WAR ΚΟΥΑΤ ΡΟ

怡和首長巴頓

商,行政局非官守護貝,

退休返英話別

情和有恆公司董事?H·

於昨日下午二時十五分 ,偕夫人及女公子醬娜 小姐蓋造,乖英海外航 返英倫,昨日在宕 后碼頭,藍,前往頂可送行的水沸官商代號 , 約有三百餘人之語。

怡和有限公司新任城事長以利士火甏自階再出家人距漩艇潕鄀前往啓徭禵语 ,並有代船跖後,沿途大放榄泡,情况花為熱。巴頓夫婦及女公子荆 小姐於離出碼願變小桁降,逐一與流行者握手話別,哈斯離诒別营,怡和公司的糠 狻禸色制服列際送行,推案處的用人次到罪。

昨日到碼頭送行者,會有輔政司搬避橅代表業者,百費祭司何璋團土夫錨,華 政務司沓道-美國領事蕤飛越,以及水港各銀缉凶,非官守行政、立法演員,關 祖點、羅滤、利銘澤夫煜、馮貼茶、寧張樹、洪媽螟總經理蔡達士、叫尔士

·郭琳、警務處長軸,監獄醫楹交,警務處衛處長必達,送還理兄弟,郭貿 大燈、岑籍休六、岑孑鼐、岑淑媚小姐、博士、將濕膠光婦、何善衡、湯志 張、陳永安夫人、鶯灣商會主席哥頓、孫秉膈、何佐芝、陳德泰、諧車修、甘光 去 燈、潘光洄博士、許愛周、羅保、賴延年、利勇你、謝雨川、丁熊照、袒挂料、唐省 露、炳兆爐、李黨祺,泛黃總經理堂主、黃亭、鋼鐵、簡實油、折慶、縣 會秘書輿藥材,以及怡流公司高级職員等三百餘人。〔)

官網名流送別巴頓:〔上〕 巴頓與周埈年爵士握別(下)巴頓與華僑日報社長岑稚休握別入本報記者攝)

二期星

日八十月六年三六九一曆公年二十五國民跳

莫四

小店商

刦行門賺賊型飛三

主事傷勒

元百數共款現節金去掠

$29.50

[在中閟海之北部。東海之氣壓低。日本】 志熱壓對話。太浩阿隆天菜預湛 本港新聞 密風,間中衤徽。 特選文 今日七版 今晨報告:昨日第二張 第一 阼十一時天氣報告云:分有關錢,高七度,第二張 第二百 航行之各地氣限分佈):在今(十七)低七七,五段。至第二張 變 餘四價 日下午七時,繇風「雪麗」蟾精壮本花以,午夜鶯止,ㄝ四小時) 第三 第二 東約七百一十浬,向返北偏北移廁,遠,得〇〇四 第 宁海星。一度嘅低氣壓,機乎停留不发

摩天大厦失火

雪麗 在港東 今間中有微雨

(特》九龍深水埗通州街一九八 勰四繼昨日下午四時半套仝一訔案, 三歳謝門而入,湖傷難,搶去全及 現欽共数百元。 當時冇三名號型醤年八縠二十餘

·消防員冒濃煙爬上棚架 救 〔

天后廟山后廟道座大厦昨晚十時許發大 擠,地牢起火,濃煙同出,號近居民發登報警消動車趕到,用談 退所害水瘵救,火勢仍未乖止,由水車,開喉哦救,至十時三刻

骸處正簇憲二十層大厦,已完熊十五隧,地內裝碎木等辭 物,無人進入,不知如何起的。〔雨]

摩天大厦失火 天后朝山天后廟道海天大煤火警,消 防身哥滤怛阿上裡葆諭說,

(一九四九年六月十八日

門,三飛一湧而入,其中一人出到刀报 嚇,如呼數即將伊死。三人合力用 鐵綫將伊手綑綁,頸項亦製住,滿分 伊汶出鑰匙明有抽誠,伊懲慨過度, 雙記不簫匙放於何處。

來貼即世学·伊之金手表及戒指 ,并投身上理欸二十元,然後轉向M 房,欲治入搜索。臨露謂望住客不在 黨,不能開門。三賊衆多退,臨走 嘴不准報警,否則對伊不到。

刘贼入屋時,屋內除陳氏外,僅得 數小童在入睡,誡去後,陳氏掙脫 四,其後陳夫炒家,見暈手部及網問有 報警,警方經到現墡調查,事後通緝 青年,年齡在忤*至廿九歲之間。

被刧婦人係屋主,夫截,上 月入伙,黃夫婦自住中間房,房租 昨一般夫婦,頭海空出,貼招紙召租, 湖娀乘虛而入。「雨)

租得第三艘運水船

第一艘伊安德號昨晚抵港

去週末各塘得水逾五千萬加侖 凈

〔腾凯)由本鸿政府一珠江之水來拙。 雅踅作爲遄 淇水來港的一八、四七八噸,下月十 第一般油器「伊安德一號可抵港。

,已於昨晚九時願 本站

,經過檢疫及海閻浮在于一年及將各闱以接出來

溪澗及引水區水四千四 – 百六十萬加侖 五 百萬加侖。 此外, 又当

加侖 * 來過满六千加

續後,將泊於紅磡九龍船一對商船冰箱之水,並在, 鎢灣疿油襬。杳「伊一防洪啓之渊入太张的 週末及過H南天共韬 J號油輪,係一八〇一〇一水。兩船一爲「水一千七百四十萬 , 嶗沾輪,裝有慢大被水一滁」號,可戕水苴兩浙一昨啟,各永祥冰一十四 彌,每小時可到水二千湖[八瓷一二OCC)一億七千八百闆加,水 6港府新聞處將於今(十一,一鶯「有亂一號,而戯】油一億一个二百靠加翁。 八)日上午安排本港各報| 水四百麒 八九、六〇〇一此外,隈圳水方面尙有 二億舘九百萬加合未取用

Q

〔特 江狴租用 〔特訊】送靈來,本 委員會發芑人昨日望:「池各水燐殛水逾五千萬調

因此,本緒之繼在冰 政府頓过正得第三艘盤油一命;儅至84午九時止,就共計周一十七億九千九 船「袒帽丸」,以供選」之過四十八小時內,氬-臣莫加盦。(4)

好將火燃Ø。

巴蛸榮休返英 巴尔忧發及女公子在小論上埋乎 與遼行孝分別(本熱記者攝)

離來內地问道不衆,爲光 復後數年來所僅見。今球航運界 綜合 ̈導各縐航過彎况稱:港與 江門窗檢測,誰有-

分浸院武力 ,亦無送避免被豆洗刧,順德新 會一册,河道狹窄,禴澳吽被岩

上開槍射擊,沙方面日惝勢一吃緊,躍時終止,日來局勢員和緩, 但貨運仍未恢復。

僑港小販工商聯合總會隧九龍各區菜販,日前黹求當局改善茶蔬舗制,以 鹹菜販菜還泭難,今輛政司覆示十一點,統制度不能與變,市管理 不善,有事馁當即改進。

A今夕九時許,緝私焉在一由澳門抵沸之类揽客行李內搜出黃金三百六十安

九蜜鐵路英段言大客車,於今晨五時四十分尖沙咀開深圳,有率段路 發七八天亦乘該火車,當車抵環此時,當地關員於檢查時,路緊不受關員檢 查,乃發生衝酇,將警及關員均有「增」,字路局人員及時出面斡旋,方竞捜 火,索路警及關員各一人受傷。英國客車見點不妙,早開姬尖沙咀,

經太平洋前往日本及美國

現正隆重舉行

半价

夏季

件 25

酬賓

請乘英國海外航空公司

TROLLS

羅斯勞斯® 噴射客機

可在東京及檀香山停留而絕無額外費用

唯英國海外航空公司由香港直飛紐約不須轉機 唯英國海外航空公司在香港東京間每週有八次 沿途不停之直達噴射客機航班.

唯英国海外航空公司採用可靠之羅斯勞斯:707 機飛航太平洋航線,

乘搭英國海外航空公司客機經太平洋前往美國

法界各地

BRITISH

B·O·A·C

可順道遊覽多采多姿的東京檀香山及三藩市而 絕無額外費用.

機上有英籍華籍及日貓職員勤服務可使旅客 在整個旅途中義享最舒適愉快的空中旅行欲知 詳情請詢問各大旅行社或怡和有限公司航空部 電話:三五一一一至二(全日十四小時服務)

英國海外航空公司服務最週到

AIRWAYS

OVERSEAS

WITH AIR

INDIA AND QANTAS

CORPORATION

眞正不計成本

日本洋珠皮帶

絕不將貨就價 半價品一部份

日本特頭輪雨帽 新欸尼龍手袋

40 瑞士黑色織花歲 新欸女裝恤

女裝睡衣

新花女裝沙灘帽

名廠牙刷

化粧袋

女裝內褲

連日擠擁 日本東麗尼龍女裝了恤 女裝草手袋

44"日本印花特頭綸 新欵沙灘~~~

女裝鱵脚花百摺裙 男女童沙灘襪

女装毛巾了恤 日本襪 ~~

'原價

减售

每頂 $13.50 $6.00

·每條$7.50 $3,50

每個 $31.00 $15,50 每套$19.00 $9,50 每页§5.00 $2.50 毎碼 $11.50 $ 5,50 每件$14.00 $7.00 每枝$0.80 $0.40 #$ 3.60 $1,80 每條$2.40 $ 1,20

每件$12.00 $6.00 每值$3.00 $1.50 每件$8.50 $4,00 每對$400 $ 2,00 每件$900 $ 4.50 每個$12.00

每條$29.50 $14.50 每碼$5.00 $2,50 欲購從速

Play 73816

大大丸

€6,00

【義大利

德國女 美國潛 義大利 【義大利 美國臺 義大利

|義大利

美國 義大利

美義美

美國水

Page 5Page 6

Share This Page