日
WAH KIO YAT FO
日七初月四年卯癸磨夏,
聞港
頁一第二第
G
失常,在住所操刀有嘅,顯乎各部受傷,血流如注合力制止,探電郜習1 天意院數治。
但者陳成光、四十一歲,建築公司石洪工人,住撕頭砌徙G座二號。 陳日前因事丟入術奖,进入恐縣,我經失常,所受邀。〔到】 【國際趾堅道邶X號四樓,昨造零時一男子被人發妤服企消年,吐昏迷
日十三月四年三六九一商公年二十五中
人工業各港本
况情業就
多爲者產生業工事從以
貝四張
六歲,住元朗想 第五用二號,被辫本 一月出七日,在元朗大
M
最上乘材料
樂民村四百戸 木屋又被拆毀
數百男女無處棲身 向徙置處請求安置
水星四百餘戶,參已起造一二年之久,H 前已被當局拆散,致令數百男女老幼,無 一套 ,露宿山爭,情况,昨日下午 三時半,居民拖男帶女,何文田徙置處 請,恐會予以合理安做,准予搭,以 便橋身。其代疚馬飛龍、張安良、朱臮鹊 三人,並呼籲就會人士予以烧呼云。
赴日攷察者衆
The
(一九四九年四月卅日)
,近環中一帶縣民大掀湧入本浩, 除宅昼極具缺乏外,米粮你一度渡 動,當高宾防範米價上漲起見,近 大意推出上邁羅白米,使商米搭 磁定,今穀米制當局又决定五月 一日至五日,香港方面配給向長粘,九龍方向配給強逼米,人一蘊四斤半 ,每斤伍四位。 九龍結商會今舉行第五屆理事會議,並於今後歡宴會理事長謝伯易、謝 氏不可離港赴加拿大出席工業展監會,謝氏致詞時表示將努力進行網建會,各 本月廿八日,一于報稱在匯豐銀行到被人綁票,警方以事非平常,經兩 天澈查,今案大白,原來該男子因開其父母在大陸生死况不明,一時 在 净水灣跳水自殺未遂,自複燊計乃向警方報案,玩笑開得不小,今謎男子被 引入獄中年,並出塊五年。
本港自由車會爲使本湖人士明將該會之作情形,該會主席非力德上校,今 在慰台廣播,據稱戰前會員入濬于二百人,現僅九百人。
,可親自驗愛大門,便知獾 消,每人發米七斤,并再與被等说过, 再者,君乃本會監事,此次行動並經 向有關機構交涉之辯法,再促隈溲等提出 八將)近日香勞工先後長請訴,以本會之授醌,並非代表本會以採取行動, 母女,俾便進行辦稅,但直至現在,本會 故勞工生活甚橘社會人士演崴,茲業就梁竹 此乃臨時發生之事情,而蕭君強強値在 仍 獲彼等公交,因而無從進行。 會,而作臨時之處愛而已,事實俱在, 最後,本人須鄭重聲明者,此次所赤 形報導如下**
水屋,全部僭基於政府公地,非落於 *本祜工人就業臓燃性甚大,某一個工業 非本人或本會推卸粪任之飾詞也。 部門就業情况减少,因另一門就業人數 坊會主要任務有二 本來任何私人業範圍之內,跟強對資所得, 加丽抵消。而她工人及平線工人艾常可由
继木屋蒍度|政府所不尉,都係最近三數月內所述 某一工業,轉業至另一相似之工業。 府旣定政策,街坊會之主要任務有二:一對,未得到政府准許,原來巴居悧 據專家分析:一九六一年人口計:本選一)救濟福利工作;(二)招任官民間之一年議,均有門牌號數,今次將未受透探之 失業人數約港一萬六千名,但事實上失業人數 橋樑;今次國山孫木屋,本會事前並未影響,迄今安居無異,經滿之事實,如 及未能亦份就業之人數則仍未能襟定。一不過 接到通知,及至星期二日,得接山上木屋上述,此報,雅爲證照。北角街 潮國方面估計:本港目前失業問題尚非嚴戲,居民之投訴,經已接踵知,限廿四小時 利會會長陳樹攝。 【又據議會總務主任些榮類强齮,當路 內趕出,否則立拆除,本會絃排開始辦 而未能亦份就螟問題則相當嚴正。} 又據官方佔計:上述失業入殿中,可能術 登記珧救濟工作,每人發給點悪五斤, 不你快事件,只是一種視會,非本會 有散工可做,破以其他方式間接就業,至於收 小泰雕兩斤半,一面登記,一面派廷,並以辦理福利之初衷,希望沚會人士不要因 入多少則各有不等,其立論相據乃茲於有寕慨一向被掃水量之居民宣布,如要向政府有所側人行动面對北角街坊會產生不良印象, 主有時顯低鞍倻條件或发低薪酬亦舒嫚於整識請求,本會可代為號绷,虢综案,將起戏一並保證斗段以Ł福利盤佉黠。《宇) 文,凌本會代爲進行交涉,邵惟本已告 吴遞旻文招待記者 2 北角街坊 本港各類工業中,工人就【欣時有增減一段落,篮拆遷木屋,不僅爲政府断定之一 ,但某一個工業部門芘業減少,時常因另一個 政策,非街坊鼦利會所能左右,其居住間 會昨(廿九日)下午11時半,續派發笋深愛 工業部門就業加而抵消。
題已爲木池重大之會問題之一,亦非 粮食包-由該會撥來四百個外,得 此镔轉業對個別工人而言,并不一定意骖 街坊會之力量所能解决,鹹坊會只能盡 興 席女會所祁粮食也一百軒,一併由該會 過任何長時間的失業,因爲大部份熟練工人及华熱戀工人之就業這智力甚大,可由 力散,對被拆木屋之居民進行救濟工作, 派融,由該會副會長運中鈞夫人,熔女會 某一門工轉緩至另一相似之工業部門。
樂其槁力,俾徙等稍困苦,另行設 服務風主任余炳強夫人,及監榮、 派猱。又摅織做山木屋居民代表部某附記· 艾據人口統計紀錄:一九六一年人口第三百一十三萬千一百三十一人,其中在」。
星期四者表示,對於北角風動此次見勇案, 經潾方面有活動力者佔一百二十一葉∫于九百九十九名,上述數字中報稱就業者一百 木屋全部建在公地
隐入居本會「予以 支持,衷心感謝·關於透過術會 【一十九萬一千茶九十九名。
所發生之事情,於星期五日提单七時許,向當局求情之空,亦已擴就,下午八昨 以百份比例計算。 就業於建築,製造工業,開礦,採石,及公共 總務主任嘉榮輝煌來本人在貼,提出報告 日》當可送辦離售。然區居民八百餘人, 期 事業者差不多佔百份之五十一。從事各類服務者則佔百份之廿二,本人迪亦閱報,劉添有此等於事,立卽爲使外界明瞭實常起見,谍定五月一日中
工業亦將有視大之預辦,親友氆浠 從業於商業者數佔百份之十一。至於從事變業、林業、漁業、及一種知本會辦事人員,誰對予入居之居民以午十二時,假借北角街坊會會髅磁染行記 方悯,怒納破等帶時居住,同時,飭令藍 灌招待會,申訴居民苦卻苦。《宇】 北向街坊會會長陳樹渠向新聞報告阕園山水 陳樹氐發表談話 居民入住街坊會經過,指就大門沒有破壞。有露
狩獵者則暑多於百份之七。從事交通事業者亦然。以上就業人數 以從事於工業生產者最多,達四十七萬五千五百二十名,幾佔工作 人口之百份四十云。糰)
繼園山木屋被毀居民
明招待記者申訴苦况
呈交送達街坊會請轉呈當局求情 陳樹渠表明街坊會帮助居民宗旨 八 北角襪岚山木屋被拆,居
小組查究責任問題 民一批向北角街坊會求,難發生不愉快
記者們提出 事件,該會爲澄清此起見,昨(九 質詢,瞵萦監事凹不納居民事件,致 J日中午十一礡在該會會廳舉行記者招 引起居民忪,任誰屬,至震震撼。陳 待會,由該會會長陳樹渠報告經過,認爲 擒氏一再握,愛無行强力拒絕居民 骸會 抱俅媒染料之宗旨,有拒災 找商,亦沒有人破門而入之企圖,所有會 民於千里以外之理,總因災民梁夜投宿, 所門完整,可爲明證,但事行 以事起倉卒,發引起一場誤會,實非始料 此,本會當設小組查究,以前任,向 所及。
社會人士有所交代。
個人不足代表一
北閟明街 賁立塔:一口術會爲官民間之稀磔 ,凡下情上,以適當,如此 繼園山所揖木屋,出首本身,憐無力 于製,秘密同心,並展開救工作, 如派發濕麵、乾麵,使師時能,同時選 向蒡經鐡鼎求撥粮食四百年,派 各居民,凡此種稱,可鬼本會同人之常仁 不經也,
(二)上週四晚,居民一批,向本會 教宿,因沒有實際負嶽人在場,僅得監事 雜君在垢,臨强梁英語及馬來語,而聽 不粵語,可能引起唱會。至於何人 警察蒞蕩,雅君否認其事,張觀事 ,無執行職務之權力,該變之事件, 點個人之行動,不足代表本會立場。 拆屋區非私人產業
被拆不顯,而能臨廣,已屬於公地,並 非私人產業。就恐各界誤會,柠咀以能
陳樹渠之書面談話
敘述待會 經過形後,接籤機類會長出頂談話】 ,於下:
今大勞煩各位新聞記者先生前來讓會 ,殊篇依謝,醒於此大眾山木屋事件 ,新聞界及社會人士,供極關諳,本人 就,向各位作業之譽告,
一首先應該深明的是:對於家居民, 本會始終站在同儕之立場,在木屋被拆 ,對彼等之救濟工作,本會絕對不敢怠慢 ,至期四晚,被弥抛之居民三世百人 ,突然前來本會居住,以事出倉卒,本會 北非緊急敦濟機構,再前毫無收容之準備 ,而本會辦公絛方我快,押不能容納三 四百入入,而當時法序誌亂,有人通知 警察,前來維持秩序,作本會動無不留低 密可歸之醉风入居之意,觀星期五至星 拟六日,祥身於求會會址內,無 逐或其佻不倒快事件等構,邵篇明證。而 當事出,事前並未知彼赛入層 [四]銻所源水屋,係於一九五六 不會,本人及各理監事俱米在場,僅監 年燜定霸佔北政府係不負實徒置者,|事蕭哚斯君瀜在曾內,蕭君以虢木人饿 繼周山京有木丛四五千戶,最近三個月米 事,决定是否准許三四百人入居之間 閭山上居住,奖堝至一百五十戶,此次抵能按明,凄然受警方爲之提議,歌 屋,乖翬處既定之政策,街坊會實過 跖興各有關方面商,但亦以時已夜業, 問。此項居民過,本智深,但塔 劉怡殊難處,結果,卒於決定,他 如有树澳齶水,可用浅禸緻食,常樂於曾近瀏狹,仍可暫澁風雨,俟涎此長夜後 韓鬭有關甞唔戲,但截至目前,這,半作打算,此乃本人根據落君之報告, 二宮到會,致無緃代爲舾
所痍蓋當時之經擞,並無侧然霸閉門不
今晨洛克道國民戲院
吳君麗登台頒獎
主辦千人有獎看好戲
招待讀者看”爲郎頭斷也心甜」
結索
意着商廠翰明伯 易貿港對進促
穫收有英訪康常宋
〔特)英國中「可縮性,在中部工廑们撞更多來自香潤之 紀,有該大洲題促進、橫亙之英國技術。 對本港貿易。
宋氏:從伯明翰工業所表示 *加偷敦熱帶體:興觀之,本人此䶮訪問莖爲值得。滿 根股會之兩位本港一多人士曾告本人,戰寕訪問香港,以探 代表之一來常康,已一时更多之貿易可能性」。 傅來令人鼓舞之消
* 該母愛會於四月二 十三日開業,將於基 期四防。
朱氏爲本港一家 首要態桃商行之類出 長,發近會代表香港汇学界訪問英國中部 。在遊蟒伯明翰之三天期中,朱氏訪問 鋼地話多商行,且與伯明翰會爲促進對 香港貿易而設立之歷組人員進行評論。 開完暈,朱氏甜,彼滿希望 ,認爲伯明翰之商
在與英國工学 一討:翻時,宋氏張
行不久可在香港粪染 本港新聞 爲供應期南距市悠兰 今日七版
由片中另一女主角陳寶珠司儀 今簾十時半,灣仔洛克國民戲院內外,將有一番 謝僑晚部主辦的「乎人有批嗆觀」,今在廣優先獻映,吳君麗監製發出演的新 屁影公司七彩古鹨歌嘅片「爲醌煙也心」,招待千位讀者,同時 由新麗聲公 品。 別送出獎品,由吳君小通登台抽獎及席頒獎片中另一女主角 鹹暨珠小姐担任
第一張第四頁 第二張 第一頁 第二張 第二頁
第三張 第二 第三區:第四頁
事價地補究研
議員委立設決議總龍
見意好食員會求徵
(#)
繒商會日前銀行弹 監事聯席會議時,
廠會孜察團報告觀感 工商攷察團展開活動 工業家鄭光動身赴日
(特钢呑黹中葉厰商聯合會對日工 |商港察一行十八人,由正副團長龍路 ,何孕綿率領赴日考察工商業,頃已任務 返會報告此行經過及觀感。 準,全戲返抵本港。疑,何兩氏先 羅鴻興之報告
稱:「此次不网代 中華廠商聯合會赴日考察工商,並 雄國際商品屬鍵會開業與產。 會邀昂各國聯日使,外商代表及日本玫 |你任部大臣蒞塔觀禮,機式異常經。H 行者 嘉賓座位,但歡商會考察副瀟關員 部被邀請到食觀禮,並一律入座位。本 日本國路南展會會塔面價比發股份衆 【出商品繁多,在會旗國與各國商夏代表 「進行貿易,成績比此爲優。此外,本 關 等先後東京、大阪神戶等地考察 ,荷蒙各地工商團鬱及苯商領袖招待 ,髅摩舘,深感銘。有關團體代爲安 排參觀各大工廠,各關員參院對於日本 [各大企衆願構之生生過程有條不紊,那份 表现各大工欧洲生產管理之效果,此殊 値得我們香港工界之麥考,本團 人認 爲此行觀光日本,值得借號甚多,收 「富,堪沓慰。」《花〕 港工商界活躍
亚洲十餘地區之諸商代表,共聚一堂,研一因他們店舖主要營業的大部份,原是許可 討如何取得捌聯絡商发展洲各地民以湖的信用,致他們不能在短期內 區互相間之賀易,收獲滿。廿七日參觀,結賬目,並且他們需要繼續營業, 東京匠工廠,廿八日由日本酿商標易公會一間有的信醬】,更強得有樣人期間,辣鴛 會長薛沐典,則會是李華舸陪同前往參觀 適合變的地址。乃他們的頸,能改 出費,遲至舊騫新鉉·遷移,就直駁斥;微 今年東京主辦之第五屆國際肯槻飛殇會。 【特訊】潮州時有一工務局,頸明,可至本年, 鄭光飛日攷察 商會會長、鄭氏宗六月十日止,但因上開無由,水未予接 親會會長、中華廠商會名譽會長一受。乃現在併此亦已縮短,至五月 拆遷,舷屬對予不類接受的底氣。他们离 昨日下午四時三十分,乘日航飛日 崇槁系工業,參觀國察管,以供東棉| 在艾接到徒黹的汞知,當以可遠至柴灣 靈感擴展之參考,公子已於月初先行, 的鞏常營乖段。有一家保金店,而徒
爲其安排一切。背部會長對日本朝聲顯多處地到,金店營業,在徙置地段 稔安,此行收機將必異常發,對本港搞
。八说]
鄭光
杳然工商界赴筲箕灣大街公地
本會以爲政府的此種態度,是不合皮 際的,將有惹起怨恨之處,該合戶非 窮的佔用人國難民,而是長久立並有宠 力的店。诚然說,該金店及米舖, 年營業收付,共有港幣三十五萬元之額, 有四段公場的鐵費,平均每繳港幣七百 十三元之多。至於地上房屋,都係己的 建屋,至於烟店,茶店,也泉同樣,乃是 因爲錦華街承批的公地上所租的房被森 炸時而始移來此地的。他們的案情,實與 新原地是同機境遇,新界長人被許可的 越人,既應給與適合的變通地段,以使 他們繳納審究,則同機帶過他們,乃公 平,本會露爲工務局公地識組除 至 遠離他們營業地點的柴灣衖假地段外,就 無適的變通處置,僅號令他們在兩個 月內離去原北。彩鲿誤,並認爲應證與
舖戸限期拆遷 精美學的書包道錯段,致使
「商人聯請暫緩執行
他們可展稹至舊至新年底,以便他們自行
日參,本月 *÷1H由團長張軍光率領乘民航米華 上班費抵日淺,過日受到日友好之虚实
其他,不會因此佇倒酒树上戰者 招待,計有日本濾商貿易公會, 日京 雖術總會,日方歡迎委員會,而棗工商協
【撚)附合网香港協會接到該會會「國香術協會區,一九六三年四月廿七 大會,留日僑聯合會,及中華民國 問報告,彼等筲箕灣大街公地舖芦,接到 使壞,使况十分熱烈,廿四日起與全體、當地协会,於本年五月三日拆遷,忖野縮 心竞爲期三天,由日本按商貿易公會主辦該會轉至當局,體念各種困難情形,凝 一之「亟洲寒南魇際貿易交會第一屆大會 拆遷。該會慨,昨已轉呈常間,無論 」,參加者,計有中華民國、日本、韓 、馬來眶、菲律濱、泰國及港、澳、
·羅鴻興
銅鑼灣方面進行
:「太會不餓英語的會員,現到會請求, 蔥稱:因們店舖,直經許可設在筲箕
大街丟地上,本年五月三日,已逾二十 年,而工勝局驟
鋼代陳尙前來,現將|
他們的姓名及考
呈,將本年一
月一日所給與兩月 为你的通知附。
「的證明,對於工務局
「已爲下開之捍明節
建兩幢摩天大厦
每幢廿二層高土建大停車場 只建築費預算已達五 千萬港幣
剛天六股翠在建築費的預算;日幣五千萬元,即每座建築 戡二千正肖萬元之管。
而此的地面機傌超過六萬方呎,落庫在希與消,將歐電購級 牢興建可鄉汽車二輛之停站垢,大麻擾下及二三樓作商店舖位
【另一座大將落在經尼士鐵及湖山街、界之北段,該處 將與建三十發南之文。
搜利希此置業公司發言人的於稱,這科宣摩天大厦的列斯 謖決成立稃宇滿州 人工務局,現時做未批間,是由於術經之工程過於龐大, 補償地價小組委員一計出现在起,軟也要半年之後,才可北出。 會,對該問題從 將來近兩蝶大成後,此外我兩樣,將依照該髅業公司月 研究,沖推琳整,前日慰成的崇明大厦和喜號大厦一樣,楼下二三際作店舖和寫字 云。「亮) ,楼上千層與分出租,不打堂售
成〔召集人)、周
敬、李仁、色
淵、余祐五位 委員。昨日下午五 時,小組委員會 行會,出席雀有 許鴻、周炫、李仁湯、余、呂 ,商討結果:(一爲一步驟起見, 决定加入「满九各界請求政府改善宫地 批委員會」,人二推計選成、周、 余联糍三位代表參加,〔出雅緻 各位理監事徵求良好意見,將各 團體對開會研究,將研究所底龍魂
燒)
華僑日報讀者助學金
香港賽馬會
發五月份支票
【特訊】 我助學金及香港賽馬會助學金, 日起發新一九六年五月份學費支祟,凡經准之同學, 於上午十一時第一時,下午二時至五時,又晚上七時至十一 時止,撈向四月份費收據及取到日版【荷李
蛐址:九龍城太子鱵三〇
:
八二四九。
·分期付款
·手續簡便
九龍旺角福全街20-30號
英京画院對面
福興大樓
一次過付款 特價九折優待
只限售三十伙 餘額收回原價
弍萬餘元起 現已建至九樓 加速完成
成功膠輪公司
翻新膠輪
·保用平花
14層線:
900X20-$140.
825X20-$130.
·帶範業務洽購處:
得如酒樓
合益泰建築公司
電話:850340、844160.
(NS 九龍上海街三七八號
九龍廟街二二三號
750X20-$115.
湾仔鵝頸橋耀華街42號
·界限街38號M (近找球場)
電話:810528 九龍營業部:西洋菜街183號A
12層線: 750X16-$95.
香港營業部:電話:764255
行銀業商託信東廣
總行:香港中建大厦地下
荃灣分行: 地址:荃灣警山道LOT.2079號 對話:八八八叫八三八,八八八八四八
"城分行
太行荃灣分行 九龍城分行業於本月廿九 上午九华開始營業,發動散苦 廣東倍洗商業銀行 醫
,似過緊,劉會
請助血庫.
金錢未必能續命
輸血可起死回生 干諾道中源氏大厦香港血庫
詳細說明書備索 年期78年
846785 33274 地盆辦事處電話:800373
Page 5Page 6