接
日一月七年三六九一年二十五國民中
八
港澳宣佈成爲疫埠
旅客須憑針紙
方准購票入境
經深圳入大陸須備七天防霍證
號)均發生都亂症,相繼寫佈於亂傳染區(換掉),兩地來往 旅客,如非持有有營預防桀剂注射完竣,將會被拒入境。 昨日,上照新填地滝運輸船碼轳一處,貼出通告:「奉香灣港口爐生 强令:由六月三十日起,然褉落客須自備防祗 有效針證,方得來铷。」
有兹預防霾氝〔針,可在于道中海事處大西港口發生在射站 馮氏大厦港口衛生注射,及尖沙咀港口生注射站領取。市民前往上過任何 處注射站, 蝼官注射後,即可領到有效國茲證明醤,每與五元,但須滿六天 ,始發生效力。至於其他一般汪射站所激給的小脆注射至,對出外旅行無故 八門特】澳門直爲疫後,廿九日深夜,蘊生案長馬丁 港返澳, 昨午正式宣估定(二)日起,按照國際,旅行社椒疫,凡由來消, 由大陸來典旅客,必須持有滿六日期之防體注射蘢,否則不准入口。黃時,並派 出獁生人員,在磁卡檢驗注射證
龔榑透露:除前日發現四宗穎麤外,倘未有新發現。四宗患者中,君 一個五歲男童,於入院十七小時後不治。
昨¤全速传賨注射站,已大辦人,當局開注射入數滿意,則不一 步拮婚,否則,在短期內展開再東道注射。
馬丁文表示:由於今年發生比去年早個月,預料防空工作將延續&月 ,居民應長期座灣飲食生。
瀨禛宜,大方面,亦採取必要措施,在今(一)起,由澳粜 車赴石紱合鄉及廣州,或樂支慶州江門者,須時有「營」,方能梨,大陸 方面目前雖未識限定入口旅客所撈針,其注射期需要滿六日,但人口旅客, 仍以持满足渐射期六日之針宜,因於返與時,她力檢查針活,其注射期限 滿足六日方鐡有效。
國際】澳門浪底:澳門銦生顾詐°C)日中午公佈,由七月1日起 ,澳門究施檢控辦法,凡用香港成大來溪之旅客,必須具有六日以上之花氣防 疫注射設方准入境。淳當局已知會港澳输航公司,憑有效針無,始准觸媒。 《新新社)由於本禨完佈含控此後,關於往貴州政區門湞具防茲針紙,否 刖颋靈時飡被拒登岸之處,九廣路段路局昨發出通知,乘客在深圳,須具 細方可入境,由今(一)日起至六日止,該防注射證(針)毌業七天期 至本月七日以後,即須持有一星期前之針歡方有效。通內文如下:「在深圳搭 客注意:在入境須有防疫針紙,以港口醫務處之計 方有效,由本月一日至六 日內,不粉日期;百本月七日後,限有一星期前八複陷七天計算)之插始有效 ,方指入港。
「大包米」重作檢疫營
曾與霍亂病人接觸
帶菌男女送集中營
·照社)本卷已發現全亂症,霍生常局立刻施行硫會防範工作,以防止投 送蔓延,所謂「防」,乃低括將會與微亂病人按觸之男女焦在一處,加以檢查 ,中地點設在九龍葉道,如俗「大包米」北方,前日衛生局已决定開 成道集中營,並一切,在營小伙食等等。查集發前因空 7 由消防事務處借用,作爲訓練 消防像度地方,受訓新浪防控貨,要在營內住宿 ,每天在規定時間外出,在規定時間到營報到,本港灣生撈亂定後, 當局 通知消防事務處,要求將該集中營交出,使安雅與領亂礎之接觸者。 消防繋局搬到我當局通知後,立師能令受訓中之新消防員執齊行半,於六 月廿八日晚漏夜遷出,將談營 與醫務局管理,但消防當局一時難於安置在受 中之齡,浪得分派到營區消防分局嫈頓 當局又依照年辦法,凡會與 病人接觸者,不因女,均要入營檢臉,如發覺並帶病我,卽准離營 瓦之如被發覺幣,崱于以安置,至完全無術爲止,凡被發入營之男女,一律與 外界隔絕,其家庭由治安當局保護,同時,入營男女之姓名,亦爲方便各接觸者 己見,不予公艏。至於在營中飲食,均由港府免受供應,在營中男女,不方便 者薇儒未能離營一步。
霍亂症未有增加
市民半數接受注射
仍未達到預期理想
防止霍亂蔓延 (證實,這張環可親,但過 檢查食店用水 海灣,全面檢,
「汁:本港未有在做症發生,很亂症數字氣兩 宗。最近之一名患者爲四十四歲婦人,居於九龍機頭磡徙置區,現在醫院留 ,况好轉,接觸者共十九人,其中十五人首宗花亂有關,四人與第二宗很亂 有關,均在漆咸道隔離所,接觸中,有十二名爲小哦。批I接受防疫注射者 適四萬二千人。啓務處發言人:前日之爲受防疫注射數字,乃「趨向正確方向 之一步國」,但潺攤謂:雖然數字較上適畧有增加,但未近乎,我尙約有 一百八十萬人要接受注射,等於人口之百分之五十。 〔新社首宗花症經醫當、 對各種預防楡加緊推強外,對各不 據有關方面解釋:由於洪亂症之想 因,乃不飲食所起,面對嚴風水蔗時期,市面所售之不溟食品,隨時有可能 成爲媒介,尤以街頭小販所與者爲,而小飲食店因用水不足,迫於向黑市 膦水,但此無水鵡,類多屬於非自來水之水源,可能合有空業而不宜於食 者。 霍俯現已發生,震杜絕可能發廷,當局决定展開全面檢,發現任何食店 或小愛之物品不深,创全部予以治公, 另方面更向解过黑市水及使用山水嵗提出歡髻,此非自來水水渡之水, 避受飲食,個用以洗滌科瓦及其他物品,你先行煮沸消擞。 有關方面對於購買根市水之食店,决定全面檢查,假發覺任何食店使用自來水
大意破財
,拿出百元鈔聂給發布 的,那人說:「冇得找一,旁邊有小孩 「避:「我去找啦」,小孩去了中多过 「沒有回來,亦的家人吵起來,知道大 不孩子的。那張百元鈔某當然是「 財測光棍手」了!注捕人一下粗心大意, 「個大大的「財」以 女子籃球,戇、 女子足球
乒乓,發球,藏,大 家都愛得多了,昨天,本港成立一項新的
·女子賽,首次公開出,懟媽女于足球 「齊, 新玩意,吸引不少球迷麥旁
專偷汽車徽章
兩學童控罪一百二十項 承認偷來欣賞待查官判
生有怪都,專像汽車 感化宫臺兩家庭將首三而作為判 寰意,以作賞,附 環境回報。 但撼,其餘一百一十六 月內綫古汽車上全 兩被岢對性学,歹,需開爲參考。 微衆共一百二十枚,需十五,一住 ,案情報出 六月 焼詢後,控以一百二角奶路臣,一上 四日下午十時,一 項逄群罪成爲兒攜游街,乃某校衆生,被告在尖沙咀區草 罪案罪員之一宗被控一百二十殯 一個汽車,行 ,尖迎末鄉北九敬罪,被告由六月 爋鬼嫩,爲巡直警探 郭喜兒童送機受審,二日至四日期內所見,將之藝術,在 表示,對此婚微章感 上一百二十枚 微,被告
·可證,轕來欣賞而傑辇,校價値十 三十五部汽實上媯敬
· 著,被告引警深返家 「新歡」爲甜鹹銀行作中午枝| 囘浙三枚,科罄 - 洪府規定滎年七月一日露案期 檫至另一被告中控 出五十二枚,並將此 7今日政府發關、商行、學校、均 假一天,由於擦四季假期關係, 裁判今日英傑
期假日今
庭法雨九港
真案審庭開
樓華道敦彌
警火台天
行開拫案件 ,因洗洌定, 人被捕疑,
在四十八小時內 髁上 摳堂。
今日港島中 央藏|涵休息1 低開鬟灣擔州 暑,雖弑湘海安盛案件; 低 北九龍裁判爭,粉嶺裁判喀均休息, 5 高等法院及地方法院,日休。
,
發生火警的天合
旺角弼街
利發大厦昨晨發生
四幪面賊入屋械劫
刺傷事主去款飾一千七百元
(特杌)昨轰五蹲三十分,旺角館街利發大殿七樓,發生哼入明出械測案,四名幪面匪徒,淨利 鍋,摸入座內,大雄風掠,其主致置商叫有餓時,遭匪徒刺傷,結果被劫去嬴企「千四百元,五一派克 盤水鐡一八個三十元),男裝古裙選手一個;三百元,合共一千七百餘元,强方聆朊大 倒塔剩查,並召十字軍將傷者送入醫院治偈。
湖案地點爲利發大七樓四十二號,全易類、五歲、保保險經紀,與妻余玉、其赘之表姐餓 少珍及女備譚六妹冗年,十日前始泡入居住。
昨為五時許,易發覺屋內有無謀,急起床祺察,發現四大漢以手巾轅質,在屋內搜索,高呼有 , 一揮刀向其顯部斬去,易急開盤,但頸及房號,如,仍與鐵,混亂中,易 之大康復被霸一刀,倒臥地上,四匪徒復向易威脅,將銀首舘導交出,否則將刺死。此時易东 無吵之驚醒,自其夫受傷倒地,整盤快,要求四不要再向其共毆察,將財物出,至此誕 捷在內取現獄一千三百元,復將易手袋申現金百餘元取去,再在投內投去派克水滾,吉柏牌手 伴,走開大門逃去 報到場調查時,發現門戶並無毀壞,其他地方亦無邆下入整痕跡,推測 運徒可能用百合貼將術門開,還行湖。政府攝影師及指導部人員,到場攝取對 枚在案,警方並下令瀧料四對索。《劍》
主控官桌旁席位
" 徵得法官同意
記
者可以
就座
【 記者在法庭採訪新聞,爲工作上便利,坐在主控官辦公桌旁座位, 衪屣网主管官機加干涉,會引起出巡記屑與務官爭論,中心問題在於涉及警察 是否有此籣力?其後,法庭當崗,與警方進行查外,事件始告息;醋 果,爲:爹運得主審決官許可時,可以就座,駐警官無權干預。
不愉快事件發生於去週三下午,南九龍裁判陳子忠正進行镞洗衣街 藏軍火案?庭內靠近維入合記者已告滿座,而證人作證時,望音過低,兩記者 迷行前坐於主持官旁座位,未幾,店主任辦發根, 其中一記者兩次示意 於令離來,該記潸因忙于工作,未予理會,即向另一般者以手指作「罕之出 健」狀,兩記者後離座,步出法螨,另一在旁聽席記者,因不知原委,其有空 位,行能就座,直至證人作供告一段落後,麥氏分别知三位記者,前往帮 辦辦事處見面,但僅有兩記者應召前往,窭氏先識之記者詢問:「爲何余以手 踯示就 泼出來,改寬未有阻余一起出來?」 記者筈謂:「當時余工作忙,且不明白之手万代表何種意思?」 本報辦表示:超满不得坐在主控官桌旁座位,向者索取名片,再蒼商不
•安閲辦事處之記者姓名,其向上級投訴。附記者乃與麥辦展開爭論,記 我稱:張記者坐於主控官來旁坐位,只要主官可煮水默許,從來未受到群 选務官于涉,因此舉展成爲習慣。
麥髙辦則此等座位,只有主控官與律師,焉能以習慣打破規例2
·記港閲:然則取得許可,亦不能坐裙? 雅頓,氏不能。
記者又問:如欲此席位,是否須先處得教之許可? 麥經守李示:使汝等向余要求,余亦永遠不會答允。只 結者要求麥氏在廁內張貼「禁」,麥氏表示不要。記者覺得再爭論下去
·冰無結果,乃聯同與法處當局投訴,含麥辦此次干預行動,超出養家祖 力範國。證考試否坐於主控官桌旁坐位,乃屬於法庭法官力範圍,有時案中當 事人受審中,經法官准許後,亦獲得就座,可以證明此種是屬於決長警 ※?後來,法庭當局與警方當銳委司超一在研究後,記者已獲得通知,今後, 如需要取得主控官桌旁座位,可直接成透過處內,向主審決官提出要求
·新蒲崗首批工廠大廈落成啟用(李報記者攝
·凱)刚漵
身
因水動武
随猛烈丿2灬术咨変 兩工人受傷 宇車送院治傷。 你考到酒,西 標,立即動實證效。
(特)昨午三五歲,全新異地營 超火因,相當天 時許,雨就築工人在三五號,基哭州,四 合性自我下建築引越賽大伯建築地線,二十四%,在臺灣量九
青年
【水發生裙娑,則。一類
懷利劍
偷駕私家車
四罪成立判簽保一千元 汽車椙神兵事後,欲棄息逃走,被巡鉉發員歡變,在其身上 《新社)十七歲少年揸大照,半行如風 溯,與寬 提出劍仔一把,四銀俱號,挡於九龍熱烈學,史基登法官免 後,押出巡巿宜,时被告簽保一千元,一年內守行爲 * 訔被动此大自新機會。
‘被告陳xx,十七歲、明道基號二樓。被控:八一 覺感:〔〕無粹;八三草未得車主訴:「J 無路三者保险。被怡俱承認。
薏五九 主控透露:六月十二日晚十時十五分,幹撼衍明等 及五九二 碗車,由九龍城宫源,彩虹道近澄水灣邈,見殿生交通 龍潮樓 就外,大談人圍觀,乃下車調,獲知私家車與電單車相磁 天台,昨 單車倒,汽油術於地,被告欲開私家車,爲警員 战十時五
獵停查問,被告無法交崱然車執照。搜查時,在被和 十分,發生小大志的
無一柄劍仔八眞皮心,帶後,復揚殿、四, ,我酒樓中入一番忙
車乃偷來。 擔,雀十餘分鐘 政版,救火車 四然到時,已告無
此至由冊註
告
因卑路乍街條路關係,所有第五號及第五號
·A西行往堅尼地城之巴士,由七月二日起將 由大道西改經山道,干諾道西及吉街至 核街修站。東行往大坑及跑馬地巴士、仍照 西路綫行車,諸君搭車請注意
啓
受讓股聲明啓事
咨繈一九五八年六月翌日張世到亮星篓合資經 合法公司於內環街龍與道四十六號頦下轸白水土環內貨 生命周亮星陳兩君無暇愛經於一九六三年六月十五日 召開股東會通過再亮虽然已衲君名下志陽之
一度麥城世君受肉君照常營棄並定一九六年七月五日本 品有關對內對外一切禇務歸與世感對負責溫楚亞於台
中華汽車有限公司謹啓
梳沙拍賣行廣告 地方法儕京於一九六三年 窗 |七月二日星期二日正午十二時正在香港發 夏街七十五號七十七越驚演大圓土森本 |拍到行對靜祥在九维新界元朗同益市塔纳 「七萬直繪五馥食興號米店八以上名稱 所財的當網拍資以 下萜後須立刻將 此限於指 梳沙拍賣行啓 華僑晚報 分類廣告 合隆公司 三天三元 費廉效大二一九六10年六月二十九日
【公司後生寳盈虧亦婚老股人洪世盛教所有分向有關商當驚 費外特此行登報聲明
受人張世傑
·周亮星
耀榮
淑嫻(適
旅港開平商會啓事
本會是七月五日(星期五)下午五時中在本會召開會爾德 別大會討論修改會軍事宜公分西外並受訊還告凡我會媺敬希 時出席共進行爲荷·有告
主席 司徒; 副主席 陳寶就
茲委託: 道亨銀行由一九六三年七月一日起爲 本公司代理接受一切保險業務
太古公司保險部 啓
尖沙咀區客戶注意 ,
本公司當齬辦「獄售半」時期,無不酴况空前,天天
還
展,因為這對,八會樂於龍也。基
香港電話有限公司爲
|司在尖沙咀班和里五號,八宮酒店潮設有分行,但冷等 尖沙咀地區電話號碼更改事通告
顧客,原居於尖沙咀,接近而圖案,前往本公司耱行或行輪 致於一九六三年六月卅號星期日凌殼二時。將所有尖沙購,與以爲尖沙咀値弄愛,定儇必面,殊不知本公司位於 辦法。各殿在抓餅酒之前。附加一個「一字。例如原燒巧,其行技行泡行一根相同。本公司一年】浚酬謝穎卷之「減售半 大四六六聯,將改爲六六四六六湛。低一躜本」字頭號碼。上倒一經日開始,尖沙咀客戶,就近前往分行購買半價 述辯汰。無法適用。故將改為「陸銘強」字頌。直競之後它。保證滿意。
三四五 數例外無法採用上列辦法時,整個號碼將 做。董希蜜照,又一九六三年度爾話號碼傳將於七月八
九龍眼鏡公司敬啟
怡和洋行有限公司啓事
[ 西醫王行清
由七月一日起每日由上
午五時在本
此佈
華僑診療所 啓
行毡毛
啓者:本公司由一九六三年七月一日起授權
MR. DAVID WILLIAM NEIL LANDALE --
MR. JEREMY JOHN GALBRAITH BROWNR;
MR HUANG YI-CHIA(黄羽佳先生)等三人签署
FER PROCURATION
董事局主席兼
一九六三年六月卅日,
想宿 MAR. YOUNG-HERRIES 御
士丹頓街八十四號 拍賣鋼琴地毡傢俬什物廣告 電話:三六七六三
毛 選址啓事 一旺角上海街 貳號繼續營業 電話八〇六貳二0
逕啓者本公司電話號碼今改
爲三四一零七,三三四二三 特此奉告。
瑞士航空公司啓
開業啓事
西醫 劉永生 【謹訂七月壹號開業 女西醫 莫蟠樂
醫務所:大道中華人行五樓四一六室
上午十時至賣時止
下午三時至六時止
星期日休息,例假照常。
電話:貳六十四六號
「然後再到美國統論股公司,那位負責的流之身,拼在等搭電梯的各種人之中 老伯一看見我便然,我把經過情形詳細,此可就是苦上苦了,那天烈日當空」 告訴他,他一面翮一面搐譞,感蠅 我被迫來往移民局,美國就職公司共 泡種證明皆是印就的,經血親再簽署發出四、五次、及來往香港、九龍四次,至
「茲定於一九六三年七月三日星期三上午十時三十分在 本行拍乳房內拍賣琴,地點、李東、冷氣機、乾衣撼、電
·烤爐、器、花膠瓦及寫字油、書架、寫字怡、楠化床、 一、驚拾及椅、西体、餐具、廚房柜、蚝、密簾、 、大柜、 総、五桶柜、酒吧、甜、損壞公仔、傢俬什物等。 .. 香港畢打行土庫
爾頷1}餮四 香港撒勿拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告元
七月二日星期二日上午十時三十分健在香港畢打街都打行土 本拍商行內將存在新界元朗大新街〔音〕
(TAI SUN STREET) ZEHE
各牧 院所封塔◎業拍安以慨高 得者須立即將全 以現劍無足並服於指定期內將該貨物出高下之後若有賴 寒外之事愼歸買者自理特此讓明
更換電話號碼啟事
敬啟者敝公司將於1963年7月1日
起,電話號碼由37630,32322,
2860273 27201
改爲
29441 õ
天祥汽車行
復禮興仁學會
磁話二〇二四 香港勿拍賣行啓
謝 T
友戚神姻世
謝
鄕友世戚姻
家主 少爺 淑卿《通線》小姐之 燦輝
淑霞(適李) 淑芬
令尊翁會公潤源老爺痛於一九六 三年六月廿九日下午八時壽終養和醫院積閩 享壽七十有一歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇七 月一日上午九時大殮二日正午十二時在該舘 大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場 謹此報
曾福綿堂家人禀報
電話:七〇八三三-
治喪 萬國殯儀館 30北角海產街十六號 先夫文 (2) 幹持演貴府君之喪於 (居)
昨卅日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情
歿存均感哀此鳴
洪磋 (吳泳沂)
妻文謝麗華率男洪光媳(蘇志明)
̇强輝榮偉:
孫男 孫女 綺
傑星 (馮懿心) 誼子麥鑑
藥芬惠霞真車
(B)
薇玲莲·嫻蘭
先嚴金城傅公府君之喪於昨三十日出殯
承
誼親臨執綈 惠賜厚 高誼隆情歿存均感 哀此鳴
民入境事務處佈告
爲海民身份證處遷址事
本處陽下之海員身份證實處將於一九六三年七月二日起由
錞楹
浩強
孤子 娘葉美蓮
浩明
愛萍
梅 阃區 麗萍 女翠鈿(麥
錦萍
優潤梅
惠萍
淑淑
泣叩
香港政府公佈
啓