今年一十五國的華中

六期

WAH KI' YAT DO

日五初月七年笛手

本港新開

【特訊】九成啓熱消桃色案,咱經在北九散熱性幣三初資訊 ,被告保究對控力發人閲股裡,法官裁定滿而鬱成立, 經法院剂

,朝十五包,包括料之東引及被告與死者之。 被告陳柏敬,二十八義、文匯、南海入、住山敬二號地下、求婚、居“十一 年,被挡六月二十六日,在九地區,該發二十三男子黹樂。被 李正 塗師代表 4

用于疑然系作供榔:爲貴卅七號跳然紀機器廠宜。本年六月廿六日 上午十時三十分,被啓微調行至廿七聚門外,目睹被告會議逃走,有数入在後竊 造,將滅繼「已出庭控方腿人之一)亦爲追逐者之一,沉沿途高呼「搶錢」

時被传己弃至虢之身舍,使前戏,被欲閲測,官僚一塊,將被豈推 仆地上,後畫,與被告無過,此另一奨学已遵照,助徙將被告發,詢 被啻為否「搶」?被告詞: 「唔係,我冇拎野,佢帶嘅 愛人」——被告說此兩句話後 1徙被告帶返啓險業八十二 號,抵了,見有警員在現 乃將告與警察。

伊四月八年二六九一慼公年一十五國民中

立成證表案殺謀道德啓

讞定庭刑院高解敬柏陳

畢完供作部全已日昨名二廿人證中案

證庭

成定

Q

澳門將不設防

改爲警察城市

七百葡兵來澳受警察訓練維持治安 葡京將委施維納中校任澳警察廳長

「門訢丷澳門將成爲不城市,市內治安,將亞與警察維持,此事斯 於 在熱葆兵,轉六月中部乘祧尼西髙號訊鷿茹京,該商盡戲來兵七百 苦,词瀕後,將作,分到社區服務,澳門業共有警察五百多名,將來 此七百名踏兵加入爲後,則澳共有案一千三百名,綳的治安。

原住,燃李處士,韩將於月內返部,葡京將另类范雄納罕校來區 任警察談。黨氏以前曾在澳防洪翠可令,一機代號盤對本無形,黃鶯稔熟 。澳門將成话不設防市,而爲「讓「後,澳門國際總司令一帶,將

镀埏死者生前在業務上有 在說,因此相識,但昨對死者. 私望活則小花清楚。 九 驚幹一四七七 號陳永供辦案經 :本 年六月廿六日上午十時四十五 分, 至啓黨落入十二齡 門永行靈說店,摭於,門 前停放一點風車,五一七號營 民對戒:「凡巨經 」 一般隨入門,累死光熱於床 上,疪滿之母蔡男人站

澳門部份地區

整日無水供應

天氣炎熱居民叫苦連天

當時,死灣區籌不能言語 ,我步至店前佈柜-磝院近 暑報告。彼施發現桌上飛有一 件用報紙包之物,另有一柄 東洋刀,刀郎蒍案 堂證 5.

做人飈簿:陔洋刀之刀 飾染有鮮血,刀柄亦有報紙言 张,六湖, 方慨影人暨至現 璐,拍攝有關照片及證物, ,徙拾起兩件證物,將之保

上午十一時昔五分,返 商務珞時,一七號塔风將欲 告交虢惱管,貨搜查液帳時 在共冶怏袋巾搜一個木臂刀 鞘,其後,被將能來做 城警署

下午一時,披在九紫城警 署偵辟邪,被告亦證官檢驗 身體完畢,被常被將身上取 穿衣服餘下,並將慢一件衣物 分別包。

一下午二時三十分,被徐九 體為樂殮房,取出死者身上所

馋衣服,將之分點包, 下午供時,被在九 發 消餘部,在冽然身上取得 一件文化生玆。

翌日,猇將有關證有全部

七月十日下午二時,再留 官處取所全部證物。

九湖城套吳導員會佐明供粱:本年六月廿六日上午十一碗四十分,徕在九 龍焖,怎料報辦將被米落案,以「發」那,由他任何源,被怡表示明 白控罪後,自袋取出蟲水液,在控罪説上作自我狀。

當時,傑比烈葵司在傷,論被告有何投訴?被告識:「被捕時,標 永行技 唐繋計還打」。被將被告所言用英讌憾遢司。

其後,彼將被告之自病狀,呈堂一對中文與一本貧記裏册上之中文自

九龍城警償運主任利料供:本年六月廿六日上午十一點四十二分1 在九髄警署偵辦,通過傳言明之傳譯,將被落案,控以「殺」, 並向被告施行識手料,其後,使瓦被告在控那我上作自供狀。

六月此八日,披在九韶城警署辦公,女福入林薇婗將一對中文商能, 至此,控方供全部完竣,法官裁定本樂團戒立,辭高 院刑

雀道製毒案判决

案中四被告判入獄七年至一年

「澳門特)澳門自 *水做且让智深之河水 ,取之無盡,但近日 苔,其狀有两至否。 盛日仍無,在此 天航下,水之眾,於 食物,居民不怨望犊道 由於刮水打燼民,打釀-因此- 二日下午召開緊急会讚, 決議面自來水公司,在兩輛水供應的原因,自來水公司附復市,將 今年因人口估摘,戶滑加一倍,匯有之醜水管系,無法負荷,因此出現 瑤些糖水狀;但公司已備在本月底前,撥款一百萬元,埃設地下水管 ,加減供水能力,全市工明年三月可分成,市政再開會研究該園後,各荽 費認爲自來水公司作如此答撼,但事實能否凭現,有啊,再去國出來水公 司要求湯供保證。

大陸鎭反鬥爭

鬥到截囘難民

逃港澳失敗難民苦上苦

广澳門特大畏 「「鎮反」,迄糸停 薏近嚣由大陸逃抵此間難 民稱:大陸進行「與度」 鬥爭下,部份地獄,已落 始鬥爭到本年五月間,由 大陸企圖逃往而被中 共截图之大葉蹲民,此輩

* 據說,當時估計有十餘萬大陸人民,企圖偷渡到港澳,估計有六艺人已湧入香 澤,少部份則湧到澳門,但稍後,將中共觀近六號者,他計有數萬入,此并不能 逃港澳之民,返到大陸後,其初由中共遣返源籍,于莊令间迟工作崗位,照 常工作。近日,大陸部份地區,此镞曾經逃亡民,開酉爭,已有多人被调 附原籟與工作崗位,盡去邊區熱荒*

【澳門茍撼一個返大陸執完畢,八二)日由慶州乘「紅一一五號 一客帶到澳隧返香港之旅客透訴:客無開出,到馬騮湘的附近海面時, 退一共方炮艇,派員發問搭客-緩,有旅客六人,被返大陸,形若點。

澳門商人將負責溝通

葡屬與大陸貿易發展

「浪門傳訊 此問廠商消息:澳府經濟廡長爲發展工業某磁自甜稱:計網 短期內典典中華商會首長組織一貿易,飛赴葡東西米,訪問當地出入口商, 以發展湊鬥及悄談開貿易,該貿易照已在組織中,將來西質有作寫大陸與屬 易之橋梁作用,以辦運瓶屬與大陸開之貿易,

有廿四次案底積犯盧然

强搶銀包被捕

判處入獄一年

至號時,爲發匾 月1乙5入三 2月1分期執行,因 登方裡出:七月)、(丁)附各人 十三日下午四時, 獄六月 楜執行, [告在彩虹中 力 與上兩張分期執行, 【公司門外,捨去葉·被告共入獄十二個 「掛一個公寓、內有月。》 【該公司收 一

靑年黃振超

後,被告以俸物無料 舞,將之調於東村徒 「業大廈「J一座公厕 【警方復出:

飛仔圍毆 告乃些方鍳風行爲犯 時許,年在牛頭角 因七月廿五日起,,士多驎災汽水, 已向警方報到, 被七名飛梨年1 方派員被址找薄,亦 鈦部蓋傷,倒地不 不知被告何去。

起,行兇者見的路 警方指出:被告 有二十四次犯罪緻錄 盡,分頭逃去,坊

,包括十二次鄫郡;親,召十字半將傷 六次藏有來觚不明物 老异入院 娒• 探者黃振超,十 朵,六次身爲監 , 依時向獠方報到་七礬、住牛選角一 法官聆垠,對被 段二十X號。(捏) 余更洪修電綫

觸電斃命

八特飙J鹨子余洪,三十°C,深 水珠福華街山頂面。聽八時外,在 修 線,一時不慎,觸及蛋製,常常觸 *,被開數尺昏迷倒地,直瘀黑。在 「家人報警!好十字軍將他學醫院急救,但 「在海蜷愁浍巾,不做一磲)

擾及遊客

現小乞丐,對行人擋 求包,尤以對外蹲人爲。既對來說客 而鬱:常會留下不良印象,有關方面照 注漱!一恪

【新肚婆經常有人走私, 每蛍綸 瞍插淃☆時,老私泄額將私 質投入海中,並發出灯號,召在线 破前突檢取。此種走私方法,從來未

緝 神

凡與酷,身定選人,我 ,灰西袂,赤足。怨,有工作·

機與入被房,假親人於在圈無鐵題,該在 一張術崗宿, 事後查悉,記者上炸被錢死於十一 名華揆、三十歲,一號門

耳聾機

香港台山商會5

·本紫緝私當局於不過滾緝私員 一名,開巒燕客往池門斯,落時, 該問弒幣朗站在船之阿籣,監視 私者顛何將貨抛入液中?如何發沿 同常?如

選啓米本曾黨七發現専任期術第八屆理監京亦越供出 現定於阿勝八月十八日(師夏月十九日)六下午七晚正 【供應 山瀨州習實行的憂典證即下行同入散大 首席金八供迎角及邑人同體友參加參團者請於本月 十七日以龔求雅設睨州高衆師席安凡我同人音同 香港台山商會啓

地址:干諾讓中一三號二樓 電話:四三八八六

眠睡不夕竟值當上艘船

梟私視監員私緝

殺自圖為誤甫神

此眼藥

遷址啓事

本事務所由一九六二年八月七 日還往遮打道於仁大厦七樓特此 的近律師行 啓

龍門熱,當入味榮東金屬製品廠啓事

【麥凡與本 本公司於一九六二年七月七日 公司來往賬項及華洋轉韁有關者請在本月內來 本公司辦塩鑑登記過期自

榮東金屬製品廠有限公司 啓

勦其不可自輝煌,一時失敗,仍 透露,弄至啼笑皆非。最後,神甫以 一噌片授之,隔到後,遇有困難 ,可依照地址係,當代設法。 帥甫本一片婆心,但已無形中使 走私者發凳有人類同,不抛物群

兩任戸失窃

損失二千元

「特 昨日四時許,巴街二 十三蹴X摸,被「墨七」光顯,守忠男裝

·蜃米茄手籓一個八億六百元女裝手法一 煺(値二褘元)、現金十九元,合共 八百一十九元。

昨午三時許,水迷石硤尾街二十九 號四樓,失窃現金六十元及第一批( 千三百元,,两欠主已在警醫報案。 ()

龍城有私寨

包租婦人被拘控 判罰一百五十元 如果你打話去 理應如此

【特訊)也租姝:五十分-身爲觀戒臚 物館體「外選」,熟 一,容許將屋宇經營酸+X號地下包租人, 【照例製你一聲:「跺左去啦!」中環 餐 蜜,他們的答溉,却有無責任心:「收機 「業,該努力破性,點在上址開設校樂。被 在北九點熱軒營受擠出。 招啦,等我入厨房睇吓啦!」〔倅)

,有一百五十元, 淳3天紮,粒放入獄過。 冷氣享受

月二日展 踪及冰完成爲一没入党 被幹卓金業,四分,九龍城區 膽「膦地」,因有冷氣開放,花費一元數十歲,無職業住散城 消息, 派大批警探 角,可盤一段長時間的清涼享受,亦稱二十X號A地下。被撈入歷搜查令,至上 一個,內有中華獄方値得。一

「撈八月二日上午三時址挽裔,九歲,在 有限公司收據一批

一班板間房內發 (特訊)十七歲學生,爲人作「搶手」,試用軍長官 犯-未向警方報 名號,代朋友寫品證明書,在步行問,錯漏百閎,郳字 到;丁身爲發力 溫,諾出破綻,結果自己吃官司,昨在鋼勦消散射 ,女娀

|監視犯,遷址狻不向 警方報告。

|

鋼樑法越受審,判到一百元。

被告認罪後,控 (25)RVA, 65-7012 • 馬玉英一個銀包,內方远案褫;本年七月 巢之窗匪,日前在九 被告違然、三十有現欤一百一十元九二十九日下午五時, 體娀禛擔總峩,些五識,炮仗霫一 角五分,洗單兩張 方微奔出此犯两方又號門外。被控,四枚一角 ; 監顬行玆犯,落後 七月廿九段,在7七月十三日,搶 ,昨在北九龍裁剑'九地區,捨去文予 去男子榮貴公

原告鳥王英在

物,被後 錢包,靈足狂奔 追,沿途

著名

英文

郎誥罪云。

若我再犯錯,可我

邱貴林輝

均入獄五年

入獄終身,我當時已 認罪,在監獄中, 我寫信給寫實體

余品才罪 判入獄七年 法官和監獄官赞 上已經認罪之被余 開於第一被罰, 誰來監獄,但高 有 品才,法官:汝已 主控官..一九五五 承認製運及藏毒罪,年五月十七日,被告 〔特献》北角孔由六一次組 品;八丁摠第 號五樓訪友,米妮,,即檢驗,翁說: 余示館, 被控藏非罪,一九 他家住宅:

三被告,同時同地, 警員推至,當時彼將 樊治工作六敗已打 狴賞梅:被害 五七年九月十日,徒 本案被告共四名 身爲一楼宇之住客 衫况下,谠家 結束,你無需立部 於一九五一年八月廿 發破壞遞 令,活 大製褥案,昨在高等 法院宇平,本案三名,審證:余品才首,容許樓宇作製毒,經傩衫放在旗上,離去。但索幾警探郎 日,曾犯藏毒罪,傅本迷。法官判被告 獄五年。

來。

法宮聆夢!稱: 汝乃參加此非法機關 之一份子,現判

王士源被利用

被告及一名录 先承認控罪,變

控方指虢在該處工作 來冚檔。. 被判罚款二千元,或入獄五年。 鷸浴枝在該團工作, 郭之技喾,分別被判 者三人,第一被 邱貴林陳詞

主控官李安納表 獄六個月,一九五 第二被告,主控 • 輕判入獄一年 入獄,由一年至一度林,第二被告

彼之恤衫送應放在柜 示不断拊陪審員陳醋 五年十月,被揪遞解 宮櫓;第二被告未有 仍堅稱訪友 內。

第三被告,主挫 翁,第三被告王士 七年不等 ·

出境和,被判入獄, 刑案紀錄,惟一九六 官翮:被告索有犯案 日承調控之余 源-三人被控:(甲 開庭時,第三 王士源表示

下午二時半器送 其後該團應令撤,〇年被邈照出境後酒 紅媯,他說他之女兒 二品才入獄七年,第一指名被告本年 王士源換續在證人 辭職不幹 ·銜,兩法官與浩民一九五八年七月三日 財,同年十一月,由於一九五九年懷照 張被告邱壹入獄五年 四月廿六日,在本業 合作費,受其他被 第三被告王士源 綜述索問,引遒判案 ·又犯製蜜罪,被判 警方監親行爲兩年。 命,乃屬實。 ,第二被告入獄 地區,非法有毒品 告人及主控盤問畢,既:後失業已兩年,至廿五分完入獄三年。 五年,第三被告王士;八乙)指控第一被 第二被向法 後由第二被告發爆介,陪樂退底研究案 篇 源入徼一年, 案由亂按察司米 送;两

3聞新港本

·第二被告烤肉

法輪,余 法官求情粹说: 的汝感他人所操縱 告,同時地,製造 宮幾示。 劉年孔雀滴世號五楼 憐,至一小時艾十五 品才入獄七年。法官 筝癌法官,我將來- 與利用,改定念一個 第一被告邱升林 ,任摸工作。彼以 分,倒出,一致裁定 “汝乃本案之主動 京改過自新,我有關 檢蠢之人,現時制 游于•奥莉聆訊, 二被告,同時兩地, 向陀察員陳阿說:劔 爲該處乃譭遄黨潄 各被告藏苺罪不成立 人物,惟對汝发利衮 于女,他們將無人鈴 汝入獄十二個月

·後始知造毒品,其驗衛軍成立。

市民宜速打針

政府現正動用全力阻遏外地霍亂侵入

生於斯朗标突教堂作、義消沉,東閔本請各議會一學有人要打針可以去任何政府發局和港口含完還在射,至於那些

搭尾車單電

小上以歲

規則本背明文規定! 但有等市民對出 仍 再來函詢問,茲特就 有關章則加以解釋, 讀有關人士留戀,以 預誤會。..

定,凡话宮末無論有

出百誤錯書明證撰擬人代

元百一罰義名官軍用冒

四明義

被告:李XX、十七歲、坐、洪安人,住大坑臚茶號 *被控本年七月廿四日選一個品格證明業,當作為軍 冨像第五十六題誡宮發 出者,蓄意欺點。 郴A·G·既舊難室控! 據案:被告之友巫 待,本年六月廿九日 至人事登署申館身份 關證件,此事與被告 從商,被告自告奮勇, 蕎巫弄一張品格證明。 背廿四日,巫到被告 代為之證明程𨨏證明礬乃

· 以英文打字結鹭老,宋 锟韾英輜 第五十 六謝至長官·R·威 本月二日,巫將該信 烹運有關當驚,以安將申 請身份證,証該儒学碁行 - 王靖滿百出,甚至連機

·誤,因而露出破綻。案 經警力調查後,將被告拘捕。 怩堂時,控方將英文世明書里黨,法官參開發,指面 在本港一間廣名之英文譽院獠F四」但決官認郞該班歡 中評卬全屬「本地英文」,推問被告在術校蹤·被告 根生之英次程度,不應如此劣,路基判被告歛一百元一

學生

英文

出元 黃浩宁次借內文法均有機

*

劉陳髙律師事務所遷址通告

·本事務所訂於本年八月五日遷往本港韓廠 街歷山大厦七樓六三零 電話號碼照舊 劉陳高律師事務所啓

廣州私立執信校友會

滋定於八月八日下午六時假座九酷又一村會堂舉行魔戏 郭各岀爹打乏涖正中學林供先生俪 弰五一]龢 李校 瘵和同學國霑新八三〇四八六應刚光嫩八二二七七 七林動的同學八二九七七九與堅同學六五六六九車

承退股啓事

啓考成猄堂(股東注册地址本衒城緻六號五 已將 所佔有香港西黑古底朝五十四號大財記魚憚之股份全部遠 與內人坐八宮香鹊亮氣猳六十九號三樓)及柔光蜜香 崔絃韆道中一〇七號四樓,分別承受(朱二人以下稱承人 [由]九六二年七月十八日出嗣後該魚主意盈虧 興 人资源堂無步退避人在談魚探照日作爲股之一時之一 及变任亦相應由本人享受及賣實此佈

南海紡織股份總招考紡織技術實灣員

本公司营淞式工廠摠发人吳再件實習投冷段受! 自醉對於對有神經學李寒門技術系有下 歡挥者可來投考

《一計在工業學校成大隔岸的具有同經無慚

八二15 年十一叢第二十八格 多

凡智忠武者先粗齊宮中文版外一件敘明姓名八英文發貫卅年月日發送猴况 暴或其他經匦附二吋最近伞身相片发郷告登報日起至八月十四日止投而本髅大消巾及厍寮五门一座术 公司聆合則約讃不合不作 初步口試第一九六二年八月十九日,試日期另有一腿膝酸裁版本4 你議知定期入段上實習其湖定爲一年抖六個月在此國中到供宿楮繕死亡探第一六 恊月每月給蚪津貼港幣百二十元第二六個月食百柒拾第三六個月5百式於元朗科努尔雅构格似纳 環 財經管理員名豢任璒薪金另訂

鄉发批黩烟

粥数友

家少主 文烈 少爺之

令姊靜儀二小姐痛於公曆一九六二年八月三日 子時壽終港寓內寢積閔享壽六十有三歲奉移香港殯儀 舘治喪謚擇八月四日下午一時大殮貳時在該館大禮堂 辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報

鄧宅家人禀報 喪處:香港殯儀舘 七六〇五入上

突 陳培域先生.痛於公曆一九六二年八月三日下 午十時廿分壽終法國醫院積闊享奲五十有七歲奉移香 港殯儀舘治喪謹擇八月五日下午壹時大殮二時在該舘 大禮堂辭靈隨即出殯謹此報

七六〇五八七 上七三九

未人陳丘佩芳 率男錫 * 女 泣報 治喪處:香港殯儀館 電話七六九一六 j

先室 陳立園女士 之喪於昨 ( 三)日在九龍 殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此螅

大生財記魚欄

承人

朱灼雲 同啓

妓女十三元 隱包社人,

萬國殯儀舘新址

北角芬尼道海堤街十六號

電話七〇八三貳壹—八號

巴士可

上述4C 癮君子暴斃 陳屍鴉打街 時許,油地號

照常營業 在葉

抵達

家少主

少爺 選是著 小姐之

孫少節

香奏)孫小姐之 令尊翁 幼虫 嘴V图鴣含天 令祖父 幼主 慧貞 曾孫小姐之. 令曾祖父 李公楊明 老爺 於一九六二年八月三日

上午九龄三十五分在餐和醫院帶堂可石勞至八十三皐移萬國殯館 治赍禽定八月五日(基期日)下午二峥在线]大臉時在銅鏗灣後頓道中 邵甚驚漵會公理堂举行安息禮师附即出殯安海扶然◎常教導國此報

電慰片「好的驚人 雙生林**台嘴、濕、田青以及乘 丶對恩用、蔣光超、高原、陳艾合 主演,五王梁隆波客串演出,散亂越絕 【帝,題材新鲜活潑,昨、熊南天瑪塔爆商 ,院門外人生人海,排雅馨(下)

,院門內熒壓姿脊,停門外,內外拍一 一片熱隔,燕此互日,「好受

李宅家人禀報

會總親鄉目

會宴歡聯念紀年

良水第一七六六號 EM李三、五 W学第二二五七號 W拳第六一战,

曹字第三二魄 曹争第一七四二號 立字第一四六號 R字第一八二九號

期杖夫 程餘齋 率子

先夫譚京偉先生魂歸天國於昨三日在九龍 殯儀舘出殯辱承

誰親臨埶 惠賜厚榑 高隆情歿存均感哀 此鳴

未亡人譚向愛英泣叩

先夫髗公文 嚀汝文 *君倬 老爺 息勞歸主於昨日 (三日)在萬國殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚全數撥捐聖士提反堂建 新堂之用 高誼隆情歿存均感哀此鳴 未亡人龍羅坤傑

女惠彼(驚) 雅

先夫 雷公振宇 *伯 聲 之喪經於八月三日出 殯安 辱承

諸親友 寵錫厚賻 親臨鼽綳 高 隆情 歿存均感 - 謹此拜

致威

葆靈

工人姓名

三段

郭海湾

未亡人雷林夢蘇率男

振修

期服弟提中

九六二年八月三日,

世薄幸北韓綫二十二衡十六分二十秒

讓鐡一百一十四度七分一秒。

詳情:快閃白燈一月高出平均大湖冰渺時十一尺,窖天花餅時

附註:此直在一凖面術形柱上,該柱的黑白甜蜜

米線爐 -342913278514651 938:

海事處長 絪烈

譞一九六二年第二十二號

Share This Page