日八月七年三六九一公年二十五國民中
】
本港新聞
N
十人聯呈高院控陳樹桓賄選
貝納祺昨代表
申請徹囘控訴
法官要解釋理由移內庭聆訊
(東)本华耳門,市政局辦行選四世民選員,當然民洪家之 一之作桓氏,上屈本篇新會份子,我來謝氏藝出革新,以獨立製 想出 現,但審幀選選之後,貝納祺大律師代開等十入,兵氣高汰」, 杭兵在流灣進行中有「背與弊」,該呈文早已早渺商院。
法官認爲提出控訴人
必須將撤回理由解釋
代表皂遞皛
樂敦早文翻中止指空運拊何手,百里法官認爲熱門塑斮人,它斜戕歌可望文 之理出所料,方會談,但貝納桃大律師不動將向,開於此點,方作出 例之西。消業大律師娟整整持其本人實不鹹在入渙影上純泌照由,並 醌,使娶证非不合法。爭結果,百里 法甞證將此总文水件,轉由內庭聆 訊,乃宣佈與改在廚牾狀貝納就大声的健衆國望文志洲由。貝深大律師 對法霅聲明:安不在公開法底公佈薇回文之理出,現在艷方已達成協 本人卡据,进出,人亦不向被溶控人提出要求向微云。
具呈人不準備禔證供
精 標
JH,俗稱吃神,本溪南間脫宅案,畢 「行智 W鯤,上演神功,兩期值現已 閲寮灣璷得鹘團,昨晚開始公演,一 日五夜。
柴灣道口清晨車禍
露宿人被輾斃
汽車不顧而去
【特訊】堂實是生死有命?一中年胖,在將草,夢中党然演路飛 來, 街上行人路的事汽事譽騰,死於非命
艘事件發生於守箕灣還與柴灣道 慈幼學校對面,時間昨日五時許, 愆路旁草坪邋餓,近日天氣炎熱,不少中下階層居民在此露宿。老年的 五十歲,穿衫缺,料前晚夜間在該處露宿者,不料黎明五時左准,在附近 宿居民,然爲一業慘叫好驚,且聽到強烈軍帶,發現死者被汽車誓,1 傷垂尬,但必祺汽車則乘黑夜中去。
寧徒,方接到報 榮,現場,召車將在者活院急救,緻抵醫院前, 已傷斃命,因此無知名。
對方進行調查失汽及經過,相信汽求當時自柴灣出徠樂聲,因央 市與上行人路旁。(程】
薪金微薄經手錢多
親友代償欠款判監管行爲一年
啖試,預料今已 【時,法官可綜合案
被告殿良蕤、三 [十歲,無職業,無
去年十月廿六日, 在石硤尾坑喀右村三 独性碳:(NÜH 同地: 書类
子黃蓋鴻,于洪
【清為黃非;「》 「傷害他人身體。
多服安眠藥 開少英昏迷 (特)九龍柒 皆老街X號CU樓, 昨日上午十時半,
少握各萬少英,
,浩做徒無大碼
「廿八歲,丈夫及
兒女向。據說,她
半日常悤失眠,因此
| 時常借助安眠帶入座 (特訊】灣仔洛|二日,虧空一百元。皆出4年二月至六月五日訊淼陳光華。炸燒可能誤經過多 |
所致。(珵) 克|中央酒店收鐇上共虧空一千八百元。簡,有十三巩賬目短,法官宣佈摁候今日 主狴牌,總計變一千五百 鄧超,空公款千 八百元,被十三項告任識中央酒店 元,主乃向警方報 一各案,藏在銅鑼 已十六年前月案。 總決選爲一百元,另 「審,法官指出:「下糕」的一百元, 被告任獄十餘年,月但在工作上,告彤真振綱、糍秋在九
出席國際扶輪社大後
羅大堯夫婦
六月廿八日,棗 自會標,
茆山雕咤爛演邓年帶團,紅給有 黃瞵年、黃恩、警號飛、黃察、 [泮、小手岳、悯一珠、黃偉、梁少心、 洒導團、少、劉克、廚藝明、趙振
鄧超虧空情有可原
大三巴瑞吃河演社淇淋,會有英 張英、川斷、新快懷、新出、梁 【唐澤、異尙英等。
E糍 ¥鹇究認,除與神功外,韩 行健飂金身選保安,並不放花
·萬元,被告經
湾仔蒸戏卜者的宮 生意經也 問卦的人熊够經營服服的坐在那窩「豹 [」,豈也算得是亞谳的法門。(你) 不重形式 數尼姑在鏧證若 →分換鮮奶、運及牛 油多士等進食,有些茶客松尼姑們报心, 槊悬烩師放下猎油濍飪。其實,只要心地 康誠,愛面形式双佾所哉一)
致
此事如改在內庭聆訊 洪大 大律師則願說出理由 精
儷全失八百餘元
被控人有權請求銷案
昨日皇家大律 師寜安納代表西藏 尚選舉事務官出席 旁聲,以保障法語 事務官之決獄,
日寧氏吉北立致詞,謂:在挤上而言,我實在無染料立發表意見,但根據市 政局落笸四十章所城有關此種性質之文,實不能閲我,市局举例 ,已有能解格 。納出大事 出出遊台索氏,膠:能本人已知該 項法例,並語:請決官注运 徹回究與不提證據,乃件絕對不同之事, 加甚至人不被蜥提供證據,設計推我有權請求法嬅將案推銷。同時,貝氏表示 總將徹糸文之經由在內。
至怩,百里瀬 律師申請撤銷臺文
樂受當事人之指導 不同宮 宣布其理由。商品重法官翻,具足諸人者爲市政局員,而叉 黹爲「行與」,但設大律離則不願就我由,總在是一件奇事。貝納讓
·答 如鹊此系啓在內增訊,我們理由提出,法发湖貝基否貝朵人 照向法庭置醤?将馬雲:,並示各具人網內兵於官要之後,提出證據 ,但不知掊否法庭將推文之理由刊登廣告?果葯,則當事人將捽到
女傭亦失踪
〔瘺尖沙咀棉登徭十號地下一女 降,昨於十時許,她守失踪,其僱主發現 失去我秋八百二十元,前往警署報案。霎 億名凍餅、四十九袋,外出時穿黑色稍 布衫褲。〔組)
昨由美返港 「薪僅區區一百元,而月經手之現厭逾二萬吳淞術將被告拘捕 被告在法庭上炉 北美出席國際 散,分赴轻 月經公逾二元,一向相安無事。 本年六月廿六日 买纟號一向安份守已扶精肚大會之星大龍園、洪湖, 小葉所和悅空公司跚| 加大♠ 生据,乃係難而易,米主胡椒偶然查激,薪酬難徵選,但虢 易溝。決宸認被告,發雒被告經手若干私下另耦灣參黹以祂 中科東京返港,路大學榮 有可謝謝之文,就結目有不符之處,原生計,亞目的整 來被告 日歌疑作一 之猎因病死亡,我因 公歇罪州受燃教宣语 骨行爲一年。被告說片,例必花照東主此虧蝕過阻,負債業公司 千 過後,當發女,迫得出此下策, 宮經代際照欠款 八百元,償還懶至附有滾珠虧空公欸堆歉 被告郭超、六十一,衝究下,發覺
二歲,灣任體中
[央酒店 壓員、 筲箕灣西大街
[淞街、任職十餘年,
【月薪一百元,有兒
•E• (km
海興茶室
火燒厨房
十五日受限於中央道 5期開,第一 百元;(二)六月 三日,勳空二百元1 [特飙〕昨午一,而火璃然而起, 《恃讯 〔三)六月十六日,時五十分,管材灣國 火舌自批繕育离噴 許,沖任鎭六月十一日,虧二 厨房,發生火警,火權胱,因搶救及 斯富街六千 百元; (五) 六月六 厨房喷射至後卣 時雨無祓。(
具呈人不擬提出證據, 法庭亦惟有將案撤銷
精
白畫發生
戶主舉家外六)六月四日, 附近蔡良大牌摸,如 出,遭匪徒 一百元;〔七)五月 此火警,陈滿少見。
兩宗竊案
,他不慎其星人將 民表示,待太人同 宮,凡經具星 未經解釋與出,是不能將早交織銷,但決庭必蠖方到庭 悖,具学人又不出證據,法庭唯一方潑,次爲將製襜。分後,貝氏深 能:鵡法官形不允瘕站呈变,劉」,蔡人叉不作任何證供,其將机之间?宛 知音人願在內峯提出由,而非在公開之法匠上云,百里與法食 尤將押, 例外到內䖳聆黹呆变之明,袁至星期四,然後再將此事搽到法庭作公開决 民選議員製樹稱,昨日暢對決,卻取應方爭點」
港客赴澳所携針紙
養,,總二百元;一的太少新,游岵造 上環水坑口
電綫洩電 光著,此書,第一,
(特》上潑水 現歇及首飾 (A)月十日,爲店中伙伴及時摸輝 十四號門前一 四二百元;(九)五,消防滆派 救火軍 橫衖泡上空的徒 一批,拑失兴三千七百二十元,
• 戶主姓李,北京人,乃業大電影公司月四日,虧坐一百元 多媒到時,日 一,昨為七時沒電, 女編團,與女撬及現歇三百七十億;(十) 四月坎九日 半。
【卜江牌,且患出火花 安被同居,昨午一時,派克牌二一型聚水,帶幽一百元;六十 發生火警者爲资 「發出鎘烈換膠焦味 許,舉家外出,門戶【第一支、金褲一條、一百元;八十三距搖之際,兩房镘溉 一)四月七日,些 興茶業,當時正巿 由熱將風把守,下午 男女扳手繈一個,掖片廿二日,虧空,百忙得不可開交,一師 三時退款,發覺緊內 失共六百元,前往警
但正燒紅疎炒物 ㄔ八十三)三月辻 一嘅物聲亂,但門戶却 無損殿,推測禟 撂斁案。〔鉺 能用百合匙開門入線|佐敦道碼頭 ,計被覆云現八百
腿
·險,附近
宁住戶深恐引起火來
,立创致 防局報
[
羅太齬昨由美返港與歡迎親友合影(本報攝)
機
·公告
香港政府公佈
逢:我特邀各級車人士由本年七月九日星期二上午八時其語 宜超過阿順之可將不准由黃涌 道轳無水落 弍:除誦時簽鹞當之查證標誌指導各與軍人士外待此佈告通知 警務處處長 伊辕
警務處通告 爲九龍交通部遷移事
照導香澤九至改新土龍之消導室乃本局營運定於一九 [六三年九月十三日星期五下午二時三十分在符合西來十三楼 市政局及市政事務署之會議案內舉行會於對該地區請求發或 獎 牌及供跽成會所迺響之申加以審查此等酒牌郊旅璷 有秕鼎柒对郎寄港法例第一〇九章丽耱一九五六年有段品(修正)锿灣南端進地還對方聖經將來隔觑。
(一)茲特粱怡汽車燃籍人士由本年七月十五日八期一)
【例正將由一九六三年十月一日起給發者
中造格式紙可在香港消防局大厦二楼䱛民政務司索取
所有坑就之申詁格式無須於一九六三年七月二十二日
一之前送闾本局特此公告
酒牌局秘藝,黃文
海員告 一九六三年第三十九胱CT) 爲香港領海維多利亞港潮水觀測事 斯:由一九六三年七月七日至十三日包括首尾兩日在內 设:(甲)海必究訊號會在北緯廿二度十七分十七秒1 東湛一一四九分四 *** 對開之面將以淨柱舉行潮水檢,該處之 方位〔甲) 榭之二九九發,距離四·三號保 註:舉行潮水測鞅之小火輪將於打開離紅,夜間紅
有關海圖:一四五北、一四六六、三
海事處長 含 烈
香港教師會通告
•
韶
上午八時起,九能交盈部整泅往尖沙骐读黹址,入口處西九
(二)新址將設有停車以供自用車駕駛人士到翡祕道部之
〔三〕肝有受梅段之車輛,希裾理微轉入棯遺之向京路 警務處處長 伊
香港警務處佈告
一、本汽現愨二等(非長
二、薪金:每月嘅百七十允起惑年升二元到一百七十八元,抖 逐年遞升三元至愛百九十三元,另根據沽物價指數而定 之生活萍貼,此外,若須在水警輪巡證當年可支 汧貼兩元
(珙)年齡由十八歲至二十五歲,英國計算)
「乙)能將讀及寫利申次及能說流利粤路
《丙〕髅富妈少英呎四英吋; 最少一百一十磅,胸號 最少三十英吋(呼 時限撼大二英时,
自力健全。
八丁】用時最低限度已在太湖居留五年 四、徽:張荜制服,在合格檢骨監督之下於水警輪之機器 房內做班
選啓層:本溜一九六二年至六三年度第一期帛金,無於一八五、顧衒者須親身彃證身份證出生能否於本月十一日星姘四成 十二日星期五下午前往尖沙咀水傳部水警局向總督察电 九六三年一月十E通函各會員兩日起來會繳交帛金三女 於同年五月十二日去函各細緻 第二期帛金,現期已屆 ,茲爲貨起見,樗再衽至术年七月廿五日下午五時止 ,倘未識變酸根期常會之會員,為精於繳餃,否則本會時 將照合竞取銷其享受本會帛金組織之一糰。 總秘書 勞家慶
一九六三年七月供
警務處處長 伊
官地招投
一九六三年七月十二日正午十二時前 截止投標
新九龍內地段第四七六一號
(座落九龍瓊林街)
面積約計八千八百平方呎
,該係出去月九日
買田聲明
「出席國際扶
·此传语人生一 親友數
限作工業或貨食或露天堆棧用途
九六年
買主伍氏啓
家少主
少爺 婉華 小姐之
遷址啓事
令鎿 幼主 達榮 孫少爺 ] 孫小姐之 令祖父亦由老爺 痛於公曆一九六三
年七月六日下午九時廿分壽終港寓正寢積問 !喪謹擇七 享壽七十有 月十日上午十時大殮十一 該舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠坟場謹此報
郭宏德堂家人禀報 潜猲處:香港殯儀舘 九
七六〇五八七 七六八「六】
必須滿六日期
苦,消防局派火車
【】水月十日一架阿聯公 司輯機扺啓德機場, 將一印 生
钱火西醫情形始告!
否則不能登陸
元、白金鑽石戒指! 發現男屍
物消,当飛來港,去烟 末在北九龍裁判 再提訊,方 著作过解九龍地 方法院,今
事後,剪群公司 派員檢尅錢。附 近居民說:當時 相當驚險,尤一 【塲襲,
先夫 儉若頌良周太老爺 (於
致
行,力攝省质焢}作中,對開香港及大陸 來 旅客,所持針,必須過六天注射 湖,大方准入境。前日,有十一台灣等乘 開機時,因所持的紙差六小時方足六 天,乃不變登陸,原造返香港,因此, 今後港客來熱,所持針祇,必六天方可 ,否則 近一偕河」也。 由於沙灣均旅行發疫,熱客來源,人 數掛號,去過兩來遊筑推客,三客 琳得六百四十人。
時三十分,擔仔棉緩,姓名身世不詳。( 法
「開直說對啊,由於新增設一家火油代理 煉商成對,爭客狀,饼商以致損 相濊低價手法招徠,除了一般用家。 薛火務商降復手法,例
,即欣寶五十三元,至於稅稅開售漁船之 「油液,定價挤五十二元,實務四十五
燈關任職之火速代理商,爲應付環境,正請示香 ,年遠知希子何×,然娆姦污十四歲少 總公司尋求反擊對策。在雙方烈競渺 女,就日宗警察司決處將全案移法院和情形下,用戶將笑涵離開。 颳,院翺索桡,卽憾抗肯母女,取氌
昨日星期日,全演七個防嚀注射站, 亦不休息,無常為市民注射防空葯出, 受注射者,採臍菇,估計至淋二十多萬 人口中,已有十二萬人已接受訪焢注射 •
姦汚女童疑案 門悯)
1 -
案運生醫印
院地龍九
審提晨今
毁
懈,金方型女越努力 出鏡一個、中四K
些許,佐敦 [跟海面,發現一具
「潑入就會閲文女學業,其母以當一個、徴架陴闖潮女被 遲,方米未輪到 年權,將之托攡於激女何x,衬卽被索,字被一面、周形心,將屍檐起,孫入 已有太子。近,女對母哭訴某夕被姦污 針一,金珍珠瓛險暈,認領。 算,坐徠,送醫院出處女膜已破,變甜一隻,現出三千 方乃將何 落染。
澳火油代理商 展開業務競爭
死者約三十歲, 七百二十元,往警 青色斑恤、咖啡色 一西褲、鹽、黃皮鞋 門特訊
《嗨L】昨午三、並無設下任何該件 街十六號三樓,
尹景林被控
被告杜雞打
星、四十一歲、
梁醫生。被控,
〔】六月十日
,在啓德檬語,有雅片生十四磅 附安士;〔乙)同日,乘搭阿聯公司 八六六沆撼,將上述群唇遒入本营。
傷害及非禮林笑珍
今
解九龍地院提審
八新社)上月十八日慶,西頭村和新街發出血,一點人在夢中遭夫 昕傷,事後一男子被捕,涉嫌闯入,去週末世狂北九龍裁判握訊,控方加被 營一項非禮罪,請凖出庭將案押栱,4日韓於九龍地方潋院客訊
案人傷水鏹
决判可日今
康德方後,人體性投發,十去社新
聞
公元一九六三年1 月
働 1 日亥時壽終港中分科醫院積閩 享壽七十有七歲遺體舂移北角萬國殯儀舘治喪經於 九六三 本月七日下午四時大殮,
午二時在該舘大禮堂辭靈隨卽舉殯權厝東華義庄宴 羅潤圖
此告
啓者:國際痳瘋救濟 香港協會 巴遷往香 港皇后大道中 拱北大廈地下。本會郵政信 箱第三八口號仍舊不改。
陳沛生啓事
兩人陳沛生因私人業務焉身已於一九六三 今日辭去遊艇用品有限公司董事 及科學 事務 公司之一切蹤此
事務所代啓 陳沛生代表律師黃乾 一九六三年
啓 事
本公司職員 陳沛生君 經於一九六三年六月 二十日辭退 本公司汽車部經理之職俟後 陳 君在外一切行動 概與本公司無涉 特此聲明 科學事務有限公司啓
聘請福利官
香港奉傌協助會社聯評結利宮登名。申業人需具有香港大 禁[其他捽大學)那位老爲會。在十八個月內,有 升爲察福利官之機會。薪酬按照經及經驗而定,但最少 毎月就千二百元。申購者風流利英語及粵語。辯稱應 酒寄香港葵卑彌斯壯號&攡本會我皆收。
九龍鮮魚商俱樂部通告
本部定於本一七一月十二日下午七時在九底吳淞南大酒
主任委員冼柏
期二上午十時三十分在打行 土庫本行拍資內拍變現將在香港鱗魚涌太古車縑有限公司內之 七十四包(本行有貨)得者於下楣時須將部 賓港拳打行土庫
未亡人周梁樂恆 男
允中
現芷 泣告
副主任委員 鄭洼煤 方金有
孫男 尤明
|拍賣損壞糖廣告
茲定於一九六三年七月九日月
「疑用于歸案,太有四 ,五日,在高院刑 一處,由署理翻泱
珮芝
【拑
[價以現螟安〔支滋恕不羨錒〕
地址:北角海堤街十六號
年雖用鉅獄,以謀改善,但情況進長仍覺
中上,林根區與
欣
指揮交通
林瑞環小組
11 RE TITLE.-- 1 AZN - 1
、梁等。《本報?》 、淇兆類、尹致中、莊穎文、林根成、蔡日下午四時乘英國| 日、发老裔陽明、
曾經政府要煜 飛美洲渡假
,後因事誓緩券行之一
-
【特訊名
德國政府應付交通問題,正下極大庆心, 以朮解决交遮挡痨僻况,一九五九年西制紅
治喪處:萬國殯儀舘 R
研究大葬村
勝華段田村投妹、丘生 莊嬴文返港與懟迎常:左起習性、何淑英被陳富爾,於昨 茶菓鄉鄉長都露。
附沩二:二二四 香港魔勿拍直行啓,
香港法律彙編
底價二十二萬元正
香體湖斯及索取投標格與章程請到下凡邀政府合录
【座】九媽閒道政府合署四法官產管理及
宮地拍賣
本成
一九六三年七月十五日下午二時半· 政府大會堂九樓演
(一)新九龍內地段第四七四七號 (座落九龍近達之路)
面積約對八千七百七十六平方尺
眼作住宅及商業用途
底價三十六萬元正
(二)新九龍內地段第四五二二號 (座落九龍達之路)
面積約計七千八百十七平方尺
限作住宅用途
底價二十七萬元正
(三)九龍內地段第八七三五號 八座落九龍窩打老道山)
面積約計一萬三千平方尺
限作私家住宅用途
底價一百萬元正
(四)九龍內地段第八十三六號
(座落九龍窩打老道山
面積約計一萬一千七百,十平方尺
限作私家住宅用途;
底價七十五萬元正
(五)官塘內地段第四六四號
小座落宮塘)
面積約計二千七百平方尺
限作住宅及商業用途
底價二十萬元正
(六)官塘內地段第四三六號
「座落官塘穹道
面積約計一萬二千八百九十平方尺
限作工業或貨倉用途
底價三十九萬元正
(七)官塘內地段第四四九號
(座落官塘鴻道
面積約計一萬三百九十四平方尺
限作工業用途.
底價三十一萬元正,