}
WAH KIU YAT PO
蝦
白
日十二月十三
頁一第張二第
浩
一方面。任何一方面反對,也不能算是 起以與瞪攤牌,然而此一萬作新太郎 公平的方法。今天我們所帶黏不决的, 因此獲得底解,足以證明此 力 正是這個問題,如果美國貨可以自由運 平衡,如果認爲己决定性轉向有利於美 銷香港,但香港貨物運甜美却有許多 國,財務區蠢的幻想。 本此認識,我們完全同意盧森氏的 困難,受許多限制,發業兵自然認 這是絕對不公平的。如何解决此轕雄 溍法,面對當前局勢,與國必須下大 ,有待於美國當局與香港價局之談判。 决心,以武力對付武力。但這不是挑戰 佛固希望以習開七對香之熱愛爲起 ,而是以戰止戰,其終極的目的,仍在
本港新
日六十月一十年二六九一层公年二十五國民辣麻
屋租廉築建欸貸行銀
行難港香
困|感也撥政熱並反
難到會地府烈不應
頁第一第
感到
(特稿】銀行融焄液平崱斯想 盛铝,銀行界媲度反對不大熱烈。一位 銀行界人士推:近時銀行商業人士商 ,谈及銀行發锹平價益,在理論上,多 數表示歡迎,但態度頏爲惑,且多表示
·闲影獸,银行貨歇張主要業務之一,滋 務收入多由貨歇裸來,尤其國兌業務供 小之銀行,貸教觀嶠主要來源,惟 有
乎全屬商業镔行,業務以竾期貸沙爲主, 佤然,無足榘逢。但近時黹府似有食酒令 商業銀行鹳守商業銀行原則 全儘保持 流黝狀態。因此銀行界對於此只是口頭 歡迎,實際绣半淡,彼等非不貸緻, 凡認爲係屬酹電費歇性質,絛件不易 得彼此勇器,消去數年,有一些銀行慪然 貸給屋,但多數有國係, 非一般性質。近年银行此一類資歇,做開 不多,或係銀行不肯向此一方面推動業蛉
理想固然好
某一位餞行家 談祺!銀行貸 國干嗓,呷ˋ佳,但銀行的資金 苦的,而且是成本的。客戶的資金不 能完全放在物業上。如一家銀行的資金,帳面上看似很多,但能否以一大幣
業銀行不肯輕易接做,並非完至不肯做,而是不便競Ë做,香港沒有中央銀行支持, 期商業銀行不肯郭易冒險。於銀行資金成本,現時定期存息,多數五閈以上,存点之 外,尚有許多成本,如果以脫出,簡直於白做,故與花息最少要相檠一中 ,才不虧本,像建嚴監棲的,投低不能低調八區,如果按照政府二厪平至四闻中 的利息,銀行一定不肯做。所以,銀行貸潁建展的稅率不會很低,結果按照一般物 按易計息滅息最少一分二,沒有市民於無負柯得了。 由匯豐先做? 另一位銀行 | 覓頗爲困,那麼,其他的祀謝不是 談問:建平民展食熱嗎?現在可供建歷的地皮愈來少, 欸爱好白裤豐鴿行先行來做,匯銀行存,可供合作社建叄的地皮實在很際。 歇很大,只須拿出一部份來支持就期建予,買舊樓改建嗎?那完全不配合,不但地皮 民屋極爲方便,十多年來不少私人社團向 成本巨大,而且建屋的而擔也筋問群,一 |淼銀行借毖會所或其他房屋,不少得到一間大厦型的選嘅星决不能在舊樓地址之 傑 磴慧銀行代欸,而且利率很低,條件相似,建起來。若望政府擞地嗎?不镫府不背 穹,現在只渣匯轡銀行定出一個辦法,相,使政府有意帮忙,恐怕事宵上两蓂觿 」 信必定有社團會向他借殃。有入主張中銀」助。公渦的地皮滾爾茲少,他們現在亦 行集體貸貸用就難結良,但健行反不在找地皮,現有的早已安排好用途了。披 容易, ̈整貸欤必須利息低哑,但薄本坐」貴的柏域,即用的自用,留待實價壓宁紅 意訛脊熱心接做,如果利息和偉活區件與一帶的地方及粥食城市發展的地浚,又不便 菅 銀行∫橏+ 艾僆必要惇银行來辦 隨便撥給私人閣號。希誠政府撥的希望 理這一件事呢?營满的银行彼此案不合作一定落空,即使政府下决心實行撥地,恐 ,但體業務不易選行,有人它喂白開豐銀|對風超潑蘭的中錦,滸窗楼以應付 行出來提点,其實何必?只由鼻銀 行盈激來辦就得了,但識又說到來,演藝 香港當行不易
九龍··
京士柏
亨冽港島 甲九龍
响應十大明星選舉
各大公司廠號
送出名貴禮物
-
作明星猜謎遊戲獎品
芷地。俄人安特了他的要求。 【合眾國際社美國華盛頓五日電)北美空防司令部不
到了十一月二日,古巴的地位已正 海旁的西廕觀察家報導古巴人對卡斯特,共黨的延宕于法要了仍來,初時人們 ∵ 美國對古巴的览空封鎖於十月三十 我承認:自古巴危機十月廿二日發生以來,東南美方造之贝 日發佈後,隔一天又恢復了,圓時並恢·「常地退庖运作常共主藏在西半球的行,紙質裁政的憤恨色越術增加。人們越 對於法魯曉夫闖怠消除古巴核予觀眾會 射戡實力及處衒察,大告強,此司令部所用出之隔月 祺對該島的空中監視。聯合國代秘書長: 基地,但已失去作爲政治英兩目標的..帶露,作盧蘇聯在冷戰中的「本」的.的歡迎熱忱,已漸冷沖。 古巴,巴粉赫魯夫使「河」而犧 宁丹原已十月三十日志了古巴,與 前進飛車蓋地。 刊有云:空防司令部已業一部殼術機逵區東南部基地,以
新危機的感覺,溯滑起來,過,美國 吳斯特羅做判一項,由聯合國小 三 加空防力量,弁堀佑還偵察痡方。噴射機素合分散至各小
··裯窈液微苦恼。他的努力沒有調的, 齒地,包括各市禮塲,以減除合軍號之變之危餓。此司令部
华盛頓方面紛紛有人談及與無可能····. 在拉丁美洲其他地區,卡斯特羅的, 要打消古巴洪宏峰陳威脅的决心,顯然 打聽又出:飛機及超歟百及脂蚋像三十餘,經於部署開 -功。兩天的無煙說灣談後,字丹備其類: 奥古巴爁撒「交易」。有人說卡斯:形象威信,已遭受到一點可能永蹲逍感,已裤立不多了。°C釋自英國新聞與世界
· QC 一五、〇二 大的劉建,使當地木屋露至近 大總二、三 一六、九〇〇居,兩年後大脫落成,始予虢慣。扮業坪 土地用途 一九六一—六二年度消除及徙出行動綜合統計表如下, 總計三七三、11七臨 塔八一、八四一第一期十七英的和補斯的十一类做,已徙进大臣,
無偽報辦一九六二年第六屆國語、粵語十大明星選舉,留十月十六日 開始接受讀者投票來,衆扇一月,昨天八十一月十五日已藏止收藥。正是 有關價核算工作,但以後者投與多,預算將相當時日,始能談妥,一按掣校, 粟質滑越,劉一九六二年度之十位國語做十,學大明星將告習生。 &於華僑嘛怍抖之榮登全球獎,正由九與蔡橫山五金彫有毗請工製造中, 4年金球餮之额計此過去任何一笑,十大明星手一具,除是爲代黃榮譽 之標緻。 蔡於各大公司熱心選出作爲者獎品之物,亦已開始收,計第一批
。
四五二、九三 〇
埼汜、〇 在淡去十年來 ,徒 房屋的建築
十年來之支出
政府被天糜似忌针剂以馑到每年收容,其他處展計阻 二萬人的疝的,到艾要清除進步的土地一學校、游塩、公園 是年度內的底價計評濶除的土地共六十六工務建設(道路,水塘等) 費,總計超過二億 「英蛮,被消除的木麼居民共一萬六千沘百|公共窰築物。 R-ACTRKI. 人,清除地址包括黃大仙C區,茲、牛】土炮交育龠私有 疑
·——六三年度的徙置房屋的建費預算也超
四角、山谷道、石硤尾,長沙港、筲箕藏非作發恩用途的土地. 過五千萬元。循做事務區經費,過去十年 房屋協會地址及背龍道房襻協會地址。 來共計幾逹五千萬元,本年度的預算也起一 一千11百萬元。(請著左上角)
.]、五七六、四虎 云、九〇七、四三: 二、九六、五六四 三,五五七
活除了五英畝半的土地和五百三
「十五人,以供試插的建屋計劃之用。
掘路使商民頭痛
最好加開夜工假日亦不休息
HOO1.
開除及被诱人烘
110118 大四 七六 九四五
10 KB
我工作完畢之後·
至於三合土路面之城德 探 新泼,有關 土路面開,與穴之網相等,一路之域不 路面照常坑闾之後,然此舉亦
政當局「及小型貨車行車,但不勝巨型木籍之真荷
常改綫,故此等傅
(H)
#*五
,後者再將路面
二六六五
六、九六八"
石硤尾徙置大厦11座3
二、九九八
部工作做安之後,再
路之路面損壞者,財
11001
C
李鄭屋四八、九七 滑七五一 大坑東三九、八八-懋六四〇 紅磡:九,九二天,一人。 老龙岩一〇〇八九五: 街大仙六八、八〇七 增一ㄧㄧ、二九四 佐敦谷一九、一三九、Q 官塘:五、八五 周二
TRER-KOHON K110
公用事業配合不够也要改進 九六〇六一九、四ili、九四五時,香港工程學會昨晚在大會堂|後構,公共交通模樑,警察,消防事務處 有開脫構造 一九六二〇六.〇、四三,一五九九鐵衣襬学舉行 「香港路一個慰的說 等各方面。此項會議推期在港九兩地舉行,她交由路歐 統 計 . 四八、九六八、九三八,論會,首由工務局主日工程事務的助理展,開會時對計到進行上譯爲討論,摔制訂收後, 一九六二—六三(預
● e韋伯義詞陳述有關路的情形及解釋若 漩工程序。此寶會張極有價值。以往平均定路 111、五一三、六〇〇千困難後,與會者提出詢問, 由蠹伯 嶲個月掘路法 大路修 不過,徙醤事
•PO THIS
|則整理,路政當局不
今晨火災
焚燬楊姓住戶一間
八、北水南昌街與巴城街交界之万秋梧徙资大厦
U座,今莨靜四十五分火燭,焚樓住户一間
月有掘路三百處者。陈政崴有長期 公款,利少 職員十二人專案此項業務而港九兩地又有 「數人士使用。 工人.一百名負查爾斯路面
關於雀路同題,
• 關於認掘道路等工作之滿行,當然有有關當局部爲受多種價邊第一座,老板楊碧光,與妻及三干女同住,經營之營庭式軍 “起火處爲該大厦三楼1三一號楊科光式。 以處向巴域街, 適當之申請評議,就以掀開路面爲例,就因素影响,其中產黨一次店,有次車數月,買次蔞仔
今於全家正在熱廡,忽然烟火大作,光從麥山蘇醒,急迫 髒自行負查,包括填回洞穴在內。通常由來結構,滨他因素則 市抱子女出走,屋中財物均不及;出,火勢婦 經過七日起間,包括路面交通之負荷 即派出消防車九架鄭啟,灌救一阿統將火禊诚,焚去衣車衣物布
時期與橫路後之天氣 日本苑有等薇路之 *建築,橛遒於私家車
人創舉
澱九龍深水南昌街近巴
;過去十年來徙爱事務處經費如下: 北五二五三 九五三—五區 一九五四— 五 一九五五——五六 一九五六五七 一九五七五八 一九五八五九
興華
行送出:菲利、超短波、身、來怡收音撼乙座,八 俳箱十二個)。 逸闻:非利浦安子粒唱糪音用座枱機乙座,「另
四、九五三、五, 五、六八〇、四四
羊牌電池三打。
糖十二。
平房徙置區 香器
十年來之收入
務黠也有入息的!」參加討論會者間及本柒供路工瘩,在 在過去十年來,後一時間越及各公用模業之前略傯 置區恃許證為多費 誰之赍能彼此配合,而致交通暢流有碍及
存水低落
柴灣 二八五三 嫩五五 魂讨
君七
破九十億
循著大厦租金,共計六千萬元, 公衆之不便,又有閒及,由於開路工程 年度預算二千五百萬元。
開發,虽期假日有休息者,然則可 過去十年來徙景區大渡所收璁許證費 否饯行增開夜班,以加速工程之鷄行每間 、五二四」及租金統計如下:
據工蔡當局之露者脚镣,也是認爲明 侨大厦及徙徽皖租金 ,日夜兩班工程也是好的,但以各公用事業 米能配合而色。
黹各水站之存水
1,昨八星期四 低加@大翠。
→白 七、三〇 〇五十六 竹球一〇、二五 七 頂頭 1-K9 F10 何文田1六,在〇四、六九*
四六七,四五五
五三四,九七二
九五六-
05、八七
石山 五一九二 大坑殴一、五〇九 诚一、四六一 荔枝角 一、五六三 北大鄉年 五、〇五 水牛熊
一九五八
三、九江
出啥討論會者有會人士及工程界來 八八一、九七0 一日,湯實多人。工黏局長英格理也有到場。 三、五九大、九二八 助局長韋伯昨晚在會上的器述如下 八二七 [七]]:工務局方面對路間|固有困難存在, 三、 而有设方面對此亦將有所解釋,其大眾不 外 敦年,香港發展神源,人日 之塔加,尤以實車輛之母,使正常监
在水璁八十九億 九千萬雄倫,誰
日同一時間爲
九十億浴一千篇
六
總計‘七九、六五六號七、凡六
一、〇四九、八九二 宪六八、二六 一九六二
$110.000. 徙置事務處過去十年來的,年經費及收入統計如下, (8)
路保養問器,該風性更爲層,加以自來一青年自戕
水管、髒、毘康、傑話壈等備亦大
十五、六四六、六 -五七、六三、.KE
香港貨拓展海外市場 工業界重視國際商展
多層徙置大厦
13、三八八婚一)、九五五 柴灣
張愛
七六滋
職員說,打開天窗 银行肯不宵送式做呢?那又不死有疑問,說亮話,蹂正不利的合作社團宾工商 誰邾知道現在各銀行競爭業務系盤劇烈,從在不多,如果掛羊頭齊狗肉,那又何 如果此爆有利,大家早就雅觉做了,何必一必多出一骓[何况让鬻建屋的組織寘問題 等俟就會出來要求?這亦離任暗門銀行,;香港合作的組織不帶體,就會沒有這 如果臙典錤行宓 件太寬,利息太低對他 風氣,人没有這種習慣,除了有特殊背 色自然不利,對熟個行業亦不會好影响瘀之外,合作建隘的行動,進行非沒有 ,說不宁有許多投機娆妩采用稀稀名粥向困難,近年除了產國建築院舍之外,沒有「會發拖幾位受到的州人士朝野讚許,備受為之媽,今後對世界各地舉行之國 (特种纸)正常肥:科旺國際家易腰帶,或當地人士之良好郈根,從而爭得港實在 张豐銀行微歟,與行甞做瓜嗎? 什麼合作厨的或貴。一默潔身自愛 歡迎之際,於兩年亦將首個國際性一隑裔段,必将作有計劃之容展云。從 由政府來做? 殕凈阕殿的貨 鍪務繁忙的人,多數不願身其中,在美之飛舉行,英一篇材發冽際贸易濩郄 嵗,應由政府來做一日太有許多合作社屋熱計著用,館,該爵家會已派出代发赴世界各國, ,過去港府資辙給職發合作社建屋,故銀行予以資金,戒錢頗佳,英國亦有請參加。就來迷之代表爲思蘭氏 很好,後來停了一年多,没有借款給職微合作建绘的湛繃,但在香港創究行不易。,於昨日勁本洪若干工商界人士適 合作所莛屋,慰茲最近準脩術譞,但將來 銀行銀不張不肯支持,而想合作經歷動談對於午間飛往日本。洛杉磯之國際商展將 建屋地基弘成問題,聽政府職貧合作社 容易。(
已獲徙置木屋居民超過
四十六萬
仍續尋地址興建新徙厦
收容同等數目木屋居民 (特稿】 本港水層恩居民已纯铁 | 全部另行祧覺。出於徒實大臣的共三十七
於明年五月十七至十八日舉行,業工商界 人士如有意將貨品再者,可到英发热 領事館查詢,或直接致展會老海亦 另一個美國大臣街之國際商,
| 頓州西叅阿嫋際海協會,該展磅會亦將 於明年五月九门至于九日在當地顯行。西 【難寯之國際商規模極爲宏大,每 行 「時前往參觀之各國遊客術爲衆多,储加 【展之各國商品,多宮得大盜之訂阙,故 【梁受各國工商界人士歡迎。西雅風之國際 「商在一九五七年舉行時,中華廠聯合 【會會緻靈前作參加一方面將本港工業品 介紹於破邦人士另一方面則與美國工商界 人士入口商取得密切聯衿當志赴R痧加之 散的老四十六沒人,摞萬三千式百七十四人,比較上年際羽加了该商鏓北檢人,稱在搬之洛價發昴躇 從健事務處長在他的一九六一二年一七臣三四十人。
餘緻,當時廠商會當屆會長黃克競率團 案報告國中揭露,在今年內,將
一前往,在展期中接獲多計單,收到 找器地址,以關鷸愛徒營大厦,收容等多所大蹊,原有的石硤尾臨脚楼宇以及各良好印緻,從而談港代輊李開關就大之鑰 ,根據決對政策,新建的徙世铉字當是一班後,亦使被那人士對港工鏹產品潾得 徒憬匠的平房的居民,將衛潑被德毀於多一將,港貨無亦自此以後而日鬻氓加。 陇一九六二年二月卅一日計算,居|大撼,以便騰出更多的地方,供與多 於從貴及晉徒大厦的民共四十萬兰| 阿徙性大图或其他公共豹征的用途。
據點 西雅閲之網際商展於明年五月 [千九百三千人,比較上年加了七萬三
九日至十九日舉行,該監會之會長按 迄一九六二年三月骨一日計算,各 根民日昨日抵本港,並癈本月十九日動幅 千邾四十八。這數四十五萬的徙居民區及多徒業大厦的人口分配如下:
廠商會,微求該會派團參加。廠商方面以 中,作於各工務徙置的共七萬九千六百
CIRK
「上次參加百雅战之磎術,貧段良好費, 明年亦將有意赴習,一切須待與 根氏商後,並徵求會對意見方能决定。 在英鹦現時正與歐洲六苗進行談到 一共台市期間,本港工業界人士網多發
數月的木屋居民。
五十六人,比上年變滅少了七千八百六八區)二年三月顾.〔璠] 十三人。石就晃臨時徙置,在一九六]
計算的人口 年四月一日,有居民九百四十人,學
(燒
茲錄選去中年來平房徙置區及多藝徙資大資的房嶷建蜊登號計如下 李树徐區】 九五二五兰
150.
1113420B ·
六七、七四
九五四——五五
一九六丁六尺四六,三00 四八、二〇〇8
201, HVITKE, KOC
湛恐英一加共同市場,則花英 陈邦及歐洲之市場將因種環境遷而且 見識諳,到時則本港工業產品受当澔大打 黎而使工業前途陷於窘境,含謀自救 一方面盡力呼籲英國及國家 「本排實際情形,在英网市半由于满以 待遇,另方面則會於其出海外市場之發
,近年來-向美洲、澳洲等逹華區推逥 外,最近而及於非洲,故港工業界人士
「有此等機會,將極準備參蔓,以爭
愛勒
1.11.
10
•.100.000.
六時歡青年 四、61、Q 一樓宇之母加上項發薅,而須路一定灣仔謝斐這四 六一、五一五、1100
(TRENIRK) (R)ER 二〇九、六七七,七日 「四八、九六八、九
一號X樓,昨晚十時許 以上橄欖設備之新設成擴-
,郃佢工被發配售迷床上,同 hat, cite.co C 我网络政處忙於處瑭,可有不暇顧及本身居報警,將其融入
·後置大厦的興工作。路政當局於建築新路,成大規模院,在送院途中不治 述,首先要找尋班一照之前,必須使上述各有關方面有機會發 帶命。死者死服 找尋建屋地方
鬱的地方。在一九「腿,以恣目盡求,來日之業務發一下大量安脈來,讚 *一-二年慶
【個一,内容不 的除了十五英畝的土地,以供风建築路政當局配合上述各方而之工作规 「見,配合現年度之路政發計畫見 東或徙瞉該區居民約一萬四千人。其徒
山第一期及第二期,演除了一千二百人加以統終會,以利進行。皂加此項會議 行會讓時再 體大厦拙築地址,在地年度內灣除的有該有隨方面。此班費料獲善 英得一百二十兆誠的土地以供發變。田者,除路政當局外 尚有上述各公
,死因正在登中,
今日六版
見間選之薬之眼合
德輔道中59號
驚
認真签着家
到南美洲之捷徑...
由香港到南美洲各地最迅速最好莫
萬成公司
大道中33號,以
萬方公司
·女褸部。
貴
上海一流技師設計縫製
1963年最新款式——
晏哥拿/羊毛等。............
英國純毛絨,茄士咩
選用最名貴質料
之午下始
司下
機 空
抵
型日
乘皇由的
於中時
$$
尺碼齊備
款式萬千
- 律同價優待
歡迎現購或度身縫製
短中長
TRAINS - TRUCKS · SHIPEI PLANES -HOTELS TELECOMMUNICATION
FLY Canadian Pacific
一切旅行証件均由本公司專人代辦 因此而令入境手續簡化,
之目的地中途袛停東京及溫哥華
聞名世界之加拿大航空公司服務精 神令閣下南美洲之行旅程舒適愉快 迅捷安全.
加拿大太平洋航空公司
由過空二之一因
之南
閣安
Page 5Page 6
五國良藥中
百二第張二第
日十二月十年寅壬買
WAH KILL YAT 20
E