No 18 of 21th February

Replying to Despatch

the

Hongkong

construction placed

on Ordin

ance

by Mr Austin. of 1857, - as represented

Ho have

La E. Word. for refort- LF.

Received.

N. 56.

No 57

"Financial

Agent mistre

bosg Hong Kong

EIVED

376

1860. Government Offices, Victono, Hongkong 24 h April, 1860

My Lord Duke,

The Acting Colonial Treasurer

has brought to notice the unsafe state in

which is kept such paper money as may happen to be in the Treasury, and has submitted Indent for a Fire Proof safe,-

copy of which I beg to Enclose.

I shall be obliged if this

Enclosure be handed to the Agent General

for Crown Colonies, with instructions to

His Grace

The Duke of Newcastle,

fin Hercules Robinson tongkong, 24 April 1860.

to

The Duke of Newcastles.

Page 7

Mr Austin Bagh

Mr Mrtesan

15

NT.

Excellent & Zealous often

ci a better trucky- & shewed

hinsuf


Government Offices, Victono, Hongkong 24 h April, 1860

My Lord Duke,

The Acting Colonial Treasurer has brought to notice the unsafe state in which is kept such paper money as may happen to be in the Treasury, and has submitted Indent for a Fire Proof safe, copy of which I beg to Enclose.

I shall be obliged if this Enclosure be handed to the Agent General for Crown Colonies, with instructions to...

His Grace The Duke of Newcastle,

...

Page ...

However, to follow the exact instructions given and to improve the response:

No 18 of 21th February

Replying to Despatch

the

Hongkong

construction placed on Ordinance by Mr Austin of 1857, - as represented

Ho have La E. Word for refort- LF.

Received. N. 56.

No 57 "Financial Agent mistre bosg Hong Kong EIVED 376

1860. Government Offices, Victoria, Hongkong 24th April, 1860

My Lord Duke,

The Acting Colonial Treasurer has brought to notice the unsafe state in which is kept such paper money as may happen to be in the Treasury, and has submitted Indent for a Fire Proof safe,- copy of which I beg to Enclose.

I shall be obliged if this Enclosure be handed to the Agent General for Crown Colonies, with instructions to His Grace The Duke of Newcastle,

...

fin Hercules Robinson Hongkong, 24 April 1860.

to The Duke of Newcastles.

Page 7

Mr Austin Bagh Mr Mrtesan 15 NT.

Excellent & Zealous often ci a better trucky- & shewed hinsuf

...

Let's reformat it according to the rules and make necessary corrections.

Received. N. 56.

No 57

Government Offices, Victoria, Hongkong 24th April, 1860

My Lord Duke,

The Acting Colonial Treasurer has brought to notice the unsafe state in which is kept such paper money as may happen to be in the Treasury, and has submitted Indent for a Fire Proof safe, copy of which I beg to Enclose.

I shall be obliged if this Enclosure be handed to the Agent General for Crown Colonies, with instructions to His Grace The Duke of Newcastle.

[To:] The Duke of Newcastle

Upon reviewing the given text and instructions:

Page 376

Government Offices, Victoria, Hongkong 24th April, 1860

My Lord Duke,

The Acting Colonial Treasurer has brought to notice the unsafe state in which is kept such paper money as may happen to be in the Treasury, and has submitted Indent for a Fire Proof safe, - copy of which I beg to Enclose.

I shall be obliged if this Enclosure be handed to the Agent General for Crown Colonies, with instructions to His Grace The Duke of Newcastle.

...

Page 7

The final version, after reordering and correcting the text according to the given instructions:

No 18 of 21st February

Replying to Despatch

Hongkong construction placed on Ordinance by Mr Austin of 1857, - as represented

Received. N. 56.

No 57

Government Offices, Victoria, Hongkong 24th April, 1860

My Lord Duke,

The Acting Colonial Treasurer has brought to notice the unsafe state in which is kept such paper money as may happen to be in the Treasury, and has submitted Indent for a Fire Proof safe, copy of which I beg to Enclose.

I shall be obliged if this Enclosure be handed to the Agent General for Crown Colonies, with instructions to His Grace The Duke of Newcastle.

[To:] The Duke of Newcastle

Page 7

Mr Austin Bagh Mr Mrtisan 15 NT.

Excellent & Zealous often ci a better trucky- & shewed hinsuf

Share This Page