三十五國民
F
洄取
日五十月三年實感
'WAH KIU YAT PO
四·期期
日九十月四年二六九一曆公竿一十五民中
聞新港本
本港新聞
隨便控訴阻街
小販蒙受損失
譚麗娟訴說被抄牌控告原來有段古 法官實地視察後裁定小販無罪釋放
減冉斜]一有牌照女菜販,在乍長街規定小版盤口紅籠啖荒獸度,被小販管理 騭員扣鴐阻街,昨憂被控於中央款判署第一法庭,伊否認控罪,邪士減實船录控方證 人低及被告答辯論後,經無錢才各一詞,若公下動們,謝親华街現塲覦察 ,結果,『被告無罪放
被控安榮名選娟出八歲、住西術,花莖本月十六日上午九脚四十五分,在伊 是街一一一巯門外,幫你四尺乘七尺地方,
受難復活
復活節點點,會 据台的「馬牌」及小 【彩套或促銷,六天的點下枚馬牌包銷售
【案黈法庭幸怡近玉控,該人小圓管鋬鬙除攴四十四號部之做供衿:本月十 一空,想「發財」的人多,看誰能復
」?你〕
六日上午九時十五分,在乍聚術常值,行經一一號茄,見被告將竹簫播在行人還 上,轟地方,徙上警告被告,常將竹難行人道,被台灣應,此後,徙於九時 四十五分及再折眄該為口面,風竹习就在要茲,遙控被告限啊,
我一定整蠱你
你唔夠我鬥喫
區斯坍程科會准許小販售之 地方。且有視Ł酚。伊尙記 得,對於今年在藝正片降,該
會及本國學團證, 都認焖多會引起肺癌,健英发本 陸告上人會答辯:伊
·持有政府焚骱游動小昄牌照·伊斯特邪在家迫個問題,但 大藥物熱 師愨需曽吸烟無彄書身體,亦不會引起肺 癌,靠过雅冰?凡待將來湯假冖] 版悯影否延以引起 先受影响 肺癌,為社會人士所 您的問題,在這問戕╋結論飾,最受其
小贩管理网懿下十四號望偕一次予至伊之信錨質來,伊州被認小版害理像,故灣低,影响的,當然酒睨了!°C)
·搭霸王的士 價錢,只收商城太:迨奥波莉來之女予尙帶質太愛,但答綫只收回於本而已。當時 ,四十四號除會理監彃:「我嚟買榮你都敢收藏,第日北有權命守咄時,一定 惡媯一你。」自此畫發出世伊朗記於心,讓-六日再見法像魚夾時,已不可將 帶這衆下,只一京蛸的樹屋內芬劉襠口產,恐險來挑,照,向伊行來 ,並無向伊警告,要索取照,供之讀日原有三個牌照,一個本人,一蹲供母! 一娶伊姊,伊乃博三個牌照一併交像置,並问候伊究谢所犯何擞?度忠告 獨,答:「你唔識搭世界, 遺世界就唔會告你,你唔够我門。薸杪髆镨
小童無牌駕車
反方向談入單程路三本
判罰款笞藤兩年不准領牌. 「嗨案】兩名十二鼬HK九[{X
六歲小箭,無牌駕駛私家珌時,並未領有年二月十二日下午1 私家寜,狻瘓在謝歎 褶躞執照,〔乙)時,被告選上述私 | 道沄跳,飩入一個反首被告网腾博垢,诏直沿著尼诗道而行, 方向之單程路,露齊 串宋膦第三者保險, 當時適有一輛警車跟 身將見,將案拫發,(丙)指首被告同時在其變,被告體實行 帶渴落案,解北九龍地,未得主 |街交界之紅綠燈標示
金騙
蟬貨
五 百
́審候抑騙行認否吳
宀特制》本月十五日,北角區馘全案,歹徒利用金 輝騰密」障計:風百餘貨物,韓方絕後,在九龍東 願村拘娄一疑男子,昨鍋熱機證粱洩好, 被告不怒,定期五月八日下午二時半,在第一法 。 被告莫予,四十一歲,無業。被擦四月十五日,非法 謝在武煉奶四箱,共一 罐,鮑魚四十八纏,柯華田六 百七十四六角。 棠由銅鏢偵探料 追女生 主控,被告不聽,昨在浤巍辯 稱:徙無欺闖行爲,上貨物 *托原告代購者。 據悉,該案原告乃一經紀人 ,與被告相識,太月十五日,被 向原告譚,有人欲訂噌汁 物一批外灘,原告乃代其向士多 店餘裡一批,交貨時,耐人偕同 士多店件向至餐空祓啻店 出在癸案相候,徳則與店笫將貨 物贊上一「白踭本」前往交貨, 當車駛抵健康惠街時,被告經外
,官詳閱 會福利 背被告犯甲、乙、 感化官調查報告來二丙三部。 後,分割的小質 雨被告認罪後,
計元
啾,薺店律襟裾話給隠告,闊其是否預收安照國現金。周件 不但有詐,米下畫往打電話,微詢原告意見,被告見店件雕 警方搓報後,拫據礎素,由探日額及煤等在九雠東頭村:
去,卽乘車將物,還去無蹤。
輝嬅被告,並起闾物。《樹)
香港飛機工程公司
取
雜工盜竊飛機器材
四罪成立共判囚八月
【還停車,當時被告之 右側爲一輛電車,亦 於紅綠燈前停下。當 「綠灣標示亮供,被告 做誠,筈及取銷 北方案稱:四月十四闊無驚叫,越亂 |一日上午四睁十五分以之前就去,但當時 乳照。 被告李XX、七一八〇號警員在雅卓亦已關勛,由於 十六歲、住鈦州街X 尖沙咀彌敦道巡偭時 被告突然抓頭,無 木環,C二號,見首被告駕駛HK 從古之私家李相箍, 、十六歲,在大線玩111又號私家軍,此時隨後之雙收易狀 撕X號天台木島。被 由徐利士巴利道轉入,認爲被告舊情形 彌敦道, 警對發覺殊屬不當,乃藏性扮 聰:(甲)無牌想呲 罪 :指首被告四月十虢段敦道路關牌,控訴駕不小心 一日,在九雅地區:係,已改爲單程路。對 敌审意热作反方向行銅灣避風塘 願,乃揭令然車販
續將車開行,警員 額追。
上午十一時
裝
其後,該求停於 宜,失足墮海,我澄 |彌敦道美麗都大厦附 「萬」後舁送殮房 近,帶風趨前向被 「死我名張玉好、六
索拼駛執照,但 《特•香灣飛,三時三十分,發現失一時間,亦了無規定。,在行車上,
曾被警無法繳出, 【宮玲,被 手打荷包,越一元 機財運公司鞬工,這一個控制器,在 劉飛機器衬,透拘後 公司找尋不堂,經數告〔甲),(乙),,網惑時機成熟; 時,警員發現事之 ,在北九降裁判著第1日後,該失去之控制 八丙口及監視法上開證被告拘捕,在匙孔處,擁有一個 一將受案,判囚八月仍然無法註:令各入獄二月,分身上投顾一元硬幣。 較剪,乃冯娟被告融 等落案。 湖執行,即共入獄八被告認罪。 一號與警方報案。 兩英兵賠車費
法官昨午群鍳社 主控推出:被告 四月十四日下 、北二歳、雜工,住
過去犯案八次,其中,會闢打溼感化宮黝 另罰欸廿五元
竊老友百元 「十二時三十分,探
三次同之行窃案兩被告身世之報告 [西頦村竹逛街X號地 溫順和及幹探永 判入獄三月 【特訊】庭赤柱,前往鱖魚門兵營,下,被三項監守自
「後,首被告:(甲 【逸等,在飛機工程
另案失塑男子裏,二十元;一 炮台南英兵, 被控·當「的士」駛達鯉魚 盜ㄩ掴被告 被告並送出:當日,該處「雄Hi淑」願付Ü門大閘時,阿被告流 四月六日,受傑於香公司調查,在該公司人公寓訪友,雖為監製,織控在蘭聯的乙,罪取的領取任何 附近前後左右挥有入描檔襲M「的士」軍營五无九級 示彄悴,當躕咪績,梁飛機工程公司,盜款百工人中,警探在熟日,刈得一西大元 向人行竊, 黃器何不先期入也直无始伊伊,作在台經科妝穿, 所示鴐五九角。,你該公司DC|六被告所俘,乃將跳起,其发霽來,破爛站而淤,控方肉,丙 )罪筈六藤。 ,羿營牌可䄉丽器,鄔北可澤榮搭貴車,被網鸛澡 台出其不意,突然 器;乙被 *粽,但當日伊獾面 車費外,各玑疑卄珏 門湔向附近 四月四日,亞夫被 被告供畢,牋士法官宣佈
「林逸杰,「的」司 公司一個價一百元 恻時遏庭命主控漭難帶过饺告原告小販髂瑆融員乘附以赴乍長街被告之隧儅作瑄地號 察,法官抵還作罪秘察後,旋絪熱判證,復際庭,法官到鹹無罪,當密屖放
兩有住發警報案。 指被告本年三月 一 K计二歲,人
家人無法湯一百 康士法宮乳案時指出:太已貽過雙方供詞,背到運遯視察,如在找雠 上 活希路,Miㄧ 濁方事後很穩司 日,去敦公司飛機
償還六工後,判被告 ,四月四日下午六時 而食,於黃將所有格口,都是溫術,相信小顺管理点涣街坊會曾越形究過,如年人都
織所還供的配微號之溫油淋一個,飛飛照 人海爾駐赤柱炮台英
“被告染全、二十 伎規則在黑地方丟死,無理由會被控訴者。本席認爲L怅碑無阻街。
兵。按焢本月十五日 繞素,在兵營將附油器鍪二個,推進,饼得乙那失物,出 +12-102|| ,在軒尼詩道乘四三 發尋同。
心一,共四十元
三,將長工人, 三十一日下午六時,贈點二十╳號六樓 HKURTEH! | 炸提堂時,平被 被告認罪後,
當時幾許攤檔 何以單獨告我
澳門老屋百間
勢須陸續拆建
駕駛執照資格二年; 次徙告宀》,《
究不明白。紙共有三個,取得楊爋桀出灣受審,繒 的士一俸定後,荫花 B型缥旄飛檡一個糍 之榮返警慝問。 翠習後,被告宜 案,將之拘捕,帶署 表示該案可能幃容 一】兩罪儆誡:一
明〔廿日
罪取頵取任何
薈发水:四月六日 喀索,北九裁判 高法庭。 被告賴鋐號。二 下午二時四十五分, 審訊,法官證照號 十四號,願定入,對照資格一年。 虢都得中所列失物會躪利感化官網
職業,但實現其獨創]. 锉根法官對兩 仔,被控本月九日被告指稱:兩被告 盤,導致千五元
,在大道爾香港院 H壐在路上行走, , 李毅超行竊港 實在十分危險,同時 [馼此等踟執照, 儵唱片候判、宾年齡必須滿十八歲
公司「的士」,陰付 世瞩罪後,均流示堂 方递交案:四月六珪 窃得丙源生物,出售。被控四月四生,在
HEIR (F)
「五九角岸邊。 時所爲殊屬前鬧,將下午1時三十分,冽,就近元六角,所有巢頭村道二十四號五舉中縣黨管机, 宇竟姚家漭:含 感抱歉,履償還的土鸡飛機工程公司皆理現歎均已用光。其後線五〇五號房,讓夫 日,丽薇告在軒尼詩 司機損失。結果法官人將兩個控制器冷放,珌深发起回全都失現數一百元,方男子產業 周林之物。 一岁,乃將之落案。 四六號的士, 判處館上號。(均) 於物塞中,至下午
控方指醇,本年
少年家堂
一月,被告因犯門 訪際:告一案宗在河
利害化宫藍行爲
,阿告在上冰鮮明,葉之少年
者。故领方乃加控被公寓宿,翌日 告一笫破壞監決郃破一時,被告來訪, ,既告以份隔老友,饒
兪唱機愀
,昨唱,病有底然倫,去作少
;方可購得批准。入
經營收音機
未依時填報
謝蘇志罰二百五十元
罪。
乃死之入內,能發床 敎育獼亦身世後過行 糯法國受審, 感化促向法官 「入涵,被告仍來離去 宣判。 稱:被告行不生,。至晚及二時,原告 受監視期間,被多
另宗被控妣唱機 醒來,見誠宮巨業夫少年望某,則於昨日
四十元,在師 對過失一次。
過記欸罰蘭朱
∵常新任總饼蒞任時,何 謝鈰黏褡 宁約有计饰間:後選包括祖新街、清平、民憲機會,铝塑歟五千元以虢 食 于發河工源隔離,何丘與澳好商洽 一直增、宜安街舆及祈宮卷,住客二三百人
辦法獏,可Ž始作。 ,蒇望能將繼日期延齬一些2 全體住客可派代表赴工務暇,見工 復活節假期 務察冷巴士度上尉,提出此有台求,務 「嘿惑已筈允代庄客謀解,但仍須待甗
澳市旱熱鬧 环然受難記念, 批准,住客須述出與否,對待鸿馨示
#二日爲耶穌活
r新蘼禠)踫袪收音機業務,必須按月將營業嶭報郗政 數晚上十一時至凌晨,裝在兒童法庭受審, 被告:陳盝關、 昨□工務韆消息:澳門殘屋宇,亟 復節,本澳政府定由今二十九》日下午放
一時的行返家,近來共一百元,乃至警署「做驗了事。 報住合某號五樓 須拆卸改玆,燃數不下百餘做,工務驗可侵华灭,骨及廿二月全日放假,北一週 ,否則一經塌菜,即屬違例。 男子际志鳗住慶東灘六三五號地下ATLASOUND無,被告掛有一架演 報案。 能繼續進行澉知屍宁業求,需住客盡出,,放假半天,廿三日假期滿,徼辦 英。香港方面,由明(山)日起,至女生 徐银行,昨在九龍熬判暑禸郵耿可離控,本年三月廿三日,身爲及一條新西褲,被置 留澳印僑
「被告譚X-十ㄧa被控本年二月十
四月九日,警方 五嶺、學生、住處遷二日,在灣仔波斯富
(澳門悴鹛) 日止,一號放假四天,客輪加班,港客將廣東道六三五號楠下該收音對行負責人,將太年一月份至二月之父,對此等物品來 接獨消息,將被告拘 頓街其說,被務本月街與軒尼器道交界處
「阿」事件,去大量來澳遊覽。目前,本澳中上酒店多披 ,*澳政府方面,人士估計,在復活節期內,將有佔客黨人 去年十二月十八日本葡京佘会,將全澳 澳餬,將使本澳市面,一菩 十餘名印傩拑留涖集中營,朗在機內服務 旅店,茶樓食舘,交通車輛,生意亦告操 之印人,亦予撤職,谁謝人財險,一律封,净,香工商處方面,准許出 在按幹,直至目前,政府對留涣印人,沉旅客,明(北) 5至廿三日一連四天 雖枣有遭出集中营消息,但對集中營即係期中,迟潮斜可擕帶開瓶按蘭地酒一 之點管呂予放案,人少起可校上課,,基洋酒店艾乎恭一錘生崽。 但以缺乏全餞,亦交學費,參肖動輟學。
等候處置 月中發生傷 訂租一坐,桅船客似亦被預購一空,本渙
也許之裔群,就對象,返回有限 黎友藏烟土
判罰一千元
員在門 看守,男印人方面,由昨日起, 赤准在日外出工作,晚上逐營報到及留 存,印婚夫則仍未准外出,政府處理中 營印僔次一步颗,使候京對示。 「澳門特
何鴻燊捐欸 新旅遊娛樂公 五千元救貧 「就八十財》日
【囧輔道西某號二攘之 七歲男子黎度,被控本月十五日,在上址 熱有酒土四小包,被告昨在中央裁判署受 罪,延毛蛋律師求, 法官 司主持人何鴻燊 到被整一千元,或入獄四月。 主控器:被告乃本月十五日下午一僻
【
歷,冰不清楚,彼鱨 、被告承認法 |份之收音機營業情報郵政司,違反收音機牌照條例。 被告索庭罪。控方指出:郵謗案一再通知被告人填報,對被告予以警告, 元,但已用光。 「但在限期之後,被告人仍未將與證髙司。
被告恪守行爲,不得 法官給失後,判被告強二百五十元,並警告被告以泪再有犯法事情出現。上訴。八 時沉報。
‘同時,被告毎次赧到打荷包一元
入嶽十五月
補償住客每呎十六元
租庭批准兩宗遷拆案
西在隔鑼登錦屏 AC八五七一號 街莉展校內,霧起一私家巢不小心。 架军吗,娓逋1百 武十五元。
·因
「机顶
心罪,
遊覽
一百五十元
*
程二十二天收二千二 、乘威爾遜號返港,全
·蘭號出發六月十二日
【五月廿一日乘克利夫
闊大現貨唐糖
舊地蔘價
(九龍城碼頭附近)
面實
您穧用R
亞東香粉
中國聯合銀行一國民旅行社,第五屆
美國總統輪船公司合辦
第六届定六月十七日啟程,七月 三日返港,第七届定八月一日啟 程,八月十七日返港,章程函索
全程收$1,750.00
卽寄電話30381
在FXHC艇
粥麵
六百呎
交吉收租均有
中建十八樓一七O】|大昌公司 電話:三〇一六五三五011 土瓜灣道一一四號信豐鐵廠對面
電話:八二五三三四
習園祿福家
創灣
書麫撈腦蝦湖西戰
啓市
+1日,一有錢應記無錢日
[私校同學舉行聽會, 事前將唱機及上六隻
廬山煤棒機認出, 唔碘擺設楧內,以個
|途暗中跟窺伺,
滿播放音樂助。
,貨實管理唱機碟
正在向晚六時許
一套下季向人扒窃時, 酢予拘捕。該案作在 £æ ̈昨日,髙箪法院和庭,批准爾京中齮淞譟案並茲定申請人給予住戶補诨鋼彈驚烖洲黑邊幾樑问平;發整科缨唱碟 「不翼而飛,參加晚會 費每方呎十六元計算。
入獄十五個月" 【者爲之氣然,臨會亦 號案樓宇 浴诌營盤及九深水埗,共八屆擦宇。
被告訊鎭四十不成,各同學乃馆
第一宗中蔣人减近雞八網萮)乃西營盤國興里一號至五號及七號六辘摄宇榮主六,在灣仔交加衛,被控 報案4號。 幢樓宇佔地面積三千三百三十一方天樓高兩層,建成逾四十五年,建築師意見, 学狀况不走,學內盛生設備屭劣,空氣不大滿頭。
中詿人準備將禳宇拆卸,承建兩座三肼高樓宇,穆宇則已於本年一月廿五日 工務局批准,每座下有兩間鋪戶,二樓及三樓共四間住宅,預算建築費震十二萬
下午六時,乘大來輪杰損,風無套理出一分,在上北發向,警探在其床下图變一 五千元,新樓於十二個月完成。
+
論不
時嘉白
[怏凵岦扃怍日舉行會酬,輔政司白慕時挹一套食案,其中 第宅中以六儷月之鑑知其作客,然後能終止其事。 此項辦法,具冇蹲性效力,本(四月十四日八星期六 施:並對商業及住宅謝宇,一般適用。
[四月十六日,在軒尼 「警方推或淺, 對證,向林源華打荷 出日蔡及探員 每一元。
陳尙他自偵面,於 監控稱:被告巨 (十五)日正午十 探員熟識的一名慣時往被告住廠投資
健康宜防衰老時
服後有「五得』特效
粥第及設增起日一廿。外迎歡
·號三九三道皇英角北
邊廁站繡車罩角北卽 理主
平頌譚
七八八五〇七:話電
生達布
陰陽調和
十七國青春美女演
遠東貨倉有限公司
第一貨倉開業通告
本貨倉第一倉定於一九六二年五月一日開 業卽日開始接受各種貨物存倉如蒙 惠顧請 向遠東銀行荃灣總行或各分行接洽 - 對事長 邱德福 遼東貨倉有限公司 地址:荃灣德士古路第二七八地段
七喜大厦
特價週
好纍境殺
營養珍品
能徹底調和臟腑合作
食得、圓得、做得、愛得、要褥·
重其他制止辦法,例如提交法院審判一多複焢因素,在若干個別的事件來說,執 没收非法移民所乘
行法律賦淨的任務也可能是極其不愉快的
每日兩粒:
病
, 還岌普遜類型粗質的不受管制,此射加歇業和其他各種社會服務的便利等等,現」服務工作是很困難的事。目前,外國政府 的目的,是將在棠裡特別情形下簽訂的飯類很實,例在港民衆染不多有六分之一都在由政府爲了要保蹆趙們本國的廠商,大都趨於燕 業主暫時離去而將棋字鸿帶緑具租貿及副作將所用途的一般營熱情在,在於該五年之內,一取限制入口貨物的措施,情况使我們 我賴與各位保證,政府非常審慎管制硭個工作,雖如此,在產業所流的有 在海種房屋局傑的人可能增加到全部人口的工作變得更加困難。 類貸,對出草案,範圍之外,第四項以亦有述及
的三分之一,到一九六一年底爲止,政府 此類租,而於緻近交易風資的業主與住客,可訂立合
輛政司白時於提出上鎭草案百讓時說,政府很坦率地不適意對於菜可豁免此案的管制,但其情况需得負責批准合約力 一鄰資一億九千六百萬油在十一億開對戲| 非法入境盤咎屈蛇 接非常困難的 至興住客聞自由訂約的現行管制辦法,號進一步的管制。又說:但讓民政務育館爲滿意,民政務司亦受委任爲仲裁人民强有府之所,政府給屋宇建設委員 證了兩百濆多隆住宅,就將近三十六萬人 情況下,仍然盡量顧及香滥居民的非常自
A SESTO - ARANIY. MAKE A SOCIALA KOM
處理移民問題的程序,在發和執行政策 政府在還一的時候,也-
分顯到進觀問題所常涉的」。八
,要保障公業的利就必須執行追項政策
至四月廿一日止
抽紗部
肉蜜魯酒
印花紡女最衣
原價 HK$22.00
特價:
15:00
麻布銹花襯衫
10.00
7.50
海優新九
軟纖切女短
30.00
22,50
36X36赤布綉花布五件套10,00
3.50
道圍头馬龍九
文華慈綉花吊裙
10,50
8,00
二一三五子八九二
桑柞絹花襯衫
14,50
11.50
織錦殺拖鞋
3,50
3,00
絲綢部
原價
特價
36 眞絲印花斜紋鼴 45眞絲印花雙縐
6.50
· 9.00
空前新頴
美國溜冰
節目嶄新香港從未演過
KIFERRARIS
星期例假
12,00
HK$ 9.00
_11.00起 2.00至8,50 11,00 6,508,50
毎碼2400至3000 14,00至21.00
(起元餘萬一)
9,50
4.50
11,00
6,00
洽購霓
司公限有鎮建川明
̇28"金銀線織錦緞
42"真絲國泰網、
36 素色眞絲斜紋綉
中藝
(香港)有限公司 香港大道中亜細亜行
请速定座
你
售票處
八味滴示 星期六及星 期日演两塲
每晚
7:00 29:20
港九天星碼頭入口處 三價分$3.50x$7.60
最後六天
“機勒·急國演云地典 香港会球場
油雪1
36"交織織錦緞
36"眞絲塔夫綢
B
战战
司公業置信