然节
星發動進攻的。陽並建議,把定做 勢,或許會有若干改變。憲┤是否考虑 |火的消息通知全世界閂界,外大換 及此,要逐中立邁爾未機有説機之, 舘,要*囤礤監赍委員會派員赴尚讓視 先行予以隆重的打銻雄來,本欲 於富多的陈光感镇,是不店接受的。 ,同時以外外消意撬装钉珠
社今天活 - 聯今天分別照會伊朗
·土耳其和叙利亚政府,他們 尧:外國手張伊拉克,其後果基
死者陳望日之夫甄說,昨突然出現, 不高,且能了港人刺激,料恩必予 出接員谱糊至殮房認屍。撼透,死!
䶮巿師說茍斯科會訊 認爲當中共 奥髁聯焍起到西离共树危機的時,仍
大陸人造絲織品不斷報起
濕
,但距離営 營東江水輸往深圳水, 轉 本港水 術,作證一項部大香港水荒一項助。
會席上發表談話!
五月份,發生嚴重案件一、一三五宗 ,較四月份識少一七九宗,識少百分之 幸四;滤蓝一九六二年五月份少一五 六,號少百分之十一。
〔本報記者)
(一九四九年七月十一日
下午三時許由港起飛,然發生故 距離機無盡近,其該處停泊有英 市電點數,橋救市速,結果上 十名摴客及四名飛行員全部救出
华代
財物安無發多。此案件佔本浩
雅打架及行劫索之增掣,則肫令人不
四期星
日一十月七年三六九一股公年二十五國民中
下綫險危在仍水貯塘水前底月九若
工施人工共中僱劃計及材器闐資港
管水深石觀即
港至侖加萬千三水江東抽可日每時成完程工
與中共當局製備,這項建區經 呾1狍素及被用文件,已由北平 聽業:問於疾證水管的設計工程, 府已委出一位工師將長願,水管口徑 及阉壓水附叫設備,如將此項計 何譖光施時,府特色餐供應水管及施工 計測,但工程方面,將由中共工人們, 工穆少港府支付,並由派出技術與 安置工及瀚工程結綁全度。不语,除 非在今年九月底前,仍然志,雨量 哈少,香港各水塘水仍在陲發下,不 維蘭草可支持到明年季來臨,則此項工 穆不會進行。
長期辦法積極調查
港府發言人對詢問關於激設石龍! 深圳水管一說:「港府理仍考慮所有可 能增加供水的辦法,包括期及短期的取 水來滅。關於燈加本染水源的另一項法 ,是由外地數觀水管,這項辦公是溺於長 期性的,而對於長則辦法仍然皮板地薟 打葩——深圳水管,長度大約是四十 五裡,只丽是四十二吋,每日從石 三千萬加金至香港。
水 換個計畫將花表香港政府大約八千萬 元,而侨工費倘未包括在內。 按術工程師方面認爲:澄備計一旦被批准,需要一年時間才可完成,水管將 向日本訂,因此需變三個月的運輸時間,降, 水費的,將數個水站。 港府當局最近合向東省當局梁傑洲河床,並在圳河口建築一道巨大堤 聯,阻止海水攝入深圳河內,但得盡緻減低河水,而將深圳河水取核進至大概 涌水塘,蛳本米食水水源之供應,不過,上述這一計劃已費跨繋置,而改媽在深圳 河英界範圍內,開齒若干巨淤,並在非內裝抽水機,抽取井水以對供應,
一卸水管發現裂痕
湘府當局於上星期六日開始再在朝
各大水塘貯量仍少
又說:連日來能然下兩不少,但香港 大無水營,全部工程預算於三區期內完 | 水水仍在廿五億慣以下,大潭 燈殼之淑徐水管,其中一條在架非一水機,所線仍少入 〕 +腆隳码頭附近,全長】千七百照,由於「 版【伸出面之一部份水流急,須要特別建 〔轉凯】越南葉早報昨天折好關於英 築裤注加以支持,故建築工程較爲巨。 政府當局向中共政府接有關東江石 另一水管則設在龍井睥西 沿九衆術設水管至深圳之可能性, 西,全長二千四百號,其中伸出海面 以吸取東江 珠江上龍之水系經與水幸 數百呎,但因所處年海水流粉慢,故工程 董來活。 進行比能孝爲易。
買一張二
日一背月五年卯癸度寬
"WAH KIU YAT P
龍石
山茶
。
披秒:透是由英國當局透過駐北代 工程完成後,鑿井抽水 共有三 | 與中共當局梯,該項已獲中 靴水管,您可以同時消六艘運油船將日 當局的河惜及予以尖意。 珠江遝來之淡水一齊泵范大柩涌水。 上矮宋朱安尼龍運油船在深水 站膪運到之珠江水張進大涌水塘, 由於發現有一粒水管有多少裂痕剂, 停止冰悴理不可,以致影有其他 鐵殼那冰法 水下,其後該霄
瀝横
港 新處作日對上述消息,目前正 進一步的報告,並稱:港府現仍考慮所 有可能供水的澥法,包括長期及短期 取得食水供應,關於長消性的增加供應 辦法,向外地水域設水管取用水方法 ,現仍在發掘地調查中。
莞果
頭木樟
圳深
華湖平 路頭塘
段 吉布
新湖羅
四十五哩四二吋管
至於有關俄計劃之工程狀况及蛋黹群 攤薮詖骸四十五長之用,經 【由北平轉交廣州政府作進一步研究。 消息又程:該水帶長約四十五理, 邵爵四十二吋,體可以係日由石龍東江 * 水三千萬加侖極深圳水城,再由此乳 「有之水管 來香港、 此濳個散熱,港府银淼八千萬元定 宕,但此期間,工人之工資未能斷定。
溼一經中共方面同秒後, 倒工程姁宿一年方完工,飄答可由日本感 來,約需時三個月通到,水管所開路橫,
【石深圳水管地点示意图
「將興建若干個泵水站。 同時,抖有兩條北一时日筷之水管將 安安,共往江號水之深水盤使用,於 星期內可完工,而水管中,第一年位於 【井氆頭頂面,長約一千七百院,在富山傕 游沿海岸伸展,另一水管長約二千四百 ,在碼頭西區,亦向伸出數百呎。(
在五十九宗嚴重毆打案中
爭水打架只佔七宗耳
警務處長讚揚街喉輪水居民能自約 【特訊)在水洗鏡時期就行 萬蚊水。 以供市民氣水計劃,以案,出乎 意料之外,因爭論水就打架事件並不算 多
反飛工作相當成功
飛」之報販毒案件極少發現。
泰港間販毒成問題
減少之罪案件中,一般以穿,行 福及 犯眾案件之大多數。
然方便參見統,起見,方將案 分作六類。骸死骨:
(一)妨害合當局案;包括妨告 共秩序,偽證罪,及非法組織會員(如 三合會 ;
(二)妨風化案:包括色情錯行;
(三)響他人案,例如謀殺,打架 ,勒張,綁架及零嘴等罪,
| 行及信,
编
行車
(四)妨財物案包括各種方式之
(五)其嚴重犯罪案:包括行黼,
「毒品案,
第四類動中檢案,經常爲年月份之 最多者,五月份,該類案件共九五六宗, 上月一三一宗,去年五月份亦有一〇 八九宗。
|向汽車行路
【雞
第五及第六類之案件减少,第一,第 二及第三顎者則加,
上述各竊案件所含之罪行甚廣。現 將該月份罪坐之縉灣較大咎列以后: 五月份 比上加
114
1 W
五九
川
比上月減少
夜盜及入屋偷
五七
*口
三九九
100
11
營務處 伊鞬昨日評論此等犯罪案件 數字時稱:向報界發表犯罪月報,今已爲 各界重視感到興趣
「當灣人發出第一次按月統計之犯罪 韌 該報告榙盤二月份者,吾 人吉癌預免運明其內容僅爲統計料,因 此不足爲據」。
伊萜處長謂:「本人必須將此有 朋再說一次。在此三個月內,君等當日
!!
1 BE
10
RIO
四九
10
,雖較館兩月者爲低,但事實上則較世人 首次發表者稍高。自從本年初以來,將形 爲最初兩月低降,隨後兩月則上屏,至
「
,僅空中小姐及國職員受微傷,也云幸 [ A前脚至昨E凌玉,新疆公司車體沙率武裝盤百餘人,前往山大 村包閲鑿伏絏鏡之匪徒,經一小截,萬件一名後坎。今大興關村鄉 民代表報體山鄉委會,試所優兩人,乃該村民,鄉委會急召會餓派代表往 新界警署,代不幸者伸冤。 最近六港警方偵緝部接獲報,知有何造港特注關雙在感市,乃派出本港 副代辦處長莊士頓及商業部業人張券萭希柽活港九新界熱帶長葉木等,於八日 攤赴應,會同警局長葉及刑警大齡長李奇良等,舉行會議,研究有效圖捕 備施,結於作分五路包抄,帝將假沿港幣機處所破獲。莊士頓及基木等,今 任務完骓爾法。
A英廷特派祺寮香港警務專員任士頓氏,中南英首途來港•
供各界人士對此等顯一目了然,且知 賞起治京責任之番局之力量。
1
澳門霍亂
「舌人赴會縠重要情况之一而且
報告畫有所泄露者,願爲少年人之犯罪
| 行爲,此情况不盛蹺恨者。
又多五宗
從旁年福利工作
「新客者巧本港尚無資大之少年犯
(法新社澳門十日電)澳門生當局
問題。一如吾所摄及之其他犯罪行爲之数(今日宣佈:過六十二小時,澳門發生窰】 疑症五宗,患者全部送入院。本年亂
|净,少年犯罪案件數目,月將有變動•
|計五月份有九十四名箫犯筏煙(全體均爲 患潢,全島本澳居民,就刨木年空腔,舜
男甗〕,此數学佔該月份被檢控人士百份,由本埤爱源,與狳年由外地傳入者不同。 一之四十點,而此百份比難數年首時無小
,但事鑱上則較對上一個月爲文。「此等點七,爲今年內至前爲止之最高紀錄 童犯大部份所犯之案件爲各種小竊案,低 市民捕獲七十四人
「有一人係與毒品案有能者。其情形與年在
「最後,各位不曾忘記者乃爲此等數
「十六歲至廿歲間之青年者大致相同, [字不穿照示警方工作成績,並且示各界
「縱使此等數字比較小,但亦值得從人士在檢舉犯罪行爲與及捕捉暴犯兩方面
本彎年順利工作者努力不懈,包括警務處之合作日益增加,該月內被檢控嚴魟罪 之兒童聯絡組所進行之工作在內。
「此等報告書愆然純网警方之工作之 市民捕獲者。
記錄,係偽利警方而整備者,俾人能
行之六六各被告人中,有七十四名係由
一特別地區及在某鞬特別情形下之 犯罪行爲無類。
並非報告強內之最顯
著數字,此則非余本
「例如:吾人特別注岜在深水埗區漵 生之九宗小組模盜竊案。上月該區則僅有 一宗此類案作。在破獲之七宗案件中所选 捕之十名被告全部均篤年在十三與十八 幾間之少年。
五月份破案率甚高
此外:值得注烩者,即用在骸月內向 警方報告之五十九宗嚴重毆打案中,有名 「因此,君可見,如過份根據此等 | 宗爲爭水所引致者。警務處長在齊覆問題 按月錄之壞或憂字以作估計,則能不敵 「降,街上為水地方有警察維持秩序,且 危險,亦腾不智。 所茁意之正要事項乃爲岸對老之桧水溝協助,從事此種工作之要 簡內犯罪行爲之際定的增滅數字。說時風 察數目頗多。「本人又特別注窩,此怖按 無此褘烧勢。
1月熱表報告書中之另一套敬字,破案 「惟本人以爲此等數字係受各界人士守,五月份之破案率甚高。警方負資質登 現犯罪行爲全面之增補形,以及特殊犯 所緻及感覺與透者。狼等提供一種有關 之一、一三五宗嚴實罪案中,有八二五宗 行常之增減情形,本日發售之總計數字卻入社會內塔 種情况之福機性剂; 告破,計佔全案率百份之七十二
特別
注重
市場
察外出買會望希會廠
料資攷參多更供提來歸
(特)中邶廠商聯合會今後特別注重海外市場 之辯題,並希望會員能多作海外致察,以提供更多資 料,使會員有所參數。
昨日該會會浤會舉行爲十二次會,會長黃篤 在叔,由副會長林湖成主席,通過議案:一、女 屆工展會工業機器及原料陳列攤位參加者,如出易所 佔攡位面被未及一千方呎者,應由工展執行委會放啦 接納。 逅新號均入會共十三米,無特殊握 案討論,即行散會。
在提案討論前之巅吳使工業界人士有 價值,就由副會長報告談會非律賓察團對菲國工商 業發展情形,蔡氏:菲律賓在現任總統施獸之下, 一切均有進步,赜育亦甚袭遠,工商業已續有發展,各 大工廒設備亦相當完善,惟華僑在當地頗受到相监與
·»考察團會訪問非總養及若干部門部長,受到熱烈 招待,非總統並北將放寬外資在非教育發工業 並可能變得各種方便-蔡氏對菲放總變得之诼•應爲菲律遛爲港工業產品之一大雞 高,筒木努力推謖,比一繪塔之臍買力甚蛋,而希望菲國改説法則爲;一放實移民送 口,二、于外资投資建筑工業更多的方便。
人所能斷定。一般而
會人士裡當守法 市民方面之此類行爲 舰尊重法律况决
本港新聞 今日七版
第一張 第西直 第二張 第一頁 二 第二百 第二張 第三頁 第二張 西頁 第三蒻 第二頁
第三張 第三價
今南風密雲 縱有,
〔特丷昨晚十一時天! 航行之各地媺整分佑勢,
有頗密驟雨 樂福祖國的
低壓槽,向西南伸,橫改 中國,戰中之氣壓額低。(二)木恵地區天氣預測:骡(十一日 , 吹和緩南风,密謀,有頗密礤丽。 【特訊】天天打今報告,昨日,發商八九,一變,最 低八〇一八號。至午夜時止,廿四小時內,鹰、八二时。
八歲女孩輪水
慘遭電車輾死
都
【特•德道 西昨晚九時三刻發生 車禍,一女童慘被電
連橫死,愿藝家精之
編號「八〇八」之「B十六」贯耳,當時正向西行, 德艄道西讦七熱門前,有雨女帝橫過馬路,其中一女东被擁倒, 莊蕙文的報告 薛鸾莊正文老一拨新式機器而不敗將火盈整全用在地方做車吊起,始將女童控起,但已無絕斃命。
|捲入事,話於保塗後之我下,無法拖出,及出動工程車將該
※歐洲及英國工商面,香港政府致力發展工業須有具體計劃
死女 張玉竊,八歲,德輔道北X張天 ,父 架 熟的想告抢出,此次妤附洲各國考察工商,由政府及工業機侶主持供給各項有關業力,有六子女,死者排行第三,晚晚與妹往附近商店水井倫水 業,除向工商業機構調查外,並深入民間粉,如某種工業已為飽和狀態,國加以驗而連橫開,其僥倖無恙。(隊) 訪問,將此行感報告如下:
制;某種工業足以擴展,以障,並
(一)目前英國及歐洲市,與政府之經濟協助政策,督促銀行界以
日只可臨主力一步,囊爾賴諾。本人所到,但已貸身子以廠商,並修訂土地政策,3 差餉估價署第二季接獲
各大城市,均遇到日本工商界及各業图 地價酎建隠及加強訓練工業技術人才 多有派護員在各地作普遍性考察,似爲針及抑低工業用電價格等,以解决香港 一記者引述一家報紙之報導,顯有一對 之銷場而有所作爲,在英國市場,一所經營上之種霖困難,促進工業發。 最近港後被捕,但該毒以五萬元 貨雅享有特惠艙及英國對日本柯打之狼 【行賄,在一輛垃圾車擺設下,肉礬務,故港賞術可與其爭一日之長短,但此,對工業品應把以往帶中向英國推方針龔 處長提出詢問,據稱,不能有此事。但磴限制於一九六二年十一月十四日日商向共同市場及非洲各地試銷。同 「偵緝處長坯九如調對外地來遺之脊獸,時務協發中同意於最近兩三年內一部份于以「望多組考察團前往考察,俾明瞭各地市場 予以注。務處長在演說坐時取錄,以自由入口,另一部份將增加其境,以作南調纓。
|建立,以供應其有關輕工業上之所需。如枫、孟濟、提比權、蠶然、和潮、
加租申請三千份
大部份業主要求加租一成
(韓)證物染估價署署長 嘉士在太年第二季內共收到 一申請加租之申請變二千八百四十二苺、
所有申請龠均係根據本年三月三十日實施之一九六三年租 一住宅)管法例各往然署者,其中百分之三十二條屬業及住 客已達成加租協議者,百分之五十八則萬業主寄出,要求按目前 值嫩痂不癒百分之十,
,係針對國與階而之販毒,此係在離口額,屈時港貨在英國市場將遇漭烈
與會者的名單 「阿飛」問張昨在記者招待會中出【 中之困雄問題。
[之母(附表)。
會黨及列案發葉小 謝處長伊號昨在記索招待會中揭,環落處長伊謂「阿?」問題在葱ㄊ 伊蜷成長於熱若車主關於數輛汽 (香港應有太工業〔MOTIER 組主任名單如下:林、尹致中、蔡窣 TNDUSTRY )之建,如英國藍、甄文、將焄文、黃柱、梆子元、何 剪,六月向警力縱之五十九宗聚黨毆打 營軍階段,雖然其嚴重性在增加中。 車停在一起而只有一被控之伸訴時,鋼 方已組織「反飛組」,先行在九能與關工|察人手不够,不知何輛汽車在何時放均與香一酸, 酴乏各組主要之原料(德輝,湖邦、梁乃榮、余兆龙- 余幼構、 成縢士昨日稱;全部申請書中僅有百分之三要求加祖百分之十 案中,只有七宗悌因爭水引致者。 荔處長伊蘭對於在獨嶼為水之市民一作,優擴大範煜至香港島,由於社會福利陔處+伊鼐感長並將進行調查何處可体 RAW MATERIAL),但都有E工業之、黎儕宇、君厚、李琳明、吳福田、王秀
其餘申請霄多爲申請與租住性就有關之感者。有九分牛
·所表現之度,億極推許,甜在衖喉輪水 晷及其志願園發如英聯邦救廠會之會作克輛,以方便大衆。 之市民,大多數係忍耐及自約,排&魂水 1此項工作已經得相當成功,
昨日之黏者教待會於上午十一時半在香港拆船所得之廢鐵,仍與日本製 湯元侃、澤、其本、洪興、黃國雄,請複查加租经辙。乃有三份中體中,則由包裡人認出,此 「偵緝處長雄九如瘩露,太鐵之「阿樂」政府新聞處放批嵗舉行,由學務處長伊輔 氖蕑筈于香港及世界各地作材料之供應 、顥筒、沈酒柩、黃平山、陳其栱,而鄭包租人業已與葉士望成橉號協議,因而要求發給有關分短證會 伊輔於答茲記者詢問時,請警方派出」,多磝精成「飛」為,在影院,餐點,主持,列席考有偵緝處無米九如,新開處,而本港工業最爲成功者造有紗廠而已,長號、隨鷺、黃保啓,林伯、寢取辦 警封在各區衒喉蕤海輪水,所褫出人數 及舞院活動,彼等所犯罪行,多數露焄題 姚處長史尤信及所開開發主任发泡邑。昨 故港棉系工業得與外競爭。 ,一時說不出,不過,人數相當多,好別 黨閱之門敗,大「阿彖」欺凌小「阿浪」日之主題爲檢討本燕之罪案趨勢, 是輪水入衆之獗喉,皆有豬造在現潑濕,,甚至犯道德的頴行,即簽證事作,間有 嚴重犯罪案件減少 發迨不將負查繪持鞅,而且協助顧體,受成年之「不發之費用,但近來「一 警務處各伊稱:「五月,沐
•
龍子行
大道中余道生行
不洋上。
成氏又謂:「目前爲止此申請書之版對是個人人與否满
、陸啟異、薛玉倫、繼難、梁建章、戴 三現下脍各國政府對工業之發 全城、楊术啓、饒業、世溪、安 慶,為大力扶持,供給平工業用地及低不真、黃工出,難、林廣藝人氣 追實獄,將低工業界搵-
份利用其警力將一、高平、林浩花、香猊(C
,乃爲成值務數老爸多,而京 加租值百分之十以上者則 少,後一項情形與登科中之陰形相符,此只有在例外情况下
肺傷咳多
義拾唐
一服連~
手提庄怡两用原子打胶典。
經濟耐用,悭電化算。
德律風根
73817型
德國考牌
原價減售 名
品
萬,以人力使事作了一大步 被搖的興生波動,古民 蚯在此肤中時,曾 『古弟精神息好,但他 他的第一句話就是
九降茶四
米魯爾再十六英國
格林威治時廿三時射分
特價:$175元
香港保護兒童會
甫拾久咳丸直有革咳除 痰之效間接有健肺理氣之功發 行巴墨六十餘年治愈患者千萬 眾喊諸君一便知
久咳丸
消濊咳嗽 理氣健肺
美國夏恤 男美國短袖恤
21.00 16.50
22.001:14.50
$21.00 $16,50
小柴
現
作空前大規模減價
美中歐美名廠新貨
美國運動恤 美國絲領帶 美國泳褲
14.50 9.50
17.50 12.50
16:00 9.50
德國皮帶
蘇格蘭開司米毛衫
125.00 49.50
彈性尼龍襪(牛打) 裝 意大利鞋
15.00 10:00
58.00 38.00)
“紅番”牌布的確凉西褲 29.50 16.00
獎,並作助者本指节,之蒜有
不懂事 常識,我有區比只
[ 尼龍通紗外套
28,50 19.50
[110.00 55.00
美國 T恤
22.00 13,20
百摺裙
45,00
9.80
彈性尼龍內褲(三) 18.00 10.001 美國塑膠購物袋
32.50 15.50
感香鳳厰阻,在作之所
|裝 美國牛截底裙
12.50 7.60
【棉紗恤(無袖)
12.50 7,50
窣,最限作為區稠於界能食
女 美國泳裝
清貨大減價
「博士倫 Bausch & Lomb
鏡片
當你需要配眼鏡的時候著名的
護目養神 品質第一
界馳名“雷朋RAY-BAN 太陽鏡之製造 _BAUSCH & LOMB INC. 出品的鏡片去
·眼科專家都會介紹你選擇博士倫
者博士倫廠所出品鏡片被全击界公 認為品質最高所以當你自己去配眼 鏡的時候請記者指定要博士倫鏡片 那是最能保護你的眼睛的鏡片對博 士倫特别出品每光鏡片對保養眼
神有特别功效、
優賁鏡片的標記
請認清楚
各大眼鏡公司均有供應
鉅代理:大昌洋行
Page 5Page 6