興四第張
日三月六年三六九一磨公年二十五國民菜
雞
期
第二十月四閏年卵発壓團
WAH KIU YAT PO
BEL
本
蔬菜大 房藥大
新花 禹藥大
̇房菜大
同公品著
21962活電
缺水時期務須人人保護健康
嚴防霍亂發生
明日起港九新界注射站一律發注射證
根高
街坊發揮睦鄰精神 水荒期間分用井水
【特訊】本卷街坊之勢,對沉緩由水荒而引致之困難 ,大有助#
許多地區之私入水井主,已告知術坊會,讓往等已準備將 日 其井水,免費季坊分用。 「醬坊」一詞,意卽「鄰里」,街坊會爲中國黨傅緒在本港 之地方。 然復興而成的組織,配合當地現代化之市區域。 蛔區街坊會發言人昨長稱:擁有飲料 延 。 跑鵝街坊會
水水井之绣衆;經同意將其水與鄰里分 用,此與街坊之眞正精神,兩相符合,同樣之麼難精,冰可 見於其他地區中。 香港仔及鴨尉湖區,水井主人亦經表示,願意將其井水與 分用。
|
水可飲用否。
岛有所水井,以明陪其放书,所在地及共
ㄊ调查工作完畢,方面將會嚴勵過竊或荒世水井之人, 深淸此等水井,改善洪水。 潾有困難時,各街坊會已準備藝他們付出所需之海用。
堀井時注意 政府酖言人昨日稱:如挢据取哦水井之 任何人士,須經由建築所向屋宇則例件申請
該辦法之目的,在保證所掘之井,不食位在危及附近建築物 發言人又稱要总量宇例部謹此項申皱時,其批准絕不會 不過,并時四媒用合格之人員,即注册建商。 發言人指出,并非一種菜除工作。此項工作既危險,交 須若干嚵技術及經八辛〕
筲箕灣坊會(中國祉)港九各區街坊會以各區衒喉 難仍隔日洪水,但輪水人數比前 酶,除促 香港仔香坊會已出證在鴨洲四個公 薇區內步衆節省用水外,並增加水源,以利居民洗地 水井,當地民取用。 屭均糍極爹找霜水源,以求滅縱因長期乾凖方起見,分別調查區內水井數字,以供桌齦有關當局派員前往位 酸,泡 食水與否,如爲不能作宜用時,亦可參水,以應
不淋花不噴池
回首當年
〔一九四九年六月三日)
百萬港元運動,自製行中月以來 ,各方鍾勁响應,各學校進行一員揖轍,各鹼院開演,今該會主席周年, 再呼籲各界支持此一還動,使木花防燊工作能更為擴大。 上月底上海降落,港滬航運卽告中斷,今太古輪船公司之盛京輪由满 ,此爲芝巴策論之簑木月來第二讀由港開滬之輪础。 本港警樂訓練學校學員,特舉行大操銜,參加者約百名,本港各取警 對派冇緻多簖前往參觀。演習內容主要需防止嘉動、 祥暴動等,因演 習時施放催淚彈,歎參演習之觀衆及警潑,亦配上防毒面具。 奉命長十時許,中區消防總局消防謝啟卅餘人,在灣防大其內地表演激光 我術,一片經衆雲集該大廈村固。
A英組再來匯空軍一中歉,今無論來港,此爲月來英空再滑汙本圈之第二批
「寳麗」小姐北移中
今密雲間中有雷雨
(韓)爲防龛供翛洨症發生,鄰務署已在港九及新界各區 明謀,若閣下需要一張國停注射證明書,可撈往予話照中馮氏大
香港仔坊會 ,那英素注射就。此免費注射站,以前還市民打針,皆無注,尅I獼生辦事處注射。 鹛〔星期六)日接受預防采銣注射的五萬五千二百名 射證發給,但由~六月四日)日起,各站皆發注射證,顯然此
本港各街坊會 |等注射不能作爲霞際注射證明,但有紀錄之作用
,預料昨基日)、明兩日前在接受斗射之人數將有增加ę贈 「而引致之困苦。 椰務處希望市民提早前往領取在射蹤第一。該進自發出 宋及公衆假期)日,港九各地共有注射站凡六十四個。(辛 【特文》(星期六)日前往接受預肪被亂注射之人數意五
各街烩盘又敦促妨衆掘取新之淺水井,及滑孤與改善原有渗 市民洗淨之用。 三「很多此礁注射茲,但是無論市民能科第一號或第九九九之差射對
「鬼之水升。
c箕灣街注福利會,以芝蔴地、公礬、西河深處,潛 ,均顯示冼已做了甚有意義之事情。預防點亂傳染可保經健康。 萬五千多。
水多個,由於食水市裕時用不宓,時爲安全問邈日將之封 【特訊】今天空會報告:昨日氣溫 爲響應各異的要求,醫務處已年就數以于計然的此種證件,.. 前日之戀戰中,計飛鳥二〇、三七二窖,六韻二、六二五
根挞天文台雨動把錄:被至昨熳九持 (開,現爲增加水嶺,以利坊衆起見,乃由該會派出事做前往調強,最高九二,七度,最低八二。〇度。至前止之過去廿四小時內,雨量記錄錨少 作爲一種簡單的注射紀錄。同時,此種注射證可使醫務更容易流 名,及新界↑]、二一七名。 自四月一日以來,在政府診所,警局及臨時注射黏接受注射
在全 日設有水井數字外,同時調查區內私人之水井及科學井,以便 午夜時止,廿四小時內,雨量蔥段。 而無數字,統計由木年元月一只煮至昨晨 對某一注射站之氵射數字。
港居民一 進行撷凱傑工將之帶對應用,並與私人洽商,俾便公開,但坊 警務處開謝指出,此稀注射證並不能作爲有效之國際注射蹬 者,共六二八、三陽六人。幽
昨晚十一待天氣報告云:〔一)有關止,所得雨量仍站於四〇・一斑。上月八 我約用 汲取。
霋烷行之各地氣壓分佈:在今日下,五月份全月用量紀錄累積數字世得六 港九新界注射站明日起一律發給之注射
本港市容
柴灣街坊會:所有自治喉(枨喉J及公喉(消防喉、密
。天色受常完毕水荒日益尖銳化,不需 午七時,風「寳麗」,集結在沖龍島東 南約三百九十裡,正在向東北偏北移動, 之类艄問題,已想被擱置。水港館無灣及九龍尖沙咀之贋水池:,能水秩序,更優嗨起見,該場會理監事等,特擬定辦法,於 時速于海里,由日本以東之低氣壓起,一
与天文台昨午天色馬蓋;在未來四 日因再米添注水而停止噴水。此兩個市鄉點綴品,現已變成黯然|翰水日期之能夕,戶分派己編有琥號之「輪水舞」,將按照性 度低槱,宛可伸展至上海。(二)本港地
小時內,現行天色醚化與徵。 戶人口〔男女老幼)之多少而分服繪水若于佩,一個輪水驚
昨日熱浪 昨日長迄砾,露日 植物公躪及其他花圃,皆已停止用水淋。港督府花爾及蒩 可獲水一,週而復始。
黓風力三┅四級的後 體公園之盤在,因缺水關係,已開始凋謝,但植地之花水,則
之西南風,朝晚之間,散佈,薄 保持秀芷。(辛)
厚,驕陽炎問 約閂,燃浪步转。 大時間外氣溫選於八————四至九 十二座前後,除
九龍飲食業商
應付嚴重水荒
若干茶樓酒舘已須減時營業
【特訊)本港水荒已發發到疲窰隈段,水海當局已换取隔四天供水嫩,甚至 | 掛啥方法,飲食業因水量不足,難持黨就實感困難。年來九飲食同業,經營類盛 ,員工衆多,一日因水荒失業,其寘暢間接之損失,殊難想像。
九龍歓業 商畲昨六团 水荒問題召開禱別會,會結果:去函會塤節約 用水,及 政府盡快想法開源以免溫塑困難。
仍多設法解决困難
四天之用,雖欲不加節約珍惜,也努所不 龍,那裏還敢浪費。如果發現一些地方有 水出,發現甘泉,爭相收館 上環普際紡一條後巷,就在緻樣的情形下 |而熱盤裝。
便與踊上政府浛斯的感巷科路之間,在 科路的石壁胸餓隙間+經常有水滲出-在 一些染的淺上,但水的來源山水抑易 底的水,無從遊潑,但爲清冽。在平 時水荒殿軍,「水」較足時,對濕 地磋逡揖的涓滴,當然不會嗆視,但H 四天供水一大的嚴水荒中,就成爲 民爭取的珍品了。昨天記者見到該後有 五六十人取水,有再有太有小孩, 大 |小水以激打盡在石壆脚的澤轟汲取參 |來的水,一桶滿了就挽家去,有許多婚 女還帶同 服至處洗 +形爲 閙。由此可以見到目前水荒中,大部份居 民所受到痛苦與不便,他們實已做到節 因此,食前能否節省用水以減少消 的問題,無疑是落在一部份有貯冰方礎的 有錢人家身上了。因無那些少數人居住一 噓冼南洋海魂一樓的人,他們有的永 ,可以樂水池,買水桶有地方放股大造 的貯水器,正如一個在富證人家佔工的女 嗇對另一女佔說:「我地的水够有哭,六 把水用,使乜用辣揵水窗拣地哦),毋 當局也推出用水多,就易那些有强人 「家的地區芋。
今晨中區大雨
〔特訊〕今晨一時四十分及 二時四十分 · 中區各有一陣 謝雨,雨點甚大。
「新社)昨H下午四時許,港九天 一氣陰暗,但下狀態,在此時期,新界 「湖邊境電棒下一點大雨,乃時約半句 止。至於沙田方面,亦會下驟雨,但爲剛
九殿 火市湖返尖沙咀站 乘客稱:羅湖站洢鐵路稷上水粉嶺均有牒 來,但大埔段則未有,當火車經沙田時,
各界人士對批准
辦無線電視反應
城市點綴黯然失色
停止噴水之銅與灣噴水池
會及公衆之意見。
常面會副主席及民選議員李有 礎醫生稱,在海立另一個環繞 衆統,這是一件好事,淇新電視 網應設立癌星式分站在湖九各地, 這耦可使在各區居民均態有投會亭 受此械設懼。
目前住在郊區居 民正缺乏族樂活動,
服務
年來飮宾業生管理大有進步,然水流澱,但飲食店對保持中 出席譯者有:麥灣酒幞傑南,龍珠媽家黃傑- 酒家、大金山茶 二翠志揚,南風餐廳何萬米、龍鳳茶據梁爾、隠料紫無業生、富於茶總楊滿華 -隴 飯店嫺光、培記黑鋸片、鳳凰樓影明、大華酒家李
【特】浩庭北瀣在湘成立一 投資 無綫 視芻 時,會過引起中外一 (邊際部)〔一〕日起實施門灭出水一次,每個無綫鬱的新事業「那時之】 一縮日際水,點個訂聰明四天,一般住于初次接受的快盤質有M體說,之消息發張一些娛樂界人士的興趣,曾有七個 此次嚴发制水閥融,皆能處以極大忍耐,惟所貯水潑,能否支持四天使用,尚屬嶷欲股寳此行難事業的商人難反應不團費,但政府批准商辦此此無綫爾程正可爲他們作良好的服 ,中上人家 鄀易,但襬大衆,人日推出之懲學,一因無法付出賞 · 大熱烈,但願人士一行事-彼此发出反而治,
一間廣告公司的經理人: 第一水器具,一些縱有器具亦因人多而無法多時,其尤甚者因居處地方狹窄,欲將水而不調,並認為無綫電視劃,對本站微露雖然當局擬訂初步批准,但在一季永遠是對萊務有郡對,對廣告客 二 ,因此關係,能難對於這水之時澈與使用,乃有惶不可終日之癖。 娛樂事業及教育方面有極大的裨益|技術上仍有相常日子吓待,最快退戶及廣告公司同櫟有汙處,他們可 各區市商商駹,貯水閒區變易系,惟紫河館用水特多,不困難,因之ㄤ,而且溜後視及無綫電縂的競爭一兩年後才能實現,由於現時電視饽 第二亳區均有茶祧補寕減時營業之事情發現,有生將而不做,被等問燧萬不得已者,由於,可帶來測步,但本沿Ø料網衆獲制的塗規仍未難定,而且本網植版有另外一個甓碼台來利用,使他們 部份茶調至家,滅時營業,共經常食客不得不顧之無,遼決成為點之附影旺盛,其得正的享受。
四個,無綫的播出技術上,還 有兩家鑴視台來作選擇。 龍有水源供應者,莫不到在三倍。
一位街坊幀袖稱:監護 據經營有許多困難抉。 飲食業商稱:該行被時營業調係臨時性質,彼求用水,莫不在預報案
行業的反應不熱,
另一方面,公舆一爲所有現代化憐家的兹育媒介,帶 謀中,假如有水可賀,彼等亦不辨高價麼求,但是否繼常有售,抑或時有時,不無所現多抱 察的熊度,形有獎
協會秘德岛及市政局 浩不應ㄬ其他國家落後。. 萬,現時只有少數閒業,其係有水非修者,瓦工整二、三十足,其朱有非直有「傑客觀的因淼;主要的一員過有興氏網,新成立的 香港商會主席高登:宇 #的位儼者,亦計調進行開盤,以潑水,而漁業務,無-
茶水源,則不能照話「辦決求職-政府的徵秘方式來明,視台育方面有粱大的神試,若 營業,無可諱言,但今旒供水情況如何,尙蘇難定,被水源馬案,屈失業將有管偏減,而日前來世的冠軍機中已有很多酒,其是對學校,成人發育及到能會都 研究此事樹之前,不顯作再独一 片之可能。
普慶坊後巷渠邊
大羣居民爭取坑渠水
貧苦者做到餘約有錢人家又如何
·香港居民正在苦學,炎熱]天然淡的油煎,但居住強迫的人家,但 天才停
「無機使用,而且新貨日多有關。
.經常是一件好事,溟在詳細作邇一
步的對話。
此外有線電方面,於今年秋間
·】的映聲深經理雕列治無海: ,競爭日烈,使商人不敢過份險 張氏仉銷政府徵求公老人坐對 無纛蔥非一件新事業,其他各 看好,並且無濕的道合設立风必須,此問題的意見, 嫇稱公民協會之 已運行了許多年。 等待一個時期,故多以擺望
小會於一年前在小 後來的發展情形而定對策。 組委員會主席李·神乳醫生主時下, ,將可能懋多一個中文台,屈時 脫的快可分爲中文與英文, 雱完成詳細之報告書遇安港府。 槀認爲有關此情形之法律規定一在節目方面更符合顧衆的換及 程序,應立部進行額定,並於本月一求,對未來的無線微說無疑是極 內公佈,定之謌案網麥考公民 一號麟學力云。〔)
【怱府對多設立ì偃無線 親的針劑,含經批准,但必須由 一個代官的包嬴委員會的調 及宮見作爲擬定法政管理機構。
水節聞處到
【西南風,發張,間中有餘。 盤源:今〔三〕,該區第一代水期,該際街坊會蘇理
「新世】天文
··恩姐行踪 【事長,將總務,會分警方人員,於昨八二)頓上由八時至
傍骀發出太平洋風 |九時之一小時內,向該段住戶派案,今日偕水時闊,輪取食水 寳處一行踪報 稀:发至昨日下午五時( 「時,將憑取水一扫,謀寶輪水等,由爲方人員,穎時歌同。
夏季時間丷前止,雌威已成爲
至於說在第一段健康所公立醫局前之兩條公侯(消防學),性熱帶風「長」小姐,經闖抵 依照辦法進行,悯此新辦法在第一段恤行街,比前輪水 神將之京南約三百八十裡面, 爲良好時,將於今晚向第二,三,四,五段及新與地住,依照貫北偏北移點,時速約達十海裡。
|岁偶有幾陣局部疏
【外,天朗氣消,
|爾鬆弛當前嚴雲 本年風季首次一年內第二位)出現 的太平汴悍风姐「我餓」考除,難出西 料,官
丽炒熱尙灣光,露天靑
方一致 北轉向東北槁北關,無視行動向盤變化,協力,加緊畲流, 對四日微水一次尙無經驗,而又不大明日本西南沿海,不致集來而威脅華南瀏海「天班」,渡辦危關。
,不服動定,請求履核各事宜,開照個別戀桃,就名稱 新列境用中文琪寫,手寶開側 涉訟規程:附跋新樓住宅加租管制冖法院規程】 規程 齮丰話道一直〇號華傑日報總社
「活腦素 証實給予
下考試學生極木帮助。
與西沙路士伯國立赘院神經科夏利爾
博士施用 活腦素作臨床實驗、確認 對於治療腦性能减退者、容易腦倦者、 集中力衰退者、記憶力障害者、特別有 效、其中有一青年用本品治療之後、於 ▲ ☆士試驗獲得最高成績、未經治療 前、會作幾次應試,俱因成績低劣不能
合格、據該患者自述、治療後感覺學習 能力增加三倍
(最新醫學第十期)
活腦
純正米酒
送禮佳品
「汰俦,体上述各地段住戶,源響於明日論水云。
金輪米酒
·華南酒莊·
洪醫 院節 ,請於高雄辦日機時,船行區外政蓋
匯銀类所難之水基否足以用至下次供水 岸區。但來往有關航後輪機,中途
室外溫始終悱獅於
:時間,故對於用水,非常懊節約,不 少家庭,昨日不在家,出外用 食飯;固可舉家團殼,並可節約用水,
校友
發生意外,不容時刻。可躇來天空 一九〇民大關下,午後 台灣海內外公告站,再逢星期例假,都沒 一時始高闢至九一 有航行氣流分佈闔發出,一般在經論 但此方汰當然不能永遠盪下去。辛 和遠近海漁民,要靠電台消息,方能忖湖 天色變幻,太平洋队姬劳院所在,更運儕
〇度,濕度爲百分之
六六。直至四時止
升降相無幾,傍晚
做會爲籌募夜校經費献演「在水之湄 三幕話劇,荷蒙
由於風髮較問,氣
[熱心支持 踴躍購票;惟演期僅四 位有限,致使不少於本月1 [隅之嘆
。
羅富國師範專科學校 半酸 酸 會啓事
雨票之觀 歉仄。爲此,除衷心感謝社會
〔新蘸汁》在巖裕湖水中,香港仔 楚其經緯度,唯有提高警傌防範。 萬敖洪醫院,已自動節省相水量,其餘
天文合傍晚發 讓高降,七時已降 雨量紀錄 瑪麗醫院九龍煕院等冰將採取同一拨
出海外航行無流分佈至八四〇度, 努演攤指出:在太平颶風「畫」北湖【爲份之七〇。夜後 有多
李茗岛洪醫院,本可得額外供水下,由日寬燭㬎壓而掀起之一「低壓褶尤珧。 側由於日動節約用水,日前绳豆之用水及,已約由原日之九萬加如同西南伸展,斜跨東海上海戰中個暄備 午後氣線一度商闖號 各界人士之外,特再致深切歉意! 龠,能省至愛萬四予加侖左右。
大陸西市之涧、越間低氣壓區,會流醞釀六•一度之空前期 該院之井水,假日可供應三千五百加侖現將之汙滌衣物,微。致爭南沿海(包括狀斑問天色,由於【酷熱,相差非 溜後之水,再被用作潔洗衣室。
|高低迴旋钢潄 黠,織閃案 其攸節水用之步睐,做包括在瓦利用X光及空氣調節 氣候填而帶熱,問師局部區域性疏落 :大部仍吹锅和西南 機所剩餘之水將之應各種用途,主要作爲清潔之用,另將所有雨,熱沒夜伏揚,反常完年,徘徊下風,雲湧,入夜 預水,用之爲號換醫院之花本。
較後開有雷雨云云。
精選佳品,到處風行
香檳牌
咀香煙
FLAVOR
FINER
NT FLAVOR
一九六三年六月三日
Champion
CIGARETTES
FILTER TIP
ampion
LTER KINGS
„GARETTES
羅富國師範專科學校 半 體會謹啓
標準压每包六毫
· 85mm長煙包七臺
煙味香濃
品質超群、銷量最多
Page 5Page 6