其一張二第

日三十月十年寅壬辰

WAH KIU YAT PO

然九月一千年二六九一磨公眾一十五國民中

東四第一

店商貨

Welc

將在銅鑼灣噴水池上方

興建天橋

積極消除交通壅塞情形

週刊改日刊登, 該地盤建築公司暫時停止打样,待四十二 樓宇拆卸後,打棒工作方可繼續,因此 地盤之打播工作,亭月餘,與此同時 ,四十二號門龍因用木杉支撑,伸至中 ,故處西行雠本站,月就已時取消, 遷至茂宜大鹰門。

由於環地近到潔西沔,事發時 街內洋難小販,紛紛將貨物搬離德輔道 申萬興行門前,爲混亂,到維特 秧際警員,亦協助街內小販將愛物離現

【特訊政府正計鑼灣資水池上建築行人天橋,以解狖酸財交之」字住客,全部醫時現埸,在現對 困難問題,絅灣噴水池之港觀世英氣體,和繼,鋼藝道及體群。 一位狄府發言人昨益網該天橋術在設計階段, 舵不證明該天都將與何畨遣

在交鎞癞佗地癍建築天橋或縮下道,實爲解决交通塞塞問題之法。除汪德海哦 水池之行人天橋在設計中之外,九龍鏡之韓澄圈及附屬之四條地下行人道,建築工 狹日在加緊進行中,預期可提早五個月完成。

九龍城之轉鄀阻圈及附駢池下行人道之建築工程於本年二月開工時,其合症一項 費用瀚】百三十萬元的工煜計剂之此一部份需時十五個月始克完。

九龍城||大圓圈之建築,改善戲棚圈本身及英王子適與界良世界處之交通 *除落四傑地下行人造外,有一個三世民直徑之回應安全島,各該地下酒與談中央岛 姓江-黎購之車路,至四十八天,足以應付附近區域之汛道展的汽車交通· (#)

: 德輔道中四十二號

LA CAL

·發生槍聽,警身中四 灶烈殉職,另兩途人

(一九四八年十一月九日 麻傷,被金鋪被割去金飾約一萬二千元。 - 穀米棘制官今發出通告:本月十一至十五日配米期特配過上百米,寶 四行半,每斤六豪。

港九各界金芻像委員會呈獻總統之金換,無已經就多時並推定陳仲池馬 獻像代,今丘巴訴機跡慶州轉逯晉京,

今據統計,本年一月至十月期間,九號發射署已審訊案件共逹]萬五千七 百六十四宗,較去年同時期多三分之ㄧ,滧庭蒍清理稅案,法官每日工作所 Lith AB龍油麻地區,曾有兩學童失,今談兩童日返家 高學童失踪事件來 接連發生,所傳,先唸學童可能被諉捉冇所謂「小鬼潑」,當局釙對此一現梯 ,好險知各家長小心防範。

在今天氣轉縣,東華三院當局決定短期内派送,

事後警方由工程人員搬運大批俄馬到 堪,在到至西街及南街盡榮頸 , 禁止任何人行近,同時四十二號四發摟 面之天華餐鋆龍巴士站亦臨時取消,所有 緻,經德輔道中之西行車輛,除劈車外,全 部

本港新聞 有倒塌之危險,電車路由舉打霄至砵甸乍一砵甸乍灣一段之西行 禁止通行,其他車輛均在畢打街轉入干 街一段,昨日下午七時起,禁止西行汽車交通,除爾軍外,將 中行。(、)

證過々樾蜜務處昨日下午七時宣佈,由團 予限凋。 [弛J由於禭裙 中四十二號樓宇,降起至另行通告日止,棺事路由畢打街至) 西行之汽車,須第一 取道皇后大道所及干 第三張

英國 年商會 長

評共同市場

【德瓿》英说禭年商君會長率前,已樹立攡付道 陳靈 鬚

協和斯昨日在大会堂舉行記者招 待會,在詢問之下: 表示了他個 人對有關英國加入歐洲共同市塔 的意見。執認爲,在政治與經濟 長遠來說他不以爲香港不利 兩點理由上,英國際版加入共同 香港有權要求取得特別待遇

關於涉及香港的問題,他說 一 +短暫而言,將要進行一些求新,因此香有些商行,將會受到困難,但此緻 况,在英國亦一榮干然而,長煞而食,他不以香粥有不同的經由。他又說,英國 入网市場時,卻常有權要求取得轉別待遇。

יי

協和斯以政治和經濟兩點關注性質成加入共同市话的意見。他列甜第一財政治理 由:歐洲共同市塲內有兩大國和數個中型國家。英國作爲共城市媽的一員,可維持共 同市場內的均衡,達到政治整體的地步,對於歐洲會較好。

危牆倒塌

〔特訊】昨日下午五時四 五分,德輔道中四十二號三路 四樓之左側圍墻突然塌下,一時 飛沙走石,附近商民禇狀,根 走避,一機跌序大氣,該段交通 遭受阻婼,各車輛大排長龍, 事後有人來極,縣方立朗歷山大 一 個人行菇現場,竟生危險,消防

墮下隔隣建築地盤 尚幸並無傷死發生 西行汽車改道

批發貨到塲,維持秩序,芙止任

談到浪裏,他說:他不涉及做或除了羨,蘇兩大勢力以外的第三勢力的可能性

陽亦派出工程車輛到逝,準藐 施救工作,埋下之泥頭,全部 跳落閣膦四十四座西

協和斯說:他相信英國加入共同市場,對世界有許多贊助。他說:我們認爲英聯 | 邦已成爲有用的民族融合。不過,聯邦內有許多國家。對若于蠶西原則?意見並不一 致,對於經濟問題,我們共同之點不多,而在政治上,我們相信英聯邦是促成國際

,並無傷人事件發生。 查豉生潑漆之四十二號爲一拖四啓斑樓宇, 北下爲通索辦館, 調經,數月前 解和親的一大力量。我們相信歐洲結合一致觅能成爲更福的力录。 左脚四十四號天鵝黨材行及通行能行,四四十二號,可能因經不起打樁震謝,塗 經濟上,他說:從英國君,加入共同市融然使自己在得到盡,加入共同市 十六號之時新鮮菓公司衒址,接獲業沿逋 宇送至何,貨賨讓地盤打 公司掩悉,一媽,目的累要除去集團內的關稅蟣量參加飡要而迅速擴展出的市璂——歐洲。這會英 知,這行將爾賴禳字拆卸,目前被爾娩![發生危險,便立班湎知工務局派員到一國獲得利綵。 学爲折篮平地,由該兩樾宇業主何某業,以水杉分別在滋棘浴巾及左隣燕築地舒 談到香港,他說:香港的地位至露獨特~我來僅四天,對情况未甚明瞭,我對 營下之日發建築公司興建,打裕工作亦於支撑,支撑工作完成後,鐵說有關當局爲於香精是否會閃英國加入共同市,而有利國不州,很難下斷語。不過,短期內。」 日前進行,但打樁工作進行時,其滋鬱之一装幢樓半仍可能發生危險,便由警方通知 |定要進行金行調。因此,一些薩行必然受到困苦,卽英國本國的一些商行也不例外 -然而,長遠而,英國加入共崗市後,還市搭可能檳展得陵英國港大。以晏就假 中環德輔道中四十二號危樓塌牆 〔本報記者攝)

點看,我不以爲香港不會因英國加入共同市場而得利。宀景、跳)

|中與踞打新會合

(B).

第四 第三張:第二 ,以坼導汽車在者 第三張:第二

• (#)

第四張 第一頁

一男子跳海

【鎧元,四十牌 八十六號冶屋,昨晚八時 霽雲藝析 許在灣仔碼褥,被潑入醫院留愨

禍起種火下遺神拜間梯

層兩樓燬

群人四七一民災 - 清水受遭里隣

金保:起:四民層玲火許晚二西

(26)RY

華僑晚報主辦

十大明星選舉

讀者投票踴躍

宗一獲破港本日昨

美報人觀察台灣

(特訊】英國洛 杉偰南醤愛風液行

信必能回返大陸

,於昨日下午一時半 酇,別號燈全,出關 初由住于二樓之女子惠娟八十四歲 飛日本航空公司跚機有火 由台北飛鴻港。據高一樓見二

糸氏作對記者:用水擞涕,但火未被遏止 「稱有報紙十五間,每天維紙凡五百萬份,張此次採眾號世界,業務考察旅行。赴上,一四艟舊樓住戶紛紛打通腻 日本改台灣訪問,在合期內,曾從金門龍,訪問當地將士。

六四,四六六兩鱝由晉感世方面 當時地下 服裝板

嘉利氏文:染在台所得到的印象,就是年一個人都有信心,必能返网中國大陸 ,而不一定用武力者。例如大陸人民必將背奈共黨等。茲以個人觀察,他們是 |可能做到的。秦現來港逗留三數天,然後由港健赴馬尼拉、星加坡、澳等地。

案盜際國

人多女男疑嫌獲拘

六燹本浩昨┐

,始知火警!

四處收,架起兩黨變,開

,至十時五十分將火撲滅。

計四六二號二樓及三挨被熱涵,其餘 地下及隔鄰苦水渣,災民全部港出,英 有康耳後被摭 路。 事後西雅餐晷司暸 當蒩探

源人未,但料將很踴6 日破獲一宗國際 昨天捐血的三位洿商會人士是紐西鷹」麥漢芬,就地辦理災民登記工作及維持沉 案,英商在港打膦毛 的史葛特、香滋的利策和一位比利時代】場秩序。 織品在眾運途中珽表。

四六二號二樓災民,頭房杜雄六 被偷密,經本能转发 史葛特損血船,昨晚在大會堂商大中間房姓三人;張姓三人, 調查結果,分別在活 會新聞發術畫接見報界記衆發表對精血的 姓三人。 九平殺案,拘煦意見。他說,此次野商大會推動捐血,目 「的在蘞顯中國人捐血以沖飲救人。他說, 此事由两方疋頭,有些中國人認爲撤對人的血液不適合中國 商人張發,因英商向人用,此乃錯誤者。血液过分類 澄廂訂、毛織品,一嘅人氣沒有分別的。〔 ) 戒喦裝箱由輸墼求

,貨物抵英後,開等發覺有被劈者,用報 紙與塞空隙,似此已發生多宗,失甚大

。英商向當乖警方報案,經英方警方調查

,認爲窃係在酒方發生,會活方

,經本鶯商業郭犯案調查課做些後,于昨 日上午在干諾道西二十X號二樓拽出灬 與英商所订憬本相同之孚讓聶,此揮手織 品照例不能在港拼盤,受照疑之四男一女 被帶走,其中病人以五百元担保,兩人以 二百元担保,一度一百元担保。

下午在九顬大角咀惬桃街一次買店。 出同樣貨品一批,該店主持人一男子被禮 【回警署,在滑管網查中,

據推聞,此砥失國之發生,可能在商 「獅邏荃希船之時,被搬照之人,或水老 鼠作怪。(夜)

靑商代表倡導捐血

華發晚報主辦第六屆國語、麥語十大明展選舉事,当十月十六日開始以來 ,還者投然較過去五凫融躍。 過去五屆,由於參加頒獎會人數多,塲地成爲陰要問題,但,今年池 問題已告解决,猴撈定在大會堂音樂鬱本行,該靑樂聽可容一千四百餘觀衆,此 雖不可能容納全部參加者之要求,但總比過去可以增加三份」之致。 畬華僑晚報 跲常選十大明星之金線獄,現在演出那部公司加工 中,

[特里影宵商大會三名代盡,昨 撒式比過去任何一屆更爲英舖而大方,此乃當书之榮營模汰,鱠報常 本潞精益京精,故使其善盡美。

天呴應袼港英國紅十字會之呼籲,你 曾抽血站爺血。撈此三人之後,今天將有 更多飛商人士證讓盤,推勦捐血 於午十二時至下午四時在大會堂三楼拍

至於各大行號廠商馁頒獎大而全出之各種名資獎品,及各大獻之入座號 1.妳在分飛懟迴中,以便將來頒獎之用。贈送獎品之名單,只問可公佈。

,

三禳職務任姓六人;二包租人在

之况一款十口;三房吳姓人:冯杜媽 人,另三位數人。(夜]

「陷:大道西昨晚火燭,消防 準 行灌飲。〔本報

處女航今日由英扺港...邊華輪

時速廾理快輪現有三艘在服務中·第四艘將於明年加入航行

邊行輪船有限公司

(英國註冊有限公司)

香港渣打銀行大厦電話:二八一九一至二八一九五 九龍分行:九龍旺角滙豐銀行大廈

電話:五〇五五七

·係邊行邊高」及「邊來路」超時速廾 裡以上之第三艘客貨快輪,

新;哥

士哥拿公司建造為歐洲香港線劃

●此新輪係由蘇格蘭加拿司高查理

時代之邊行快輪,

@船長九549呎7吋重13080噸 設有668750立方呎空氣流通

·艙並有冷藏位及油艙

●全部十二個客位及船員卧室皆有 冷氣設備,

Fast

Europe to and from

BEN LINE

PASSENGER, ACCOMMODATION

AVAILABLE

惠顧貨

毎碼: 意大利55′′

法國 55 面

*每碼

恒大利女

每套

每件 美國女

每件~ 美國女裝織

美國套裝

每套

意大利“18X18

每條~

性爱男

每件

每件 吳國‘鹿頭牌

每件 魔大利男

澳洲下72ㄨ

每張

Page 5Page 6

自三十月十年實主感塞

WAH KIU YAT PO

Share This Page