餓
自二月七年三六九一曆公年二十五國
色狼入獄
本港新
營粱科恩·登務營島正無處
葡政府頒行
.
非禮女童
太星期內,李發學及發應之融活 通訊網王發完成,其電話將有窗专 籍及本身之號碼。 警方發宮人作日:發育與電 新公司安排,以易於紀還之語成
新海外省組織法案
提高各省總督權力
味新鮮
港島
界人士
絡聯室案報與民居利便
味!
澳門總督昨袞佈新法案時,政委紛紛響 認爲對澳門行政與經濟發展大有裨。 澳政委會將改爲立法委員會,增加非官守 員;市政委會亦增加華人市委。
警署
工作完成卷
改用
投機號氆 四五二式
陳漢華被控圖姦何秀麗 今日解回荃灣法庭審訊
【特》昨日公衆假期,新界區及九能區案件,俱在南九龍裁判灣記,大 部用有關風化案。
首宗:被告經或榮。廿二、開平人、五多工人、無獅定址,被控月廿 二日,在九龍地,與十五勦姓黃女童發生性行爲,觸犯保乖無洲,被告認 张,軒入默六個月。
透蹲:原告逹黃女意住黃大仙德膩,六月十七日,與離家出走,流 落微頃。家一粱達三踮,在停泊赉大出徒區內貨車上民宿,四五,美 魚姐洋松街茶工橅訪姉妹找工作,被告浪在出,凡黃有幾分姿色,且亦年, 乃對號躍演整法介紹一越工作,以爲眞,被香於徵黃翁電影,斡晚在大 出租業全公寓同宿,被告來有將黃受犯,翌日被告萬一发宿照,六 月廿二日,被世將帶溉大角洋松街公寓,當晚深夜,與黃發生行爲。次日 天下衖物,爲親戚發覺,告知女父:旺角藝署報案,將被拘捕, 發 完敗談,出包非完案。
被告認罪後,輕郛,澧海官痛斥,判處入獄六月。 魏宗:被告志,七食。被微六月北水,在深水氣與發髣交 界橫巷內,非」十女業,被告認罪,被判入狱四月2
枸悯透露被告業販,女爲經常客,故此相識。六月廿九日下午六 時許,女童悟六弟弟,經被告生案腐,被問女棄何以多日不光?安致不加 H睬,被告張原養?另一手挑起女婿之弟:入後巷,此時盡內無人,乃啟嗽 *意之弟,分在巷口把風」,被告將女童非聽後,始放女餓與弟離去。女 家,向父母哭訴被嶷經過,由父母帶至報案,將被拘捕。
被告向煥宮求,醋有一說三子女,賴彼爲出,求法官從經發落。 官問被告:「汝之女現年辦?」被習客「 」宵t考孜之 女見紫色狼非魚,没有何感想?」被告語案,法官旟被告入獄四月。 第三宗:被告獲眾,,工人,已過,基九米工廠宿舍 控六月北日,在茶&意贼强系女子個秀露,
控方控釀控訴後,選押,今【移邆茲。人,
[蘇屋村茶花樓草叢謀殺案
新填地街天台木屋誤殺
高
院今
晨
提審
《楼訊】深水埗蘇村茶花草薟謀殺案及新填地街天合木康獸殺命案,高 佛經 可經讃定期,兩案均定今(星期二)愛十時開始,由費 可基準及 李士響。
行公百
電話
一:劈之門 彼築可能感受於孤之不便。在此數 內有此不便之情形時,當推 上述安排,並不啊「九九九」 联急報警電話制度,此呷乃照常
吃野草菇
四人中山一下段,血流如注
香港政府公佈
「馬類有無門經本
瑟,昨逹十一時,ㄧ 交通意外
兩人受傷
(3) • (99)
「聾,以在樹上,私家車撞傷手。
越南歸僑劉華楝
神務處處長 伊輔
處通告
爲糖廠街海灣街海堤街芬尼道及英皇道環內 地區行車辦法事
竞↔各難舉人士注意用本年七月四日星期四上午八時起下列道 將將熤識單程交部
糖廠介於英皇道與海業街之一毀滅單程交通由西向東
警務處 佈告 蝕環動,卅四 易秋花,甘九歲; 【新記】昨日 一九六三年六月二十九日星期六上午七時拾七分在洪成闫式 一女齡新醒,七歲;近上午十時許港島發生 號門前有一中女子年四十四歲被一輛車撞倒致受重傷其機因 驗,六歲,送入醫院 兩宗交通意外,雨 篦命。 深習,易中毒藍深 子受傷送院。(1) 如有任何人士日擊該宗交涵外〕能提供有調消息者請與委 許澤鴻,十七歲,在 家賺冰外套經聯絡雹話三四五式內橇一三或向任何爭 北角七姉妹莚二二╳報告。 吊頸繩中斷
號六樓,在浛防局門 会结稂场瓦 寳新海外省優」案生夜,市民談「虎」陸來淺者,則未作灶糖、東京、菲律
自殺者獲救 外被爾窣撞傷手足。 ,將営地體燮旒啷過 色,密生長馬丁限制。此外,大控對
(MED) EW (1}) #E# -8+ 西、巴西及英騋報 時許,一男子在堅尼歳,住擺花街十六號 【高,可以經濟自立,昨日宣佈:過去廿四 澳門客入口,亦檢查 澳門及其他愛小內,被發現刺性針紙。由澳門乘船 各地,當選議論各地 地道九十八碗附近山 X潑,在花園號口被 「殷大有樟练。昨日下叛亂一;另十三大陸,必須持有逾六 果阿人意見。 「午四時7 握必 在召開政務會之前 「宗疑,由醫宮檢驗 天注射之針織,万 換購裂:飛車迺大 馬丁錢稱:上沸, 有六個月有 宣術此一新海外省徙十三岁花需粱,凋 她斯之針使可,不 持有定深大天沱 撒汰案時,各政黏愛中六經檢驗後, 浪粉紛起立許,明為急性將胃炎非霄 期之針紙,不過,然 獴行致亂,肯有七张在檢驗 大陸旅客,如具有逾 今後被 「與及在福濟自上
中,其一個六黨女嗽 六K注射針緻,類 批准,對澳門發無有命;另一爲五十餘歳留澳果阿人 男子,榨爐石xx- 實行時,門演藝
篪店,日上午九時 會改立法委員入院,可能係眞性被
(澳門特徵、藥 小事起衝突, 风,同時,法案盘 方將行動際組織帶股多 定,市欧廳市政委員,店內男女十多人全店,方鷸嘉,昨日抵 〔特試)犯案十,亦很时加一部安餐於訪茶隔離營 澳,透過阿崴招待 三次之失業漢而林,南啓發員。
中,進行檢除。 記者,解釋此行 寧樂假日在百貨公司
馬了又稱:滋詐同居澳之果河人,微 求彼等意見,方氏提 西三要點,任由阿
警方證實人交群:新訂 方電話糖接接處之繁迨情形,而 與維耎者,則爲州居民能够直接
六犯積
署與康納法庭受審,
判入獄六個月。
被告糍林,背 歲、四川人,在于路 邐西某天白木屋。 被神:〔甲】本年六月廿九日,在大道中 中興百貨公司,去五件裇衫,僅九十五 治,物主會偉雄;〔乙〕同日,在德輔 中裕華百貨公司, 貫威一件, 俺四五角,物主笫祖!「六月 八H,在大道中兩難百貨公司,威
·其推衫兩件,幀州八元,物主体維, 主控囥素雅 上湖末下午五時四十分 ,被告運中酢百货公司,選購傩衫,所餎 愛與不覺,將飾撒上五件落手 內,因烀堂不盡,爲售貨員發,脱 是否欲購妝而件恤衫?故當體罰以對,最 後表示身上不名一文。實員乃發將之 拘捕。
警員挨告時,發覺有兩張當票, 查詰下,被告郜常累所抑兩件衫,乃 在較早之前在該公司竂得者,並表示身上 所李之夏恤,亦於先一日在裕華百貨公司 偷來者。
法官證供,判被告三界各國兩個月 创入獄六個月。一坷}
首宗:被告寧染〔又名李玉出、廿七、董會人、小販、永康街五十號 二樓永康公寓、有一女在攝,被控本年五月三日,在九地區,謀潑學「艾宾 福仔)。此案控方證人廿四名。
京:被告梁文、廿三歲、苦力,生新填地街二六九號天太感。花水年 四月二十日,在九地,藝人張。「張】
主權指出:被告過去犯案十三次, 包括盜竊及毐案。
放棄興建跨海大橋後
[山木鱼居民一部份
摩理臣山地段
當局决定開投
[署到榮發居住,現 但有少數仍米露,商 在財向海數開, 等商店租約爲期 年,將來抵就發 知。
投資地跑者對上
述消息
(菇)海燈山山先畫作爲版真|方呎發出兩段 之用,今日軒尼詩道 先行拍醬,一段一 大橋計劃,因之網易、洛克體、被菲、萬二千五百方呎, 方智楹興建靨孤之 告士打蕸導筒選,均二段一粥四千一百九骸地段多爲石底, 淑國臣山地段,决定 由虢山揪出之泥石城呎,嗟俄則未有夾於用打樁?且可興建年 將之開抖,有關發麥 成灣仔,塭海工程施,但以日前跑址 潑大變,從聖宮眼 地段之藍圖,將可成,但該出尙套移平 地猳而論,钵方呎總來,如毎方價值 ,且下爲石磡,然府值二百元以上,處百餘元,則該合化算 摩臣山 乃在地段取石,理想住宅區,相比入發樓、 穰十萬尺,三十夜際開,直榮 將來投降,成交,尤爲宜。 價可能在每方呎二百 「餘年前湯仔璵海工程 近方大致成。 進行中,當局利用 我當局將十以上,至於臣
兩部跑車失事
路邊燈柱
五男女受傷
【傅昨日下午,北岩跑車失事,沉鸪女芝傷,被送變 醫院救治。下午五時半,深綠色飏求「AA四四號,沿 |饢讀行,至海軍船坞對面,推向燈柱,坐上另一女受盤。 者:林蝪案、廿三歲、司機、面、住西營盤高出五十號二樓 曹先亮傑、廿四歲、西西三號X樓,優面:李碧、[ 一、女、住旺角西洋菜街二一又號二樓, 下午六時一刻,奶白色跑車「AC九四八號,便 周體九十一號門,擦路邊燈柱,申萩築姊妹受傷。傷
本港新聞
增加
命童女男
亂改,一男,
自由抉擇
童
阿自由自治;二、似 於阿跚登池行檢除。 今(11)日起,因問;三、WE印 洪府執行國際業日民統治。 一 例,凡由香港來
阿行動組 客,必須持有足六天 一攤,乃一私人團體, 【澳門】自期之防脂注射識, 當印度教问果阿時, 【在非洲成立,初時會 「致有三萬人,現已超 過此數,該會經由 昨购九時三十八分世界各地兴阿人安持 作弄乘客
鐘,一部「四〇四六」 號十號潁巴士,換抵大雅中江碟潮家車站 前,不少乘客起立,準備下車,司機突然 洲、新嘉坡、馬來 *那能等地,在澳門 拉手擊,把車停下來,中搭客你究 ,則閣四起,造縝戲弄乘客的親世,要 不得I〔)
嵗誆「斯萊斯」過
饺念姐 門不入,但卻帶來一 豪,「打風不离三雨」,「戴莉斯」 應當與爲港人最懷念的「風姐」(均) 令人失望
門不入,「她」本是最 不受人歡迎的「小姐」,可遠,在苦卒中 ,滾搁殺不來,甜是令人失望,世事 有絕做的,又多一明了。「
警探截查可疑的士
搜獲毒品值六萬元
蘇潮不准保釋定明日進行偵訊
〔特訊】六月十八日午十二時許,南區探长薇秀、炸都燮师等,在北角堡 圖街六號門外,被一輛可疑「的士」,獲一批毒品質領六萬元,車內一月 子涉嫌被捕,案經銅閲我省康納法 ,攡方表示,本案毒品數館大 7次循嚴傘業務初級;屆時如難頂表證成立,將解高院定讞。官定 期明(三)日起,在第三好聆訊,被告不准保。
被台:愬湖、五十三、發揚人,無職業、住儿娀道木庭。被控术年 六月十八日,在街六號門外,有海洛英七十二點五盎士、生一 十三齒,水帆醫務署執照。
案由南區偵探報JIA‧哥甜斯主控
政府收囘官地只酌量補價 批地到期補價則依照時值
有人批評當局如此措施似乎不公,
【 新明秕⊃ 尖沙咀露加運國老道一碗樓宇,佔地一千四百零四猊,地段批期七十五年,經於上月中 一日到期,由於榮主無法依照時值優湘假,港當時乃根據洪似,將該地段收回,並公佈製。此爲地 段滿斯,業主無力被激醌而被港府收地段開設之第一宗。 據悉,該地段之開,乃茜府當局之試金石,將來開投結果,地調所值,今後卽將出 例作爲怙定其他甜期地段之地溉,而抑各談術期地段之業索 地慨。
一般没有橞字地荫之榮主,爲裱府此舉不大公平。據指出:例如炮合霫一四層高樓,娩期 七十五年,飛近期滿,須補一年數目大之地價,但該業年月所收租金不四百五十元,一向格於 租務條例冫無法起租,目前須補極巨額地賀,因之無力負担。又據表示:有關當局必須業主從新補繳 地價,國組認可磁性作祈計,有加租,業主有此彌補,威爾於照補,否則無洩不將骸樓宇放棄 ,等於當局迫使藥主產
另據一般居民表示"政府收官地使用,雪的愛補償地價事件,而向業主追補地價,則須按照時値 ,故最强不公平,希窰政府书以做锦云。
善款待領
玳僑日報昨一日收到熱心者捐
。
方氏旅选 菘非
患喉癌跳樓斃命
∑訊 百德新街南登大風巷,昨晚八時左右 ,一男子接煞念。死者習雜,四十七,住骸大正九號 CX揜、係越南島僑、頌窗,去年來港,有三子三次。因 患壞顯,罔效,精神受刺激而生。樓時
鹽類、鮮波器。(膠)
馮少林被斬傷
秦達材深夜買醉歸來
吵醒寮國强互毆受傷
「紙」昨八時許,西營盤第一街一二樓,一男子 與人發生倒呢,被帶刀斬傷瑣手各部,血流如注,行兇者在 混亂中逃去,傷者出十字軍没入器院治堪。
·傷者調少林,四十三歲,與妻及六子女内住上址尾房。 作品八時許,住閣仔吳男于起床入,當時漏之女兒鏓在 圓大便,吳叩門多時,仍未見開門,推測女有廁所, 未裔,偶女開門远房,具仍實,將郎起床與吳論,因此 取得菜刀,包租人李氏急裳止, 發生口角,此時有人入 但馮色被人刀面協 〔到)
【特訊】昨二時許,深水埗東京靑五十八號地下,兩 男子衝突,互战术根作武器,結果兩敗俱闯,後由十字軍潑 大箜院治傷。
傷善業運勢、四十八歲+强、廿八談,新興人,雖 腰工人,同寄居上扯。距長二時,遠材自外買醉同來 將要插中之奉國服吵,發生實認,最後兩敗俱惱。八》
告 自一九六三年七月七日起,本港各航 空公司之貨運部,將由市區遷往啓德機 汤之新貨運大廈。市區辦
!發工 作乃告終止。詳細情形,請直接與航空 公司或貨運代理接洽爲盼。
本港全體航空公司代表啓
圈
碼源列
暖
| 行毡毛
電陸新
東新因® 西街址原
電中遷
話環 號利~
港
大13紧址移
九號常
多通告 自本年七月一日
。
七此奉告 華茶公司啓
毛 遷址啓事
在旺角上海街 貳號繼續營業 八〇六二〇 |
逕啓者本公司電話號碼今改 爲三四一零七,三二四二三 特此奉告。
,
( (乙)經光靑介於靈術與海堤街之一段成爲單程交通由南向北 「丙】海觀介於繳術與提術之一股單程交通由南向北 (丁】海港街介於海選與芬尼龍之一段成爲路交通由東向西 (戊芬尼落介於海堤街與英良道之一段成爲單區交通在東均西 式:除福時就各有關地淞費立交通標誌指導黨軍人士外行佈告 知
警務處處長伊輔
處通告
體崗雞馬天主教堂,但於七月二日下午六時卅分舉行感恩 微,請選案人士注意。
,預料參加人士將會甚多,由於通往敎堂的道路不多,而停 地方也不-
足的關係,到時附近地方的交通情形可能捧 以發行 车受到無誤。
*如儀式的駕車人士,請在養完完畢之嗇國去他們的停車地 滋將有觌发通辦法列
(下午五時四十分開始響行之變更行軍路缐辦潋;
(N)***..
(一)沿亵道行的汽車(巴士除外),將欧入奥卓
(二)鹿畢諾道將採取單程行附辭出,車輛只准由整道, 上垂厚道及鐵崗三街道道口入。
(一)数堂空地只准揷有旗幟和有標誌的車輛停泊。.
(f眶彬彌蕸,正道和雲咸街將有普通停車地點。 (三)介於襲營空地及街口交通證號之間的繪崗,不 准車輛怕。
(丙)巴士行走辦法 44
在上道及崗街口的三號巴士車站,將在該日下午 時開始,暫時停用,改旭在堅道匹面大約五十調處。 (丁]入教堂空地辦法
在下午六時之後,只准拥有搬和有標誌的汽事駛入梁樹通 全然堂。
華務處處長:伊
滋擬将
香港政府公告
爲聘公務員事
(1) (RE) AN (MER)
(11)助理一名 工務局
(I) MWEEK(R$) ]*(REE)
有關上涼缺都卲請問本日英文報紙。
承遺囑信託人命貴重物業出
啟者拍到人蘇沙先生定期於一九六三年七月九日(星期二)下午三時起在香港續利路威海七 十五至七十七號槐溪大风土庫其拍穿房內將下列物業作一單當案出 計
此物坐落香港九貓在新界民府登記爲新九四約地段寧登一四六號分段D艾消分段帶式 號越铷 保扈家環批與上手業主之官批發業期七十五年由一八九八年七月一日起計期可再續期 二十四年 期末之三,該物葉面積約共三九六五,三四英尺 欲知 紙及投與實務問到主律師希杜廷律師行成對人沙便知 發裁案后大道中十五至十九號公主行二樓, 賣主律師希仕菇律 拍嫒
香港一千九百六十三年六月廿五日
先施保險置業有限公司派息通告
本公司經股東年會議决由一九六三年七月二日起開派一九六二年度股息
『東諸君請息摺惠臨收頜是荷
一九六三年七月二日
永安有限公司召開股東年會通告
本公司訂於一九六三年七月六日(星期六)下午二時半在香港德輔道中北 二號永安人壽大厦十五樓舉行第四十四屆股東年會爲省覽一九六二年度穗結報 告營業情形穰派股息紅利並選董事聘核數員等事宜凡我股東屈時敬希依時 蒞會指示一切除分函外特此通告
本公司股份由六月廿四日起至七月九日止停止適戶
一九六年六月11日
更換電話號碼啓事
敬營者敝公司將於1963年7月1日
起,電話號碼由3763032322
28602及2720T
改篇
29441
天祥汽車行
●於仁大厦
永安有限公司謹啓
開業啓事
簡日淦建築師經已開業
·辦事處:香港德輔道中
電話:二九九01
啓事
萬宜大厦三〇二案
福 公司總經理之職並由1963年七月一日
黑面打響(MR, DONALD WEBSTER)F
已辭去
起與本公司脫離關係特此通告
天賓(香港)有限公司(TENPINS(IILK)LTD)落
道亨銀行由一九六三年七月一日起篇
茲委託
本公司代理接受一切保險業務
太古公司保險部謹啓
受讓股聲明啓事
勇者綠一九五八年六月日張世亮星等營粹料 分联公司於九龍篱塑到四十六號地下經營白米土產凍肉論代 生意今因周亮息嗪辯兩君無暇顧經於一九六二年六月十五日 召開股東會通過周亮星陳靨爾君化下應係之股櫑全部鹹菜泉 股友張世案莉承受由張君照常紫菜並定一九六三年七月五日称 張 氣與理醢至於分 一易嗆對內對外一切褾精數務 公司今後生意盈虧本歸受腰人張世盛君所有錼向有關滹蜷営
梳沙拍賣行廣告 (四)勇 (虢袅}空缺最初見習期爲兩年,得事長特。啓者承粉嶺地方法院命定於一九六三年 【甲》辦金:每月出二百四十元,分十一年阙,至年七月11日星期二日正午十二時正在香港 月四百元止。
咸燭七十五至七十七號祺大國土本 八乙資格:年融不得少過十九歲,具有相當教官程度,行內將在九龍新界元朗同益市場第 龍隗流利曝踎及能書寫和開中文,高度不得少過七街在拾五號號店(以上名稱均 英尺五尺六寸,甫一百二十磅,胸圍未擴張時三音】各物鼦洪鲩所動的當衆拍我以很高報館外特此合行登報聲明、 十寸:倒輕格緻體及格。
得下树立自將全部做銀交满並限於財 八門》擢升機會得擢升爲俄警,在特殊情形下或具 定期內將各物搬 有超卓才能者,可能在十四年內,搽升爲見初級 独史。
啓事
合隆公司受股入强世盛
梳沙拍賣行啓
一九六11年六月二十九日
八丁須守制服藥班當值及浴守監獄至律。 「戊】現定七月五日星期五上午九時正,在中區域多利菲 聖讚及新界大珉監獄開始招募,爲斯歡一天, 人爭樂檔身份跟及品行良好證明(慰,租書面中 此
先慈陳母廖太夫人之喪於昨(一日)
在澳門鏡湖殯儀舘出殯辱承
誼親臨執
惠賜厚賻 高誼隆情
歿存均感哀此鳴
謝
啓者關 香香純色利地方法院案袞九六三年第七四查 「經由永安行造廠及沿洋行和平解決並與達治洋行無聲 求安織造廠 |治洋行 一九六三年七月式耳
茲聘請
西醫王行清
由七月一日起每日由上午九 至下午五時在本診所恭候到診 此佈
華僑診療所謹啓
士丹頓街八十四號
瑞士航空公司啓
電話:三六七
-紀昨日新界魚塘
的老師,當年對我說到流界喩時,小孩子老司傅一公斤黃英金 怡仁厚,很幹照快將緻水的鹹魚經過。 五角九分,採收費 今年久站,新界魚排地首起亞塔,『 愛,核與事實有 圖、文•郭立·
出入,全港社會人士 發近政鞣夜附之後,昨納斯新界,見魚媽有永、晚梨醇网冫股宜些天呢,逆推,包恩該公司當與人民
傷胎幾喪生
本行拍磔房改
宜防頑童街上打波、楓糖、酒
全啓
鄉友姻戚世
職人 陳錫朋 錫祿 媳 劉氏 黄氏-邱氏 梁氏 彪 熾 漢 應容
孫媳 吳氏
新興
玉梅 淑芳
曾蓀 德源 啓亮
曾孫女 燕 燕清 廒芬 惠筠
九六三年七月五日星期五上午
各所內拍愛現好在产
十七號及二
泣吧