, 一九六三年七月十六日及十七 陸交,各物則限於一九六三年七月 梳沙拍賣行啓
(吳氏)少爺
玉潔
「小姐之
黑糖
家主沛霖老爺之淑配少主 孫少爺· 英 孫小姐之 令壽堂 幼主 令祖母 楊母 薛瑞珍 太夫人 于一九六三年七月十六日上午四時海格子 那打獾嶷院舣焛 搴六十有六类李移香櫞殯襞館洽鹀嘠撈七月十七日正午十二時大酚一時出濱 在該館大體尕融创出殯 棺至於臣角火場火化此報
楊敦猳堂家人禀報 洽喪 香港殯儀館電話:(現七六五七
文華大酒店招請國民收銀機 收銀員,不需經驗,能 英語,日夜分班工作,應徵者 請到告羅· 大廈四二五室 人事部填取表格
怡和有限公司進口部謹啓
文發肉食公司 四啓事
特街十一號地
-提開宮發肉食公司營各陴食洋 所有貨物 易際棒 可賬項來經本人親下流名榔價 九六三年七月十六日
曾妙金謹啓
爲招投承購貨船
先夫黎公景鏞學生老爺之喪於昨(十六)
「萬仁」號(SS. “VALOR")事
日出殯辱承
惠賜厚轉
高誼隆歿存均感
謹此鳴
未亡人黎陳燕顏 男
〔朱月珍〕
〔陳鄋珠)
孫男
文照
文正
少爺惠瓊·小姐之 主交语(维李雪卷》
昭泰銀號有限公司(香港大涧中一三》 代理律師李楚正律師行啟
申請入英籍啓事
貨乙一九四三年想造毛六八七二
(DAEPO)始38 9523
聯強金塔风尚 請於本月十二日下午五時前密封彩
日期定爲本月廿日上午十時,本公司保留有愛, SUPREME SHIPPING CO, S.A. 經理人;香港環球輪船管理有限公司啓 香椎良空行201 公腳一九六三年七月十七日於香港
倪鑑輝 ( NGAI KAM FÁI )交名(CALVIN NGAI)又不接受最高之投褾件及任何救標之海 名(CALVIN NGAI KAM FAI) 住九龍山林道三十八 A五樓現向港督申請入英籍 如有任何人有任何 |理由認爲不應准其入英籍者可用書面簽名將事實 |向本港輔政司報告
筲箕灣街坊福利會有限公司遠告 本年七月十八日正午十二時,在會所 祖會員大會,報告會務及財政暨京
米收到者,經於實已日以前來會頒取, 十六時正,正照。(七月十八日下午二時 會員代表,轉動公佈。
公華人聯誼會召開常年大會啓事 七月十六日)暨期五下午五時半在香 打四樓本新演合開當年大會報告由一九 一九六三年三月底結外國學執行委員敬希本 撥冗蒞會出席參盼 公教華人聯誼會義務秘書夏永福 衆執行委員會命盤
通
公啓者緣美國福來輪船公司 前用高華名 存入九龍倉之抽氣機及風共四箱(貨 物編號A七四五七三)查該項貨物之倉單 經已達夫特此獠明該會單怍慶
高國華代表律師
司徒活律師行謱啓
香港建造商會通告 四總字第七一號
本台維備視魯班先師寶鮮及會員聯歡宴女原定於九月一日〔郎盤曆六月十 二 假英京酒家舉行與天時尢+水荒最實爲珍惜用水起見决將師做安,會取銷 特推出宴客酒席費三千元擬喚謝僑及慕斯商報給作助學及濟愛運動搭同時本會 九龍醫懋所 八月一日起舉行 費啥來一個月並定於八月11日上午十時在本 會所舉行業單變戰典當此通告仰各會員照 本會全體會員 公厝一九六三年七月十五日
·承理事會命義務秘 陸炳常啓
承業權人庫務司命
由新界民政署署指示下於一九六三年七月十八日息期四上午十時半至下午 一時在荃灣大河逍雅珊粥主就會跟教中心公開拍資供落香港新界荃灣分爲九個 單位之九隆物業之出售細別及規約.
該物業包括1
則
坐落香背新界荃灣在荃灣網民府登記錄約份第四四九約第二間三三號地 段上稱爲万 愀大廈下來之九層樓字其細節與各該出售數戦女下每層樓宇 運Ă第二三三號地段四十份之一相等而不分對地模及大厦共享之部份及設 堀出英女侬利沙伯二世爲一去及庫務司爲另一方打立於一九六二年三月二十 日之九張官批北約發給保有其批期出一八九八年七月一日起計九十九年之餘期 黨去三天每材樓宇年稅弍元。
出售號媺书大战 苏棋 儒琥數萬七
上開所指目錄 出讆號锿灬 三樓第二十八 出售號第二號 四樓第十四號 四楼第二十一號 出售號數第四號四樓第二十九號 出售號數五號 四榜第三十城
出售出數荣人號 五樓第三十一號 出售数繒九號 第三十二號
【我德雞
拍賣鐘錶收音機衣服什物廣告
|茲忠於一九六黨年七月十七日星酣三下午二時三十分在 版本行抽粪事內拍要一九六三年破發案第八宗黃花開以 銀行名義經商之勇女生手新、袋、楠、藥、鎮、 深水:一九五五年破案及王宗古麻嘉澤許之路碼 掛籍,一九六一年破產维第一宗遠以德標書店名義縣商之 PARKER5I|水餃及皮公文袋、一九六一年破南案第二安称重模 |之勞力士牌木绣鐵手性及塑轉及故西人EG,BRUESTLEINA 生之农物計開收音機,手坭打字逃,百料塔、幫、磁器、影本
醌話:醤 欖勿拍賣行啓
拍賣印刷機器等廣告
江承一九六二年BILL OF SALE 抵押契據第一百二十宗與宇之 「命定於一九六三年七月十八日星期四正午十二時在跟打行+版本 行拍賣與內將念然經營之商號鞘體印刷廠貯在香港西痍河風民 「街四十二及四十四號樓下发仔內之紙機一架、打一個, 刀片二版、自動磨 一架,閭式七彩印刷機一架、相機嘅架 「即石式十二塊、一、頭個、冷氣機、架、放大機架 茄氣燈二枝、還架一個、打機機一架、鹹整族一來及匯劇接一 [藥(本行有價證,得者於下楣時狠即將全部買價以現銀 凡克强不接納。
【省港恩打行土庫 電話:零三凾 橙勿拍賣行啓
鳴謝憍港余氏宗親會
先姑母京美生前作余氏宗親會會員會加入腐利會不幸逝世 竂該會醤奎巖實師發福利金難佰冗談會辦事迅速在尚感 九觀称屋村石的大厦二一七號二,內侄余校護啓 一九六三年七月草區
梳沙拍賣行廣告
啓者薮承香港高照法院命定於一九六年 |七月十七日星期三日下午二時三十分在 娄港強做街七十五至七十七號攜漢太雎土 日本本拍袞行內將存在香港媽仔洛克街式百
照法院所對的當衆拍蜜以價高者得下搥後 鎖即將全部銘銀並與於定期內將各 物
梳沙拍賣行啓
星期伍上午十一時十五分
*貨底傢私 廣告
茲定於一九六鸯年七月十九日累期在 上二十一時十五分在九龍尖沙咀漢口鸛三 【拾伍號本拍賣房内拍蹂房餐廳客室 具 枝木雕花碎石化床椅,銅器,風琴, 「雪茄,洗衣,乾衣機,風嚴,夾萬, 鋼文具柜,煤氣,,,走 廊地蓆,浴缸,另有大批貨底傢私什物 等等分號出投• 酷話六六三五大五 九龍欖勿拍資行
特此通卑而有有就體投上的物嶷老氶丽人於下整後即須做交按金弍千伍佰元3欖勿拍賣行拍賣廣告
正我欸弍千五百面額支一亦可〔但該支票必需無發票人之銀行證明該支 可兌現 否則該項教則作應論故所有有競投上述物焍溝撈堂足够 或如上泥之晷銀行證明之支付按金 本名則分以中英文到日文字有差異時以英文本爲根據兪 網則與規約向下列各處開+
形及售賣 出售人代表律師 劉陳高 律師事務所 香港歷山大厦七樓 荃灣理民府署
香港一千九百六十年七月十二日,
啓孝戏 香港地方法院命準於九六三年 七月十八日朗星期四日上午十時三十分 在香湖遇打街畾打行土本拍发行內特存 在安糍英皇道門牌二九四號沉大媒4座 一十八樓第六房林照跄八音】各物照法院 所緻當衆拍發以價高者得投往有氛立部 「將全部貨以琪銀紙繳足並限於指定期內 將該貨物出 下楣之後若有鹹漏丈意外之 |爭偶歸暨者理特此聲明。
香港魔勿拍羮行者,
·菇來極感錄五女蚋一千三百餘元
上海街分行
索取五萬元學費 [
·傅月租金五千元,
鄉友世戚姻
名表大割價
平安表行上海厦
謝
友世威姻
家少
執
家少主文繼(遠李惠珍
文斌(媳龍櫻樂)
文鑑
孫
鸭
令尊翁 幼主 嘉僳 孫少爺 嘉慧 孫小姐之
令祖父 歐陽廉 老爺痛於公曆一九六
三年七月十六日凌晨壽終正寢積開享壽六十有 一歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇七月十七日下午 壹時大殮下午二時出殯安葬荃灣華人永遠墳場 哀此計
不孝 洪光等 侍奉無狀禍延
歐陽建業堂家人禀報
治喪處:香 港 殯儀舘
顯考 * 幹持 **演貴文公府君 痛於公曆一九六三年六月 廿八日下午六時卅五分壽終港寓正寢溯生於一八九三年十二月廿 二日八時積閏享壽七十有四歲不孝 洪光等隨侍在側親視含強運禮成 服經於一九六三年七月五日火巷歌連臣山火葬場護擇七月十八日 星期四上午八時至中午十二時在香港殯儀舘舉行三虞家寞叨屬
誼哀此計
鼎惠懇辭
未
誼孤
齊衰期服孫
齊衰期服孫女
司書期服垤
媳 人子子
耥綺綺綺綺綺 鎣鹽 馮蘇吳 文 麥傑洪洪
懿志
心明沂業鑑星光磋
巨
抵用
英
泣血糝願
泣血檢衽
泣血檢 鎣偉
泣血類
綺霞(勝)焖
泣血檢
牧頓
啓者本公司訂於公曆七月七日(星期六)下午四時在
一四七分行,因胃,香港德輔道中永安人壽大厦十五樓舉行第三十三屆股東年會